Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,217 results

Sort by

8351Legal documentL-G Misc. 4
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Ketubba fragment (right lower corner). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Groom: Yefet ha-Zaqen b. [...] ba-Ḥavura. Witnesses: Peraḥya b. Araḥ; Yefet b. Ṣadaqa. …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
- ketubba
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
9000
View document details
8352Unknown typeENA NS 85.1155
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14466
View document details
8353LetterT-S 10J13.15
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Letter from an unknown writer, on his way to Alexandria, to an unknown addressee, in Fustat. In Judaeo-Arabic. The writer apologizes for the delay …
1. אלי מצר עלי //גמלה// אלעאפיה ואלסלאמה וסלמת עלי סידנא
2. וסלמת לה אלכתא פעטם עליה מא גרי מן בו אלטאהר
3. ואסתחסן מא גרי מן אלמולא פי אמרה מן אלכתאב
4. ושכר ת…
Related Places
2
Tags
- emotion
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: marad
- illness: separation
- (+ 1 more)
1 Transcription 2 Discussions
In PGP since
2020
PGPID
2827
View document details
8354LetterBodl. MS heb. d 73/17
Document date
22 Av 5568 Anno Mundi (15 August 1808 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from [Shelomo] Cesana & Company to Karo y Frances & Company. In Judaeo-Arabic. Dated: 22 Av 5568 AM, which is 15 August 1808 CE. …
Tags
- cesana
- karo y frances
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19436
View document details
8355List or tableT-S NS 292.75
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script. Lists various dates and items such as rose water and almond oil.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24759
View document details
8356LetterT-S 13J24.28
Primary language
Hebrew
Letter, c. 16th century, written on behalf of and signed by Yosef Karo, in the land of Israel, to Yaʿaqov Villarreal, in Egypt. Yosef requests …
Tags
- 16th c
- al-ashqar
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17042
View document details
8357Paraliterary textT-S K2.65
Primary language
Judaeo-Arabic
Predictions of events that will happen if the tequfot of Tishri and Nisan occur in particular hours of the day or night, in the form …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29395
View document details
8358LetterENA NS 29.26
Primary language
Arabic
Verso: Note in Arabic-script which starts with a taqbīl clause and mentions the arrival of goods from Qūṣ and a donation of (oil?) for the …
Related Places
2
Related Documents
1
1 Transcription
In PGP since
2023
PGPID
38069
View document details
8359LetterT-S NS 113.45 + T-S NS 152.218
Primary language
Arabic
Recto: Letter of recommendation in Arabic script. Abū Yūsuf Munajjā asks the addressee in Alexandria to help the bearer, Abū l-Faraj the scholar. (Join by …
Related Documents
1
Tags
- recommendation
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23570
View document details
8360Legal documentT-S 18J2.12
Document date
Elul 1361 Seleucid (22 August 1050–19 September 1050 CE)
Court record written by Efrayim b. Shemarya. A woman named Muluk claims to be the only heir of Tiban, the grandson of her maternal uncle. …
1. מעשה שהיה בפנינ[ו אנו בית דין הקבוע] במצרים מפי בית דין הגדול אחייה רחמנא
2. וקימה איך אשה [שמה מלוך בת נ]חומה בר והב שהי(!) אשת מרב יוסף הסופר בר מנשה
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- register
3 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3527
View document details
8361LetterCUL Or.1080 J112
Primary language
Judaeo-Arabic
Petition in the hand of Makhlūf b. Mūsā, possibly in Alexandria, addressed to a judge, probably in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: Makhlūf was active ca. …
Recto
1. ]גב כלאצי
2. מן אלנביל אלפאצל אלמשהור פי אל
3. בלאד למא ראיתה תתעוק מן אבו אל
4. מכארם בן בקא ומע יוסף בן איוב פי
5. ורטאת הי אפעאלה וטראיקה כשית
6. אן יפותנ…
Related People
3
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3977
View document details
8362LetterT-S AS 155.2
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter to Abraham ‘the Great Rav’ (presumably Abraham Maimonides). (Information from CUDL)
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17918
View document details
8363Legal query or responsumT-S F11.22
Copy of a responsum of R. Semah Dayyana de-Baba (Judge of the Gate, active ca. 870 CE). The transcription below begins on line 14 of …
!!!
1. [רב] צמח דיאנא דבבא אדם שיש לו אשה מנערותיו וה//ז//ק[ינה עמו האם יפרוש ממנה או יתן לה]
2. [עונת]ה וא לא יפרוש אלא יתן לה עונתה ולא מיבעיא יש אל[א א…
Tags
- responsum
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
1247
View document details
8364Credit instrument or private receiptT-S AS 176.32
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Miniature receipt, unclear for what.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37184
View document details
8365LetterT-S NS 320.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Written in an unusual hand; Goitein calls it "papyri script," probably referring to the early documents edited by Blau and Hopkins in …
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8658
View document details
8366Legal documentYevr.-Arab. I 1700.13
Inferred date
4 June 1156–4 June 1156 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#24). Alimony owed. Dated: "Monday" (=14 Sivan 1467 Seleucid). Bū l-Faraj Ibn al-Shofeṭ declares that he has mortgaged his quarter-house (which is owned …
Related Documents
3
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31837
View document details
8367Unknown typeCUL Or.1080 11.23 + CUL Or.1080 11.18 + CUL Or.1080 11.19 + CUL Or.1080 11.25 + CUL Or.1080 11.62
Primary languages
Ladino, Unidentified language and script, Unidentified (Latin script)
From a ledger containing several different types of writing: (1) accounts and fragments of letters in Hebrew script, at least partially in Ladino; (2) underlying …
Tags
- ladino
- latin script
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19709
View document details
8368State documentT-S Ar.34.224
Primary language
Arabic
Receipt for the capitation tax of Ibrāhīm b. Yūsuf the Jew, a silk worker (qazzāz) and craftsman (ṣāniʿ). Same payer: T-S Ar.34.224, T-S Ar.34.282 (where …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34233
View document details
8369LetterT-S 16.59
Document date
5382 Anno Mundi (16 September 1621–4 September 1622 CE)
Primary language
Hebrew
Appeal for charity for captives, with several signatures. Dated: 5382 AM = 1621/22 CE. Mentioning an appeal by several poor men who are imprisoned in …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17063
View document details
8370Credit instrument or private receiptT-S AS 179.178
Primary language
Arabic
Recto: Order of payment. Asking ʿAfīf al-Dīn al-Ṣayrafī to pay a sum to the bearer. Verso: Receipt stating that the scribe (al-faqīr ilā allāh taʿālā) …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36790
View document details
8371LetterJRL B 5592
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic. Mentions a chest of coral (3 lines from bottom). Very close to the hand of Avraham Ibn Yijū, although does not …
Tags
- coral
- ib-addenda
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28787
View document details
8372List or tableT-S AS 202.215
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic, probably late.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39458
View document details
8373Legal documentT-S 20.118
Document date
1170–1176 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Sitt al-Fakhr bt. Peraḥya, the widow of Yeshuʿa b. Ḥalfon the cantor, confirms to have received from Nadiv b. Meshullam ha-Levi payments of …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7535
View document details
8374LetterT-S NS 163.48
Primary language
Arabic
Recto: Upper part of a personal letter in Arabic script. Crossed out. The sender's name looks like Bū l-Majd, and the addressee is [Abū] Isḥāq. …
1. بو لمجد(؟) بن [. . . . . .]
2. [قد علم الله سـ]ـبحانه شدة شوقي وارتياحي نحو المولا
3. [الاجل ابـ]ـو اسحق ادام الله عزه وعلاه ومن التوفيق
4. [لا اخلـ]ـاه جمع …
Related Documents
1
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23733
View document details
8375LetterT-S AS 149.131
Primary language
Hebrew
Family letter from a certain Avraham to his brother Moshe. In Hebrew. Dating: 16th century. A. David identifies the sender as Avraham Sagish, writing from …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21790
View document details
8376List or tableT-S NS 321.88
Primary language
Judaeo-Arabic
Late account in Judaeo-Arabic. Mentions the "citadel" (qalʿa) several times and the Ottoman-era title שויש (çavuş). Also mentions Yiṣḥaq Arokh and Yosef Arokh (cf. T-S …
Tags
- late ja
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25559
View document details
8377Unknown typeT-S NS 226.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment of a letter or legal document, few words are preserved.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24316
View document details
8378Legal documentPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.13 (Michaelides 13)
Certificate of manumission of a slave, dated 591H. (?) [1194-5]. [Described on a separate small piece of paper as: "letter from a noble man asking …
Related Documents
1
Tags
- arabic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30161
View document details
8379LetterT-S 10J12.34
Primary language
Hebrew
Letter from an unknown writer, in Jerusalem, to his in-law (גיס) Saʿīd Bardaʿ, in Fustat/Cairo. In Hebrew. Dated: Thursday 28th Maṭmonim (=the Omer), which is …
Related Places
2
Tags
- barda
- late heb
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16999
View document details
8380Unknown typeENA NS 85.659
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15675
View document details
8381LetterT-S K25.253
Primary language
Judaeo-Arabic
Another copy of the same letter as in Bodl. MS heb. b 3/19 + Bodl. MS heb. b 3/20; see PGPID 5595 for details. (Information …
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8595
View document details
8382LetterCUL Or.1080 J245
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew. Fragment: right side only. Dating: Likely 16th century. Involves trade in barrels of wine (ḥaviyot and "barilas").
Tags
- late heb
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8928
View document details
8383LetterT-S AS 165.216
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of the beginning of a letter to a notable. Dating: probably 12th or 13th century.
1. ב
2. לישועתך וג
3. אלממלוך יכדם אלמגלס אלאגלי אלפאצלי
4. אלעאלמי אלעאמלי אלזאהדי אלעקברי(?)
5. אטאל אללה בקאה וופק מסעאה
Recto
1. ב
2. לישועתך וג
3. אלממלוך יכדם אלמגל…
1 Transcription
In PGP since
2023
PGPID
38646
View document details
8384State documentT-S AS 180.143
Primary language
Arabic
Receipt for the capitation tax of Maʿālī b. Bū l-Karam. Needs further examination. See T-S AS 177.85 (PGPID 37036) for all the related documents.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37394
View document details
8385Legal documentAIU VII.D.57
Document date
Shevat/Av 5443 Anno Mundi (1683 CE)
Primary language
Hebrew
Bifolio from a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: Shevat/Av 5443 AM, which is 1683 CE. The …
Recto
:(Documents 1-3) Right side of bifolio
1. מין תביעה וטענה ולא שום מין צד זכות כלל לא על שניהם יחד ולא על שום אח[ד] מהם לבדו לא
2. מצד השותפות שהיה ב…
Related People
1
Related Places
2
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30553
View document details
8386LetterT-S NS 320.120
Primary language
Hebrew
Praises addressed to somebody in Hebrew. On verso, names someone titled השר היקר נגיד עם ייי צבאות: Yehuda b. David(?). Unclear who this is.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25390
View document details
8387Legal documentENA 1822a.84
Document date
5570 Anno Mundi (11 September 1809–28 September 1810 CE)
Primary language
Hebrew
Engagement deed, badly damaged. Dated in the lower right corner as (5)570AM ה)תק׳׳ע). Lavishly decorated with yellow and green floral designs in the margin. Groom: …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6616
View document details
8388Literary textT-S AS 205.197
Primary language
Judaeo-Arabic
Story in Judaeo-Arabic. A merchant arrived in a certain city together with a female slave (jāriya). He came to a "qaysariyya" (on which see Goitein, …
1. כאן אנסא{ן} מן בעצ
2. אלתיגאר קד גא אלא
3. בעצ אלבילאד ומעה
4. גאריה פגא קיסרייה
5. קאל לוכילת אלקסרייה
6. ענדכ חגרה פקאלת
7. נעם פאורתה נזל
8. פקאם פיהא מודה פתערפת
9. בלו…
1 Transcription
In PGP since
2023
PGPID
38510
View document details
8389Legal documentJRL B 7782
Document date
1515 Seleucid (8 September 1203–27 August 1204 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment in the hand of Yosef b. Shemuʾel b. Saʿadya ha-Levi. Recto involves the parties Abū l-Thanāʾ b. ʿ[...] and Abū Saʿīd and commodities …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40367
View document details
8390State documentENA 402.2 + ENA 402.1
Primary language
Arabic
Verso: Two fragments of a Fatimid internal memorandum dating to the period of al-Ḥāfiẓ (r. 1130-1149). The preserved text mentions "Sadd al-jusūr al-sulṭāniyya", the operation …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40353
View document details
8391State documentT-S AS 177.323
Primary language
Arabic
Tax receipt for Nuṣayr b. Saʿīd. Dated: 5[..] AH (~12th century CE).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36148
View document details
8392LetterT-S AS 158.213
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. Small fragment, with hardly any text left. It states that the husband of a woman related …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22388
View document details
8393List or tableMoss. IX,171
Primary language
Judaeo-Arabic
no image available. According to Mosseri Catalogue a list of deceased persons. AA
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26858
View document details
8394LetterT-S Misc.28.19
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity from Isḥāq b. Avraham to the Nagid Moshe b. Mevorakh (1112–26 CE). What remains is almost entirely in Hebrew, though …
Tags
- appeal
- moshe b. mevorakh
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23407
View document details
8395Literary textT-S AS 155.350
Primary language
Judaeo-Arabic
Geographical text, referring to India.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41130
View document details
8396LetterT-S AS 163.110
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the beginning of a family letter in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38225
View document details
8397LetterT-S 8J38.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment to a brother conveying good wishes. The addressee is apparently an accomplished cantor and had studied with a notable and "his brother the …
Recto
1. . . . ] פי . . . . .ן [ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. שבח מא נאלוה אחד קבלך ולא ינאלוה
3. אחד בעדך מן שכרה לך וקולה אנך קראת
4. עליה ועלי אכיה…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3835
View document details
8398Unknown typeENA 3320.1
Primary language
Hebrew
Late text in Hebrew beginning "I further heard from the perfect sage [...] ...." May not be documentary.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10143
View document details
8399List or tableT-S NS 305.20
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Layout resembles T-S NS 305.41. Two of the entries have very dense lists of numerals underneath them.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25075
View document details
8400LetterT-S 16.277
Inferred date
1310–1355 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Surūr, in Bilbays, to his widowed mother, in Cairo, who lives with her two other sons Faraj Allāh and Rashīd. The letter deals …
1. עמי עשו שקר החן והבל היופי אשה יראת וגו
2. אלי חצרה אלואלדה אלעזיזה אלמופקה אלסעידה ופקהא אללה תע
3. ואטאל בקאהא ואדאם עזהא ולא אוחש מן כדמתהא וקריב
4. ליס ב…
(My) help comes) f(rom the) L(ord, who) m(ade) h(eaven) and earth) Charm is deceitful and beauty is vain, but a woman who fears the Lord (is to be pr…
Related People
1
Related Places
2
Tags
- 14th c
- bilbays
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: du'f
- (+ 6 more)
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
2020
PGPID
3483
View document details