Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 22601رسالةENA 1177.65

    Letter in Judaeo-Persian. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  2. 22602نوع غير معروفENA NS 85.1294

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  3. 22603رسالةENA 3748.7

    Letter in elegant Arabic script. Fragment (right side of recto). Sent from Ramla (l. 2). The content is unclear, but the tone is deferential and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  4. 22604وثيقة شرعيّةJRL B 6590

    Legal document or documents. Only the final words on each side and the signatures are preserved. On recto: [...] b. Ḥalfon (ZL). On verso: Yiṣḥaq …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 22605وثيقة شرعيّةMoss. V,206

    Draft of a ketubba from Fusṭāṭ. Dated: Tuesday, 13 Tishrei 1613 Seleucid = 16 September 1301 CE, written under the authority of the Nagid Avraham …

    Recto

    1. בתלאתא בשבא דהוא תלאת עשר
    2. לירח תשרי דשנת אלפא ושית מאה
    3. ותלאת עשר שנין לשטרות למנינא
    4. דרגילנא לממני ביה הכא בפסטאט
    5. מצרים דעל נהר נילוס מותבה
    6. רשו…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 22606رسالةT-S AS 220.75

    Small fragment of a letter in the hand of Yefet b. Menashshe. Probably sent to one of his brothers. Damaged.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 22607نصوص أدبيّةT-S Misc.8.52

    Unidentified text in Judaeo-Arabic: "... Ramaḍān of the aforementioned year. He honored me and sat me before him and approached me consulting me concerning the …

    1. רמצאן מן אלסנה אלמדכורה
    2. פאכרמני ואגלסני אמאמה
    3. ואקבל אלי יפאוצני פי אלפרק
    4. אלתי אכתצת בה שריעה
    5. מוסי בן עמראן עליה אלסלאם
    6. אלי שרע אלאסלאם פכאן אול
    7. דלך …

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 22608رسالةENA NS 2.26

    Letter of Eliyyahu ha-Kohen Gaon b. Shelomo, probably from Tyre. Ca. 1080

    ENA NS 2, f. 26 ed. Gil, Palestine, Pt. 3, p.31 (Doc. #429), N.H. 10-24-87 N.H. (p) Passage from a letter of Eliyahu Ha-Kohen Gaon b. Solomon, probab…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  9. 22609وثيقة شرعيّةBodl. MS Arab. c 56.9

    Acknowledgment for the pawning of an enslaved woman by Bū l-Ḥasan b. Wahb (or Wuhayb), ḍāmin for dyeing in Madīnat al-Fayyūm, for a period of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • fol. 9a
    • fol. 9b
    عرض تفاصيل المستند
  10. 22610وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#129) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 42r of Yevr.-Arab. I 328). Date lost to damage …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 42r

    1. ... ...]והם ויצפוהם ויחסבו [[חק ח׳]] תמנהם ויסקט
    2. ע׳אלכרים [[אל]] פלוסה אלדי //פי חק אלתראב וכרא אלכנאסין// כרגהם ואלבאק…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 22611Credit instrument or private receiptENA NS 83.337.2

    Small note in Arabic script. Order of payment or receipt? Begins with the glyph, and then a name (Bū l-ʿIzz?).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  12. 22612وثيقة شرعيّةT-S 20.17 + T-S 12.704

    Deed of sale bearing many signatures. Written and signed by Natan b. Shemuel (dated documents: 1128–64). A few words from the reshut formula are preserved, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  13. 22613رسالةT-S 12.242

    Letter of a local Jewish leader to his superior in the Egyptian capital. The first part of the letter is irrelevant to polygyny, thus it …

    Recto

    1. ] דכרא אן כאן קד אצדר אליהא [
    2. ] . י ארגו וצולה ואערף חצרתה אלסאמיה
    3. ]נאס וקד תופית אלאם מד סבעה
    4. סנין וכתרת אלשנאעה עלי אלמרה אן זוגהא . . . . .…

    Evil rumours multiplied about the woman, that the husband of her mother [visits] her, really ugly rumours, and people raised a cry. I summoned and le…

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 22614وثيقة رسميّةENA NS 83.202

    Capitation tax receipt for Ṣadaqa b. Bū l-Ḥasan(?) the Jew. Contains registration marks.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  15. 22615نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 541

    Arabic legal text. Fragment about marriage (nikāḥ). Verso mentions the rule stating that a marriage is necessarily concluded in presence of the legal guardian (walī) …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    عرض تفاصيل المستند
  16. 22616رسالةT-S 12.791

    Letter from a scribe. In Judaeo-Arabic. He reports that after much travail he has finally completed a Torah codex (muṣḥaf) "in the name of the …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 22617وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1622

    Legal document. In Judaeo-Arabic. Dated: Sunday, 14 Av 5430 AM, which is 1670 CE. Venue: House of Barukh Nasi nin Eliʿezer Ẓemaḥ. Shelomo Fayrūz b. …

    1. למא כאן בתאריך נהאר אלאחד אלמבארך ראבע עשר יום פי
    2. חדש אב יא׳׳ל סנה הת׳׳ל ליצירה חצר אלאך שלמה פירוז יצ׳׳ו
    3. אבן אלמר שמואל פירוז נ׳׳ע פי מנזל אדו׳ הנ׳…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 22618نوع غير معروفBL OR 5566B.24

    A curious late fragment in an uneven scribal hand and imperfect Hebrew. "I heard from the Rav Yeḥiel Adhan, from the inhabitants of Sale, that …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 22619قائمة/جدولCUL Or.1080 J76

    Booklet made of parchment, containing a calendar for the maḥzors 256 and 257, each year written on a separate little scrap. Beginning with 1095 CE. …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  20. 22620قائمة/جدولT-S Ar.30.271

    Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script (including li-ʿAbbās adāma llāhu ʿizzahu). Dating: Probably 11th or 12th century. Headed (recto left page) "the account of my …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 22621وثيقة شرعيّةT-S 16.15

    Recto: part of a deed of sale in which Michal (מיכל) bat Yeshuʿa the dyer sells her female slave Riḍā to Yaʿaqov b. Abraham b. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 22622رسالةT-S 13J23.7

    Beginning of a calligraphic letter in Hebrew rhymed prose by Shemuel ha-Levi b. Eli, the gaʾon ("head of the academy of the diaspora") in Baghdad …

    Recto

    1. שמואל הלוי ראש הישיבה שלגולה
    2. בן עלי ראש הישיבה שלגולה ז'צ'ל'
    3. [                      ובע]לי בריתנו הקהלות הנסגלות בשם אלהינו נדגלות ממעשי עולה
    4. …

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 22623وثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J156

    Fragment of a court record (upper left corner). Dated: Thursday, 4 Ṭevet 1453 Seleucid = 4 December 1141 CE. In which Bishr b. Ibrāhīm sues …

    Recto

    1. ].בדין שלאדוננו שמואל הנגיד הגדול יהי
    2. ] יום אלכמיס ראבע טבת אתנג לשטרות
    3. ]. .בשר בן אברהים ואדעי עלי . . . אבן
    4. ]א. .אר ען וראתה עם אביה אלמתופא
    5. …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  24. 22624رسالةT-S 24.32

    Letter of appeal for charity from Ḥasday b. Mevorakh b. Mordekhay, written on behalf of a poor man named Yehuda. In Hebrew. Late. The writer …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 22625Credit instrument or private receiptT-S NS 306.138

    Small receipt or similar type of document.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 22626قائمة/جدولT-S 8J13.14

    Verso: List of contributors of wheat. Dating: Early 13th century, per Cohen. Goitein speculated that the wheat was contributed in connection with mourning rites (as …

    1. -2. son of the midwife one wayba      Menashshe b. al-Dajājī (son of the chicken seller) 3 waybas      Yosef the baker/seller of bagels (al-kaki) 1 …

    1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 22627رسالةMoss. IV,29.1

    Recto: end of a letter in Hebrew. Addressing "Neʾeman ha-Yeshiva." Verso: another letter (both are possibly drafts), also addressed to a notable, in the same …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 22628وثيقة شرعيّةCUL Or.1081 2.32

    Legal document dated 20 March 1798 (3 Nisan 5558 AM), Cairo, in which Me'ir Ben-Naʿim acknowledges an investment of 2000 muayyadis from Ṣevi Ḥayyūn.

    Recto

    1. בע׳׳ו
    2. בפ׳׳עח׳׳מ הודה הח׳ המ׳ ע׳׳כ מ׳׳ר כמה׳׳ר צבי חייון יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו
    3. מדעתו ורצונו הטוב והגמו׳ מבלי זכר שום מין אונס כל…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 22629رسالةYevr.-Arab. II 1064

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 22630رسالةENA 2808.16

    None

    Recto

    1. שלום רב וג׳ ואלדי תרידו עלמה בעד
    2. אל[סלאם] אל[תאם? ות]קביל איאדיכם

    3. אני כת[יר] אלשוק לנצרכם פאללה תעאלי

    4. לא יכלינ[י] ענכם למען שמו הגדול

    5. ו…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  31. 22631رسالةENA NS 34.15

    Late letter in Judaeo-Arabic; either a fragment preserving only the greetings, or a letter that consists entirely of greetings. Addressed to Raḥamīm Qaznī (קזני), also …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  32. 22632نصوص أدبيّةMoss. III,80.2

    Unidentified narrative text in Judaeo-Arabic. Treasure hunting guide? The speaker says that they built "domes on the left and the right" and deposited 120 baskets, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 22633وثيقة شرعيّةBodl. MS heb. f 56/62

    Folio from a court ledger. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 4 Shevaṭ 1496 Seleucid, which is January 1185 CE, under the authority of the Gaʾon Sar …

    1 مناقشة

    • 62 recto
    • 62 verso
    عرض تفاصيل المستند
  34. 22634وثيقة شرعيّةT-S AS 147.265

    Very damaged fragment of a bill of sale. Seems late 10th -early 11th century. AA

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 22635رسالةENA NS 52.21

    Letter from an unknown writer, in Rashīd, to the sage R. Badosa, in Fustat/Cairo. In Hebrew. Dating: Second half of the 16th century. The writer …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  36. 22636وثيقة شرعيّةJRL B 2865

    Fragment of a legal document. In Hebrew. Mentions Yehuda, a sale, and an oath. Dating: probably ca. 16th century.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  37. 22637قائمة/جدولT-S AS 179.208

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 22638نوع غير معروفENA NS 79.233

    Multi-fragment shelfmark, with at least 4 different texts stuck together. Requires further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  39. 22639نصوص أدبيّةENA 3966.17

    Unidentified literary text in Arabic.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  40. 22640رسالةT-S AS 185.3

    Fragment of a letter in Arabic script, likely an appeal for charity or assistance. . . . ولا خلوت من تطوله(؟) وافتقاده . . . …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 22641نصوص أدبيّةT-S K24.17

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  42. 22642نوع غير معروفAIU XI.128

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 22643رسالةT-S AS 46.137

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 22644نوع غير معروفENA NS 77.364

    Minute fragment in Hebrew script on the recto and Arabic script on the verso. The recto may be the first line of a letter with …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  45. 22645وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1376

    Karaite inheritance document. Dated Sunday, 15 Tevet 5496 AM (1735 CE). Location: presumably Cairo, in the house of Eliyahu the physician b. Elisha Rofe, in …

    1. למא כאן בתאריך לילה אלאחד אלמבארך ט׳׳ו פי חדש טבת יא׳׳ל
    2. סנת ה׳ת׳צ׳ב׳ ליצירה חצ'ר כה׳׳ר עזר לוי יצ׳׳ו בן כה׳׳ר ישועה לוי
    3. ידיע קיים נ׳׳ע פי מנזל כה׳׳ר…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 22646قائمة/جدولCUL Or.1081 2.3

    Verso: Accounts including names such as [...] b. Makārim, Abū l-ʿAlā', Abū l-Bahā', Abū l-Rabīʿ, and Ṭāhir.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 22647رسالةBodl. MS heb. b 3/23

    Letter from Yosef b. Khalfa from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1062. Regarding a large deal of pearls, which the writer has a …

    Recto

    1. כתאבי לאכי וסידי אטאל אללה בקאה ואדאם נעמאה ומן תופיקה לא אכלאה מן אסכנדריא לי' בקין
    2. מן שהר מרחשון כתמה אללה אחסן כתמה ומא יליה מן אלאשהור ונע…

    recto

    1. אני כותב לך, אחי ואדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את חסדיו לך ואל ימנע ממך הצלחה, מאלכסנדריה, בכ׳ (או בכ"א)
    2. בחודש מרחשון, יחתום אותו …

    2 نسخين 1 ترجمة

    • 23 recto
    • 23 verso
    عرض تفاصيل المستند
  48. 22648رسالةT-S Ar.39.310

    Business account or letter, mentioning several names including some with the title al-haj - needs examination. (FGP)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 22649نصّ غير أدبيّT-S NS J17

    Colophon in the handwriting of Evyatar ha-Kohen b. Eliyyahu Gaon b. Shelomo Gaon b. Yosef ha-Kohen Av Bet Din. Evyatar was titled "the fourth" (ha-reviʿi) …

    Recto

    1. בסימנא טבא ונחשא מעליא
    2. זה הספר יש בו פירוש מסכת חגיגה גמורה ברורה
    3. לרבינו האי גאון בן רבינו שרירא גאון ניני הגאונים
    4. זצל הנסחתיה לעצמי אני אביתר…

    Translated by Avi Steinhart.

    1. With a good sign and an excellent omen,
    2. this book contains a complete, clear commentary on tractate Ḥagigah,
    3. by Rabbenu…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 22650رسالةJRL B 5246

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Not much of the content remains. Probably from the circle of 13th century Mosul Nasis.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند