Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

35859 תוצאות
  1. 51מסמך משפטיT-S NS 342.112

    Minute fragment from the beginning of a legal deed between the son of the Sofer and Abu Kthir.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 52מכתבT-S 10J17.31

    None

    1. היום יום ג לחדש כסלו שנת ת . לב
    2. לוה שלום לקראת ומעלת השם הטוב הייקר
    3. הנעימים האחים הטובים השלמים הקרובים
    4. לליבי ורחקים(!) מיעני(!) יי כהר שלום בין מו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 53מסמך משפטיT-S 10J2.8

    Legal document. Bill of divorce, Cairo. Dated: 16 Tevet 1399 (31 December 1088). This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 54רשימה או טבלהT-S AS 184.323

    Accounts.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 55רשימה או טבלהCUL Or.1080 J41

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 56מסמך שלטוניT-S Misc.34.5

    Petition in Arabic. T-S Misc.34.5 (4r) includes the opening formula: "المملوك يقبل الارض". There are 12 folios under the shelfmark T-S Misc.34.5– three of which …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 57סמי ספרותיBodl. MS heb. c 13/3

    Magical text. Six pages, Arabic script. See also Bodl. MS heb. c 13/2 (PGPID 6405). (Information from Goitein’s index card)

    דיון אחד

    • 3 recto
    • 3 verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 58מסמך משפטיT-S 12.159

    Marriage contract. Location: Cairo. Date is missing. Groom: Natan ha-Kohen b. Shela ha-Zaqen. The trousseau list may be found in ll. 6–13. (Information from Goitein …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 59סוג לא ידועNLI 577.1/papyrus5

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 60מסמך שלטוניT-S K25.214

    Petition from Ṣāliḥ al-Khaybārī, a Jew from the community of Baghdad, to the Fatimid amīr Tāj al-Dawla. In Arabic script. Ṣāliḥ petitions regarding a miserable …

    Recto

    1. عبده وغلامه صلح الخيبرى البغدادي
    2. بسم الله الرحمن الرحيم 
    3. عبد مولاى الامير تاج الدولة اطال الله بقاه وادام تاييده وعلاىه وكبت حسدته وعداه
    4. رجل‮…

    Recto

    1. .In the name of God, the merciful and compassionate.
    2. The slave of my master the amīr Tāj al-Dawla, may God prolong his life and cause to endu‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 61סוג לא ידועENA NS 85.726

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  12. 62רשימה או טבלהMoss. X,15

    Account - needs examination. No image

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 63מכתבENA 3667.6

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  14. 64סוג לא ידועT-S NS 305.175

    Unidentified document in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 65רשימה או טבלהENA NS 7.3

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  16. 66מכתבJRL B 7232

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 67מסמך משפטיT-S AS 207.65

    Small fragment from the end of a legal document.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 68מסמך שלטוניENA NS 9.21

    Tiny fragment in Arabic script, with wide line spacing and chancery script. Official Correspondence. On verso, there is mirror image text, probably from a letter …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  19. 69מסמך משפטיT-S 8J35.10

    Beginning of a legal document in Hebrew, drawn up in Egypt in Ṭevet 13[..] Seleucid = 988–1087 CE.

    1. ]ת בשבוע [ . . . ]ם לירח טבת שנת אלף ושלש . [
    2. ] מצרים דעל ני[לוס נה]ר מותבה איך אמרו לנו . [
    3. ]ו ממנו מעכשו וכתבו וחתמו עלינו בכל לשון ש[לזכו]ת ו[
    4. ]‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  20. 70סוג לא ידועENA NS 85.473

    Minute fragment with a few letters in Hebrew script visible on the recto and verso.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  21. 71מכתבMoss. V,341.2

    None

    1. . . . [
    2. בחא[
    3. פלא תופר . . [
    4. גהה ברכאת פה[
    5. שי וקד דפעת לה [
    6. תקדמת פי כתב[
    7. הדא כטה פאן רצית בה [
    8. עלי כל וגה כתאבה צחי[ח
    9. יכון פיה סהו פמא תח . [
    10. וערפנ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 72מסמך משפטיENA 2847.9

    Document in Arabic script, possibly an order of payment for 1/2 dinar. On verso another document in an unidentified script/language (Coptic? or Greek?). Needs examination. …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  23. 73מסמך משפטיMoss. Xa,362

    Bill of sale for real estate. In Arabic script. Fragment (upper left piece). The buyer is “one of the heads/captains of the arsenal” (احد روسا …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 74מכתבENA NS 48.26

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Describing the horrific tortures inflicted on the writer and his colleagues in the citadel at the hands of four jailers and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  25. 75רשימה או טבלהAIU V.B.49

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 76מסמך משפטיJRL B 2490

    Legal testimony from June/July 1225 CE (Tammuz 1536 in the Seleucid calendar) written under the auspices of Avraham Maimonides (1186-1237). A certain 'daughter of Abu …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  27. 77מכתבJRL B 7852

    Letter fragment in Arabic script. Dating: maybe Mamluk-era. State-related? Mentions "jarā ka-mā jarā" and the phrase "ayyuhā al-sayyid al-malik al-jalīl."

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 78מסמך משפטיNLI 577.8/2

    Legal document, in Arabic script. A very long but fragmentary waqf document, probably Ottoman era. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 79סוג לא ידועJRL P 276

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 80טקסט ספרותיT-S Misc.34.24

    Leaves from Maimonides' Judaeo-Arabic draft of his Arabic treatise on sexual intercourse, commissioned by the Ayyubid prince Taqī al-Dīn Umar. Maimonides prescribes various concoctions to …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 81רשימה או טבלהBL OR 5566C.9 + BL OR 5566C.10

    Account of the public bread distribution spread over two sheets. In the late style of the handwriting of Ḥalfon b. Menashshe. Dating: 1100–40 CE, based …

    תגים

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 82מכתבENA NS 54.21

    Letter in Hebrew, in a Byzantine hand, reporting on a highly secretive transaction involving gold dust. According to Avraham David, this is a 16th century …

    1. יגדל שלום אדוני ושלום תורתו
    2. ושלום ביתו אכן עשיתי כאשר
    3. צ[יוי]תני ואם תאהב אותי אל
    4. תראה לאדם כי אני לכבודך
    5. עשיתי ואמרתי כל מה שאמרתי
    6. להם ואל יפתוך וא‮…

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  33. 83מסמך משפטיT-S 10J6.11

    Verso: Note written on the verso of a legal query. Concerning litigation between a separated husband and wife. This note invites the plaintiff to court …

    1. אלחבר הכהן יטלע
    2. פי אלגד אלינא או
    3. אלנהאר אליום
    4. ליסמע אלגואב
    5. פי מא סטרה
    6. פי הדה אלרקעה
    7. ותכון צחבתה
    8. ושלום

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 84מסמך שלטוניT-S AS 184.237

    Mirror-image imprint of a tax receipt, probably from a nearby fragment.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 85מכתבENA 4011.8

    Letter from the judge Mevorakh b. Natan ha-Kohen, apparently in or near Ashqelon, to ʿAmram b. Yefet (aka Abū l-Ḥasan ʿAmmār b. Ḥusayn), apparently in …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  36. 86מכתבENA NS 18.31

    Letter from Yiṣḥaq b. Barhūn to Ismāʿīl b. Faraḥ. (Information from Mediterranean Society, V, p. 518 and from Goitein's index cards). The writer mentions several …

    Recto:

    1. כתאבי יא שיכי וסידי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך
    2. וסעאדתך ואצרף אלאסוא ענך ברחמתה יום אלכמיס
    3. ליב בקין מן מרחשון ען חאל כמא קד שאה אללה תבא[רך
    4. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  37. 87רשימה או טבלהJRL A 923 + JRL B 2497

    Alms list in Judaeo-Arabic. Mainly women, children, and/or sick people. JRL SERIES A 293 mentions the sister of Abū l-Faraj b. al-Munajjim; al-ʿAkkāwiyya; the ḥazzab …

    Recto, right column

    1. אלקרויה אלעגוז
    2. מערפה בן אלבצלי
    3. מערפה אבו אלפרג
    4. אלבזאז
    5. אברהים

    Recto, left column

    1. מערפה אלוחשה(?)
    2. אלכהן אלצוראני
    3. מערפה בן אלצבא‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  38. 88מכתבAIU VII.E.86

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 89מכתבBodl. MS heb. d 66/54

    Letter by Akhlabu b. Aharon ha-Kohen from Alexandria to Yosef b. Eli ha-Kohen Fasi. The writer apologizes for not having accompanied the recipient on his …

    recto

    1. כתאבי יאסיידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם נעמאך ומן תופיק[ה
    2. לא אכלאך ען חאל סלאמה ושוק אליך קרב אללה אלאשתמאע בך עלי כיר
    3. ומא תחב עלמה יאמולאי‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את חסדיו לך ואל
    2. ימנע ממך הצלחות, (כאשר) שלומי טוב, אבל אני מתגעגע אליך, יקרב אלוהי‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 54 recto
    • 54 verso
    הצגת פרטי מסמך
  40. 90מסמך משפטיT-S 12.763

    Dowry list. Dating: Early 12th century. The marriage is between a widow and a widower, both promising to educate the children of the other party …

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  41. 91מסמך משפטיT-S NS 171.53

    Monograph; formulary of legal documents, including the heading י״א שטר שכירות(?) דבאתי. (Deed of slae of a house) (info from FGP)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 92מכתבENA NS 45.22

    Business letter from Zekharya b. Yaaqov b. al-Shama, from Tripoli (Libya), to Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: around 1065 (Gil). The writer is about to …

    recto

    1. [ ] נהראי בן נסים וסלמו(?)

    2. [ ] טראבלס יכון אלקאבץ מולאי אלשיך

    3. [ ] מרדוך ואן אלמהדיה מולאי אלשיך אבו סעיד ואנא מראעי [ ]

    4. לדלך ואנא מעול‮…

    recto

    1. (1–3) .... נהוראי בן נסים ומסרו .... טראבלס, והמקבל יהיה אדוני ררבי .... מרדוך, ואשר למקרייה, אדוני ורבי אבו סעיד ואנכי דואגים ....
    2. לזאת;‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  43. 93סמי ספרותיENA 4011.76

    Sermon in Judaeo-Arabic based on a narrative of real events. Dated: shortly after Kislev 1460 Seleucid, which is 1148 CE. The writer may be Mevorakh …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  44. 94סמי ספרותיJRL Gaster heb. ms 2110a/8

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 95רשימה או טבלהT-S NS J199

    Private accounts written by Nahray b. Nissim. Around 1058. Regarding trades of gems. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, #284) VMR

    verso - left side

    1. אשתרית קה קצב אלתמן ד> תקב ב

    2. ווזנת למבארך דינ אלא א קיר

    3. ⟧וענד אלצאנע תקדמה רבאעי⟦ רגע

    4. וענד אלצאנע אלאכר ה דרג

    5. וכרג פי קא‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 96רשימה או טבלהT-S NS 33.123

    Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 97מכתבT-S AS 203.189 + T-S AS 203.188

    Much damaged and faded letter by Yefet b. Menashshe, Halfon's brother.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 98סוג לא ידועT-S AS 182.319

    Unidentified document in Arabic script. Begins with a basmala and then immediately 'amma baʿd' suggesting that it is a copy or draft. On verso there …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 99מסמך משפטיENA NS 3.7

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  50. 100סוג לא ידועENA NS 77.151

    Fragment of a legal document, possibly. Medieval-era. A partial date might be referenced in the penultimate line 1]4[00 Seleucid(?). Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך