Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 22601מכתבBL OR 12369.26

    None

    Recto:

    1. אלדי אעלמך בה אנך נזלת
    2. וקלבי ענדך ואמא גיר דלך
    3. פאני בלגני אן ברכאת בן אלרייס
    4. . . שש . קד טלב בנת אלשיך אב/ו סעד/
    5. וקד לאן (?) לאגלה וקד עמלת ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 22602מכתבBL OR 10578Q.2

    None

    Verso:

    1. שלום רב לאוהבי תורת . . .
    2. לקדושים אשר בארץ המ
    3. ואמרתם כה לחי וא׳ שלום
    4. קד עלם סבחאנה ותעאלי מא חצל ללממלוך מן [צי?]ק אלצדר ואלם אלקלב וכאבה
    5. אל‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 22603מכתבT-S K11.23

    Letter in Ladino, possibly from Moshe Levi to Shemuel Sidi. Reused for halakhic text. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 22604רשימה או טבלהENA NS 28.20

    List of appointments/gatherings. Headed "to be organized, with the help of God the exalted" (מא ירתב בעון אללה תע). "New Cairo, Thursday, early: an appointment …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 22605מסמך משפטיT-S AS 153.239

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Writing on both sides. Dealing with a partnership (muʿāmala) and mentioning the sums …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 22606מכתבT-S AS 116.392

    Unidentified text in Arabic, probably a letter or state document. On verso there is piyyut. (Information from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 22607מכתבT-S NS 226.100

    Fragment of a letter from Farah b. Yosef b. Farah. Around 1070. Mentions selling linen and other goods including tamarisk seeds and nuts. The writer …

    recto

    1. [     ] ענדהא כתאן כ[

    2. במאל כביר אצהר פינה אל[

    3. עטש ואחרץ לי פי אלמוש[תרי

    4. יברד קלבי וכנת אנפדת לך ורק [.... אן]

    5. שא אללה ולעל אן קדרת ת‮…

    recto

    1. (4-1) …. אצלה פשתים .... ; .... בכסף רב; הראה כלפינו .... ; .... צמא ; והשתדל בשבילי בעניין הקונה(?) .... ; .... יקרר את לבי, שלחתי לך 'ורק' ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 22608מסמך משפטיFriedberg MSS 9-004/23

    Deed of sale, probably. Fragment; the beginnings of ~12 lines are preserved. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). May be related …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 22609מכתבMoss. VIII,193.2

    Letter of appeal for charity addressed to Evyatar (b. Eliyyahu) dating to before 1083 CE when he became the Gaʾon (as he is still addressed …

    1. עבדה . . . . . אללה אבי סעד(?)
    2. מרינו ורבינו . . . . . . . . . . . . . ור
    3. אביתר . . . . . . . בחבורה
    4. מולאי אעז[ה אללה] כתבת אליך חרפין
    5. כרימין ודלך ב‮…

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  10. 22610מכתבT-S AS 148.4

    Verso (original use): Letter/petition in Arabic script. Asking the addressee to bring this letter to Tāj al-Dīn and obtain employment for the sender, so that …

    1. ]ـه لقد اود
    2. الموت ولا اثقل على احد فسالتك
    3. بالله اما قريتني(؟) الكتاب واقفني
    4. عليه المولى تاج الدين فلعله اذا قرا
    5. يرحمني ويساعدنا بخدمة اخرى
    6. نستعين ب‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 22611מסמך משפטיENA 4009.9

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  12. 22612מכתבBodl. MS Heb. c 13/5

    Family letter in Ladino. "To my mother-in-law in the place of my mother, after I and your daughter Rica kiss your hands: know how astonished …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 5 recto
    הצגת פרטי מסמך
  13. 22613רשימה או טבלהT-S NS J123

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or early 12th century. In the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions ambergris (ʿanbar) and brazilwood. Mentions Khalaf.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 22614מכתבENA 2738.34

    Recto: Letter in Arabic script. Two pieces of paper were glued together. Addressed to a qāḍī. The introductory portion ends with a ḥamdala, ṣalwala, and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  15. 22615מכתבT-S 8J16.21

    Letter to Abu al-Ḥasan 'Ali b. Hillel, the cantor, in which the writer describes departing to the house of Abu al-Faraj and an exchange with …

    1. ] רחמ'
    2. ]יאכי אטאל אללה בקאך ואדאם תאיידך ונעמאך ותמכינך
    3. ] אך ומן תופיקה אלחסן לא אכלאך מן אלמסתקר במצר ואלחאל
    4. ] ונעמה ושוקי אליך שדיד ינמו ויזיד מא‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 22616רשימה או טבלהT-S Misc.10.10

    Late accounts in Judaeo-Arabic. Dating: perhaps 16th-century based on the paleography. Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 22617מסמך משפטיMoss. VII,22.2

    Court record dealing with a dispute between Saʿadya and ʿEli ha-Levi over a sum of 8 dinars. It refers to the price of honey, an …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 22618רשימה או טבלהT-S AS 146.365

    Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions Yaʿaqov al-Ḥarīrī.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 22619מכתבMIAC 81

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 22620מכתבT-S 12.17

    Letter to the Gaon, probably from Aleppo, complaining that the Gaon is paying too much heed to those who slander the writer, approximately 1035. Verso: …

    1. [ ] לב ונפש ומוח [
    2. [ ]ל ונפש אעיד בעצמי לפניו ובנערי [ ]
    3. דב[ ]לפני בוראינו כן לב האדם לאדם מרגישים ומגידים [
    4. ועתה אד גאון [והנ]ה לנצח תריב בלא חטא ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 22621מסמך משפטיT-S NS 342.30

    Few words from a legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138). AA

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 22622מכתבT-S AS 151.191 + T-S 6J7.16

    Two fragments of a letter. In Judaeo-Arabic, written in a rudimentary hand. Dating: late, ca. 15th–17th century. On verso there are remnants of an address, …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 22623רשימה או טבלהCUL Add.3348

    Recto (secondary use): Accounts on building repairs in a boy's script. Superscribed Abū Saʿd. (Information from Goitein's index card.)

    דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  24. 22624מסמך שלטוניT-S AS 118.190

    Small fragment of a state document in Arabic script. Mentions an amīr Nāhiḍ al-Dawla Abū ʿAlī (this is a rare laqab, likely identical with the …

    Recto

    الاميـ]ـر ناهض الدولة ابي علي عبد مولانا صلوات [الله عليه

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 22625מסמך משפטיT-S Ar.42.4

    Deed of acknowledgment (iqrār) made by Salmūn b. Qūrīl (=Cyril), apparently a Coptic civil servant (al-[...] fī l-dīwān). Includes a description of his physical appearance …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 22626Credit instrument or private receiptT-S Ar.39.122

    Receipt in Arabic script. For al-ḥākhām Yaʿaqov Castro (يعقوب كاشترو), so this document probably dates to the 16th century (the precise date probably appears toward …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 22627טקסט ספרותיENA 2627.99

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  28. 22628סוג לא ידועENA NS 76.527

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  29. 22629סוג לא ידועENA NS 79.31

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 22630מסמך שלטוניT-S AS 137.418

    Draft of praises for a vizier: Sayyidnā [. . . .] Amīr al-Juyūsh Sayf al-Islām Nāṣir al-Anām Kāfil Quḍāt al-Muʾminīn wa-Hādī Duʿāt al-Muslimīn. Written in …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 22631מסמך שלטוניBL Or. 5557R.105

    Verso: Fiscal register, dated 3 Dhū l-Ḥijja of an unmentioned year, mentions several sums of money (Compare AIU IV.C.453, T-S NS 243.75a, T-S NS 198.61, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 001v
    • Frag. 001r
    הצגת פרטי מסמך
  32. 22632סמי ספרותיT-S NS 322.81

    Bifolio of astrological writing. One of the pages contains a prayer for the late Yefet b. Shela, apparently a great scholar with many titles: אלרב …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 22633מכתבENA 2738.20

    IB V, 21. Recto: Letter in poetic Hebrew, addressed to Rabbenu Yehuda (=Abū Zikrī Kohen) asking for help, because "bread has run out."

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  34. 22634מסמך משפטיT-S 18J2.13

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Mentions Sunday, 15 Tammuz 1428 Seleucid = 17 June 1117 CE. Concerning Avraham b. Yakhin …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 22635מכתבT-S AS 155.277

    Recto: List of the opening lines of twenty dirges, followed by a note to Bū l-Majd: "O my master the elder Bū l-Majd (=Meʾir b. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  36. 22636מכתבDK 120

    None

    1. במקהלות [ברכו אלהים].... [והמשכילים]
    2. יזהירו כזו[הר הר]קיע ומצד[י]קי הרבים ככו[כבים לעולם] ועד של[ום]
    3. אשר לא יתום ולא יכ[ב]ה מתגבר ועולה ומתעלה וברכ‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 22637מכתבHUC 1105

    Late letter in Hebrew with multiple signatures including Matitya b. Binyamin Zeʾev Ashkenazi, Yaʿacov Mizraḥī, addressed to the congregation of upper and lower Amadiya (in …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 22638רשימה או טבלהT-S Ar.34.311

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 22639טקסט ספרותיYevr.-Arab. I 383

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 22640מכתבT-S 20.141

    Letter from Barukh b. Yiṣḥaq to Abū Yaʿaqov Yosef b. Shemuel, in Fustat. In Hebrew, with the address in Arabic (in Arabic script). Barukh asks …

    1. בשם רחמנא
    2. פינת יקרת הושת בישורון לתלות עליו כל
    3. כבוד משפחות ארץ צבי בו יחשפו זרוע שרידי
    4. מרעב המתופפם ? יחד בהתהלכם ברגש כי
    5. מי זה ערב את לבו לקרבה אל‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 22641רשימה או טבלהT-S AS 152.169

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 22642רשימה או טבלהT-S AS 168.59

    Minute fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions some words (al-khayr... al-barakāt... Allāh...), all of which might be part of names. On verso …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 22643מסמך שלטוניT-S AS 186.57 + T-S AS 186.58 + T-S AS 186.56

    Petition in Arabic. A man who earns his living in Cairo asks for help on account of his children and to be able to earn …

    1. اوامره واحكا|مه العبد المملوك يقبل الارض[
    2. وينهي انه رجل مـ|ـتمعش من اهل القاهرة المحروسه و هو[

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 1v
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 22644Legal query or responsumENA 2123.37

    Query/responsum. Late. Concerning kabbalistic issues. See also: PGPID 15811

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  45. 22645סמי ספרותיT-S AS 149.193

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 22646סוג לא ידועENA NS 76.39

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  47. 22647טקסט ספרותיT-S 8J17.19

    Literary. F. 1r: halakhic discussion on animals, idol worship and divorce. Ff. 2r-v: halakhic work on the laws of kosher butchering (sheḥiịta), written in a …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  48. 22648מסמך משפטיENA 3248.2

    Bottom part of a legal document in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 12th century based on the paleography. Very faded and damaged. Document of release after someone …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 22649מכתבENA NS 83.306.1 + ENA NS 83.306.2

    Letter in Arabic script. A lot of text is preserved, but it is very smudged.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  50. 22650מסמך משפטיT-S 12.437

    Ketubba, nearly complete. Location: Cairo. Dated: Sunday, 10 Kislev 5583 AM = 24 November 1822 CE. Between Hayyim b. Shelomo Ḥazzāq and Esther b. Eliyyahu …

    Recto

    1. באחד בשבת בעשרה ימים לחדש כסלו שנת חמשת אלפים וחמש מאות ושמנים ושלשה ליצירה הכא בעיר אל קאהרה הסמוכה לפסטאט
    2. מצרים דעל נהר נילוס מותבה אנן סהד‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך