Search Documents

Filters

33,903 total results

  1. 101

    LetterENA 2711.22

    Letter from Yosef in a mixture of Hebrew and Ladino. Dating: Probably 18th or 19th century. Needs examination.

    No Scholarship Records

    Tags

    • verso
    • recto
    View document details
  2. 102

    Literary textDK 163

    Poems in Judaeo-Arabic (balligh salāmī yā dā'im...), along with copious jottings in Hebrew.

    No Scholarship Records

    View document details
  3. 103

    Legal documentT-S AS 182.311

    Fragment from the bottom of a legal document. Dated: looks like 13 Jumādā I 913 AH which would be 20 September 1507 CE if read …

    No Scholarship Records

    View document details
  4. 104

    Legal documentT-S AS 157.174

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Concerns provisions for a man: "...something to cover himself with and enter... and if God decrees …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  5. 105

    LetterT-S 10J6.10

    Complete letter by Mubarak b. Yiṣḥaq b. Sabri to Abu al-Faraj Nissim complaining about a business issue and urging a prompt response to his letter.

    1. על שמך
    2. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלגליל אלאתיר ואדאם
    3. סלאמתה וסעאדתה וציאנתה וכפאיתה ורעאיתה וכאן לה
    4. ומעה וליא חאצרא וחאפצא פי גמיע אמורה ען חא…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  6. 106

    LetterENA 4020.64

    Letter from Sibāʿ b. Surūr to Avraham b. Shemaʿya. In Hebrew and Judaeo-Arabic. All that is preserved here is formulaic blessings and the standard complaint …

    1 Discussion

    • 2
    • 1
    View document details
  7. 107

    Legal documentT-S AS 177.626

    Fragment from a document in Arabic script, probably legal or at least dealing with legal matters. Mentions a house, testimonies, and assertions about what is …

    No Scholarship Records

    View document details
  8. 108

    Unknown typeT-S NS 321.24

    Document(s) in Arabic script. Quite faded. There is text in all different directions, and some Greek/Coptic numerals. On verso there is a page from a …

    No Scholarship Records

    View document details
  9. 109

    LetterT-S 6J11.11

    Business note in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Mentions the arrival of the merchants and a request that the addressee write something in his …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  10. 110

    Legal documentT-S 6J2.34

    Acknowledgement of debt between Elʿazar Kondiote (קאנדייוטי) and Shabbetay ʿAdda (עדה). Dated Kislev 5527 of the Era of Creation (= 1766 CE) and signed by …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  11. 111

    Unknown typeT-S NS 224.196

    See PGP 24003

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  12. 112

    LetterCUL Or.1080 J233

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. With a prolonged respectful/flattering introduction. Most of the substance is preserved in the five lines in the margin. Dealing with business …

    No Scholarship Records

    View document details
  13. 113

    LetterT-S AS 157.496

    Letter. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  14. 114

    LetterT-S AS 146.141

    Letter fragment (left half of recto) of appeal to "אלחבר המועלה." The writer appears to be requesting money as soon as possible and may have …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  15. 115

    Unknown typeENA NS 79.188

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  16. 116

    Unknown typeENA NS 76.98

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  17. 117

    Legal documentBodl. MS heb. a 2/3

    Right hand side of a long long legal deed in Hebrew, in which Amīna bt. Moshe declares that neither she, nor her husband Shelomo, have …

    No Scholarship Records

    • 3 recto
    • 3 verso
    View document details
  18. 118

    Literary textT-S Ar.31.220

    Explication of homophones in several poems by Moshe Ibn Ezra, in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  19. 119

    Legal documentT-S Misc.29.24

    Deed in which Abū Saʿd Efrayim b. ʿEli the Jew acquires the lease of a plot of land in Fusṭāṭ from Abū l-Futūḥ Ghālib b. …

    Recto

    1. بســــــــــــــــم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وصلواته على سيدنا محمد رسوله واله وسلامه
    2. هذا ما استاجر افرایم بن عالي الاسرائيلي من أبي الفتو…

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  20. 120

    LetterJRL SERIES B 5028

    Letter, possibly. Recto is in Hebrew script and verso may be the address in Arabic script: Ibrāhīm [...].

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  21. 121

    Unknown typeENA NS 85.1281.4

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  22. 122

    LetterT-S 8.1

    Calligraphic letter sent to the judge Efrayim by a scribe requesting high-quality ink so that he can finish a certain project.

    1. . . . . . .
    2. אמתתל ממלוך הדרת כגק מר ור אפרים הדיין המשכיל צורבא מרבנן
    3. אב החכמה מודע התבונה שצ מא רסמתה מן אמרהא אלעאל וכתבת אלורק
    4. אלדי וגדתה מעי והו…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  23. 123

    LetterAIU VII.E.151

    Late letter in Hebrew to the Judge Yeshuʿah Landes (?).

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  24. 124

    State documentT-S AS 136.69

    Part of a document in Arabic script. Chancery hand, wide space between the lines. Words from 3 lines are preserved. On verso there is piyyuṭ. …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  25. 125

    Literary textYevr. III B 921

    Literary work in Judaeo-Arabic on the laws of divorce.

    No Scholarship Records

    View document details
  26. 126

    Legal documentYevr.-Arab. I 1700.12

    Legal record (#20). Loan contract (with interest?!). Faḍā'il b. Yosef and his mother Sitt al-Banīn bt. Avraham borrow 27.5 dinars from Sitt al-Ukhuwwa bt. Ḥalfon. …

    1. חדש סיון אתסז
    2. אקני מן פצאיל יוסף בר יעקב ומן ואלדתה סת אלבנין בת אברהם
    3. אן ענדהמא לסת אלאכוה אבנה חלפון //מ . . תה// מן אלעין אלגייד כז
    4. דינ> נצף דינא…

    2 Transcriptions

    Tags

    View document details
  27. 127

    Paraliterary textYevr. II A 1748

    Karaite enactment on the gifts permitted to give in happy occasions and mourning.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  28. 128

    Legal documentCUL Or.1080 4.25

    Two pages of formularies for marriage-related documents, giving sample locations and dates as Fustat/Cairo, 1707 CE (Tishrei 5468). The scribe uses parentheses liberally

    No Scholarship Records

    View document details
  29. 129

    Unknown typeT-S 8J6.9

    Awaiting description - see Goitein notes linked below.

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 130

    Legal documentENA 3975.4

    Deed of acknowledgment (iqrār). Nearly completely preserved. In Arabic. Dated: 16 Dhū l-Qaʿda 537 AH = 2 June 1143 CE. The declaration is made by …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 2
    • 1
    View document details
  31. 131

    Legal documentT-S Ar.7.2

    Legal document (iqrār) in Arabic script. Ḥayyān(?) b. Jamāl al-Tājir makes a declaration. The Fātimid caliph al-Āmir bi-Aḥkām Allāh (r. 495–525 AH = 1101–1130 CE) …

    1 Discussion

    View document details
  32. 132

    LetterMoss. II,127.2

    Fragment of a Judaeo-Arabic letter. Includes the intriguing instructions: "Please go to . . . [and find] the female slave named Ḥidhq and greet her …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  33. 133

    List or tableT-S Ar.34.17

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. The hand may be known.

    No Scholarship Records

    View document details
  34. 134

    Unknown typeAIU VI.B.25

    Image not available?

    No Scholarship Records

    View document details
  35. 135

    List or tableJRL Gaster ar. 331

    Accounts in Arabic script. Dated: 1248 AH, which is 1832/33 CE.

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  36. 136

    Unknown typeENA NS 85.1138

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  37. 137

    LetterENA NS 19.29

    Letter from Shemuel b. Sahl al-Hawwārī, in Aleppo, to [...], in Fustat. (The names are written in Arabic, so the writer's is tentative and the …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  38. 138

    LetterT-S 10J9.26

    Letter by Avraham b. Natan ('ata) concerning the disorder in Tunis and concerning the burial of his father in Jerusalem, 1st quarter of the 11th …

    1. אטאל אללה יאכי וסידי בקאך ואדאם ציאנתך וסעאדתך וכלאיתך וכפאיתך וכאן לך
    2. וליא פי כל אלאמור כתאבי אליך ה איאם קבל ראס אלסנה אלמסאול [אן] יגעלהא אללה על…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  39. 139

    LetterT-S AS 154.403

    Fragment from a letter. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  40. 140

    LetterCUL Or.1080 J129

    Letter of business to Judge Eliyyahu, mainly about small quantities of sugar candy-- see Goitein Nachlass material

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    View document details
  41. 141

    LetterT-S AS 147.54

    Letter to a woman. In Judaeo-Arabic. The addressee had left when she was ill (marīḍa). The writer mentions Sulaymān, whom they had not seen for …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  42. 142

    LetterT-S NS J537

    Formal letter in Arabic script. Dating: Maybe Mamluk-era, but this is a guess. Wide space between the lines. Difficult to understand the content. There is …

    No Scholarship Records

    View document details
  43. 143

    List or tableT-S AS 132.126

    Itemized accounts in Judaeo-Arabic for construction expenses, likely for the Qodesh. Written on 1.5 pages of a bifolio containing Hebrew piyyuṭ. (Information in part from …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  44. 144

    LetterBodl. MS heb. c 28/40

    Letter from Natan b. Nahray, from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: ca. 1063. Natan wrote the letter 10 days before Passover. The writer …

    2 Transcriptions

    Tags

    • 40 recto
    • 40 verso
    View document details
  45. 145

    Paraliterary textT-S NS 264.104

    Recto: Draft of letter text in Judaeo-Arabic with unidentified Arabic text (magical?) underneath. Verso: Likely an occult text in Hebrew, mentioning various numbers. Written on …

    No Scholarship Records

    View document details
  46. 146

    List or tableBodl. MS heb. b 13/55

    List. Collection, jibaya, made on the first day of the holiday for the Maghribi, the Kohen. About 1115 contributions, mostly in Coptic numerals. Some of …

    1. $אלח' ר' עובדיה$ מוסי אבן $אלקוצי בזאז$
    2. --- ½
    3. שמואל גזא[ו]י ולדה מוסי יוסף אבן אלחזן$
    4. ½ ½
    5. נאצר אבן סב[.]ה? [[סעיד אבן]] שמואל לוי
    6. ½ ½
    7. [[יוסף עכאוי צ…

    2 Transcriptions 1 Discussion

    Tags

    • 55 recto
    • 55 verso
    View document details
  47. 147

    List or tableT-S AS 205.148

    Bifolio from a merchant's account ledger. Dating: 11th or possibly 12th century. Mentions goods such as safflower, celery (? karafs/karpas/כרפס) rosewater, costus, camphor, tamarind, 'Judaic …

    No Scholarship Records

    View document details
  48. 148

    Literary textENA 3695.3

    Love/wine poetry in Judaeo-Arabic.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  49. 149

    Legal documentJRL Gaster ar. 804

    Legal document in Arabic script. Likely a deed of sale for real estate. The borders are specified, including the house of ʿAṭāʾ al-Anmāṭī and the …

    No Scholarship Records

    • 1 / 1 leaf, recto
    View document details
  50. 150

    LetterENA NS 7.33

    Letter fragment in Hebrew addressed to ʿEli ha-Kohen. Little of the content remains.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details