Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

מסננים

Results

תוצאה אחת

מיון לפי

6151רשימה או טבלהT-S Ar.51.78
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note from a bookseller named Yefet to a Nasi. He is acting as a middleman and presenting a bill for approximately a dozen books …
1. ענד סידנא אלנשיא ירום הודו ויגדל כבודו אלחאוי
2. גזאין כ וכתאב אלמחאצרה יו וכראריס כתיר מגמע/ה/
3. מן פנון כתירה י ואללגה ד ותנחומא ח ומשנה כא
4. וכתאב אלאר‮…
תגים
- book trade
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21244
הצגת פרטי מסמך
6152מכתבT-S Ar.37.154
Primary language
Judaeo-Arabic
None
recto
1. בר
2. אצגר אלממאליך יקבל אל[אר]ץ בין ידי סידנא
3. ומולאנא ר פרחיה הרב הגדול ביש ירום הודו
4. ויגדל כבודו מעלה מעלה ויג . [. . . .]ל בהדא
5. אלמהם(?) והדה‮…
תעתוק אחד
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
35036
הצגת פרטי מסמך
6153מסמך שלטוניT-S Misc.22.235
Primary languages
Arabic, Hebrew
State document, petition in a chancery hand and large Arabic script. Words that are readily legible include al-Qāhira, al-Ḥāfiẓiyya, al-majlis al-sāmī al-mālikī al-sayyidī al-ajallī al-Afḍalī, …
1. سواله(؟)....القاهرة الكامنة الحافظية خلد الله ملكها
2. وجميل راي المجلس السامي الملكي السيدي الاجلي الافضلي
3. .......وهو من بقيت..............المرسوم
תגים
- chancery
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23319
הצגת פרטי מסמך
6154מכתבT-S 6J3.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Earlier document: Letter from a certain Abū Saʿd (aka Seʿadya) to three addressees: David, someone else (Avraham?), and someone called only al-Ḥasid. In Judaeo-Arabic. Dating: …
1. [[אצגר אלממאליך]] //אגל אלאצחאב// יקבל אלארץ באלמקאם אלעאלי
2. אלאגלי אלרייסי אלפאצלי אלמולא אלאגל ר [[דוד]] //סעדיה//
3. ירום הודו ויגדל כבודו ואלמולא א‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3616
הצגת פרטי מסמך
6155מסמך משפטיT-S AS 145.228 + ENA 2806.16
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100-1138 CE). Probably a bill of release between Ḥalfon b. Netanel ha-Levi and his brother Abū …
Related People
1
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
11398
הצגת פרטי מסמך
6156מכתבT-S AS 145.352
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16811
הצגת פרטי מסמך
6157מכתבAIU VII.E.86
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
None
תגים
- late ja
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
30386
הצגת פרטי מסמך
6158מסמך שלטוניT-S AS 181.228
Primary language
Arabic
Receipt (for tax?) for Abū l-Faḍl b. Ibrāhīm. There is a curious hexagonal medallion on the back that may say "al-Imām al-Ḥākim." Needs further examination.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2023
PGPID
37507
הצגת פרטי מסמך
6159טקסט ספרותיJRL Genizah Ar. 122
Primary language
Arabic
Folios from a medical text, in Arabic script, in a beautiful book hand. Beginning of sections are written in red ink and one reads as …
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32902
הצגת פרטי מסמך
6160Credit instrument or private receiptT-S AS 177.479
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Small order of payment in Arabic script. The addressee is to pay 3 dirhams to the bearer. The signature of the writer may appear at …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2022
PGPID
36107
הצגת פרטי מסמך
6161מסמך משפטיT-S 12.547
Marriage contract, fragment. Location: Minyat Zifta. Dating: ca. 1120 CE. Goitein identifies the handwriting as that of Avraham b. Shabbetay (cf. T-S 13J13.20 (PGPID 3218)). …
1. כארז בלבנון ישגה שתולים בבית ד דשנים ורעננים יהיו
2. מנינא דרגיליננא ביה בעיר מניה זפתי
3. ברת מרור הלל הלוי נע בר מ פרח
4. מכל]כלין ומוקרין ומסורבין ית נשי‮…
Related Places
1
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
4069
הצגת פרטי מסמך
6162סוג לא ידועT-S NS 151.106
Primary language
Arabic
Some very faded Arabic text on verso, only few words - needs examination.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
23692
הצגת פרטי מסמך
6163מסמך משפטיT-S AS 149.37
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Informally written witness statement for a legal document. Dating: probably early 13th century. Attesting that the wife of Bū ʿAlī b. Daʾūd the perfumer sold …
Recto
1. שהדת עלי זוגה בו עלי בן
2. דאוד אלעטאר אנהא אבאעת
3. רבע אלדאר אלדי להא מן ארת
4. אביהא אלמ[רחו]ם בו סעיד נע
5. ללשיך בו אלתנא אלמהדב
6. אלסכרי במ/ב\לג מאיה‮…
Related People
1
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
29350
הצגת פרטי מסמך
6164מכתבHalper 466
Primary language
Judaeo-Arabic
Pledges for ransom of captives. A pledge-drive (pesiqa) for the man from Antioch for the ransom of his children. In four columns divided further into …
recto, right-hand side
1. בשמ`] רח` פדיון שבוים
2. ....]בש פסיקה אלאנטאכי לאולאדה
...]א
1. ...] ב` סלאמה א` בן סלימאן ב`
2. ...].ם ב` בן אלביאן ו` בן אלחזן ר‮…
Related People
1
תגים
2 תעתוקים
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
4063
הצגת פרטי מסמך
6165מסמך משפטיT-S AS 185.134
Primary language
Judaeo-Arabic
Jottings of a court scribe. List in Judaeo-Arabic on recto, two entries represent the amounts of "initial" and "delayed" payments (perhaps a dowry). Medieval-era. There …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39874
הצגת פרטי מסמך
6166סוג לא ידועENA NS 85.1079
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
14371
הצגת פרטי מסמך
6167מסמך שלטוניT-S NS 297.55
Primary language
Arabic
None
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
24900
הצגת פרטי מסמך
6168רשימה או טבלהT-S AS 209.185
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic on recto and verso. Medieval-era. Requires further examination.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39782
הצגת פרטי מסמך
6169סוג לא ידועENA 3969.17
None
תגים
- arabic
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10704
הצגת פרטי מסמך
6170מכתבT-S 6J1.33
Primary language
Hebrew
Verso: letter addressed to a Nagid, 'the holy Rav, the Great Nagid,' written in the third person, informing him about a certain event that occurred …
1. . . . . אל . .
2. ען אלתש. .
3. אלמי. . . .
4. . . . . . .
5. לי . . . . עלי
6. בכט מ. . . . .
7. אמת ושלום
verso
1. ]ני הרב הקדוש הנגיד הגדול
2. ]אל כבודו את עבדו מפני
3. ‮…
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
3601
הצגת פרטי מסמך
6171סמי ספרותיT-S AS 160.197
Primary language
Judaeo-Arabic
None
תגים
- fgp stub
- medical
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22458
הצגת פרטי מסמך
6172סוג לא ידועENA NS 79.109
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
13878
הצגת פרטי מסמך
6173סוג לא ידועENA NS 85.736
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
15169
הצגת פרטי מסמך
6174מסמך שלטוניNLI 577.1/65
Primary language
Arabic
State document, probably official correspondence, in Arabic script. Top of verso has an oversized script which reads "الى بعض الحكام" and the verso mentions "تنفيذ …
תגים
- dimme
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
33654
הצגת פרטי מסמך
6175טקסט ספרותיT-S AS 166.242
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Poetry in a mixture of Hebrew and Judaeo-Arabic. Vocalized.
תגים
- judaeo-arabic poetry
- macaronic
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2024
PGPID
39418
הצגת פרטי מסמך
6176מסמך משפטיT-S 20.83
Document date
Sunday, 12 Adar II 4826 Anno Mundi (12 March 1066 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Bill of release. Dated: Sunday, 12 Adar II 4826 = 12 March 1066 CE. Goitein describes it as the end of an enormous deed containing …
Related People
1
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
7522
הצגת פרטי מסמך
6177מסמך משפטיT-S 12.487
Inferred date
1180–1184 CE
Legal document. Agreements on prepayment of rent ca. 1180-81. Twenty years after agreements on repairs to be made jointly were signed between the qodesh and …
recto
1. [ ופקרה[ ] וקע אל[ ]מדכורה פאצ[
2. מדכור בגמלתה מע מא קרר עלי אכדה מן אגרה אלרבע אלמדכור פי עמארה אלטבקה אל
3. מדכורה ותכמיל מא תדעוה אלצרורה אלי ע‮…
Recto
2. ... the whole of the above-mentioned .... Also, the decision to let him take a part of the rent of the above-mentioned estate for repairs ‮…
Related People
1
Related Places
2
תגים
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
1673
הצגת פרטי מסמך
6178טקסט ספרותיBL OR 5565F.32
Primary language
Arabic
None
תגים
- arabic poetry
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
31351
הצגת פרטי מסמך
6179רשימה או טבלהT-S Ar.34.25
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Bifolio of business accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Faded. Dating: likely Ayyubid-era, as the format resembles that of T-S Ar.39.428 + T-S AS …
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
20540
הצגת פרטי מסמך
6180מכתבT-S 16.347
Primary language
Hebrew
Letter from Yeshua ha-Kohen b. Yosef in Alexandria to the community of Fustat. The handwriting is Yeshua's and the letter is written in rhymed prose. …
1. [ ] ארץ ומכובדיה זיקני עם קודש וחמודיה. בני אצילים
2. [ ]יה גדוליה ושריה זקיניה וסלריה סופרי המלוכה ת[ ]
3. [ ] אסוריה וא[זל ] טובתם וחיותם לא תחדל. ישרי‮…
תגים
- alexandria
- communal
2 תעתוקים דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4081
הצגת פרטי מסמך
6181מכתבENA NS 7.99
Primary language
Judaeo-Arabic
None
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34154
הצגת פרטי מסמך
6182מסמך משפטיBL OR 13153.4/2
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal fragments in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Clockwise from upper right: (a) A scrap mentioning Musallam b. Ayyūb (appears …
Related People
1
תגים
- halfon b. menashshe
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2020
PGPID
19172
הצגת פרטי מסמך
6183רשימה או טבלהT-S AS 184.26
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Small fragment of a document in Arabic script, possibly with the word ṣaḥḥa or qamḥ followed by numerals.
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
41236
הצגת פרטי מסמך
6184מכתבT-S NS 129.88
Primary language
Arabic
A brief, informal letter in Arabic script, instructing the addressee to do something with the bearer and something about "the market tonight." Written on a …
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. قد كنت سالتك يامولاي اطال الله بقاك في ان
3. يعتبر حال مقداد بن الحسن
4. موصلها وبه طرفا(؟) محنة ولي في ذلك عرض
5. فاخر ان ‮…
Related Documents
1
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2026
PGPID
41534
הצגת פרטי מסמך
6185מסמך משפטיBodl. MS heb. e 56/48
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Only one of the witness signatures (Mūsā b. [...]) is preserved, with an additional note at the bottom. Reused on …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
19523
הצגת פרטי מסמך
6186מכתבIOM D 55.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Labrāṭ b. Moshe b. Sughmār, the chief judge in al-Mahdiyya, to Nahray b. Nissim, in Fustat. Dating: Ca. 3 August 1057 CE (Gil) …
על שמך
1. כתאבי אטאל אללה בקא סידי ומולאי אלשיך אלגליל ואדאם חראסתה וחמאיתה ונעמאה וחסן עקבאה
2. ועגל בלקאה מן אלמהדיה אכר אב כתמה אללה עלי מולאי באפצל כ‮…
verso
אדוני ורבי האדון הנכבד אבו יחיא, מ''ר נהוראי בי"ר נסים נ"ע, ייתן לו אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שמירתו עליו ואת חסדיו לו; לבראט בן משה נ"נ בן‮…
Related People
2
Related Places
3
תגים
- banu hilal
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: despair
- illness: du'f
- (+ 8 עוד)
2 תעתוקים 2 תרגומים
No Image
נמצא בPGP מאז
1987
PGPID
846
הצגת פרטי מסמך
6187מסמך משפטיT-S 16.134
Document date
Tishrei 1356 Seleucid (1044 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Bill of release (draft or copy). In the hand of Efrayim b. Shemarya. Dated: Tishrei 1356 Seleucid, which is 1044 CE. Ḥalfon ha-Levi b. Shelomo …
Related People
2
Related Documents
1
תגים
- slaves
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
34248
הצגת פרטי מסמך
6188סוג לא ידועT-S K24.9
Primary language
Italian
Four slips of paper in Italian, possibly comprising accounts or receipts. Mentions the names Filippo and Niccolo. Needs examination.
תגים
- latin script
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2021
PGPID
32708
הצגת פרטי מסמך
6189מכתבT-S 10J1
None
Recto
ג
1. מש[ה רב]ינו ומנהגות סנהדרין מהנה יוצאין
2. וגלוי וידוע לפי קדושינו כי מתוך דחק וצער
3. אנחנו אוספים את האלופים ואת החכמים בכל
4. כלא וכלא וגורסי‮…
תגים
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
5804
הצגת פרטי מסמך
6190מכתבMoss. IV,4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity from Manṣūr b. Ibrāhīm Ibn Naḥum to the Nagid Shemuel b. Ḥananya. In Judaeo-Arabic. The sender opens by mentioning that …
תגים
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2018
PGPID
16919
הצגת פרטי מסמך
6191סוג לא ידועENA 3964.16
None
תגים
- arabic
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10598
הצגת פרטי מסמך
6192מסמך משפטיT-S K25.140.2
Document date
Adar I–Adar II 5453 Anno Mundi (7 February 1693–6 April 1693 CE)
Primary language
Hebrew
Bifolio from a court register, probably from the same pinqas as T-S K22.27 (the latter shelfmark contains five bifolios). Altogether, the six bifolios comprise as …
right side, documents 1–3
1. גמורה מעכשו כדין וכהלכה - וכל זה היה מכל אחד משלשתם בשעבוד
2. נכתוב מקרקעי ואגבן מטלטלי שקנו ושיקנו ובנאמנות גמורה
3. מפורש מעכ‮…
Related Places
14
Related Documents
1
תעתוק אחד
נמצא בPGP מאז
2025
PGPID
40947
הצגת פרטי מסמך
6193מכתבT-S 10J29.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abū Saʿīd al-Bazzāz, in Alexandria, to Abū l-Barakāt b. Yefet, at the shop of Abū l-Fakhr Ibn al-Mashshāṭī (better known as Ibn al-Amshāṭī), …
Recto
1. . . . . . . . . . . . . [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. ועא . ל . [ . ]ה עלי ג[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. אן לטיף פא ‮…
Related Places
2
תגים
- condolence
- personal
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
3002
הצגת פרטי מסמך
6194מסמך משפטיT-S 13J30.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Deed of release, in which Mufarrij releases Yehuda b. Moshe ('beḥir ha-yeshiva'), likely Yehuda b. Moshe Ibn Sughmār. Verso: legal document concerning a complicated …
Related Places
2
דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
8055
הצגת פרטי מסמך
6195מסמך משפטיBodl. MS heb. e 94/15
Document date
10 Nisan 1549 Seleucid (27 March 1238 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Bottom part only, unclear if any of the content is salvageable. Underneath, at 180 degrees, there is a jotting of the beginning of …
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
19534
הצגת פרטי מסמך
6196רשימה או טבלהENA 3925.12
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts, folded vertically.
תגים
- arabic
- daftar
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2017
PGPID
10277
הצגת פרטי מסמך
6197מסמך משפטיT-S AS 153.431
Primary language
Aramaic
None
תגים
- ketubba
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
22285
הצגת פרטי מסמך
6198טקסט ספרותיT-S AS 147.68
Primary language
Judaeo-Arabic
Judaeo-Arabic praises for God.
אין רשומות קשורות
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
21709
הצגת פרטי מסמך
6199סמי ספרותיT-S NS 324.33
Primary language
Hebrew
Dream interpretation. (FGP)
תגים
- magic
אין רשומות קשורות
No Image
נמצא בPGP מאז
2019
PGPID
25686
הצגת פרטי מסמך
6200רשימה או טבלהT-S AS 146.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts of an ʿaṭṭār (druggist/perfumer) including names of persons, goods, and sums of money. Handwriting of the court scribe Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi …
1. . ]רפה אלוזן . . . . יו ס
2. . ]תמן עלי מחאסן כב
3. א]לקנד אלוזן לב אלתמן
4. . . . ] אבו אלעז ט
5. . . . . ] סר אלוקה וסך אלתמן
6. . . . . ] אבו אלעז יג
7. עיד קדח ו‮…
תגים
- account
- attar
תעתוק אחד דיון אחד
נמצא בPGP מאז
2004
PGPID
4099
הצגת פרטי מסמך