Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Fragment of a letter in which the author refers to hardships being endured.
תעתוק אחד
Personal letter for Yeḥiʾel al-Qahlānī [from Yosef b. Shalom Siman] – 28 Kislev __96 [first two digits illegible on document] – Bassatine Cemetery – Museum …
תרגום אחד דיון אחד
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Only a few phrases are preserved, including "the deliverance of the girl" (khalāṣ al-ṣabiyya), a phrase which often refers to childbirth.
אין רשומות קשורות
None
Accounts in Judaeo-Arabic in a disorderly scribal hand. Dated 16 Dhu l-Qaʿda __45 AH, which could be 1145 or 1245 given the mention of Ottoman …
Administrative note in the hand of Avraham Maimonides. In Judaeo-Arabic. "The community should be aware that..." Mentions al-Shaykh Rashīd. Written on 18 Elul (the year …
Late accounts in Judaeo-Arabic. There are probably several joins. Mentions the ship of Ismāʿīl.
Minute fragment from a late legal deed regarding marriage (or perhaps inheritance?): או תפטר מ שרה הנז׳ בחיי ב[עלה] ... בעלה הנז׳ בחייה תהיה חזקת …
Accounts in Hebrew and Judaeo-Arabic. Late. Listing goods and names.
Letter fragment in Judaeo-Arabic. T-S AS 182.214 and T-S AS 182.215 may belong together.
Letter sent from Alexandria to Fustat, by Avraham b. Farah to Nahray b. Nissim, reporting on the arrival of ships in Alexandria and dealing with …
3 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד
Letter from the sister of Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmūrī, in Tripoli, Libya, to her brother Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmūrī. In the handwriting of ʿAllūsh the …
אטאל אללה יאכי ואלעזיז עלי בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ומן תופיקה לא
אכלאך כתאבי אליך יאכי ואלעזיז עלי נצ אלול ען חאל סלאמה ועאפיה ושוק
אל…
תעתוק אחד 2 תרגומים דיון אחד
Recto (original use): Business accounts in Arabic script. Verso (secondary use): order of payment by Abū Zikrī Kohen, instructing Abū l-Khayr Khiyār to pay the …
Small fragments from the left side of a legal document. Involves Abū l-Ḥasan.
Decree (copy in Hebrew script) from the Fatimid caliph al-Ẓāhir to a governor of Palestine (probably Anushtekin al-Dizbirī) informing him of another decree that had …
A petition was submitted by the Rabbanite Jewish Community to the Court of the Commander of the Faithful in which they requested that they be treate…
2 תעתוקים 4 תרגומים 3 דיונים
Folio from a beautifully written literary work in Arabic script, potentially a cookbook. Merits examination.
Commercial text in Judaeo-Arabic, maybe a letter.
Fol. 9: Original use: State document in Arabic script of which little is preserved. Secondary use: Recto: List of materia medica and valuable foods in …
Legal document in Arabic script. Acknowledgment (iqrār). Made by al-Amīr al-Muʾayyad ʿIzz al-Mulk Iftikhār al-Dawla Fityān b. Sayf(?) al-[...] Bū l-Qasam(?) "from the ṭāʾifa of …
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Avraham b. Nissim gives part of a house to the wife of Shelomo, …
2 תעתוקים דיון אחד
Small fragment of an astronomical table with Judaeo-Arabic on one side and Arabic script in red ink and black ink on the other.
Minute fragment from the top of a ketubba. Only a few words from the ornamental header have survived. There are also jottings in small Arabic …
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Fragment from the bottom. One of the parties is referred to as "Rabbenu." …
תעתוק אחד תרגום אחד
Ketubba fragment (upper right corner). Dated: 1367 Seleucid, which is 1055/56 CE. Groom: Avraham. Bride: Wuḥsha bt. Yeshuʿa. The trousseau list mentions golden earrings (akhrāṣ …
דיון אחד
Letter fragment (part of the right side of recto). The main text mentions "sayyidnā." Mentions something only being possible with an order (marsūm) from the …
Legal deed in the hand of Eliyyahu ha-Kohen b. Shelomo Gaʾon; he also signed the validation. Location: Damascus. Dated: 10 Iyyar 4791 AM = 5 …
2 תעתוקים
Receipt for the capitation tax of Musāfir b. Yūsuf in Fustat for the year 509. Dated: 2 (or 6?) Dhū l-Ḥijja 509 AH = April …
Bifolio of mercantile accounts in Arabic script. Many entries are crossed out. Mentions people such as Abū l-Barakāt al-Kohen (الكوهان). Mentions commodities such as buckthorn …
Small fragment in Judaeo-Arabic. Probably poetry.
Legal document, possibly a draft, in Judaeo-Arabic. Crude hand. Specifying the conditions of the betrothal (erusin) between Yefet al-Kohen and [... bt. ...]n b. Khalaf …
Letter from Toviyya to Eliyyahu the judge. Sent to Fustat, to the qāʿa of the faqīh Abū Manṣūr. Toviyya informs Eliyyahu that he found no …
I greet the dignity of the august patron, the great scholar, the honor and holiness of our master and teacher Elijah, the dear prince,
the…
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Recto: End of a letter in Arabic script (this text is from the right margin, with some of the beginnings of the lines of the …
Accounts with Hebrew numerals, possibly mentioning the head of the weighers guild (shaykh al-qabbāniyya). Dated in the upper left corner of the verso Thursday 18 …