Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Probably draft of opening of letters- on recto for Moshe b. Mevorakh (?), and on verso for a person named Yeshu'a. Some Arabic script between …
אין רשומות קשורות
Not digitized.
Recto (secondary use): Receipt in Judaeo-Arabic written on the back of a fragment of an Arabic-script letter (see separate record). The writer (maybe Shelomo b. …
דיון אחד
Small fragment from a piece of official correspondence: wa-qad sayyara ilayhimā min al-[...]....
Document in the form of a legal query addressed to ha-Dayyan ha-Mufla. Asking about the meter (min ayy al-aʿārīḍ/al-buḥūr) and any metrical deviations (ziḥāf) of …
תעתוק אחד דיון אחד
Letter from Yefet b. Menashshe probably to one of his brothers. Perhaps to Peraḥya, since Abū Saʿīd (probably Ḥalfon) is greeted at the bottom. Fragment …
None
Memorial list, including 'the young man Ya'aqov who was killed over Yiḥud ha-shem'. On verso a memorial list of "The sons of al-Mushanqiṣ (בני אלמשנקץ)", …
Fragment from the fourth chapter of Revelations in Arabic. See now also Peter Tarras, "A fragment of the Book of Revelation in the TaylorSchechter Genizah …
Recto (verso as catalogued): Accounts in Arabic, including the line "[...] that went with the fleet." Verso: Magical instructions in both Judaeo-Arabic and Arabic.
Fragment of a prenuptial agreement. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Few details preserved.
תעתוק אחד
Letter from Umm Dāʾūd to her nephew (brother's son) Abū Zikrī b. Eliyyahu. Dating: first half of the 13th century. Describing the wedding of her …
יפיפית מבני אדם
ברוך הגבר אשר
ברוך אתה בבואך
אלי חצ'רת אלמולא אלחכים אלגליל אלכביר אלי
אלשיך אב…
In y(our name, Oh) Merc(iful). From Umm Da'u'd, your paternal aunt.
You are the fairest of the sons of man.
Blessed is the man who (…
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Verso: The beginnings of the lines of an official document in Arabic script. Reused for Hebrew piyyut (same scribe as T-S NS 111.63 and others?). …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Large. Recto mentions al-ḥāṣil min [...] and then ʿAbdallāh and other names. On verso: al-darāhim al-muḥtāj ilayhā. . …
Account.
האח: הכותב, משה בן אבו זכרי, איננו אחיו של ארח בן נתן אלא קרוב משפחה שלו מדרגה רחוקה יותר, כפי שאפשר להיווכח מהכתובת בסוף האיגרת, …
2 תעתוקים דיון אחד
Legal document in Arabic script. Only one of the witness signatures (Mūsā b. [...]) is preserved, with an additional note at the bottom. Reused on …
List of items of clothing with their prices. Including many turbans (ʿamāma) and cloaks (mulāʾa). Mentions the towns of Damīra and Damsīs. (Information from Goitein's …
Recto (secondary use): Genealogies of two families, it seems of the husband and the father of a woman called the daugher of Nafīs al-Sharābī (cf. …
Letter in the hand of Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). In Judaeo-Arabic. Fragment (upper left corner of recto). …
Recto: legal document, or letter concerning a legal affair. There is a list of witnesses' names on verso: Abū Saʿīd Ibn al-Dayyān, Abū Saʿd b. …
Book list. Published in Allony, the Jewish Library in the Middle Ages, 152-154
Legal document. Draft. Dated: 18 Av 15[..] Seleucid, which provides the possible range: 1188–1287 CE. More of the date might be deduced from the titles …
Instructions for items and/or payments that are to be delivered to a certain Shemuel. In Judaeo-Arabic. The number 3/8 is connected to a person titled …
Verso (original use): Account in Arabic script. Unclear if state or private. Mentions ʿAṭiyya b. Manṣūr, Ḥajjāj, and Aḥmad b. ʿAbd al-Raḥmān.
Verso (original use): Letter from Daniel b. ʿAzarya to ʿEli b. ʿAmram in Fustat. Dating: ca. 1055 (Gil). Mentions Marwān b. Saqīr and Yosef b. …
ʿAlāma from a state document: al-thiqa bi-l-lāhī waḥdahū
Court record. In Hebrew. Written and signed by Yeḥiel b. Elyaqim (active 1213–33). "When the orphan went out... the craftsmen will examine him... what is …
Late responsa regarding inheritance of the first-born. Data from FGP by Glick.
Accounts (list of items) in a mixture of Hebrew, Ladino, and Judaeo-Arabic. Late.
Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Mentioning Fusṭāṭ; the arrival of a ship from Tripoli, Libya; Muslims; and sums …
Fragment from the bottom of a letter in Judaeo-Arabic. Quite faded. The addressee is a notable and has a son named Moshe (ושלום רבינו משה …
Legal document in Hebrew issued in Cairo. At first glance the date appears to be Elul 5420 AM which is August-September 1660 CE. However, the …
List of prices (in dirhams) and measures (raṭl), in Arabic script. Mentions a certain ʿAbd al-Masīḥ. Mentions a half raṭl of tamarind. Some entries are …
Letter addressed to Yaḥyā b. Saʿīd al-Jarīdī, in Yemen. Needs examination.
Bifolio with Hebrew literary text. There are two notes in Arabic script on the blank area of the left page of verso. One of them …
Letter from Meʾir Ben-Naʿim, in Cairo, to his mother, in Damietta. In Judaeo-Arabic. Dated: 12 Adar I 5562 AM, which is 1802 CE. He is …
Letter in the hand of Yehuda Ibn al-ʿAmmānī, likely sent to Abū l-Majd Meir b. Yakhin, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dated: 1216/17 CE (1528 Seleucid). …
Small fragment, probably ca. 14th century or later, containing only the phrase "al-mamlūk Mūsā."
Small piece from the lower part of a Palestinian-style ketubba. (Information from CUDL)
תעתוק אחד תרגום אחד
Fragment of a business letter. May be late. Text in the margin written at 180 degrees. (Information from CUDL)