Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 8151מכתבT-S AS 219.15

    Beginning of a letter, torn and damaged. Late.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 8152מכתבT-S 10J14.24

    Letter from a physician to a Kohen expressing thanks for condolences. At the end he writes a prescription for the growing of hair on skin …

    1. בשמ רחמ
    2. כאן קד תקדם כתאב חצרה מולאי אלכהן אלגליל
    3. אטאל אללה [בקאה ואדאם] עזה ותאיידה ורפעתה
    4. וארתקאה וכבת חסדתה ואעדאה והו יעזיני פי
    5. רבנו ז׳ל׳ פכיף א‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 8153רשימה או טבלהAIU VII.F.27

    32 pages of Ottoman-era accounts. The fonducli is one of the currencies used, which was first minted in 1725 CE.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 8154סוג לא ידועENA NS 85.1224

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 8155מכתבYevr. II A 1576

    Letter.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 8156מסמך משפטיPER H 89

    Legal record. Dated: 1 Elul 1449 Seleucid, which is 1138 CE. Abū l-Karam b. Ibrāhīm releases Amat al-Qādir Ibn al-Dustarī ("ibn" is unusual for a …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 8157רשימה או טבלהENA NS 2.3

    List of contributors, including several moneychanger/bankers, a Ben Netira, a ghulam (slave-boy or factor), 'two foreigners', a broker (dallal), a parnas, a Marwan.

    Verso

    1. בשמ׳
    2. אלשיך אבו אלמפצל א
    3. מולאי אלתפארת
    4. אלשיך אבו אלבשר רבע די׳
    5. אלשיך אבו סהל ב
    6. אלשיך אבו נצר
    1. אלשיך אבו סחק א
    2. אלעטאר א אלעטאר
    3. אלשיך אבו אלחסי‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 3
    • 4
    הצגת פרטי מסמך
  8. 8158סמי ספרותיCUL Or.1080 J151

    Verso: Narrative in Judaeo-Arabic. Perhaps notes for a sermon. It starts by describing a stroll on the Sabbath following Pentecost to 'the observatory' (al-raṣad) to …

    column 1

    1. למא כאן פי יום
    2. אלשבת אלתאמן מן
    3. שהר שיון כרגנא
    4. אלי ברא נתנשק
    5. פי אלרצד וכאן
    6. מענא אלשיך
    7. רבי אלעזר אלזקן
    8. אבן רבי שלומ
    9. ז צדיק לברכה
    10. וקלי איש
    11. הא‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  9. 8159מסמך משפטיT-S AS 154.515

    Legal fragment. On parchment. Looks like the handwriting of Natan b. Shemuel. Acknowledgment made by Yeshuʿa ha-Kohen (perhaps the same trader as in ENA 1822A.75 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 8160סוג לא ידועENA NS 85.312

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  11. 8161רשימה או טבלהENA 3679.1

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  12. 8162מסמך משפטיT-S NS 320.64b

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 8163רשימה או טבלהT-S Ar.30.188

    Accounts in Judaeo-Arabic. Several foods and materia medica are listed. Rudimentary hand. Late?

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 8164טקסט ספרותיT-S AS 153.220

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 8165מכתבT-S 8.118

    Recto and upper part of verso: Formulary for an elaborate letter of appeal for charity from a dignitary. Lower part of verso: Copy of a …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 8166מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1600

    Karaite commercial agreement regarding debts between: Yosef b. Shemuel Levi, Moshe b. Yisraʾel aka Ḥakīm, Yosef b. Yeshūʿa Hītī Levi, Moshe b. Mordekhay Levi, Liyahu …

    1. בע׳׳ה
    2. למא כאן יום אלאתנין אלמבארך כאמס עשר מן שהר אלול סנה ה׳ת׳ק׳י׳ט׳ ליצירה
    3. חצרו מעלמין צנאעת אלחב פי מנזל כמוה׳׳ר ה׳ שלמה כהן יצ׳׳ו בכ׳׳ר כמוה׳׳ר‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 8167רשימה או טבלהYevr.-Arab. I 328

    Communal list (record #18) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 7r of Yevr.-Arab. I 328). Dated Tishrei 53[..] …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 7r

    1. הדה תקוים ביות אלקדש אלדי לליהוד אלקראיין יצ׳׳ו בתאריך שהר תשרי שנת הש[..
    2. בית יעקב          שמואל   ע׳אללטיף    פרגא׳  ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 8168מסמך משפטיMoss. VII,16.1

    Fragment of a general prenuptial agreement in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). The agreement contains remarkable conditions that favor the …

    1. הבחור [...]
    2. ודכולהִ[א ...]
    3. הכהן הִ[... ולא]
    4. ישתמُהִאִ ולא ימדִ יִדִה [עליהא ב̇צרב ...]
    5. מן כואתִהִ אלא באכתיא[רהא ...]
    6. פי מכאן ואחִדִ טול מא [...]
    7. א‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 8169מסמך משפטיT-S 8.196

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Acknowledgement of debt. A certain individual promises to make a payment of 298 dinars for precious …

    Recto

    1. 1 [ ]
    2. 2 [ ] ולא גלט ולא עלה בי מן מרץ ול[ ]
    3. 3 [ ] ומן תמן אלאעלאק אלדי קבצתהא מנה בדמשק [ ]
    4. 4 [ ] בעד וצולה אלי מצר מאיתין דינארא ותמניה ותסע‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 8170מסמך משפטיT-S NS 37.130

    Long and torn strip, only a couple words are preserved on each line, probably from a draft of a legal contract written by Halfon b. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 8171מסמך שלטוניT-S NS 209.25

    State document, in Arabic script. Ends of 7 lines. Penultimate line: al-jāriya bi-l-dīwān al-Farkhī. Last line: al-mutawallī ʿimārat rubāʿ dīwān al-khāṣa. Likely a join with …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 8172מסמך משפטיT-S AS 166.179

    Small legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Might join with PGPID 16507.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 8173מסמך שלטוניENA 3116.8

    Fragment containing part of the bottom lines of a Fatimid decree with very wide line spacing. The last line includes the beginning of the ḥamdala …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 8174Credit instrument or private receiptT-S Ar.35.325

    Commercial receipt. Dated: 27 Muḥarram 498 H. For Abū l-Faḍl Jaʿfar b. ʿAlī al-Dimashqī. The commodity is mentioned is lac and the quantity is 300 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 8175רשימה או טבלהT-S AS 182.256

    Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Headed by the name "al-Ḥājj Dāʾūd(?)." Dating: maybe ca. 13th century or later.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 8176סמי ספרותיMoss. IX,167

    A ruling board (masṭara), made from layers of paper stuck together, incorporating what is probably a medical work in Arabic. There is Hebrew, probably originally …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 8177מכתבT-S 8J20.17

    Letter from Marduk b. Musa from Alexandria to Nahray b. Nissim, Fustat. In the handwriting of Avraham b. Faraḥ. Dated 5 Elul, early or mid-August. …

    Recto

    1. בסם אללה אלעט'ים
    2. כתאבי יאסיידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאיידך וסלאמתך
    3. מן אלמסתקר לה' כלון מן אלול ואלחאל סלאמה ונעמה ואלחמד ללה רב א‮…

    recto

    1. (2−1) בשם אלוהים הנורא. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך לך ואת שלומך,
    2. מהבית, בה' באלול, שלומי טוב, ואנ‮…

    תגים

    3 תעתוקים 2 תרגומים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 8178מכתבT-S NS 321.43

    Letter in Arabic script. Probably commercial. Needs examination. Reused on verso for Megillat Esther-related text in Hebrew.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 8179מכתבT-S 10J14.18

    Letter in Hebrew with introductory phrases of appeal. Closes with verses about the ephemeral nature of wealth and the mitzvah of charity. (Information from Goitein's …

    1. פתחו שערים ויבא גוי צדיק שומר אמונים:
    2. ויהי ייי משגב לדך משגב לעתות בצרה:
    3. רודף צדקה וחסד ימצא חיים צדקה וכבוד:
    4. קראו לפתחי תום ושערי רחמים יפי מגוריכ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  30. 8180סוג לא ידועENA NS 85.360

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  31. 8181סוג לא ידועT-S AS 177.169

    Small fragment of a document in Arabic script, maybe a legal document or official correspondence. Mentions a qāḍī.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 8182סמי ספרותיT-S AS 151.13

    Colophon for a book of Shimmush Tehillim, written for Yiṣḥaq b. Efrayim ha-Kohen. (Information in part from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 8183רשימה או טבלהENA NS 33.29

    Fragment, wide margin on the left, two sides of commercial accounts. (Might also be official/fiscal, mentioning kharāj). Several entries headed by an elongated "min jiha." …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  34. 8184מכתבENA 4101.20

    Letter from Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder to the judge Yehuda ha-Kohen (b. Ṭuviyyahu?). On parchment. Only the beginning is preserved.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  35. 8185מכתבCUL Or.1080 J285

    Letter from a file of Avraham Maimonides, written to Nissim Ha-Dayyan (judge). Mentions the wife of Abū Manṣīr b. Abī l-Khayr, the tax-guarantor (ḍāmin, צאמן) …

    CUL Or 1080 J 285, ed. Friedman, Jewish Polygyny, pp.237-240,N.H. 04-26-88, (P). Letter from a file of Abraham Maimonides, written to Nissim Ha-Dayy‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 8186מכתבT-S 24.33

    Letter perhaps from [...] b. Yosef to Shemuʾel b. Shelomo he-Ḥaver. In Hebrew, in an elevated register. Long and poorly preserved. The sender praises a …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 8187מסמך משפטיAIU VII.D.60

    Legal document in Hebrew. Dated in the final third of Adar II 5415 AM (1655 CE). Location: Cairo. Moshe Kolon returns a deposit of jewelry …

    Recto

    1.                              [...]..
    2. בפנינו עדים חתומי מטה הודה הישי[ש] ונעל[ה כה]׳׳ר זיין שבאבו יצ׳׳ו שקבל מהישיש נבון ונעלה כה׳׳ר משה
    3. קול‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 8188מכתבENA NS 28.10

    None

    1. ] אלמלמד [. . . . . . . . . . . . . .] ל . . . אליום מדה . . . [
    2. ] . . . צל [. . . . . . . . . . . . . . .] רבע פראש לאבו אל[
    3. ] . . . . . אלאיאם אל‮…

    תעתוק אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  39. 8189Legal query or responsumMoss. VI,208.2

    Responsum written in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). (Information from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 8190מכתבMoss. IV,39.1

    Letter in Judaeo-Arabic. A long vertical strip is preserved, but the text is very damaged. Mentions a certain Abū l-Faḍl.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 8191רשימה או טבלהT-S AS 185.123

    List in Judaeo-Arabic, written with a graphite pencil. The writing method and paleography help date this fragment to the 19th-century. The list names חנין סמען …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 8192מכתבT-S NS 139.109

    A formula of a letter to a notable

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 8193מסמך משפטיT-S 12.659

    Ketubba, Metropolis, probably 927/8 or 1027/8. Friedman reads "Metropolis" as a general term for a city, rather a specific place: "instead of medina for 'city,' …

    verso

    1. שטר פרנה [...]
    2. ויבנו [...]
    3. הושיעה נ[א] סהל [...]

    recto

    1. [... מ]אוון ושמונים ושמנה
    2. [... ]ני מיטראפוליס
    3. [... את]רצית מן דעתי ומן
    4. [...] לי לאנת‮…

    recto

    1. [... h]undred and eighty-eight
    2. [...]ny Metropolis
    3. [... "I, Sahl b. David, d]esire, intentionally and of
    4. [my free will ... to take ... to be] ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 8194סמי ספרותיT-S AS 159.241

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 8195מסמך משפטיBodl. MS heb. b 13/46

    Deathbed will of a notable, dividing his landed property, his flocks of sheep and all the orchards possessed or leased by him between his brother …

    1. [.]תמאנון דינ ותלתין וחבה מן גמלתהא כתאב דין עלי אלשיך אבו יעקוב [אלחכים ........]
    2. [...]ה[... ו]אחד ותסעין דינ ולי פי אלקאעה איצא מא ינצאף אלי אלעק‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 46 recto
    הצגת פרטי מסמך
  46. 8196מכתבDK 231.1 (alt: IX)

    Letter from an unidentified sender addressed to Eliyyahu the Judge. The sender alludes several times to lessons that he learned as a pupil of Eliyyahu. …

    Recto

    1. בה
    2. כי צדיק ייי צדקות ישר יחזו פנימו
    3. אלממלוך יקבל אלארץ בין ידא מושב הדרת יקרת תפארת
    4. צפירת מרינו ורבינו אור עיננו ועטרת ראשנו אליהו
    5. הדיין החכם‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • Frag. 001r
    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 8197מסמך שלטוניENA 2878.4

    Verso: Accounts in Arabic script. Probably fiscal, concerning amounts of produce (e.g., بان عنده ستين اربد غلة four lines from the bottom). Dating: likely Fatimid, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  48. 8198מסמך משפטיMIAC 169

    Invoice from a Jewish synagogue in Cairo – undated – Museum of Islamic Art – (number 169) – in Hebrew and French. (information from Ḥassanein …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 8199מכתבT-S NS 264.17

    On verso beginning of a draft of a poetical letter of appeal for charity addressed to a certain ʿAmram. In Hebrew with a few words …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  50. 8200מסמך משפטיT-S NS 324.31

    Small fragment of a legal deed written on parchment. Probably regarding a debt from an husband called Sahlān to his wife, but too little text …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך