Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 12651מכתבENA 2738.10

    Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE), who is mentioned in the address. In Judaeo-Arabic, with the address …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  2. 12652מסמך משפטיENA 4011.11

    Geṭ ḥaliṣa (release from levirate marriage). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Cairo. Dating: 1127–38 CE, based on Ḥalfon's years of activity …

    תגים

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  3. 12653סוג לא ידועENA NS 85.721

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  4. 12654רשימה או טבלהENA 2898.10

    List in Hebrew of payments received following the common formula "עו[ד] לקחתי ומשה" (also received by Moshe and me) with each line mentioning a quantity …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 12655מסמך משפטיT-S Ar.38.12

    None

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 12656מכתבT-S AS 124.117

    Letter in Arabic script. Reused on recto for piyyuṭ. (Information from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  7. 12657מסמך שלטוניT-S NS 140.11

    State report? Three lines preserved, wide space between them: واحضار . . . ال . . . من جزيرة بني [عمـ؟]ـر فالذي اعتمده في ذلك(؟) …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 12658טקסט ספרותיT-S AS 148.181

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 12659מכתבT-S Ar.39.485

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 12660מסמך משפטיMoss. II,100.2

    Small fragment from a letter or legal document, mentioning Yefet b. Daniel(?), other names with honorifics, and a woman (גברת)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 12661סמי ספרותיT-S AS 153.472

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 12662טקסט ספרותיENA NS 41.20

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  13. 12663סמי ספרותיT-S AS 181.109

    List of materia medica, perhaps a prescription.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 12664טקסט ספרותיT-S H10.5

    One page out of the six folios preserved here contains Arabic poetry (rhyming -hī). Two of the other pages contain poetry of Yehuda b. Ḥarizi …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  15. 12665מכתבT-S J2.71

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  16. 12666מסמך שלטוניENA NS 83.28

    Top part of a receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Date: Not preserved. Probably written before …

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 12667טקסט ספרותיENA NS 76.143

    Calendrical discussion in Judaeo-Arabic.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 12668מסמך שלטוניENA 3945.1

    Fiscal account, probably. There is a year at upper left. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  19. 12669מסמך משפטיBL OR 5550.1

    Legal testimony from Fustat dated the 11th of Heshvan, 979 CE (1291 Seleucid) involving Saʿdān b. Saʿīd from Aleppo (Ṣuba) and Mevorakh b. Qiyām. Starting …

    זכרון עדות שהיתה בפנינו ברביעי בשבת בחמשה ימים לחדש מרחשון שנת

    אלף ומאתים ותשעים ואחת [למ]נין שאנו רגילין למנות בו בפסטאט מצרים

    שעל נילוס הנהר מושבה‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 12670סוג לא ידועENA NS 85.219

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  21. 12671מסמך משפטיT-S K22.27

    Legal record (#13) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on ff. 1v, 5r of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Dated …

    Left side of bifolio 1v (Document 13 contd.):

    1. עשרה שנים רצופות ולא ולדה ולד של קיימא ח׳׳ו - והירושה אם ח׳׳ו
    2. תפטר הכלה הנ׳ ולא תניח אחריה שום זרע שי‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  22. 12672רשימה או טבלהMoss. II,189

    Accounts of purple-cloth merchant Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef al-Mahdawī in Fusṭāṭ. (Information in part from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 12673סמי ספרותיT-S NS 225.101

    Medieval glossary in Judaeo-Arabic for "God" or "God of heaven" in 15 languages including but not limited to Aramaic ("Targumiyya"), Samaritan, Nubian, Circassian, Russian, Armenian, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  24. 12674מכתבENA NS 77.84

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  25. 12675מכתבBL OR 5566B.8

    Business letter in Arabic script to Nahray b. Nissim, possibly to Nissim b. Ḥalfon (Aodeh), in Arabic script. On verso, Nahray's notes.

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 12676מכתבBodl. MS heb. c 13/18

    None

    1. [ שלום] כלול לשני האחים העשירים היקרים [ ]
    2. [ ] אוהבי תורה ובעליה עושי [חסדים] בני רבנ[א ]
    3. [מנו אחיך המתפללים על אריכות] חיך והמבקשים טובתיך ומצורינ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 18 recto
    • 18 verso
    הצגת פרטי מסמך
  27. 12677Credit instrument or private receiptBL OR 5566D.12

    Five notes on tiny pieces of vellum, ordering the addressee to hand over small sums or certain quantities of oil, soap, wood, vegetables, lemon, or …

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 12678סמי ספרותיT-S AS 152.56

    Probably a colophon in the name of Elazar Masliah. Dated: 4 Menaḥem (Av) 5374 AM.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 12679מסמך משפטיENA 4020.62

    This shelfmark includes 3 unrelated fragments. Bottom fragment: Validation of a legal document. Signed by Yaʿaqov b. Avraham (also signed BL OR 5551.1), Ḥiyya b. …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  30. 12680מכתבMoss. IV,88

    Petition, probably to Avraham Maimonides, of a widow who lives in a small upper apartment of a ruin belonging to the pious foundation. Recently the …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 12681טקסט ספרותיYevr.-Arab. I 4912

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 12682מכתבMoss. IV,80

    Letter from Nahray b. Nissim, from Alexandria, to Yosef b. Eli Kohen Fasi, Fustat. Around 1055. Regarding trading in iron and coins, especially Byzantine dinar-quarters. …

    Recto

    1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וצרף אלאסוא
    2. ענך ברחמתה מן אלאסכנדריה לח' בקין מן מרחשון כתמה אללה עליך ועלינא
    3. באחסן כ‮…

    ע׳׳א:

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך, ויסלק כל רע
    2. ממך ברחמיו, מאלכסנדרייה, בכ׳׳ב (או כ׳׳א) במרחשון‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 12683מכתבT-S 8J20.18

    Letter from Yūsuf b. Faraḥ al-Qābisī, in Alexandria, to Nahray b. Nissim, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1050 CE. The writer is about to …

    recto

    1. וצלני כתאבך יסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם נעמאך

    2. וכאן לך ומעך ולי וחאפץ פי גמיע אמורך ווקפת מנה עלא

    3. מא דלני מן חסן סלאמתך ועאפיתך אדמ‮…

    recto

    1. הגיע מכתבך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את חסדיו לך
    2. ויהיה לך ועמך מגן ושומר בכל ענייניך, וקראתי בו
    3. דברים על שלומך הטוב ועל ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 12684מכתבT-S Ar.40.38

    Notebook of a merchant, containing mainly letter drafts or copies interspersed with poems, anecdotes, accounts, and the opening formulary of a petition to a vizier. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  35. 12685מסמך משפטיT-S AS 171.276

    Fragment of a marriage-related legal document. Hand of Mevorakh b. Natan? Bride: Sitt al-Milāḥ. The witness signatures include the names Ḥiyya ha-Melammed and Shemuel

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 12686רשימה או טבלהJRL B 3813

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    הצגת פרטי מסמך
  37. 12687מסמך שלטוניMoss. III,20.1

    Verso (original use): Beginning of a petition. The top three lines are partially preserved. Reused on recto for a Judaeo-Arabic text about the laws of …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  38. 12688מסמך משפטיT-S 12.510

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 12689מסמך משפטיT-S 6J9.1

    Deed of sale in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Thursday, 29 Ḥeshvan 1446 Seleucid = 17 November 1134 CE, under the authority of …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 12690מסמך משפטיT-S NS J75

    Recto: Legal testimony. Stating that Yeshuʿa Peʾer ha-Qahal and Bunyām b. Sibāʿ and his mother and Ḥāzim appeared and fought over 1.5 dinars that Sibāʿ …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  41. 12691מסמך משפטיMoss. VII,44

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 12692רשימה או טבלהT-S 8J8.16

    Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Several names are listed. E.g., Yūsuf b. Ibrāhīm; Ibn Nufayʿ; Muḥammad b. al-Asʿad;

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 12693מכתבMoss. II,156.2

    Recto: Letter fragment in Arabic script. The addressee is called [...] al-Muwaffaqī [...] al-Malikī(?). Verso: Letter fragment in Judaeo-Arabic. Very deferent, asking for some sort …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 12694סמי ספרותיT-S Misc.24.113

    Recto, center: The title of a section of an Arabic medical treatise: المقالة الاولى من كتاب تركيب الادوية بحسب المواضع الالمة لجالينوس الحكيم نقل حنين …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 12695מסמך משפטיT-S AS 180.275

    Fragment from the bottom of a deed of sale. Mentions [...] the wife of Khalaf. Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 12696מכתבYevr.-Arab. II 1614

    Letter from a Qaraite in Palestine. In Judaeo-Arabic. Dated: 5415 AM (19th year of the 285th maḥzor), which is 1654/55 CE. But catalogued as 1555 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 12697טקסט ספרותיCUL Or.1080 15.17

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 12698מסמך משפטיJRL Gaster heb. ms 1863/6a

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 12699רשימה או טבלהJRL A 113

    Late accounts in Judaeo-Arabic, along with a couple practice signatures of David Ben-Naʿīm, whose dated documents are from the first half of the nineteenth century. …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  50. 12700מכתבT-S 10J30.11

    Letter in which Avraham Maimonides (1205-1237) recommends to the judge Perahia and his sons a man who wishes to marry the judge's daughter.

    1. הנה אל ישועתי וכול'
    2. מוביל זאת האגרת לכבוד
    3. הדיין רבנו פרחיה היב'
    4. ולהדרת בניו החכמים ישצ'
    5. לא קיבל ולא נתפייס והוא
    6. עומד באהבתו מוסיף בבקשתו
    7. ואמר בחסדך‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך