Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 8051מסמך משפטיENA 3913.4

    Legal document (iqrār). Acknowledgment made by al-muʿallim Yaʿqūb b. Ismāʿīl. In Arabic script. Needs examination for content.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  2. 8052מכתבJRL Gaster heb. ms 1862/7b

    Letter in Judaeo-Arabic. About business matters. The sender's tone is agitated. Hard to figure out any specifics: אלא ממלוכה וחק אלשריעה אן מן וקת . …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 8053רשימה או טבלהENA NS 65.4

    None

    אין רשומות קשורות

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  4. 8054רשימה או טבלהT-S NS 126.12

    Accounts in Arabic script, written in the margin of a Hebrew dirge.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 8055מכתבAIU VII.E.238

    Late letter in Judaeo-Arabic from Yiṣḥaq ben Naʿim, Damietta, to Me'ir ben Naʿim, Cairo/Fustat.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 8056רשימה או טבלהT-S AS 147.214

    Accounts, mentioning the name Abū Saʿīd and currency. (Information from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 8057מסמך משפטיT-S NS 226.33 + T-S NS 226.31

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Two fragments, probably an indirect rather than direct join. Concerns a guarantee …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 8058מסמך משפטיENA NS 48.18

    Legal note, or less likely a letter. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). There is no formal introduction. The document has …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  9. 8059רשימה או טבלהENA NS 83.191

    Mercantile accounts in Arabic script. Mentions saffron and a raṭl of lemon.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  10. 8060רשימה או טבלהT-S NS 320.26

    Memorial list of successive members of the community of Fustat embedded in one of the regular prayers. (Information from Bareket)

    1. ותהון זהירין לדלאה משיב הרוח ומוריד הטל יהי רצון לברכה
    2. ולא לקללה [[צ]] לשלום ולא למלחמה //לחיים ולא למות// לשובע
    3. ולא לרעב ממית ומחיה ואין דומה לך י‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  11. 8061מכתבT-S AS 156.214

    Letter in Judaeo-Arabic. Handwriting of Yehuda Ibn al-ʿAmmānī? He reports that someone is sick. He requests various piyyuṭim, including one that his uncle composed. Quite …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 8062רשימה או טבלהBL OR 10578R.4

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 8063מכתבENA 2808.36

    Letter from an in-law probably to Shelomo b. Eliyyahu, entreating him to divorce his wife (Sitt Ghazāl).

    verso

    1. ואן כאן הדה אלוצלה אלגיר צויה
    2. חצל מנהא אלאנקטאע מן אללה
    3. תע ואלתצגר באלואלדין בסבבהא
    4. תחת אן חצלת להם בהא פואיד
    5. עצימה ענד אללה וענד אלנאס
    6. פהדה ‮…

    תגים

    3 תעתוקים דיון אחד

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  14. 8064סוג לא ידועENA NS 85.761

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  15. 8065טקסט ספרותיJRL B 3791

    Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, Ar5 in Bohak's edition, "Pilate" recension), containing passages 5.8–6.3. (Information from Gideon Bohak, The Sentencing of Jesus (Gzar-dina de-Yeshu), 15.)

    Verso (first section)

    1. [... מקברך כנצר נת]עב
    2. [ופקיד עלוהי וקטמו]הי
    3. לראשיה. ואתיוהי {לתו}
    4. לתודה. א'מ' ליה למה
    5. איתקרי תודה. א'מ' ליה
    6. עלי֯ אמ֯ר֯ דויד מ‮…

    Verso (first section)

    1. [“‘...out of your tomb like a det]ested [netzer’.”
    2. [And it was decreed upon him, and they cut]
    3. his head [off]. They brought
    4. T‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  16. 8066מכתבT-S Ar.39.247

    End of a letter/petition (wa-l-masʾūl min tafaḍḍulika.... min faḍlika wa-iḥṣānika...). In Arabic script. Dated: 947 AH, which is 1540/41 CE.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 8067טקסט ספרותיT-S 12.326

    Hebrew poetry in honor of Maṣliaḥ Gaʾon.

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 8068סוג לא ידועENA NS 85.792

    Minute blank fragment.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  19. 8069רשימה או טבלהENA NS 83.282

    Recto: Unidentified document in Arabic script. Verso: List of names in Judaeo-Arabic. (Handwriting of Ḥalfon b. Menashshe?). E.g., Abu l-[...] known as Ibn al-ʿAmm (cf. …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 8070מסמך משפטיENA 2772.1

    Testimony (shahada) written in Jerusalem during the gaonate of Daniel b. Azarya (1051–62), October 1057. Draft.

    ENA 2772, f. 1, ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp. 720-721 (Doc. #393), C.T., 6-30-86 (P) Draft of a shahada (testimony) written in Jerusalem in the day‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  21. 8071מכתבT-S G1.53

    Private letter almost entirely in Aramaic, with a few phrases in Hebrew. (It is rare for a letter to have this much Aramaic.) Dating: maybe …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 8072מכתבT-S AS 118.231

    Recto: faded and damaged text in Arabic, possibly part of a letter, mentioning a qāḍī. Verso: piyyuṭ. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 8073מסמך משפטיT-S NS 224.66

    Torn court record written and signed by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38), also signed by Yiṣḥaq b. Shmuel the Spaniard (active until ca. 1132 CE). …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 8074מכתבT-S AS 147.202

    Letter mentioning a late ḥaver. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 8075מסמך משפטיT-S 8J29.5

    Recto: Declaration made by the merchant Yosef b. Moshe b. Barhūn al-Tāhartī. Location: Alexandria. Dated: Sunday, 8 days remaining in Iyyar 4807 AM, which is …

    1. יקול מן סיתבת שהאדתה פי אספל הדא אלכתאב חצר אלינא יוסף
    2. בן מוסי בן ברהון אלתיהרתי וקאל לנא כנת עאם אול פי שהר סיון סנה
    3. תתו ללכליקה חאצר פי גמלה [[בע‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 8076רשימה או טבלהT-S NS 327.52

    Seems like an endowment list for the court (maḥkama). Contains an ʿalāma at the top: al-ḥamdu li-llāh rabb al-ʿālamīn. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 8077מכתבT-S AS 157.239

    Draft(s) of a letter or note. Dating: probably 11th century. Mentions something to be read to the community and the ḥaver ʿAllūn. (Information in part …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 8078טקסט ספרותיAIU IX.B.11

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 8079סוג לא ידועT-S AS 208.331

    Document in Arabic, medieval-era. Two partial lines of text are preserved. Possibly related to the neighboring shelfmark T-S AS 208.330. Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 8080מסמך משפטיT-S 20.48

    Legal document. Marriage agreement in the hand of Yosef b. Moshe, son and assistant of the provincial judge. The agreement is a tawqīm ("estimate") of …

    תגים

    2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 8081רשימה או טבלהT-S AS 200.210

    Possibly accounts. Late medieval? Mentions the son of the Qāʾid, porters, and "my paternal uncle Yosef."

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 8082מסמך משפטיT-S AS 180.181

    Minute fragment from the top of a legal document. Involving Manṣūr b. Zikrī b. Yūsuf and Wafāʾ b. S[...].

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 8083סוג לא ידועENA 3018.11

    Verso: Two damaged lines of text in Arabic, perhaps documentary. Medieval-era. Requires further examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  34. 8084מכתבT-S AS 185.177

    Fragment (lower left corner) of a letter in Arabic script. Ends with some petition-like language: عزه بدوام(؟) علائه(؟). . . وقد . . . اعادها …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 8085מסמך משפטיT-S NS 327.51

    Legal testimony. The witnesses have examined (bāsharū) the Jew Ibrāhīm b. Abū l-ʿAlāʾ, and found that he had developed leprosy (judhām) on account of a …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. شهد من يضع خط واثبت اسمه وهو المسلمون [الاحرار]
    3. الامنا والمقبولو القول في سهادتهم انهم باشروا ابراهيم بن بو العلا 
    4. الي‮…

    Recto

    1. In the name of God, the merciful and compassionate.  

    2. The people attaching their signature and registering their name (below), they being ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 8086מכתבT-S Ar.52.248

    Verso (original use): ḥikr (ground-rent) receipt in Arabic script for the Jewish community's properties (املاك) in Qaṣr al-Shamʿ (the Fortress of the Lamps) in Fustat. …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. صح لمولاي يحيى اليهودي الرباني
    3. عن حكر املاكهم بقصر الشمع بمصر
    4. سنة ست وخمسمىة
    5. من الورق خمسين درهما
    6. نصف ثمن
    7. يهودا بن ا‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  37. 8087מכתבJTS MS 8254.7

    A circular of Maimonides on the ransoming of captives. Dated: Summer (Tammuz) 1169 CE. In the handwriting of Mevorakh b. Natan. With Maimonides' signature.

    recto

    1. בסתר כנפיו יסתירם גמיע[
    2. יברכם אלהי[נו עלי] מא פעלוה פי אמר אלשבויים יתיר אלהינו
    3. מאסרם וקד [אנפד]נא אליכם כתאב צחבה נכבדנו כגק
    4. מרנא ורבנא אהרן‮…

    recto

    1. may He cover them with the cover of His wings, what all the comm[uniti]es of Israel have contributed,

    2. may God bless them and what they hav‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  38. 8088מכתבT-S Ar.39.171

    Recto: Informal note in Arabic script. "These are black ones (سودا) I have sent to my master.... increase or loss...." It is unclear what "black …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  39. 8089סמי ספרותיT-S K12.89

    None

    Recto

    1. [...]
    2. [ ] כל סטנא שיש [ב]לבו יהפך לאהבה וירחם יתה וישא חן וחסד
    3. [ כיו]סף בפני פרעה מלך מצרים וכאסתר לפני המלך אחשורוש
    4. [ ] פ'ב'פ' תשא חן ו‮…

    Recto

    1. [...]
    2. [...] May every hatred that there is in his heart turn to love, and may he love her and have grace and favour [...]
    3. [like J]oseph in fr‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 8090רשימה או טבלהAIU IX.A.49.3

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 8091מכתבBL OR 5542.21

    None

    2 תעתוקים דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 8092מסמך משפטיT-S Ar.38.80

    Acknowledgment of a debt of 10 dinars contracted by […] b. ʿAlī, an inhabitant of the ‘residence of the bishop’ (sakn al-qissīs), owed to Abū …

    1. [بسم الله الرحمن الرحيـ]ـم الحمد لله وعليه توكلى
    2. [ا]قر [   ] . بن على الساكن بسكن القسيس وهو يومئذ كهل من الرجال [اسمـ]ـر[      ]
    3. واضح الـ[ـجبهة في‮…
    1.  [In the name of God, the merciful and compassionate]. Praise be to God, in him  is my trust.  

    2. [ … ] ibn ʿAlī, an inhabitant of the 'residence ‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 8093מכתבT-S AS 179.219

    Fragment of a letter in Arabic script. Mentions someone sick, the community, and a price the addressee should obtain from the teacher ʿIwaḍ. Reused on …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 8094מסמך שלטוניT-S Misc.22.300

    State or legal document in Arabic script. 6 lines are preserved, with moderately wide space in between. Mentions "wa-khaṭṭ al-shaykh Abū l-Faraj" and "[...] al-madhkūr." …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 8095מסמך שלטוניT-S NS 306.111

    Recto: Upper part of an official letter/report. In Arabic script. The handwriting looks Ayyubid or Mamluk-era. Moderately wide line spacing. Opens with a taqbīl and …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 8096מסמך משפטיT-S 12.519

    Ketubba fragment. Dating: ca. 1130 CE(?). Grand total: 322 dinars. (Information from Goitein's index card.)

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 8097מכתבENA NS 38.14

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  48. 8098מסמך משפטיT-S NS 321.58

    Probably a draft of a deed of sale. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? The document contains a very long description of a house. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 8099טקסט ספרותיJRL A 4

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  50. 8100מסמך משפטיENA NS 64.8

    Court ledger in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Fragment of a bifolio; three columns of text are partially preserved. Recto: …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך