Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36217 תוצאות
  1. 8101מכתבENA NS 16.12

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  2. 8102מסמך משפטיBL OR 13153.10

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 8103מכתבT-S 6J5.4

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 8104מסמך שלטוניJRL A 866

    Verso (original use): Document in Arabic script, likely fiscal. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 8105מכתבT-S AS 51.246

    Small fragment of a letter to a mother. In Judaeo-Arabic. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 8106מסמך משפטיT-S AS 148.150

    Top of a legal document in the hand of Hillel b. ʿEli (1066-1108) or Ḥalfon b. Menashshe (1100-1138 CE). Concerning arrangements upon somebody's death, probably …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 8107מסמך משפטיT-S AS 148.89

    Fragment from the bottom of a legal deed in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dated: Adar 1443 Seleucid = February/March 1132 …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 8108סוג לא ידועENA NS 76.321

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  9. 8109מכתבNLI 577.8/15

    Letter from al-Ḥājj Muḥammad [...] to his son. In Arabic script. Dating: Perhaps Mamluk-era. The father mentions the son sending him something, whereas he doesn't …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 8110טקסט ספרותיCUL Or.1080 6.27

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  11. 8111מסמך משפטיENA NS 37.26

    Legal deed in Judaeo-Arabic. Involving a divorcee named Miryam bt. Avraham. Little else remains. Dating: ca. 13th century, based on handwriting and the dating of …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  12. 8112מסמך משפטיBL OR 10653.1

    Ketubba. Dated: 9 Tammuz 2191 Seleucid = 18 June 1880 CE. Groom: Yos[ef] b. Sulayman b. Avraham al-Sabari. Bride: Ghina bt. Y[.]ya b. Yahya [...] …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 8113מסמך משפטיT-S NS 338.53

    Small fragment of a legal document int he hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. A few words in Judaeo-Arabic. li-waladihā... qabaḍa... ʿanhā dīnārayn... maʿraqa

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 8114מכתבT-S AS 40.42

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 8115סוג לא ידועT-S AS 223.124

    Lower section of a document in Hebrew. Dating is 15th-17th-century based on the paleography. There is calligraphic signature visible, which may indicate that this was …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 8116מכתבT-S 10J11.16

    None

    1. תרום ידך על צריך וכל אויביך יכרתו
    2. כי ייט יהיה בכסלך ושמר רגלך מלכת (!)
    3. אריכות ימים ורוב שלומים וברכות מנעמים ממולאות מים ושם טוב בכל או . נים
    4. וחן ו‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 8117רשימה או טבלהT-S Ar.6.28

    Genealogical lists of Levites. According to Alan Elbaum, in the hand of Yedutun ha-Levi (late 12th–early 13th century), and part of a cluster with T-S …

    Recto:

    1. כלף אלדגאגי לוים אולאדה ג
    2. מעאני ועמראן ובהא אמהם יש בנת אלמחמרה אלעזר
    3. מעאני לה זוגתין אלא שפחה משוחררת לה מנהא
    4. בנת ואבן ואלב בן כאלה אבו אלר‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 8118סמי ספרותיT-S K6.174

    Ownership note: Ṣedaqa b. Ṣemaḥ purchased this quire.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 8119מסמך משפטיENA 3965.1

    Deed of sale, of a house. In Arabic script. Large. Dating: Ottoman-era. Lists the borders of a property. Mentions names such as Fāṭima (the buyer?) …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  20. 8120מסמך משפטיT-S NS J206 + JRL B 6345

    Two fragments of a legal document in the hand of Yosef b. Shemuʾel b. Saʿadya ha-Levi. Location: Fustat. Dating: 1188–93 CE based on the Seleucid …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  21. 8121רשימה או טבלהT-S NS J77

    Receipt/accounts for R. Shimʿon, who received them in the presence of R. Avraham Kohen. In Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Mentions coral and a person named …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 8122מסמך שלטוניT-S Ar.39.164

    Upper part of a tax receipt? Multiple hands/endorsements in the upper margin. The main text mentions Yūsuf b. Hiba and a jahbadh. Needs examination. On …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 8123מכתבT-S 16.95

    Copies of letters by Rav Sherira Gaon, dealing with money matters.

    verso right column

    1. [                                                                                      ] כלנו 
    2. [                                ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  24. 8124Credit instrument or private receiptT-S AS 148.13a

    IB V, 33. Order of payment by Abū Zikrī Kohen to Abū l-Khayr Khiyyār to pay the bearer of the note one dinar and a …

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 8125מכתבT-S Ar.42.13

    Letter/petition in Arabic script. The tarjama containing the name of the sender at upper left seems to have been deliberately torn away; the remainder of …

    Recto

    1. يخدم مجلس المولى السيد الاجل الحكيم الفاضل ادام الله ايامه
    2. وينهي لكريم عالم(؟) ان المانع له عن الحضور بخدمة المولا الان
    3. ما يعلمه المولا ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 8126מכתבT-S 24.51

    Letter in the hand of Shemuel b. Natan to a circuit judge (Goitein's index cards). Nine persons mentioned by name acting as a board of …

    1. . . . . . . . . . . . . . .]ואלמקאבלה עלי אל . . . . . . ולם מאעד.
    2. . . . . . . . . . . . אסת]חלאף אל . . נה עלי מא תסתחקה כמא יגב
    3. . . . . .] כתאב א‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 8127מסמך משפטיT-S AS 211.101–16

    Acknowledgment of debt. In the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Creditor: Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Efrayim known as Ibn ʿUrs. Debtor: …

    recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוא חצֹרא אלינא אלשיך

    2. אבו אל[ח]סן מרֹוֹר עלי היקר שֹצֹ בר מרֹוֹר אפרים הזקן הנכבד נֹבֹע‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  28. 8128רשימה או טבלהBodl. MS Heb. f 100/58

    Accounts in Arabic script. Remnants of bookbinding on the right side. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 58 verso
    • 58 recto
    הצגת פרטי מסמך
  29. 8129טקסט ספרותיENA 3916.14

    Literary treatise in Arabic, quoting biblical verses in Hebrew script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 8130מסמך משפטיT-S 13J6.8

    Part of a legal document, dated the month of Shevaṭ 47[..] AM = 940–1039 CE. Witnessed by Menashshe b. Avraham b. Aharon nin Shuʿayb ha-Levi, …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 8131מסמך משפטיT-S NS 34.22

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 8132סוג לא ידועENA NS 77.62

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  33. 8133טקסט ספרותיJRL A 9

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  34. 8134מכתבT-S 6J5.15

    Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Ca. 13th–14th century. Recommends the bearer for assistance, something to do with the charitable collection (jibāya) which was done for him …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 8135מכתבT-S NS 90.8

    Letter from a certain Sulaymān, possibly in Damascus. In Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script. He is reporting on the prices and the proceeds …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 8136טקסט ספרותיJTS MS 8998.4–6

    Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, Heb2 in Bohak's edition, Hebrew translation, "Pilate" recension), containing passages 1.1–8.7 (breaks off incomplete); preceded by a Judaeo–Arabic commentary on the …

    Folio 4v (first section)

    1. זה ספר גזיר דין שנגזר על ישוע בן פנדירא ויהי בשנת
    2. {אר} שתים לטברינוס קיסר מלך אדום כרתו משפ{ש}<ט> על
    3. ישוע בן פנדירא אשר מר‮…

    Folio 4v (first section)

    1. This is the book of the sentencing that was decreed upon Yeshuʿa son of Pandera. And it was in the year
    2. two of Tiberinu‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 8137מסמך משפטיT-S Ar.39.52

    Recto: Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. The muqirr is ʿAlī b. ʿAbd al-Raḥmān. Needs further examination. Verso: Informal note (petition?) in Arabic script …

    Verso

    1. ]الشيخ الريس الموفق ادام الله سعادتك ان كان[
    2. ]لى في عمل ما تقدم به القول والمصلحة اثباته طول ما ثم مسكة
    3. ]مد اذا انفسخ سعره يقع الطمع وقد‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 8138מכתבT-S 10J18.16

    Secondary use: Letter from ʿAwāḍ b. Ḥananel to Nahray b. Nissim. Dating: 1045–96. Dealing with numerous business matters. He reports that Shemuel dropped a vessel …

    Recto

    1. על שמך
    2. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלחבר
    3. ואדאם עזה ותאיידה וסעאדתה
    4. ונעמתה ומא אעלמך אן וצל
    5. כתאבך עלי יד שמואל ווקפת מנה
    6. עלי סלאמתך וסלאמת ולדך
    7. ‮…

    recto

    1. (2-1) על שמך; אני כותב לך, אדוני החבר, ייתן לך אלוהים אריכות ימים
    2. ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך
    3. ואת חסדו לך, אודיעך שהגיע
    4. מכתכך ב‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 8139מכתבMoss. VII,186.1

    Fragment of a letter in calligraphic Judaeo-Arabic, partially in rhymed prose. Refers to the dearth of proper legal documents (ketubba, barāʾa, maʿase, sheṭar) among "the …

    Recto

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]קרב בה אלי אללה
    2. . . . . . . . . . . . . . . . ] . ה נאשי פי אלתורה צנאעתה
    3. . . . . . . . . ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 8140מסמך משפטיENA NS 77.295

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  41. 8141מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#127) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 41v of Yevr.-Arab. I 328). Dated: 2 Elul [5329 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 41v (fol. 50 according to RNL pagination)

    1. ... ...]ה בדין תורה תם אשהד עליה ע׳אלמגית
    2. ... ... ...]בש׳ ית׳ אנה לם יטאלב אברהי‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 8142מסמך שלטוניT-S AS 184.189

    State report, probably. One line preserved and part of the next line. Refers to preparations for something: واذا كمل الامر على ما تضمنه هذا الاستدعا …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 8143מסמך שלטוניUU 879

    Fiscal register, in Arabic script. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 8144מכתבNLI 577.3/2

    Letter from Nahray b. Nissim to Yosef ha-Kohen b. Eli Alfasi, Tyre. Around 1067. Abu Yaakov Yosef b. Eli ha-Kohen is on a ship on …

    Recto

    1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וצרף אלאסוא
    2. ענך ברחמתה מן מצר ליג כלון מן מרחשון ואלחאל סלאמה ונעמה ושוק שדיד אליך
    3. קר‮…

    Translated by Brendan G. Goldman

    My letter, my lord and master—may God lengthen your remaining [days] and make permanent your well-being and happi‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 8145סמי ספרותיT-S NS 325.185

    Recto is an explanation of the difference between the principles of כלל ופרט וכלל vs רבוי ומיעוט ורבוי. Verso contains a note stating "this is …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 8146מכתבMIAC 63

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 8147מכתבT-S 16.270

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 8148מסמך משפטיT-S Misc.34.43

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Small fragment containing only legalese, possibly related to the neighboring shelfmark T-S Misc.34.42 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 8149מכתבT-S 12.458

    IB III, 40c. Letter (draft) from one community leader to another with an appeal for support for refugees from Christian persecution and cursing on anyone …

    תגים

    2 דיונים

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  50. 8150סוג לא ידועT-S AS 151.264

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך