Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36234 תוצאות
  1. 12651מכתבT-S 10J4.1

    Recto (secondary use): Letter to 'al-ḥaver al-meʿulle ḥakham ha-yeshiva" (possibly this is Mevorakh b. Saadya, although Goitein suggested that the letter was actually intended to …

    1. בש רח
    2. כתב עבד מולאי אלחבר אלמעולה חכם הישיבה אדאם אללה עלוה וחרס
    3. עזה יעלמה אן קד וצל כתאבה מע אבו סעד אלחלבי ופי טי אלכתאב ספתגה
    4. בעשרה דנאניר ותפצל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  2. 12652רשימה או טבלהT-S AS 145.378

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 12653מסמך משפטיBL OR 12299.12 + T-S 8.123

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: A Monday in the last decade of Tammuz 1[4]34 Seleucid, which is 1123 CE. In …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 12654מכתבT-S AS 39.271

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 12655Legal query or responsumT-S 10G5.3

    Legal query to Hodayahu ha-Nasi. See parallel in ENA 4045.19 (PGPID 15920).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 12656מכתבJRL Genizah Ar. 113

    Nearly complete letter from Muḥammad al-Jamāʿī(?) to Muḥammad ʿĀbidīn. Late. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  7. 12657מסמך משפטיCUL Or.1081 J31

    Legal record, or outline for drawing up a deed of sale. Dated: Sunday, 26 Ṭevet 1537 Seleucid, which is 28 December 1225 CE. Bū Manṣūr …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 12658טקסט ספרותיJRL B 3791

    Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, Ar5 in Bohak's edition, "Pilate" recension), containing passages 5.8–6.3. (Information from Gideon Bohak, The Sentencing of Jesus (Gzar-dina de-Yeshu), 15.)

    Verso (first section)

    1. [... מקברך כנצר נת]עב
    2. [ופקיד עלוהי וקטמו]הי
    3. לראשיה. ואתיוהי {לתו}
    4. לתודה. א'מ' ליה למה
    5. איתקרי תודה. א'מ' ליה
    6. עלי֯ אמ֯ר֯ דויד מ‮…

    Verso (first section)

    1. [“‘...out of your tomb like a det]ested [netzer’.”
    2. [And it was decreed upon him, and they cut]
    3. his head [off]. They brought
    4. T‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  9. 12659Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 402

    Receipt, unclear for what (ḥikr?). The payer may be Bū Naṣr b. Maʿānī. The paper is wide rather than tall. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  10. 12660מכתבT-S NS 266.113

    Printed. Arabic invitation to a wedding on 10 June 1881 CE. See Nick Posegay's Fragment of the Month, June 2020.

    Recto

    1. أبشر أحبابي وآل مودّتي [ ] وكل حبيب قدير يد مسرتي
    2. أفراحنا قد أقبلت أوقاتها [ ] ولذيذ أفراحي وجود أحبتي
    3. منو اوجودوا بالحضور وشرفوا [ ] أنتم مر‮…

    recto

    1. Rejoice, my beloved friends and family, and every dear friend who may bring me joy!
    2. The time of our wedding festivities has drawn near, and t‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 12661Legal query or responsumT-S AS 153.45

    Small fragment of a Geonic responsum parallel to Harkavi no. 335. AA

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 12662מסמך משפטיT-S 10J26.1 + Bodl. MS heb. d 66/4

    Power of attorney. From the court of the Gaʾon Eliyyahu b. Shelomo ha-Kohen. Location: Ramla. Dated: Sunday, 7 Elul 4825 AM = 11 August 1065 …

    T-S 10J26.1 1r

    1. זכרון עדות שהיתה בפנינו אנו ב[ית די]ן והעדים החתומים למטה בשטר הזה באחד בשבת שהוא
    2. שלושה ימים בחודש אלול בשנת [ארבעת] אלפים ושמונה מא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 4 recto
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 12663סוג לא ידועENA NS 85.477

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  14. 12664מכתבT-S AS 200.251

    Letter to David Ben-Naim in Alexandria from his father Meir Ben-Naim in Cairo. Dated 26 Heshvan [5]580 AM (תף) which is 1819 CE.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 12665מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#67) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 22v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 27 [El]ul 5324 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 22v

    1. למא כאן בתא׳ נהאר אלכמיס כ׳׳ז שהר אלול המכו׳ סנה ה׳ש׳כ׳ד ליצירה [[חצר]] תם אשהד
    2. /(margin) חצרו יצחק אלכהן אבן ושריכה /‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 12666סוג לא ידועENA NS 85.937

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  17. 12667סמי ספרותיT-S F3.25

    Purchase note: "that which Shemuʾel ha-Levi b. Saʿadya purchased." Written in his own hand. The quire itself contains the commentary of Rabbenu Nissim on Pereq …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 12668מכתבT-S AS 148.140

    Verso: Informal note requesting that the addressee send something: אשתהי מן תצפל אלשיך אלאגל . . . אדאם אללה נעמתה אן יסייר לי . . …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 12669מסמך שלטוניT-S NS 313.9

    Verso contains part of a large and beautiful ḥamdala and ḥasbala, likely from the bottom of a Fatimid decree.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 12670מכתבT-S AS 103.52

    Recto: letter in Arabic script. May refer to black silk (al-ḥarīr al-aswad). Reused on verso for probably a liturgical text with Judaeo-Arabic instruction יקול. (Information …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 12671רשימה או טבלהT-S AS 181.75

    Itemized expenses for the renovation/construction (ʿimāra) of the house of Abū l-Karam.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 12672מסמך משפטיT-S AS 145.332

    Bottom of a legal document containing one signature in a crude hand (ʿEli b. Shel[omo]). The beginning of the qiyyum also appears, possibly signed by …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 12673מסמך משפטיT-S AS 83.122

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 12674מסמך משפטיT-S Misc.23.3

    Record of a testimony written in Alexandria regarding a family excommunicated by Daniel b. Azarya. The members of the family desecrate his memory. Dated: [10th …

    TS Misc.Box 23, f. 3r, ed. Gil, Palestine, Pt. 3, pp.331-332 (Doc. #531), C.B. 04-21-88 (p) Record of a testimony written in Alexandria regarding a ‮…

    Translated by Dora Zsom

    The three of us sitting together, we formed a court of law, we the undersigned, and the following happened: Mar Muvḥar ha-za‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  25. 12675סמי ספרותיT-S AS 118.362

    Recto: poem, probably, in Arabic script. Verso: piyyuṭ; writing exercises; jottings in Hebrew, Judaeo-Arabic and Arabic. (Information from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 12676רשימה או טבלהT-S NS J80

    Accounts in Judaeo-Arabic. Includes expenses for the maks (customs duty?), and the capitation tax (jāliya) in Syria for the years 20 and 21. Names mentioned: …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 12677רשימה או טבלהT-S AS 151.76

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 12678רשימה או טבלהENA NS 85.1250.1

    Recto: Accounts in Judaeo-Arabic. Verso: Accounts in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  29. 12679מסמך משפטיENA NS 77.61

    Small fragment from the end of a legal document signed by Avraham b. Shemaʿya.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  30. 12680מכתבT-S NS 320.110

    Letter from Abū ʿAbdallāh to Abū l-Ṭayyib Mevasser al-Ṣayrafī. In Judaeo-Arabic. Dating: Likely ~12th century. Only the beginning, the upper margin of recto, and the …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 12681מכתבCUL Or.1081 J60

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 12682מכתבAIU VII.E.110

    Letter in Judaeo-Arabic to David Ben-Naʿim from his brother Moshe Ben-Naʿīm, who signs with the initials MBN rather than his full signature. Dated 30 Kislev …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 12683מכתבT-S NS 339.15

    Part of a letter (bottom of recto, top of verso) likely by the cantor Abu Sahl Levi. The remaining contents have to do with an …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 12684מסמך משפטיT-S NS 320.70

    Ketubba. Dating: Late, probably no earlier than 15th century. Currency: muayyadi (originally minted under the Mamluks first in 1415 CE). Groom: Yosef b. [...]. Bride: …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 12685מכתבJRL Genizah Ar. 90

    Letter addressed to Shimʿon and [...], in Ḥārat al-Yahūd, in Cairo. In Arabic script. Dated 22 Jumada I 1224 AH (July 1809 CE). Needs examination …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 12686מכתבT-S NS J535

    Family letter in Judaeo-Arabic. Fragment (bottom part only). Dated: Elul 498[.] AM, which is the 1220s CE. In the portion preserved before the concluding greetings, …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 12687סוג לא ידועT-S AS 145.202

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 12688מסמך משפטיJTS MS 9160.4

    Legal document. Location: Cairo. Dated: Elul 5372 AM, which is 1612 CE. Only the last two lines and the witness signatures are preserved. "We decree …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  39. 12689רשימה או טבלהT-S J1.60

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 12690סוג לא ידועENA 3972.19

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  41. 12691מכתבBL OR 5566B.30

    Letter from Netanel b. Moshe ha-Levi ha-Shishi to two of his friends (Yosef b. Ḥalfon ha-Kohen and 'my brother Elʿazar), during his confinement to his …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 12692מכתבDK 371 + DK 36.11

    None

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 12693סוג לא ידועJRL B 7443

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 12694טקסט ספרותיT-S NS 312.50c

    A fragment from a legal discussion, copied in the hand of Yosef Rosh ha-Seder (early 13th century), includes part of a query to R. Haya …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 12695רשימה או טבלהT-S NS 314.36

    The main text consists of prayers in Judaeo-Arabic. The blank space on verso was reused for a medical recipe and an account in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  46. 12696רשימה או טבלהT-S NS 289.95

    Mercantile accounts in Arabic script. Mentions various quantities of bales (ʿidl) of myrobalan (ihlīlaj) and purses (ṣurra) of spices (saqaṭ). Also mentions 'al-ʿalāma al-madhkūra.' On …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 12697סמי ספרותיT-S K12.89

    None

    Recto

    1. [...]
    2. [ ] כל סטנא שיש [ב]לבו יהפך לאהבה וירחם יתה וישא חן וחסד
    3. [ כיו]סף בפני פרעה מלך מצרים וכאסתר לפני המלך אחשורוש
    4. [ ] פ'ב'פ' תשא חן ו‮…
    1. [...]
    2. [...] May every hatred that there is in his heart turn to love, and may he love her and have grace and favour [...]
    3. [like J]oseph in front of‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 12698סוג לא ידועENA NS 85.1278

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 12699טקסט ספרותיT-S AS 155.350

    Geographical text, referring to India.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 12700מסמך משפטיT-S AS 96.95

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך