Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36002 תוצאות
  1. 8351מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1376

    Karaite inheritance document. Dated Sunday, 15 Tevet 5496 AM (1735 CE). Location: presumably Cairo, in the house of Eliyahu the physician b. Elisha Rofe, in …

    1. למא כאן בתאריך לילה אלאחד אלמבארך ט׳׳ו פי חדש טבת יא׳׳ל
    2. סנת ה׳ת׳צ׳ב׳ ליצירה חצ'ר כה׳׳ר עזר לוי יצ׳׳ו בן כה׳׳ר ישועה לוי
    3. ידיע קיים נ׳׳ע פי מנזל כה׳׳‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 8352טקסט ספרותיMIAC 53

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 8353סמי ספרותיAIU VI.C.9

    Magical amulet, to be hung up it seems (scalloped top edge, like a plaque), with the formula "Senoy Sansenoy Semangelof Adam ve-Hava Lilit ḥuṣ." Same …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 8354Credit instrument or private receiptMoss. VII,192.2 + Moss. VII,192.3

    A ten-word note to Abū l-Najm the Parnas to give bread to the bearer. The text on the other side is from a table of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  5. 8355מסמך שלטוניENA 3971.23

    Very tiny note in Arabic script, in the same type of hand as many of the early 5th/11th century tax receipts. Some contain the mystery …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  6. 8356מסמך שלטוניT-S K25.150

    Earlier document: Accounts in Arabic script. State document? Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 8357מכתבT-S 10J30.1

    None

    1. עבדה וצנ/י/עתהא
    2. אבול מנצור
    3. בשם רחום וחנון
    4. יענך ייי ביום צרה ישגבך שם אלהי יעקב [ישלח] עזרך
    5. מקודש ומציון יסעדך יזכור כל מנחתך ועול[תך] ידשנה
    6. סלה יתן‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 8358מסמך משפטיUPenn RAR MS 82.313.1.5

    Fragment of a deed of sale for a property, probably. Dated: Ramaḍān 421 AH = September 1030 CE. Reused for Hebrew text (lower margin and …

    אין רשומות קשורות

    • p. 1
    • p. 2
    הצגת פרטי מסמך
  9. 8359טקסט ספרותיJRL B 6700

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 3 leaves, recto
    • 1 / 3 leaves, verso
    • 2 / 3 leaves, recto
    הצגת פרטי מסמך
  10. 8360טקסט ספרותיENA 3943.5–6

    Possibly poetry in Arabic script. There is a row of diamond-shaped designs on recto of ENA 3943.5 before a new section begins, and similarly on …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  11. 8361מכתבT-S NS 184.73

    Letter in the hand of Yefet b. Menashshe ha-Levi. Fragment (lower right corner of recto). Mentions: being a burden on someone and not writing to …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 8362טקסט ספרותיJRL Genizah Ar. 478

    Literary text, in Arabic script. Mentions Sassanian Kings "mulūk Fāris" and Jupiter "Mushtarī".

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  13. 8363מכתבAIU VII.E.8

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 8364מסמך משפטיHUC 23

    Fol. 1: small fragment of a bill of divorce drawn up in Amadiya (כאן [עמ[דיא]) Fol. 8: End of a legal document. Location: Kirkuk (כרכוך). …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 8365מכתבENA 2896.21 + ENA 2896.22

    Two fragments of a letter in Judaeo-Arabic The first three lines are mostly preserved. The sender refers to a prior letter addressed to al-Mumḥe, concerning …

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  16. 8366סוג לא ידועENA NS 85.1067

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  17. 8367מסמך משפטיBodl. MS heb. b 11/12

    Legal document, mentions ziqnei ha-yishmaelim. Deed of authorization of son to represent mother before her two brothers concerning the collection of debt at Efrayim b. …

    ....

    1. [ועוד הרשי]תיו להשביע ולהחרים בפניהם ושלא בפניהם ולא ימחה [אדם]
    2. [בידו כי במחשבה] טובה מניתיהו ובדעת נכונה שמתיהו ובלב ברור עשיתיהו וב[
    3. [ ] אז ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 12 recto
    • 12 verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 8368מכתבT-S AS 149.12

    Letter from Yiṣḥaq b. Simha al-Naysaburi, in Alexandria, to 'Ulla ha-Levi b. Yosef, in Fustat. Gil identifies the author of the letter by his handwriting. …

    Verso

    1. ונעמתה ותאידה ותמכינה וכבת
    2. אעדאה ארגו וצל ווקף עליה אמא
    3. גרץ' כתאבי הדה באן נסאל חצרתה
    4. [                  ]א תאכר מעה
    5. מולאי אלשיך אלגליל אבו א‮…

    recto

    1. (2−1) (שלחתי לך לפני כן מכתב, אדוני ורבי, וכו', יתמיד אלוהים את גדולתך) ואת אושרך ואת עזרתו לך ואת יכולתך ויכה את אויביך, ואקווה שהגיע וכי קר‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  19. 8369מסמך משפטיT-S 12.143

    Fragment of a ketubba, with menstrual purity conditions. The husband also accepts that he will not take a second wife. Dating: Probably late 12th or …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 8370סוג לא ידועENA NS 85.580

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  21. 8371רשימה או טבלהT-S Ar.34.281

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 8372מכתבT-S NS 320.137

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 8373מסמך משפטיENA 2562.1

    Legal document. Location: Malīj. Dated: Monday, 11 Tevet 1800 Seleucid = 15 December 1488 CE. Looks like a deed of sale for a piece of …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 8374סוג לא ידועENA 3914.5

    Documents in Arabic, probably (see recto and verso). Medieval era. Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  25. 8375Credit instrument or private receiptT-S K25.240.14

    Verso: Autograph order from Avraham Maimonides. The cantor al-Shaykh al-Makīn is to give 20 dirhams out of the rent from the compound to the judge …

    14

    1. ב
    2. אלשיך אלחזן אלאגל
    3. אלמבין שצ' ידברנא
    4. פי עשרין דרהמא
    5. מן אגרה אלרבע
    6. יוצלהא ללדיין אלאגל
    7. ר' יחיאל שצ' ברסם
    8. אלחכם אלאגל רבי יוסף שצ'
    9. אלגוכ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 8376מכתבT-S 10J18.15

    Petition from Yefet ha-Melammed the schoolmaster to Avraham Maimonides; the latter's answer is on verso, lines 18–26. Yefet writes that he is ill and losing …

    1. لے
    2. צדיקים יירשו ארץ וג
    3. אלממלוך יקבל אלארץ באלמקאם
    4. אלעאל אעלאה אללה ואסנאה
    5. וזאדה נפאדא ואבקאה סידנא
    6. ירום הודו מא יכפא ענה חאל
    7. ממלוכה מן שדה אלמרץ וק‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 8377מכתבT-S 13J16.11

    Letter probably from Sahlan b. Avraham instructing his uncle, Aharon 'the appointed', to make peace between a husband and a wife, or to bring her …

    1. אחינו ותלמידנו ויקירינו מר' ור' אהרן הממונה ישמרך צורנו ויעזרך
    2. ויעודדך לעד .. בא בקא //כהן// בן יוסף לפנינו לבית דין וחמותו
    3. ואפוטרופוס שלאשתו חסן ב‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  28. 8378מסמך משפטיYevr. II K 60

    Karaite ketuba from Cairo. The groom is Elisha b. Yosef. The bride is Esther known as 'Aziza d. Eliyyahu the cantor.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 8379מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1372

    Reconciliation agreement between husband and wife. Dated: 6 Tammuz 5415 AM, which is 1655 CE. Venue: the residence of Aharon Rofe Ḥazan (presumably in Cairo). …

    Recto

    1. במוגב מא חצל סאבקא בין שחאתה אבן אלאך' ר׳ אהרן פירוז ואהלה 
    2. ובין מרתה וחמאתה שר וכ'נאק ושכאוי וכ'סאיר תם בעד דלך אצ׳
    3. אצטלחו מע בעצ'הם אלאן חצ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 8380מכתבT-S 12.478

    Original use: Letter or petition in Arabic script, mentioning the caliph, witnesses, a document (wathīqa), and a legal or political conflict. The Arabic hand also …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 8381רשימה או טבלהENA 624.8

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 8382סמי ספרותיYevr. II B 278

    A colophon on a Bible. Was first acquired by ʿAzaryahu ha-Kohen (ha-ḥamishi ba-ḥavura). It was later sold to Abū l-Faraj Hibatallāh Netanʾel b. Ḥalfon al-Ḥamawī …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 8383רשימה או טבלהT-S Ar.30.157

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 8384מכתבAIU VII.E.174

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 8385רשימה או טבלהHalper 129

    Document or documents in Arabic script on verso of a page from Maimonides' Mishne Torah. There are some accounts (مما بلغ في الشهر دينارين ونصف). …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • p. 1
    • p. 2
    הצגת פרטי מסמך
  36. 8386מסמך משפטיJRL Gaster heb. ms 1863/1a

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 8387טקסט ספרותיT-S 12.823

    Recto: Page from a medical treatise in Judaeo-Arabic, the chapter on headache. In the hand of the scribe Shelomo b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi (active …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 8388Legal query or responsumENA 2607.22 + ENA 2607.21

    Responsa. Avkat Rochel no. 2-4. Published by Glick, Seridey Teshuvot, pp. 32-47. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  39. 8389מכתבMoss. IV,25.3

    Part of a letter, addressing Shelomo, the wise and discerning. Verso contains just the name Abū l-Faraj al-Tinnīsī in a different hand and ink. (Information …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  40. 8390סוג לא ידועENA NS 85.677

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  41. 8391מכתבT-S 8J36.1

    None

    1. אטאל אלל]ה בקאך ואדאם עזך וסעאדתך וסלאמתך
    2. . . . . . . . ] אלאך מן אלאסכנדריא ען חל סלאמה
    3. . . . . . . . ]מא תחב עלמה יא סידי אן א . .
    4. . . . . . . . ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 8392רשימה או טבלהT-S AS 146.247 + T-S AS 146.250

    Accounts, mentioning weights and prices; with Coptic numerals. Mentions pearls; a gold needle; and [...] al-Ṣāʾigh. (Information in part from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  43. 8393סוג לא ידועENA NS 76.394

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  44. 8394מכתבT-S 13J13.28 + T-S AS 120.62

    Letter from Shelomo b. Yehuda, the Palestinian Gaon, to Sahlan b. Avraham in Fustat, approximately 1030, regarding the ongoing conflict between the Rabbanites and the …

    א

    1. ליקירינו וידידנו כב גק מור סהלאן ראש כלא ישמרהו צור ומכל רע יהי נצור
    2. ביר אברהם החבר נע קדמו מכתביי אלי ידיד שצ הודעתי בם כי געו כתבם
    3. והחזק באשר ע‮…

    Rustow, Heresy, pp. 215-218, partial translation

    5-12) You sought intercession before the caliph and the vizier, may they live eternally, in the mat‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 8395מכתבT-S 10J11.8

    Letter from a mother to her children, sent to the shop of Abū l-Ḥasan b. Masʿūd. She is writing from Rashid (Rosetta) on her way …

    1. בשמ וחמ
    2. כתאבי אליכם יא אולאדי ואלעזיזין עלי וענדי אטאל אללה [בקאכמם ואדאם עזכם
    3. ותאיידכם וסעאדתכם וסלאמתכם ונעמתכם וכב[ת אעדאכם ואלשוק
    4. אליכם שדיד אס‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 8396מכתבJRL C 85

    Recto: Letter from David b. Naʿim to Meir b. Naʿim. In Judaeo-Arabic. Dated: 18 Elul 5580, which is 1820 CE. On verso there is a …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  47. 8397Credit instrument or private receiptT-S AS 176.461

    Receipt.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 8398סמי ספרותיBL OR 5565C.15

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 8399מכתבT-S NS J301

    Letter in Judaeo-Arabic. Probably in the hand of Yefet b. Menashshe. Fragment (lower piece of a long vertical letter). Mentions a qāḍī twice; the government; …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 8400רשימה או טבלהT-S K24.36 + T-S K24.15

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך