Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts in Ladino that are part of much broader chain of related fragments. Dated Heshvan 5633 AM (November 1872 CE). For related fragments see: T-S …
אין רשומות קשורות
Legal document. Court record. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: 1134. Abū Sa‘d and Abū Sahl form a partnership lasting 6.5 …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
State document, extremely fragmented, only a few words readable. Mentions the amir Asad al-Dawla. Or possibly Murhaf al-Dawla Asad.
None
Unidentified text in Arabic, but looks like literary.
Small fragment of an account in Judaeo-Arabic. People named include Sulaymān Abū l-Aʿlā; ʿAlī al-Kohen al-Gharīb and Abū l-[F]araj; ʿAlī b. Ṭāhir.
Fiscal register. (Compare AIU IV.C.453, T-S NS 243.75a, T-S NS 198.61, ENA 2886.1–7, T-S NS 71.64, T-S NS 198.61, T-S 8H22.18, Moss. IV,151.1, Moss. IV,252.1, …
Document in Arabic script. Likely a state report, or a letter with an official-looking layout (narrow column, with a large amount of space left in …
List of commodities and amounts - needs examination.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.. Each page (recto and verso) begins with a ḥamdala followed by the day of the week.
Various jottings including the name Abū l-Thanāʾ.
Letter from Sahlān b. Avraham perhaps to Efrayim b. Shemarya. Dating: ca. 1030 CE. Written in a calligraphic hand and beautiful biblical style. Only the …
2 תעתוקים דיון אחד
Betrothal document, Qaraite. Location: Cairo. Dated: Monday, 9 Shevat 5530 AM, which is 1770 CE. Groom: Ḥayyim b. Eliyyahu ha-Rofe b. Elishaʿ ha-Rofe. Bride: Raḥel …
Letters in Ladino that from Shem Tov b. Mozeo (Moshe?) and another individual with a distinct signature and hand. The letter on the fourth scan …
Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Involving the will of a deceased man; a woman, …
Verso: Legal fragment in Judaeo-Arabic. Written in a distinctive large hand with loops on the ends of the lameds. The witnesses attest "that we know …
Fragment from the bottom of a legal deed in Arabic script, with portions of witness signatures preserved.
Letter from Abū l-Faraj to the scholar (al-talmid) Avraham al-Nafīs. Written in an elevated register. Dating: probably late 12th or early 13th century. The substance …
תעתוק אחד
Unidentified document in Arabic script. Maybe fiscal, ca. 13th century or later.
Letter mentioning Damascus and possibly Ramla (though Goitein subsequently read this word differently). Very faded. (Information from Goitein's attached notes.)
תעתוק אחד דיון אחד
Recto: A gripping tale of King Solomon battling the demons. Verso: Judaeo-Arabic poetry, probably related to the same story (lots of precious gems are mentioned …
Birth record. On the final page of a copy of copy of Kitāb al-Tawriyyah, the Book of Covert Ambiguity, by the 11th-century Qaraite scholar Jeshuʿah …
תעתוק אחד תרגום אחד
Accounts of a druggist. In Arabic script and Greek/Coptic numerals. Items include realgar (="red arsenic," zirnīkh aḥmar), red lead (sīlqūn), ground myrtle (marsīn maṭḥūn), and …
Legal query to a Muslim jurisconsult regarding certain houses that have been made pious foundations by Jewish people and that should preserve their status until …
Record of a birth, left incomplete. In Arabic script. Dated: Wednesday morning, 15 Dhū l-Ḥijja, no year. Wulida al-mawlūd al-mubārak.... Reused on the other side …
IB III, 19. Accounts of Avraham Ibn Yiju's workshop for bronze vessels, India 1132-1139, 1145-1149. The verso of this document is III, 21.
2 תעתוקים 2 תרגומים
Recto: A table of Psalms. Verso: The same note as on the preceding shelfmark, for Abū l-Najm the Parnas to give bread to the bearer. …
Probably accounts, in Arabic and Coptic numerals.
Karaite betrothal deed. Date: Sunday 8th Adar II, 5548 AM (1788 CE). Location: Cairo. Avraham b. Nissīm b. Yaʿaqov aka Ḥīna is the groom, Badra …
Original use: Likely the remnants of a fiscal account. Mentions the term "al-kharājiyya." At 90 degrees in the margin there is a note with a …
Formal letter of resignation from the judge Nissim al-ʿAnqarī. In Hebrew. Location: Fustat/Cairo. Dated: Friday, 16 Iyyar 5301 AM, which is 1541 CE. He says …
Colophon of a booklet (קוטראסה/קונטרס). Location: Alexandria. Dated: Elul 4959 AM, which is 1199 CE. (Information from Goitein’s index card)
דיון אחד
Drafts of letters on a strip of parchment. In one, a teacher is reminded to send Abū l-Ḥasan quickly (בשמ רחמ ינעם מולי אלמלמד עלי …
Legal query or responsum. In Judaeo-Arabic. Apparently concerning a brother whose two sisters each own a share of a house, and he swore that he …
Letter from Avraham b. Natan Av, judge in Cairo, to al-Mumhe, i.e. "the specialist," meaning a permanent member of the court, whose name is not …
....
....appointed my friend, the son…
.....it is easier for me to walk than to ride an animal, so that when
. . . . my life, and t…
Literary collection of Responsa, apperently Rabbi Shelomo b. Aderet.