Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

תוצאה אחת
  1. 101מסמך משפטיT-S AS 170.135

    Small fragment probably from the top of a legal deed.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 102מכתבT-S AS 183.146

    Letter fragment. In Arabic script. Addressed to 'my brother' ʿAbd al-Salām (r3). The sender reports that he or she obtained a maymūn (a kind of …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 103מסמך שלטוניT-S H10.252 + T-S H2.65

    Placeholder [ASE]

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 104מסמך שלטוניT-S Ar.40.102

    Small fragment of a decree: "wa-ʿlam..."; there is additional text to the lower right which may be related. Needs examination. Reused (at 180 degrees) for …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 105מכתבAIU VII.A.17

    Draft of a letter/petition from an official to the Nagid Mevorakh. In Judaeo-Arabic. Same sender, same addressee, and same subject as T-S 18J4.12 (PGPID 3534). …

    תגים

    3 דיונים

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 106טקסט ספרותיT-S Misc.27.3.18

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 107מכתבCUL Or.1080 J115

    Letter by Shemuel b. Yiṣḥaq ha-Sefaradi to [Shemarya] b. Elḥanan. In Hebrew. Dating: Early 11th century, probably. Letter of recommendation for a proselyte of noble …

    1. [... ] הממולא בכל מידה טו[בה... ]

    2. ק..צו(?) [.... י]חכים פיהו ועל שפתיו יוסיף [לקח ..... בן כבוד]

    3. גדולת קדושת מרנא ורבנא אלחנן נוחו עדן עם ה‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 108מסמך משפטיJRL P 233

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  9. 109מסמך משפטיT-S AS 146.401

    Minute fragment from a ketubba. Only a few words have preserved, among them the name Netanʾel ha-Levi and part of the monogamy clause. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 110מסמך משפטיT-S NS 325.102

    Bill of divorce (geṭ). Location: Fustat. Dated: Either [14]58 Seleucid = 1146/47 CE or [15]58 Seleucid = 1246/47 CE. The handwriting may be known (Yosef …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 111מסמך משפטיJRL B 7207

    Opening of a legal document. The hand may be known. In which Yaḥyā b. [...] makes a declaration.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 112מסמך שלטוניUPenn RAR MS 85.126.38

    At least two documents across two fragments (which belong together). In Arabic script. Two of the documents look legal/administrative. A third text-block is an extended …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • p. 1
    • p. 2
    • p. 3
    הצגת פרטי מסמך
  13. 113טקסט ספרותיT-S Misc.34.11

    Printed title page from a copy of Pirqei Avot in the Sephardi tradition (כמנהג ספרדים is in the title). Printed by "Estamperia Saʿadī ha-Levi, en …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 114רשימה או טבלהT-S NS J444

    None

    1. .... בן .[...וא]בנה ויבה
    2. אבו סעד בן רשיד ויבה
    3. בן צביאן ויבה מוהוב אלדהבי [
    4. מבארך אלצירפי ויבה בן מחבו[
    5. ת]מאם אלטביב ויבה
    6. אבו אלפרג אלאסכנדראני ויבה
    7. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 115מכתבT-S AS 216.203

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 116מסמך משפטיT-S NS 224.38

    Legal document in the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Fragment (upper left corner). Regarding shares in a house which was given …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 117רשימה או טבלהENA NS 59.11

    Memorial list. Mentions: Elʿazar, his son Yosef; Elʿazar, his son Ṣedaqa (ha-)Rofeʾ; a woman named Barijyya; Saʿadya; Shelomo; Yosef.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  18. 118מסמך משפטיT-S AS 145.281

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Probably a deed of gift. Signed by [Abraham?], a descendant of Shemaʿya Gaʾon. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 119סמי ספרותיAIU XII.22

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 120מסמך משפטיYevr. II K 9

    Karaite ketuba from Damascus. The groom is Tosef Halevi b. Yehuda. The previously married (baʿūla) bride is Esther known as Zubaida d. 'Ovadyahu b. David. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 121רשימה או טבלהENA 3931.6

    Accounts in Arabic, a date may appear in line two in connection with the month Ramaḍān. (VMR)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  22. 122טקסט ספרותיENA 1269.82

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  23. 123מכתבGeneva 121

    Letter in Judaeo-Arabic, probably from Damīra or Tinnīs to Fustat. Mercantile. The writer reports on the vicissitudes of purchasing flax and cotton in Damīra, Damietta, …

    Recto

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
    2. מא אנא עליה מן אלוחשה ואלשוק אלי חצרתה
    3. אלמחרוסה ועצם אלארתיאח ואלתאסף
    4. עלי מא‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 124מסמך משפטיT-S NS 342.93 + T-S NS 342.96

    Recto: Legal notes, or less likely a letter, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Hastily written. Mentions Maʿālī, Sulaymān, and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  25. 125מסמך משפטיENA 3963.4

    Legal document: testimony that Ya[ḥ]yā b. [ ] (?) is a Jew from Khaybar, and thus exempt from the capitation tax. Dated: middle decade of …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن ارحيم صلى الله على سيدنا محمد نبيه واله وسلم تسليما
    2. شهد الشهود المسمون اخر هذا الكتاب شهدوا جميعا انهم يعرفون يـ[ـحـ]يى بن ..‮…

    Recto

    1. In the name of God, the merciful, the compassionate. Prayers of God and peace be upon our lord Muḥammad, his prophet, and upon his family.

    2. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  26. 126מכתבT-S 10J14.22

    Letter starting with extensive blessings for the recipient in Hebrew, including a biblical quotation (l. 7, Dt 30:1), and thanking the addressee for the great …

    1. בשם
    2. יענך ייי ביום צרה ישגבך וג ישלח עזרך מקדש ומציון וג
    3. י]תן לך כלבבך וכל עצתך ימלא וג ימלא ייי כל משאלתיך וג
    4. ייי יהיה בכסלך ושמר רגלך וג לא תאנה ל‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 127רשימה או טבלהT-S Ar.35.82

    Recto: Pen trials in Hebrew and Judaeo-Arabic, including a draft of letter text to 'the dear brother' mentioning Alexandria. Verso: Grocery list or account in …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 128מסמך משפטיp. Heid. Hebr. 14

    Two statements in Arabic characters about small sums owed by Jaʿfar b. Rajāʾ al-Jawdarī to Mubārak b. Avraham (also the addressee of the letter at …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 129Legal query or responsumT-S G1.21

    Two drafts, in two different hands, of legal queries concerning whether a teacher who took an oath not to teach his clients can be released …

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 130רשימה או טבלהENA NS 83.418

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Dating: Mamluk-era?

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 131רשימה או טבלהAIU VII.F.97

    Writing exercise in Hebrew. The instructor provided a phrase in model handwriting for the student to repeat. The student's surname appear in the heading of …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 132רשימה או טבלהT-S 8J14.19

    Business accounts. In the hand of ʿArūs b. Yosef?

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 133מסמך שלטוניENA NS 83.231

    Fiscal accounting: "...al-muʿāmilīn bi-[...] wa-Dimyāṭ..."

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 134מסמך משפטיENA NS 85.1312.5

    Minute legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE).

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  35. 135מכתבT-S AS 147.173

    Letter in Judaeo-Arabic. Cursive sephardi hand. Mentions buying something and expresses gratitude to Abū Saʿīd al-Melammed. There appears to be one word in Arabic script …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 136סוג לא ידועENA NS 79.237.11

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  37. 137מכתבT-S 8J28.7

    Recto: Letter in which a teacher complains about an unruly pupil. "Whenever I beat him, I do so excessively; but as soon as I begin, …

    1. צפרך טב ובריך אעלם בה
    2. אלמולי באן קד גלבת פי תרביה הדא
    3. אלצגיר אבו מנצור פלעל אן תקדר
    4. עלי מסאעדתי פיה פאנני אנה
    5. אדא צרבתה אסרף פי צרבה ואנה
    6. אדא צרבתה‮…

    Verso

    A good and blessed morning! I have to inform you, my lord, that I have not been successful in educating this boy, Abū Manṣūr. Perhaps you can ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  38. 138סוג לא ידועT-S NS 297.137

    Prayers in Arabic script: دعوات. . . الحمد لله. . . انعم الله عليهما . . .

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 139מכתבT-S NS 338.71

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 140מכתבJRL A 385

    Letter fragment in Ladino. Dated: 11 Elul 5501 AM = 23 August 1741 CE.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  41. 141טקסט ספרותיENA 2627.64

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  42. 142Credit instrument or private receiptENA 3909.9

    Fatimid-era rent receipt of 10 dirhams for a shop. The renter is Abī al-Naṣr and the property owner is Jamāl al-Dīn al-Malik al-ʾAʿaz. The property …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  43. 143מסמך שלטוניENA 3925.6

    Tax receipt, Fatimid. Blank verso. Perforated for binding. For the capitation tax of Hiba b. Yūsuf; same dossier as ENA 3936.3, T-S Misc.24.38.1–3, T-S AS …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  44. 144סמי ספרותיT-S AS 42.44

    Deuteronomy 34:3-12, with a colophon in Judaeo-Arabic dated 1665 Sel. (= 1353/54 CE). (Information from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 145מכתבT-S AS 148.97

    Letter in Judaeo-Arabic from 'your father' (wālidak). mentioning a faqīh named ʿUbayd, instructions for the addressee to come, and the Nasi. (Information in part from …

    1. תעאלי ואל . . . . . [
    2. מן גהתך וכנת סירת לך גואב
    3. כתאבך אלתאני מע חאתם(?)
    4. ואלפקיה עביד גארנא וכנת
    5. וציתהם אן יחדרוך(?) מעהם
    6. פתתפצל תגי מעהם ואן כאן
    7. מא‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 146מכתבT-S AS 173.206

    Much damaged fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Recto and verso are written by different hands. On recto some monetary issues mentioning the term ḥawāla; …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 147מכתבT-S AS 184.68

    Letter from Ismāʿīl b. Ibrāhīm to his brother Qāsim. Containing reports or instructions about sending small sums of money, and greetings to various family members.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 148מכתבENA NS 7.70

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. This portion preserves the formulaic ending only. The addressee's in-laws send their regards.

    אין רשומות קשורות

    • 3
    • 4
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  49. 149מכתבT-S NS 324.142

    Letter in the hand of Saʿīd b. Marḥab, in Aden, to Abū Zikrī b. ʿAṭiyya. Dated: Kislev 1497 Seleucid, which is 1185 CE. With a …

    תגים

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 150רשימה או טבלהT-S Ar.34.335

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך