Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
אין רשומות קשורות
Legal document in which the rabbinical court in Fustat, having to evaluate a workshop for purple making left to an orphan, invites non-Jewish experts to …
תעתוק אחד דיון אחד
Recto: Letter fragment (or rather Hebrew poetry?), mentioning Abraham. Verso: Unusual text, possibly part of a prayer. Several words are written in hollow letters. (Information …
Recto: Two genealogical lists, the first 8 generations, the second also 8 generations. One daughter mentioned. No titles. (Information from Goitein's index card.)
דיון אחד
Notes in Arabic script, recording the arrival of something ([...] bi-mā waṣala) at the funduq al-[daqīq or raqīq] al-Sulṭānī in New Cairo on the 13th(?) …
Tax receipt issued to the khuzzān of the Fayyūm tax districts against revenue delivered by Abū l-Ḥasan b. Wahb. Dated: 7 (?) [month not preserved] …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Letter fragment from Daniel b. ʿAzarya (active 1052–62), in Palestine, to a dignitary in Fusṭāṭ. An urgent request to ask the authorities to stop an …
תעתוק אחד
Petition or formal letter from ʿAbdallāh b. Bū Bakr to ʿIzz al-Dīn the amīr shikār (master of the hunt). In Arabic script. Dating: Mamluk-era. Only …
Accounts with Hebrew numerals. Dating: probably 16th-century based on the paleography and mention of Avraham Ben-Shanji/Ibn Shanji in the second line of the verso. A …
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Thin horizontal strip from the middle. Mentions sending things and letters. May mention someone called Ahuv in the margin. (Information in …
Letter, fragmentary, in formal Arabic script, including the line, "I am to you like a son and you are to me like a father." Needs …
Legal document. Location: al-Maḥalla. Dated: 1528 Seleucid = 1216/17 CE. Al-Nuṣayr b. al-Ḥakīm, a Muslim, declares before Yosef b. Yefet the teacher (who wrote the …
Account. List of payments to different people. Mentions the death of somebody (all these payments may be related to the aftermath of the death); Masʿūd; …
Small fragment of a state document. Very large writing, wide line spacing. Refers to someone who "severed the ambitions of the en[emies?]" ...سرم فطم مطامع …
Table of names and numbers. Contributors list?
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic.
Recto: Hebrew blessing; probably the closing line of a letter. Finishes with: u-lehistofef be-beto amen sela, followed by a diamond pattern of four dots. Verso: …
Legal document. It seems a bill of sale for a male slave (ghulām) possibly named Jarīr. A (low) sum of 6 dinars is named. The …
Very tiny note in Arabic script, in the same type of hand as many of the early 5th/11th century tax receipts. Some contain the mystery …
Legal fragment (upper part). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100-1138 CE). Involves the glazier (zajjāj) Elʿazar/Manṣūr b. Meshullam/Muslim/Musallam. Also involves [Abū l-]Faḍl …
Bill of sale for an enslaved woman. Location: Fustat. Dated: 1469 Seleucid, which is 1157/58 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. …
Amorous song in Judaeo-Arabic. Both the speaker (עבדך) and the person (סידי) addressed are grammatically male. There is reference to a beautiful girl only in …
List of piyyutim - needs examination. Image not available
Minute fragment, probably from a commercial letter (or accounts). The main phrase preserved is "inbāʿa shayʾ minhā" ("[if] anything has sold of it. . .").
Minute fragment of a list, perhaps portraying monetary values in Indo-Arabic numerals. 16th-century or later based on the paleography.
Settlement between a husband and wife. Location: Fustat. Dated: 1 Elul 1645 Seleucid = 3 August 1334 CE. Shemuʾel b. ʿAbdallāh al-Kohen takes upon himself …
Letter in the name of the yeshiva, probably by Eliyyahu ha-Kohen b. Shelomo Gaon, to the communities of Egypt, probably October 1057. Gil's edition is …
Pray for the peace of Jerusalem; [may those who love you be at peace].…
תעתוק אחד תרגום אחד
Bill of divorce. Husband: Yeshuʿa b. ʿEli ha-Kohen. Wife: Ẓāfira bt. Yefet. (Information from Goitein's index card on T-S 8J29.13 [PGPID 3771], probably the martial …
Recto: Accounting of the Qodesh (in the hand of Yefet b. David?). Dating: probably ca. 1040s CE. Listing the expenditures of the parnas Abū Yosef …
Official-looking letter in Arabic script. First ~5 lines are preserved. Dating: Probably late Mamluk or Ottoman era. Needs examination.
Letter in Hebrew with the address in Arabic. Reporting on a terrible tragedy in which a thousand people died. Ed. Ben Sasson in his article …
Letter. Postscript to a letter addressed to the Nasi Shelomo by the scion of the house of David in Mosul who also wrote Bodl. MS …
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably Mamluk-era, based on handwriting, spelling, and vocabulary. Needs examination for content. Quite faded. Might mention a commodity called qiṭmīr. (Information …
Fiscal receipt, in Arabic script. May contain a registration mark. Needs examination.
Communal register, 34 pages of donations collected on various Shabbats, including for the year 1814/15 (5575). Moshe Bibas appears throughout.
Business letter from Barakāt b. Khulayf dealing with shipments of textiles within Egypt. The name Abū l-Ḥasan is mentioned, as well as merchandise sent with …
Contract for the lease of a shop belonging to a waqf (pious foundation) established by Sīdī Sulṭān Shāh. The shop is leased to the pharmacist/perfumer …
Verso: Megillat Miṣrayim
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Likely ca. 14th–16th century, based on handwriting and linguistic features. Nearly the whole page is preserved, but the text is extremely …