Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות

  1. 14751מכתבENA 2634.1 + ENA 2634.2

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Letter from Mordekhai ha-Levi Mizraḥi, probably in Meron or Safed, to Moshe Ḥayyim and Yiṣḥaq Ḥayyim, unknown location. This fragment also contains the end of …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11610
    הצגת פרטי מסמך

  2. 14752רשימה או טבלהT-S AS 156.275

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef.

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18420
    הצגת פרטי מסמך

  3. 14753מכתבMoss. II,180

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Mercantile letter in Judaeo-Arabic, dealing in corals and pearls among other items. Mentions Sicily. Dating: probably 11th-century. Large and well preserved. Merits further examination.

    Related Places
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    26740
    הצגת פרטי מסמך

  4. 14754מסמך משפטיYevr. II A 1257

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Karaite betrothal agreement draft in a less-experienced scribal hand than is normally the case for this document type. The document was abandoned in line 8 …

    1. ביום ראשון בשבוע והוא ארבעה עשר יום מחדש כסלו שנת חמשת אלפים וארבע מאות וששים שנים ואלפים ואחד
    2. עשרה שנים למספר יונים בעיר אלקאהרה הסמוכה לצען מצרים‮…
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    27476
    הצגת פרטי מסמך

  5. 14755סוג לא ידועENA NS 76.69

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13409
    הצגת פרטי מסמך

  6. 14756מכתבAIU XII.141

    Primary language
    Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31052
    הצגת פרטי מסמך

  7. 14757מכתבENA NS 77.158 + ENA NS 77.157 + ENA NS 77.156

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter/petition addressed to a high authority. In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). He describes the details of a …

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11258
    הצגת פרטי מסמך

  8. 14758מכתבT-S 20.123

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter. Possibly from Naṣr or Nuṣayr (v19) to some dignitary (sayyidnā, Mordekhai ha-Zeman). In Judaeo-Arabic. Fragment. Dating: Late 12th century, based on the mention of …

    recto

    1. ממלוך אלמ[ולא . . . . . . . .]
    2. יעלמוה אננ[י . . . . . . . . . .]
    3. ווסעת פיה א[. . . . . . . . . .]
    4. אנני ארת [=ארדת] אן אשר[ח . . . .]
    5. אלגליל ג‮…
    Related People
    1
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    20092
    הצגת פרטי מסמך

  9. 14759מסמך משפטיCUL Or.1080 J48

    Primary language
    Hebrew

    Recto: Letter of recommendation addressed to Aharon ha-Ḥazzan. In Hebrew, calligraphically written. Headed with the title 'Rosh ha-Seder.' Requesting that Aharon look after a blind …

    ULC Or 1080 J 48 + TS 8 J 22, fol. 14 + ENA 4011, fol. 25, ed. S. D.Goitein, "The Communal activities of Elhanan b. Shemarya" (Hebrew),Joshua Finkel‮…

    Verso

    1. Rosh ha-Seder
    2. Our beloved and eminent ma(ster) and t(eacher) Aaron the cantor the precious one,
    3. may our Rock protect you and increase your we‮…
    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1988
    PGPID
    2277
    הצגת פרטי מסמך

  10. 14760מסמך משפטיENA NS 31.22

    Primary language
    Hebrew

    None

    Recto

    1. בשם אל עולם
    2. וי'י אשר לא יספר
    3. טובים השנים
    4. כי כאשה עזובה

    Recto

    1. In the name of the Everlasting God
    2. And the Lord who cannot be counted (Jer. 33: 22)
    3. Two are better (Koh. 4: 9)
    4. Because like an abandoned woma‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12880
    הצגת פרטי מסמך

  11. 14761טקסט ספרותיT-S J2.33

    Primary language
    Hebrew

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    23122
    הצגת פרטי מסמך

  12. 14762מכתבT-S AS 177.134

    Primary language
    Arabic

    Small fragment from the end of a letter: لا احتاج الوصا على ذالك انا اخصكم باتم اسلام

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    37073
    הצגת פרטי מסמך

  13. 14763מכתבT-S 6J10.3

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Fragment from a letter with a lengthy Hebrew introduction. Little of the original substance of the message is preserved. Mentions a 'khidma' (service) and מלאכת …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17082
    הצגת פרטי מסמך

  14. 14764מכתבMoss. V,345.3

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Note in Judaeo-Arabic. Dating: probably late 12th or 13th century. The hand seems familiar. The addressee is asked if a certain meeting has taken place. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    6971
    הצגת פרטי מסמך

  15. 14765מסמך משפטיT-S NS 342.130

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small fragment from a draft of a legal document regarding a business partnership. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). AA

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    26063
    הצגת פרטי מסמך

  16. 14766מכתבT-S Misc.28.88

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    23447
    הצגת פרטי מסמך

  17. 14767מכתבMoss. II,165.2

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Note in Judaeo-Arabic, very faded. Excerpts: קד תקדם אלקול . . . . פי . . . . פי אן . . . . אדאם …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    26726
    הצגת פרטי מסמך

  18. 14768מכתבT-S Ar.54.23

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto: Letter from a certain Yūsuf who is ill. In Judaeo-Arabic, with erratic handwriting and spelling, difficult to read. He explains why he couldn't come. …

    Related Documents
    1

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39328
    הצגת פרטי מסמך

  19. 14769סוג לא ידועENA NS 85.1008

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14300
    הצגת פרטי מסמך

  20. 14770טקסט ספרותיCAJS RAR MS 82.313.1.7a

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Persian

    Text in Judaeo-Persian. Biblical commentary? There is also some ink transfer from another fragment.

    אין רשומות קשורות

    • p. 1
    • p. 2
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    41594
    הצגת פרטי מסמך

  21. 14771מסמך משפטיT-S Misc.25.13

    Document date
    Primary language
    Aramaic

    Bill of divorce. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 4 Elul 1392 Seleucid, which is 1081 CE. Husband: Ṣedaqa b. Avraham. Wife: Rashīda bt. Yeshuʿa. Witnesses: Mevorakh …

    Related Places
    1

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8354
    הצגת פרטי מסמך

  22. 14772מסמך משפטיT-S 13J16.5

    Letter from Judge Eliyyahu to his colleague David ha-Kohen in Bilbays addressing a query; asks whether one Bushr, daughter of Asad, had formally dissolved a …

    Recto

    1. חבר אני לכל אשר יראוך

    2. אל הדרת כבוד גדולות קדושת מרנא ורבנא דוד הכהן החבר המעולה

    3. הח' והנ' שמצו     מן אוהבו  כנפשו  אליהו  ברבי  זכריה ת'נ'‮…

    Recto

    1. I am a companion to all who fear Thee.

    2. To the dignity, honor, greatness and holiness of our master and teacher David ha-Kohen, the exalted‮…

    Related Places
    1

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7997
    הצגת פרטי מסמך

  23. 14773מכתבT-S NS 339.6

    Primary language
    Arabic

    Letter in Arabic script concerning a delivery of stones and wood, and wages to be paid to manufacturers. Relatively well preserved. Merits further examination. On …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25983
    הצגת פרטי מסמך

  24. 14774מכתבMoss. V,15

    Primary language
    Hebrew

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    26915
    הצגת פרטי מסמך

  25. 14775מכתבT-S 6J3.22

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from a woman in the countryside to her husband in Fustat. She refuses to join him there in the capital. The letter is to …

    1. בשמ רחמ
    2. כתאבי אלי סיד כלף אטל אללה בקה ואדאם
    3. עזה ונעמאה וגמעני ואיאה עלי אסר
    4. חאל ועאפיה אלדי נעלמך בה אני מן חית אן
    5. כנת קאעדה חאירה מא ענדי מן יקצי‮…
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    3625
    הצגת פרטי מסמך

  26. 14776סוג לא ידועENA NS 76.482.3

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13201
    הצגת פרטי מסמך

  27. 14777רשימה או טבלהT-S Ar.35.172

    Primary language
    Arabic

    None

    Related Documents
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32544
    הצגת פרטי מסמך

  28. 14778טקסט ספרותיBodl. MS heb. f 56/27

    Primary languages
    Arabic, Hebrew

    Hebrew poetry. In a familiar hand. There is one line of Arabic script at the bottom of each page; one of them is clearly Arabic …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 27 recto
    • 27 verso
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    5640
    הצגת פרטי מסמך

  29. 14779מכתבENA 2804.19

    Inferred date
    Primary language
    Hebrew

    Letter from Shelomo b. Yehuda to Shemuel Ha-Kohen b. Avtalyon concerning a trial that took place in Ramla ca. 1030 (per Gil). Dating: ca. 1025–1051 …

    ENA 2804, f. 19, ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp.198-199 (Doc. #107), C.B. 02-25-88 (p) Letter from Solomon b. Judah to Samuel Ha-Kohen b. Avtalyon co‮…

    Related People
    1
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    1988
    PGPID
    681
    הצגת פרטי מסמך

  30. 14780רשימה או טבלהT-S K3.28

    Booklist. Awaiting description - see Goitein's index card.

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8442
    הצגת פרטי מסמך

  31. 14781מסמך משפטיENA 4010.44 + ENA 4010.43

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Court record written by Shemuel b. Avṭalyon (active in Fustat ca. 1007–55). Dealing with a dispute between Yeshuʿa b. Ghulayb ha-Kohen and Yoshiyya b. Maymūn. …

    ENA 4010.44 - recto

    1. חצר פי בית דין פי כניס אלשאמיין
    2. יום אלאתנין ליא כלון מן שהר אב סנה
    3. אשלט לשטרות ישועה הכהן בן
    4. גליב ואחצר מעה שאהדין שהדו
    5. פי בית ‮…
    Related Documents
    1

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1
    • 2
    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    2661
    הצגת פרטי מסמך

  32. 14782מכתבT-S AS 153.229

    Primary language
    Hebrew

    Bottom part from a letter or a draft, or just a pen trial - the page is empty besides this address. The phrase המצב הגדול …

    Related Places
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    22200
    הצגת פרטי מסמך

  33. 14783מסמך משפטיL-G Misc. 5

    None

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    9001
    הצגת פרטי מסמך

  34. 14784מכתבENA 1822a.43

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    IB II, 30. Letter from Madmun b. Ḥasan to Avraham Ibn Yiju: mutual assistance. Aden, ca. 1136.

    1. [...] עדד כל צרה כ' קטעה
    2. ויצא קטעתרן רצאץ וצרה צפר קצב 
    3. אלוזן כמסין רטל וצחבתה איצא צרה פיהא 
    4. ארבעין מתקאלא מצריה וסבעין דינאר 
    5. מלכיה קדם וצל נא תפ‮…
    Related People
    6
    Related Places
    3

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    5419
    הצגת פרטי מסמך

  35. 14785מכתבJTS MS 9160.8

    Primary language
    Ladino

    Letter from Moshe (?)..סיפר to Avraham ha-Kohen. In Ladino. Dated 3 Kislev 5[..]3 AM. Candia is mentioned in line 6, as is the case with …

    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11268
    הצגת פרטי מסמך

  36. 14786סמי ספרותיT-S Ar.41.110

    Primary language
    Arabic

    Medical prescription in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    41126
    הצגת פרטי מסמך

  37. 14787מסמך משפטיT-S AS 157.434

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Signed by Pinḥas b. Sheʾerit ha-Kohen. Dating: probably Wednesday, 17 Adar 1536 Seleucid = 26 February …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38900
    הצגת פרטי מסמך

  38. 14788רשימה או טבלהT-S AS 185.6

    Primary language
    Hebrew

    List of names in Hebrew and some Ladino, accompanied by numbers and other notes (often with the word הדלקה). Some of the names include: Gikatilla, …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    37583
    הצגת פרטי מסמך

  39. 14789סמי ספרותיT-S AS 83.188

    Primary language
    Hebrew

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    22985
    הצגת פרטי מסמך

  40. 14790מכתבHUC 1108

    Primary language
    Hebrew

    Letter from the ḥakham Shimʿon Duga, of ʿImādiya, to a certain Yosef, who is about to come to ʿImādiya to qualify himself as a shoḥeṭ. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39294
    הצגת פרטי מסמך

  41. 14791רשימה או טבלהAIU VII.F.43

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    30651
    הצגת פרטי מסמך

  42. 14792מכתבENA NS 75.2

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12254
    הצגת פרטי מסמך

  43. 14793מסמך משפטיT-S 8J8.22

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Bill of testimony concerning the will of Abū l-Faraj b. Hilāl. In the hand of Shelomo b. Eliyyahu? Refers to Rabbenu Menaḥem. Also involves an …

    1. ] מסטור נעלם אן אחרם פי
    2. ]דה מן חיאה מרנו ורבנו מנחם
    3. ] פי וציה אלשיך אבי אלפרג בן הלאל נע
    4. ]ם יירומם {ה}ודו ויגדל כבודו פבעד וקוע
    5. אלחרם //מ . .// בדל‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1990
    PGPID
    2212
    הצגת פרטי מסמך

  44. 14794רשימה או טבלהT-S H8.82

    List of contributors, on verso of page from a siddur: Musaf rosh hodesh. Coptic figures. Headed by 'our lord R. Avraham' (Maimonides?) (Information from Goitein …

    1. סידנא ר' אברהם .. ר' יעקב
    2. ½ 1 ½ 1

    -------

    1. אבו אלעלא אבו נצר פא[צ]ל
    2. 8/1+ ¼ ¼ + ½ ½ 1
    3. אבו אלמגד ואכוה אבראהים
    4. ½ 1 ¼ + ½
    5. אלחכים ----- -------

    ¼ + ½‮…

    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    4598
    הצגת פרטי מסמך

  45. 14795טקסט ספרותיT-S AS 170.236

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Maimonides autograph.

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38433
    הצגת פרטי מסמך

  46. 14796רשימה או טבלהAIU VII.F.76

    List of donations (?) collected for the first four months of 5583 = 1822/23 CE (or perhaps 5553 AM). All the entries refer to "the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    30683
    הצגת פרטי מסמך

  47. 14797מסמך משפטיAIU XII.78

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Legal document in Arabic script. Dated: 14 Jumādā II 634 AH (=1237 CE). Certifying that Yaʿqūb al-Yahūdī b. [...] al-Māwardī and possibly one other person …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    30990
    הצגת פרטי מסמך

  48. 14798מכתבT-S 10J11.8

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from a mother to her children, sent to the shop of Abū l-Ḥasan b. Masʿūd. She is writing from Rashid (Rosetta) on her way …

    1. בשמ וחמ
    2. כתאבי אליכם יא אולאדי ואלעזיזין עלי וענדי אטאל אללה [בקאכמם ואדאם עזכם
    3. ותאיידכם וסעאדתכם וסלאמתכם ונעמתכם וכב[ת אעדאכם ואלשוק
    4. אליכם שדיד אס‮…
    Related People
    1
    Related Places
    4

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    2802
    הצגת פרטי מסמך

  49. 14799מכתבMoss. II,121.4

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    A fragment of a letter. Only a few words are preserved on each side. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16854
    הצגת פרטי מסמך

  50. 14800מכתבT-S 13J13.27

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter sent by a man from Sicily who had immigrated to Tyre, describing a civil war in Sicily and the bad economic conditions under which …

    recto

    1. כתאבי יאכי וסידי וריסי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך 
    2. וסעאדתך מן צור ז מצ'א מן כסלאב(!) ען סלאמה ועאפיה ושוק אן 
    3. שדיד גדא אסל מן אללה קרב א‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אחי ואדוני ומנהיגי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את כבודך ואת חסותו לך
    2. ואת אושרך, מצור, בז' בכסלו. שלומי טוב ואני בריא, אך ‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    3223
    הצגת פרטי מסמך