Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 12251רשימה או טבלהT-S K2.81

    Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals concerning "Dīwān Maṭābikh al-Mulk," which sounds like the government office in charge of royal sugar refineries. Dated: "four," "five," …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 12252מכתבJRL Gaster heb. ms 1760/19b

    Lower fragment. Letter fragment in Judaeo-Arabic. Widened line spacing. The recipient is probably named Abū l-Surūr. It seems that the sender wishes to deposit all …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 12253מכתבT-S AS 166.22 + T-S AS 166.21 + T-S AS 166.20

    Letter fragments in Judaeo-Arabic. לא תעמלה . . . קליל מא לי שגל אלא אתרקב אל . . . אלנאס ענכם . . . . …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  4. 12254מסמך שלטוניENA NS 64.9

    Verso: Fragment with 4 lines of a state document in a chancery hand regarding issues pertaining to agriculture "an qad zaraʿ fī l-kufr l-madhkūr thalatha …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  5. 12255מסמך משפטיT-S Ar.42.107

    Legal document. In Arabic script. Dating: Ottoman-era, likely 16th or 17th century. Concerning the estate of the late Shemuel b. Dan, a Portuguese Jew. His …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 12256מסמך שלטוניSt. Catherine, Atiya no. 962, Stern doc. 3

    State document. Decree of ʿAbd al-Majīd (al-Ḥāfiẓ) and his wazīr al-Afḍal Kutayfāt to the monks of Mt. Sinai.

    1. كافل قضاة المسلمين وهادى دعاة المؤمنين ابو علي احمد بن السيّد

    2. الأجلّ الأفضل امير الجيوش عضد الله به الدين وامتع بطول بقائه وليّ

    3. عهد المسلمين‮…

    Recto

    [The order to issue the present decree was given by Abū l-Maymūn ʿAbd al-Majīd, son of the amir Abū l-Qāsim, Owner of the Homage of the Muslim‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 12257מכתבT-S AS 153.248

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 12258טקסט ספרותיT-S NS 306.167

    Small fragment from an Arabic text mentioning an opulent place surrounded by trees, also mentioning a sapphire. Probably the same text as T-S NS 306.165 …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 12259מסמך משפטיENA NS 21.3

    Small piece of paper with only one line of text with the name Netanʾel b. Ṣedaqa known as Ibn al-Kāzarūnī. On verso there are a …

    1. נתנאל הידוע הבה אללה בן אלכאזרוני בר צדקה נע

    Verso

    1. והיה כערער בערבה בואו ונשתחוה

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  10. 12260מסמך שלטוניMoss. II,94.3

    State document, decree fragment, in Arabic script. Reads as "عليها لا محـ". Reused for Hebrew liturgical text or perhaps responsum on recto and verso, in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 12261רשימה או טבלהT-S K6.191

    Recto: beginning of Maimonides’ Hilkhot Yesode ha-Tora with divisions of the subjects marked by Hebrew letters in larger script. Verso: an account from Qalyūb mentioning …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 12262מכתבT-S Misc.9.63

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 12263רשימה או טבלהL-G Ar. I.100

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Very neat. Mentions a Jewish man named Fayrūz many times, and at one point he is called "al-Qaraʾ …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 12264רשימה או טבלהENA 624.20

    Page from a communal register of contributions. Dated Vayelech Parsha (=29 Elul) 5559 AM which is September 1799.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 12265סוג לא ידועENA NS 85.1382

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  16. 12266רשימה או טבלהT-S AS 183.228

    Small fragment of accounts.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 12267טקסט ספרותיENA 3918.9

    Astronomical or astrological work. In Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 12268סוג לא ידועENA NS 76.605

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  19. 12269רשימה או טבלהT-S Ar.34.279

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 12270סמי ספרותיT-S Ar.39.60

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 12271מכתבENA NS 13.15

    Recto (probably the secondary use): Letter in Judaeo-Arabic. In the hand of the same supporter of Daniel b. ʿAzarya who also wrote T-S K25.244. Probably …

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  22. 12272מכתבT-S AS 153.94

    Fragment of trader’s letter, mentioning quantities. Phrases: אלעשרה פאשתריתהא מנ[...] וקיראט אלעשרה באל . . .ותלאתין . . . ולחקהא . . . גמלה . …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  23. 12273מסמך משפטיT-S 16.335

    Power of attorney. Mainly in Hebrew. Dated: Monday, 6 Adar 1539 Seleucid, which is 1228 CE, under the jurisdiction of Avraham Maimonides. The physician Elʿazar …

    Recto

    1. ביום שיני בשבה דהוא שישה יומין בירח אדר שנת
    2. אלפא וחמש מאה ותלתין ותשע שנין לשטרות בעיר
    3. אשמום טנאח מותבה רשותיה דאדונינו נגידנו
    4. אברהם הרב הגדו‮…

    3 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 12274רשימה או טבלהT-S AS 183.160

    Accounts both in Arabic and Hebrew script. Late. Mentions Ismāʿīl (verso, l. 1). Organized by parshiyot.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 12275מסמך שלטוניT-S NS 306.233 + T-S NS 306.230

    Verso (original use): State accounts in Arabic script. Mentions ṣaḥḥa, followed by two ʿalāmas, one of which is "al-ḥamdu li-llāh walī al-niʿma"; there are state …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  26. 12276מסמך שלטוניT-S NS 305.118

    Petition or formal letter concerning an iqṭāʿ, which was subsequently torn, and a related record written on verso. Dating: Probably Mamluk or early Ottoman era, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 12277מכתבT-S AS 177.405

    Family letter in Arabic script. In a rudimentary hand. Addressed to a woman, Umm [...], in Fustat.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 12278טקסט ספרותיT-S NS 292.38

    Love poem in Judaeo-Arabic, for a woman "Sitt al-Nās" (mistress of mankind). Same hand: T-S NS 292.38 (Judaeo-Arabic), T-S NS 91.52 (Judaeo-Arabic), T-S 8K13.6 (Judaeo-Arabic), …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 12279מסמך משפטיAIU VII.D.60

    Legal document in Hebrew. Dated in the final third of Adar II 5415 AM (1655 CE). Location: Cairo. Moshe Kolon returns a deposit of jewelry …

    Recto

    1.                              [...]..
    2. בפנינו עדים חתומי מטה הודה הישי[ש] ונעל[ה כה]׳׳ר זיין שבאבו יצ׳׳ו שקבל מהישיש נבון ונעלה כה׳׳ר משה
    3. קול‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 12280טקסט ספרותיENA 2896.30

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  31. 12281סמי ספרותיT-S Ar.39.117

    Medical prescription in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 12282מסמך משפטיENA 4010.2

    IB VII, 1. Partnership agreement. Dated: Monday, 11 Sivan 1347 Seleucid = 8 June 1036 CE. Gil identifies the handwriting as that of Sahlān b. …

    recto

    1. [אק] חצר ר שמואל בן סהלאן אלברקי [ושרט עלי נפסה]

    2. [ברצאה בלא אונס] וקאל לנא אנה כאן אנפ[ד] מעי פראח

    3. בן סהלון [מעי] מרגאן מן אלקירואן ווצל‮…

    recto

    1. (2−1) בא לפנינו ר' שמואל בן סהלאן אלברקי (מחוק: והתנה על עצמו, מרצונו בלא אונס) ואמר לנו: שלח עמי פראח
    2. בן סהלון (מחוק: עמי) פנינים קטנות מק‮…

    תגים

    4 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  33. 12283סוג לא ידועENA NS 77.233

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  34. 12284טקסט ספרותיMIAC 23973.47

    Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 41.

    recto

    1. Any achievement of mine is due to God’s help alone.
    2. People say that in journeys there is ignominy, difficulty, humiliation and homesickness.
    3. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 12285מסמך משפטיT-S Ar.38.79

    Deed of sale. In Arabic script. Fragment (upper right corner). Dating: ca. 11th–12th century. Abū Aṭibbāʾ b. Abū l-Faḍl b. Abū Aṭibbāʾ the Jew buys …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم  

    2. هذا ما اشترى ابو اطبا بن ابي الفضل بن ابی اطبا اليهودي الـ[ ]

    3. فيها غضون مقرون الحاجبين أشهل العين اقني الانف مستدير ا‮…

    1. In the name of God, the merciful and compassionate.  

    2. This is what Abū Aṭibbāʾ ibn Abū al-Faḍ1 ibn Abū Aṭibbāʾ the Jew, the [ … ] bought [ … ]

    3. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 12286סוג לא ידועJer Ben Zvi 3436.88

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 12287מסמך שלטוניT-S Ar.35.198

    State document, probably accounts of some sort. Mentions "al-mustakhdimīn". Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 12288רשימה או טבלהT-S AS 186.183

    Verso: List of materia medica and spices with Hebrew numerals. Late.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 12289טקסט ספרותיT-S Ar.30.203

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 12290מכתבENA NS 77.81

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  41. 12291מסמך משפטיT-S 8J9.21

    Deed about paying a debt in installments, probably by a husband (Meshullam, known as Abu al-Makarim) to his wife (Sitt al-Baha bt. Yehuda). The document …

    1. ולא אחתגאג בחגה דון [
    2. ואחריות האי חוב דנן מלוה [
    3. ירתאי בתראי לסת אלבהא דא ול[
    4. ארג נכסין קנין וממון דאית לי ודי[
    5. ובברא ממקרקעי וממטלטלי ואפילו [
    6. להא‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 12292סוג לא ידועT-S NS 137.149

    Mysterious fragment (magical?) referring to "kings" (mulūk) and phrases such as שאקי . . . אלמרדי בעדהמי . . . מן קבר בן עפאקי . …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 12293רשימה או טבלהT-S AS 158.379

    Accounts in a mixture of Arabic script, Judaeo-Arabic, and Greek/Coptic numerals. One of the entries is for Shabbat expenses, including two chickens (farrūjayn).

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 12294מכתבT-S 10J30.15

    Letter from Abū l-Surūr b. Ṭarīf to Abū Naṣr b. Yosef. In Judaeo-Arabic. Informing him that Abū l-Najm Hillel had sent him five jars containing …

    1. בשמ רחמ
    2. אעלם אכי אלשיך אבו נצר אדאם
    3. אללה חראסתה אן וצל אלשיך אבו אלנגם
    4. הלל וכאן אלשיך אבו אלפרג אלעכוי חאצר
    5. וקאל אן ג . [ . . ] ען שי מן אלקטארה
    6. אנ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 12295רשימה או טבלהT-S NS 306.43

    Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Probably private business accounts.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 12296רשימה או טבלהT-S Misc.36.148

    None

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 12297מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 204 + JRL Genizah Ar. 201

    Recto: Otoman-era legal document in Persian, probably dealing with the sale (فروخت = "he/she sold" in l. 5) of a plot of land (قطعه زمین). …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  48. 12298מכתבT-S 13J28.16

    Letter from an unknown parent to his or her son Manṣūr b. Faraj, in Fusṭāṭ. In Judaeo-Arabic. The writer asks a female family member in …

    Recto

    1. בשמ רחמ
    2. כתאב/י/ אליך יא ולדי ואלעזיז
    3. עלי וענדי אטאל אללה בקא[ה
    4. ואדאם תאידה עלי סלא/מ/ה
    5. ועאפיה ואערפך בוקע
    6. אלחאיט אלעאיב אלדי
    7. בגוארנא מע אלגרפ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 12299מכתבT-S AS 147.182

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 12300רשימה או טבלהT-S NS 224.64

    List of contributors written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138). The names are: 'Alan, ben al-'Afasi, Tayyib b. Raja. Other names only partially preserved. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך