Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 12301טקסט ספרותיT-S Ar.53.2

    Two folios from a guide for pilgrims to Jerusalem. Describing the sites to the south and east of the Temple Mount, including the Mount of …

    Fol. 2r

    1. ] פלמא גאר
    2. ]אבל חיל
    3. ] . ומ . [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]אדא גאת אל
    4. אשתיה יפיר(?) אלמא(?) ו[. . . . . . . . . ]עטים אלי סיל
    5. ג‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  2. 12302סוג לא ידועENA NS 76.599

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  3. 12303טקסט ספרותיT-S Ar.47.101 + CUL Or.1080 15.66

    Copy of Ba-meh Madliqin (mShabbat 2:1ff) with interlinear translation into Arabic. Join from FGP (signed by Adiel Breuer). T-S Ar.47.101 appears in the Baker and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  4. 12304מסמך שלטוניT-S AS 180.91

    Receipt for the capitation tax of Maʿālī b. Bū l-Karam. Dated 523? Needs further examination. See T-S AS 177.85 (PGPID 37036) for all the related …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 12305מכתבT-S 8.12

    Letter from Faraj, the emancipated slave of Barhun al-Taharti, Qayrawan, to Yosef b. Awkal and his two sons.

    Recto

    1. כתאבי יאשיכי וסידי וגלילי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ואתם
    2. נעמתה עליך ודפע אלאסוא ואלמכארה ענך ברחמתה מסתהל שבאט אסל
    3. אללה אן יגעלה על‮…

    ע׳׳א:

    1. מכתבי, אדוני ורבי ומכובדי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך וישלים
    2. את חסדו לך וימנע ממך רעות ופגעים ברחמיו, (נכתב) בא׳ ב‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 12306טקסט ספרותיJRL A 281 + JRL B 5756

    Maimonides autograph of the Mishneh Torah.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 12307מסמך שלטוניT-S 10J13.23

    Verso: Remnants of an official Arabic document with wide line spacing. Mentions witnesses and an agent. Legible words: وقال . . . الشاهدين شهادته انه …

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  8. 12308Legal query or responsumT-S 6J9.12

    Responsum on the division of property, with citations from the Palestinian Talmud and the Babylonian Talmud. Possibly a product of one of the French rabbis …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  9. 12309מכתבMoss. IV,21.1 + T-S NS J240 + T-S 20.137

    IB II, 22 + 22a + 23. Letter from Maḍmūn b. Ḥasan, in Aden, to Avraham Ibn Yiju. Dating: ca. 1135 CE. Fragments of four …

    II,23: T-S 20.137 recto

    1. ובעד דלך כרג אכתרא מוצע וקאל
    2. אעטיני נפקה מא יכפאני פאכד מני פי
    3. ד שהור נפקה תמאניה דנ' וכתרה
    4. אלאיאם גאני פי אלשראב לא יסמע ל‮…

    II,22: T-S NS J240 recto

    [The settlement with Makhlūf, the son (of the man) ‘with the gladdening eyes,’ the Orphan,]

    [with regard to what you owed h‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  10. 12310מסמך שלטוניENA 3079.5

    Letter in Arabic script, maybe official. The beginnings of 6 lines are preserved. Needs examination for content. Reused on recto for Hebrew literary text which …

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  11. 12311מכתבT-S AS 146.155

    Recto: Hebrew blessing; probably the closing line of a letter. Finishes with: u-lehistofef be-beto amen sela, followed by a diamond pattern of four dots. Verso: …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 12312מכתבT-S AS 153.122

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 12313מסמך משפטיCUL Or.1080 J51 + CUL Or.1080 5.13

    Legal document. Large release in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: 6 Heshvan 1440 Seleucid (1128 CE). It is unclear why, but worth noting …

    CUL Or. 1081 J51 recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כו הוה חצר אלינא מרור חלפון הזקן הנקרא
    2. כלף בר מרור יוסף הזקן נע דידיע בן קשקוש‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  14. 12314מסמך שלטוניT-S AS 182.228

    Small fragment of official-looking correspondence, likely a petition. Mentions honorifics like "al-karīm al-ʿālī al-makhdūmī."

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 12315מסמך משפטיT-S AS 149.267

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 12316מכתבBodl. MS heb. d 66/81

    Letter from Avraham b. Farāḥ, Alexandria to Yeshuʿa b. Ismāʿīl, Fustat. The letter deals with the shipping of goods and money transfers. The writer describes …

    Recto

    1.            בסם אללה אלעטים כתאבי אטאל אללה בקא מולאי ואדאם עזה ותאידה וסעאדתה וסלאמתה
    2. ונעמתה מן אלאסכנדריה יום אלגמעה ראש חדש מרחשון אקדמה אל‮…

    recto

    1. בשם אלוהים הנורא. אני כותב לך, אדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך ואת שלומך
    2. ואת חסדו לך, מאלכסנדריה, ב‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 81 recto
    • 81 verso
    הצגת פרטי מסמך
  17. 12317סוג לא ידועENA NS 76.620

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 12318רשימה או טבלהT-S AS 182.261

    Unidentified document in Arabic script. Looks like an account mentioining fabric goods (mandīl, shuqqa, and fūṭa) and also Alexandria, but at the bottom "wa-l-nāʾib(?) bi-smī …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 12319רשימה או טבלהT-S K15.62

    List of payments in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. On verso there are additional accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. The fractions in the transcription …

    1. אלח מפצל וולדה אכיה סדיד אכיה
    2. 1                                  1/4
    3. עלם נציר אבן מאגד שמואל בן הבה
    4. 1/4      1/8                    1/4
    5. אלשיך אבי א‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 12320מכתבT-S 10J32.6 + T-S 10J9.24

    IB III, 3. Letter from Yosef b. Avraham, in Aden, to Avraham Ibn Yiju. Dating: ca. 1135–38 CE. The address is on the second fragment, …

    T-S 10J32.6, recto

    1. בשמ רחמ
    2. וצל כתאב חצרה אלשיך אלאגל מולאי וִכאן אסר כתאב ורד ואבהג
    3. [כטאב] ופד וקראתה מסרורא ותאמלתה גדלא מחבורא ופהמתה וסרני

    T-S ‮…

    recto

    1. In Your name, O Merciful.
    2. The letter of your excellency, the most illustrious elder, my lord, has arrived. It was the most pleasant letter th‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  21. 12321טקסט ספרותיT-S NS 306.8

    Poetry in which the lines alternate between Hebrew and Arabic. See also T-S NS 274.17 (PGPID 34763).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 12322טקסט ספרותיT-S Ar.35.411

    Jottings including Psalms 1:1 and list of names, late hand. The verso may contain a couple documentary entries or drafts relating to קנין כספי. The …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 12323מסמך משפטיT-S AS 152.141

    Verso (original use): Legal fragment (upper left corner). In Arabic script. Involves Abū Naṣr b. Maḥfūẓ al-Isrāʾīlī, potentially identical with Abū Naṣr b. Efrayim from …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 12324מסמך משפטיENA 4020.63

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. On parchment. Location: Fustat. Dated: 1441 Seleucid, which is 1129/30 CE, under the authority of Maṣliaḥ …

    תגים

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  25. 12325Credit instrument or private receiptT-S AS 150.38

    Verso (secondary use): Order of payment in Arabic script (يدفع الشيخ لموصلها...). Dated: 17 Muḥarram 507 AH = 4 July 1113 CE.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 12326מסמך משפטיENA 2747.6

    Upper fragment: Copy of a contract of betrothal (erusin) according to the Palestinian style. Location: Probably Tyre. Dating: Before 1037 CE. Written by Yosef b. …

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  27. 12327מסמך משפטיENA 4011.30

    Bill of divorce (get). Location: Alexandria. Dated: Sunday, 12 Elul 4931 AM = 15 August 1171 CE. Husband: Netanel b. Avraham. Signed by: [Meʾir b. …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  28. 12328מסמך משפטיT-S AS 150.82 + T-S AS 150.83

    Legal document. Location: Cairo. Dated: 15 Adar II [...], under the authority of the Nagid Avraham (Maimonides). The year is difficult to read but Avraham …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  29. 12329טקסט ספרותיENA 2050.4 + ENA 2050.3

    Late literary work.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  30. 12330מסמך משפטיT-S NS J33

    Notification by the court concerning a legal decision. Dated: first decade of Av [1]549 Seleucid = July 1238 CE. Announcing that the collector of the …

    1. ללשיך אלעפיף שמ צו בקיה
    2. יכן(?) אלחפיר [. . .] ען פלוס ד נקרה
    3. ודראהם נקרה וזנהא כד>
    4. גמלה דלך כח> נקרה
    5. יכתב דלך פי אלעשר אלאול מן
    6. חדש אב קמט לשטרות‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  31. 12331סוג לא ידועENA NS 77.245

    Minute fragment in Judaeo-Arabic, possibly documentary. Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  32. 12332מכתבCUL Or.1080 J171

    IB V, 9. Letter from Yosef b. Avraham b. Bundār to Abū Zikrī Yehuda ha-Kohen b. Yosef. Written in Judaeo-Arabic. The first few lines of …

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 12333טקסט ספרותיAIU XII.151

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 12334מכתבENA 2727.51

    Mercantile letter in Judaeo-Arabic. Mentions people such as Abū ʿAlī; [...] al-Bukhtaj; Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Pinḥas; [...] al-Sharābī; Abū l-Faraj; a parnas; and Aharon. …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  35. 12335סוג לא ידועENA NS 85.542

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 12336Legal query or responsumBodl. MS heb. d 66/126

    Legal query addressed to Avraham Maimonides, who bears the title Nagid (thus, post-1213). Reuven b. Yaʿaqov married a widow. He sickened and died, when she …

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 126 recto
    • 126 verso
    הצגת פרטי מסמך
  37. 12337רשימה או טבלהT-S AS 201.163

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 12338מכתבT-S AS 85.128

    Bottom of a letter signed by Eliyya ha-Kohen b. Yehuda addressed to a group of people. Possibly a letter of recommendation for charity. Quite faded …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 12339מכתבYevr. II A 1600

    A long letter from Avraham b. Levi to Yehuda b. Moshe from Luzk (Probably Luzki in modern day Poland)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 12340מסמך משפטיBodl. MS heb. c 28/69

    Legal document from Minyat Zifta in which a woman, Tujjār bt. Khalaf known as Ibn אלשיגרי, conveys to her husband Bū ʿAlī b. Abū l-Ḥasan …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן סהדי דחתמות ידנא לתחתא סוף שטארא דנן
    2. למא ] כאן פי חדש שבט אלנצף מנה שנת אתסו לשטרות בעיר מניה זפתא
    3. דעל ] נילוס נהרא מותבה רש‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 69 recto
    • 69 verso
    הצגת פרטי מסמך
  41. 12341רשימה או טבלהENA 3277.5

    Verso: Accounts in Arabic with Greek/Coptic numerals. Medieval-era. Requires further examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  42. 12342רשימה או טבלהENA 3150.4

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dated in several locations according to the Islamic calendar, probably in the year 968 AH (חסץ) but this alphanumerical designation is backwards …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  43. 12343סוג לא ידועENA NS 85.1285

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  44. 12344מסמך משפטיT-S NS 342.49

    On line from an opening of a court record involving Berakhot b. Yefet. AA

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 12345מכתבT-S Ar.39.7

    Business letter in Arabic script. Fragment (bottom part). Faded. "By that which I believe of the Holy Law (al-sharīʿa al-muqaddasa)! I didn't receive anything from …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 12346מכתבT-S AS 153.305

    Letter concerning legal affairs. Various dates are mentioned in ll. 21-22 (recto): 19 Shevaṭ 5470 and Tishrei 5483, which would date the letter to 1722 …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 12347מכתבT-S 18J1.5

    Fragment of a letter by Israel ha-Kohen Gaon b. Shemuel to a certain Alluf, concerning books which he promised to send the addressee. The sender …

    recto

    1. ויצמנה אכבארה וחאגאתה ומהמאתה ואן יגריני פי דלך עלי גמיל עאדתה 
    2. ומא ישבה פצלה ולא יקטעהא עני וידכר מא וצל אליה ומא לם יצל ומא ירידה 
    3. מן אלכתב‮…

    recto

    1. ותכלול בו ידיעות על עצמך ועל צרכיך וענייניך, ונהג עמי בזאת על פי מנהגיך הטובים
    2. וכפי הראוי לחסדך, ואל תפסיק (לשלוח) לי (מכתבים), וכתוב בהם מה ‮…

    2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  48. 12348רשימה או טבלהT-S AS 205.170

    Minute account fragment in Judaeo-Arabic. Medieval-era. Mentions "the shamash" in one of the entries (אלשמאש). Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 12349מכתבT-S 12.388

    Letter from Marduk b. Musa, Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat, ca. 1045–96. Contains personal, business and communal news.

    Recto

    1. סידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם נעמאה וכאן לה ומעה ולי וחאפץ' מן אל
    2. מסתקר יום אלב' לה' כלון מן שהר תמוז כתמה אללה עליך באחסן כאתמה וערפך
    3. ברכ‮…

    recto

    1. (אני כותב לך) אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויחמיר את חסדיו לך ויהיה לך ועמך מגן ושומר,
    2. מהבית, ביום ב', ה' בתמוז, יחתום אותו אלוהים ‮…

    תגים

    3 תעתוקים 2 תרגומים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 12350מכתבMoss. VIII,300

    Official-looking letter in Judaeo-Arabic with wide line spacing addressed to a dignitary known as Sar ha-ʿEda Peʾer ha-Kohanim. The hand may be known. Dating: 11th …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך