Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Draft of an appeal for Shemuʾel b. Nissim and his wife, the daughter of Joseph (the space for her name has been left blank), in …
אין רשומות קשורות
Placeholder [ASE]
None
תעתוק אחד
Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Dated: 27 Ramaḍān 405 AH (21 March 1015 CE). …
2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד
Letter dealing with Jewish communal matters. With introductory blessings in Hebrew followed by the body in Judaeo-Arabic. The sender(s) are addressing a local community somewhere …
Marriage contract. Location: Cairo. Date is missing. Groom: Natan ha-Kohen b. Shela ha-Zaqen. The trousseau list may be found in ll. 6–13. (Information from Goitein …
תעתוק אחד דיון אחד
Late accounts with Hebrew numerals. Mentions names such as Sirāj al-Dīn (שראג אלדין); ʿUbayd b. Abū ʿUbayd; Masʿūd; ʿAbd al-Qādir. (Information in part from CUDL)
Verso: Legal document mentioning Abū l-Rabīʿ Sulaymān. In the hand of Shemuel b. Saʿadya ha-Levi (like recto). (Information in part from CUDL)
Arabic script (VMR)
Recto: two documents. The first (bottom) is an order for delivery of dues to the office of land tax (dīwān al-kharāj) written by the accountant …
תעתוק אחד תרגום אחד
Letter from Eli Ha-Mumhe b. Avraham, Jerusalem, to Efrayim He-Ḥaver b. Shemarya, Fustat. Dating: approximately 1045 CE (per Gil) and ca. 1007–1055 CE based on …
Legal document (maḥḍar) in Arabic script, in a very elegant chancery-esque hand. The testimony concerns the deceased Khalaf al-Yahūdī al-Dimyāṭī al-Ḥarīrī. It mentions the year …
Fragment of a letter of appeal for assistance. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38).
One of four fragments from the court ledger of the Babylonian congregation of Damascus (T-S 16.181, T-S AS 146.66, T-S NS 320.108, and T-S 12.592). …
דיון אחד
Court record. Fragment (strip from the right side). Involves Abū Yūsuf and Abū As[...]. Signed by Yehuda b. [...]; Efrayim b. [...] and someone ha-Levi …
Business accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef).
The beginning of a letter written by Shelomo b. Eliyyahu to the communities of Egypt, through al-Shaykh al-Makīn Abū l-Faraj. (Information from CUDL)
Letter requesting an invitation to meet the addressee in person. This letter is written in a similar hand and style as T-S 10J17.27–30 (per Goitein). …
Letter, in Arabic script. Written by a Muslim, as he begins and ends with prayers for Muḥammad. He refers to himself as "the slave" (al-mamlūk), …
Collection of Geonic responsa, in the same hand as T-S 16.99, T-S G2.29, T-S 12.169, and T-S 16.310. (Information from CUDL)
Accounts in Ladino, probably.
Letter in which the sender relates about some letters that reached him, discussing financial matters, among others some account books of different people and a …
אכרגת מן אלדאר ודלך עלא ופאה סלאמה(?) [ ] פיה [ ]
מותה ואעצם מא עלי רחל אלנאס ואמא [ ]
[ ] אלאעדאל אלדי תקדמת כתב אליה [ ]ל ל…
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Small fragment from a state document; perhaps the tarjama of a petition from Aḥmad b. ʿAlī b. Ṣalaḥ. Reused to create a bifolium for a …
Very faded. Probably on court proceedings.
Recto: Page from a medical treatise in Judaeo-Arabic, the chapter on headache. In the hand of the scribe Shelomo b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi (active …
Bill of sale in Arabic script, beginning only, probably Mamluk period. "Instead of the opening formula hādhā mā ishtarā X min Y ishtarā minhu ... …
Marriage document. A large damaged piece from a ketubah, from the 12th century, 1127 onward, based on the title יהי שמו לעולם כירח יכון עולם, …
IB VI, 20a. Karaite Nesiim. A memorial list.
Capitation tax receipt for Musāfir b. Yūsuf, a Jewish man whose profession is "dīwānī."
A leaf from a court notebook. Recto: dated 1 Elul 1409 Seleucid = 1 August 1098 CE. For Ḥalfon b. Yeshuʿa known as Ibn al-Ṭārima(?), …
Mercantile letter reporting that everyone at home is well and giving the prices of different goods. Wheat: 1 dinar per 9 waybas. Honey: 5 dinars …
2 תעתוקים דיון אחד
Folio from a ledger of communal accounts. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 12th century. Headed "Shabbat Maṭot: the collector (jābī) of the mezonot—Bū Naṣr...." Names include …
Ownership note: Moshe b. Ṭoviyyahu he-Ḥaver ha-Kohen.
Letter draft or writing exercise in a crude hand; on verso jottings and drafts in the same hand. (Information in part from CUDL)
Small strip from a letter. 16th-century or later based on the hand and spelling and colloquial forms. Mentions "the big box" (אלעולבא אלכבירא).
ח29 שטר שותפות בין חלפון לבין יוסף ייתכן אליֻסאנה, ראשית חודש יולי 1138 גויטיין תיאר מסמך זה כדלהלן: קטע מאמצע שטר שותפות נוסף בין השניים, …
2 תעתוקים תרגום אחד
Official letter to 'the gate of the yeshiva,' that is, the yeshiva of Maṣliaḥ Gaʾon. Dated: Kislev 1442 Seleucid = November/December 1130 CE. The bearer …
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. Mentions Tinnīs. He wants to borrow from “the Great Rav” (a Tunisian rabbi in Egypt) his copy of the …
Neatly written table of accounts in Arabic script. Quantities are given in the units amṭār (pl. of maṭar) and aqfiza (pl. of qafiz). There are …