Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,213 results

Sort by

33701Legal documentMoss. VII,95.2
Marriage document? Little remains on recto. On verso there is a note mentioning [Sitt] al-Ahl bt. Maʿālī, the wife of Abū l-Ḥasan [...] al-Meshorer, and …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
27167
View document details
33702LetterT-S 24.43
Inferred date
1020–1030 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo Ha-Kohen Gaon b. Yehosef to a notable in Fustat and to its Jewish communities. This is the second leaf of a longer …
1. [ ] שלום אל רב[נ]א [י]פ[ת] בן רבנא טוביה הידוע אלנילי
2. [ ] הזכירך בכתב[יו ] באהבה ואל דויד בן [י]צחק
3. [ ] בעדו [ ]שלמה בן חכים אלפאסי ולכל
4. עוזרי אמת ו…
"Second postscript" [ll. 39-end]
May our lord, the king, son of kings, be exalted forever; may his days be prolonged and his years multiplied and his…
Related People
1
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
1988
PGPID
1804
View document details
33703LetterT-S Ar.3.10
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: A few lines of an abandoned letter in Arabic. Verso: A page completely filled with Judaeo-Arabic writing practice (?) of standard phrases from letters, …
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20232
View document details
33704Unknown typeENA 3938.15
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10396
View document details
33705State documentJRL Genizah Ar. 617
Primary language
Arabic
Official correspondence or petition, in Arabic script. Probably Mamlūk era. Fragmentary to glean proper context but a preliminary reading is as follows: المرجو من الله …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33312
View document details
33706State documentT-S 8J24.2
Primary language
Arabic
Four lines of an official letter in Arabic script. Mentions the amīr Shihāb al-Dīn (last line). Reused for a Judaeo-Arabic halakhic discussion.
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7703
View document details
33707State documentENA NS 83.262
Primary language
Arabic
Tax receipt, probably Fatimid. Written on the verso of a torn petition or formal letter in Arabic script which reads as "ʿabd Mawlānā wa-Sayyidunā", then …
Verso
1. عبد مولانا وسيـ[ـدنا الامام الحاكم بامر الله امير المؤمنين]
2. صلوات الله عليـ[ـه وعلى ابائه الطاهرين وابنائه الاكرمين]
3. [المملوك ينهي]
1. The slave of our master and leader [the imām al-Ḥākim bi-amr Allah commander of the faithful]
2. God’s blessings be upon him [and on his pure ancestors…
Tags
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35594
View document details
33708LetterMIAC 23973.49
Primary language
Arabic
Letter from Lāmiʿ b. Ḥasan al-Kanzī to the Nubian eparch Uruwī ibn Khiyākh in Ibrīm, the Ikshīl and Master of the Horses. The letter shows …
Recto
1. [بسم الله الرحمن الرحيم]
2. [ا]علم الاكشيل وصاحب الخيل اطال الله بقاه
3. وادام حراسته وس?مته ونعمته انه يعلم ان
4. في كل سنة تتوجه الى بلادكم عدة كبيرة…
Recto
1. In the name of God the Merciful and Compassionate.
2. I inform the Ikshīl and Master of the Horses—may God prolong his life
3. and cause his protect…
Related People
2
Related Places
1
Tags
- qasr ibrim
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40154
View document details
33709Legal documentT-S NS J282
Document date
Wednesday 13 Ṭevet 1526 Seleucid (17 December 1214 CE)
Primary language
Aramaic
Verso: Formulary for a bill of divorce (geṭ). Location: Fustat. Dated: Wednesday 13 Ṭevet 1526 Seleucid = 4975 AM, which is 1214 CE. The names …
Related Places
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35264
View document details
33710Legal documentT-S NS 313.17
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Damaged bill of release written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). In which [...] b. Ḥusayn al-ʿAṭṭār releases his maternal uncle Abū Isḥāq …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25331
View document details
33711Legal documentHalper 359
Document date
10 Rabīʿ I 945 Hijrī (6 August 1538 CE)
Primary language
Arabic
Legal document (debt settlement) issued by a qāḍī court in the Musallamiyya madrasa of Damietta. In Arabic script, with a Judaeo-Arabic filing note. Dated: 10 …
Recto,ʿalāma
1. الحمد لله وهو حسبي هلك حساده
2. كتبه [؟] الفقير عبد الرحمن الاقصراي الحنبلي
3. المولى قضا دمياط وخلافتها
Recto, main text
1. باس…
Verso, left,ʿalāma
1. Praise to God ... until his Day of Judgement.
Verso, left, main text
1. Praise be to God.
2. In the law court referenced on the re…
Related Places
2
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2020
PGPID
19642
View document details
33712Legal documentT-S AS 146.81
Primary language
Judaeo-Arabic
A damaged legal document in Hebrew. It seems to be dealing with the payment of the ketubah of a woman, who speaks in first person. …
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21622
View document details
33713State documentAIU IV.A.211
Primary language
Arabic
First eight lines of a letter addressed to a dignitary ("mawlāya ʾadāma llāh ʿizzah fi ʾamrihi wa-masʾalat mukātabat"), in a chancery-trained hand. Possibly dealing with …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34032
View document details
33714LetterT-S AS 160.170
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: letter in Judaeo-Arabic and Hebrew addressed to a notable, referring to bread. Verso: Leviticus 1:5, in large letters, vocalised. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18880
View document details
33715LetterT-S AS 152.239
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter, apparently sent from Samannūd (in the Nile delta). The writer, who is apparently on his travels, is very worried about his children as he …
Related Places
1
Tags
- to edit
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17736
View document details
33716LetterBL OR 5544.1
Primary language
Hebrew
Letter from a Spanish community to Egypt concerning an impoverished and aging man from Rodez, France, who approached the ruler of his land for redress …
1. הם אחינו מקהילות קדש תפוצת הגולה [
2. הו[ ]רים אוצרי חיים בוחרי [
3. [מ]צניעי לכת מ...לימ. מליאי מצוות ברוכי ייי [
4. אלופים מסובלים לשונם מרפא ייראי אים [ ]…
Related Places
2
Tags
- appeal
- france
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: mental
- (+ 4 more)
2 Transcriptions 1 Discussion
No Image
In PGP since
1990
PGPID
473
View document details
33717Legal documentT-S AS 147.228
Primary language
Aramaic
Minute fragment, opening line of a court record. The name Ze[daq]a the elder is partially preserved. AA
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21667
View document details
33718Legal documentT-S AS 125.321
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Probably a power of attorney involving Elʿazar b. [...], valid in "all the countries and cities" (al-buldān wa-l-amṣār wa-l-[...]). (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16750
View document details
33719Unknown typeT-S NS 338.82
Primary language
Judaeo-Arabic
A few words in Judaeo-Arabic: [...] [...] to my master the shaykh B[...].
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25968
View document details
33720Literary textAIU VIII.B.30
Primary language
Hebrew
Page from a Hebrew medical treatise, including some obstetrics/gynecology.
Tags
- medical
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30776
View document details
33721Paraliterary textT-S AS 173.142
Primary language
Judaeo-Arabic
Magical spell involving a scorpion, somebody's hair, and the invocation "Ehye Asher Ehye."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38586
View document details
33722Legal documentYevr. II K 66
Document date
Wednesday, 2 Adar 5581 Anno Mundi (1821 CE)
Primary language
Hebrew
Decorated Karaite ketubah from Cairo. The groom is Hayyim b. Avraham. The bride is Esther d. Ya'aqov Halevi.
Related Places
1
Tags
- karaite
- karaite ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27810
View document details
33723List or tableJRL B 4077
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Looks like the hand of Abū Zikrī Kohen. Mentions Abū l-Ḥasan.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28634
View document details
33724LetterT-S 8J13.28
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: note from Khalīfa Ḥasan. Verso: letter by Meʿir Ben-Naʿīm (fl. 1785-1825 CE) to Khalīfa Ḥasan concerning business matters. 18th-19th century. (MCD with information from …
1. ב׳׳ה
2. נערפ מחבנא אלעזיז אלמכרם אלמ׳ כליפה חסאן אעזה אללה ת׳׳ע אמין
3. כאן אלואצל לכם תאבענה אל שעראווי וצוחבתו פצה ٣٠٠ מן פצ'לך יא
4. מחבנא תאכ'וד להו נצפ …
Related People
1
Tags
- 19th c
- ben na'im
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
29167
View document details
33725List or tableENA 3518.2
Primary languages
Judaeo-Arabic, Ladino
Accounts and calculations in Ladino, sixteenth-century (based on the paleography and post-1497 coinage in neighboring shelfmark). A variety of individuals are referenced along the right …
Related Documents
1
Tags
- 16th c
- numismatic dating
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9884
View document details
33726List or tableT-S AS 183.95
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Receipt or account, probably late.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37879
View document details
33727State documentJRL C 169
Document date
Ṣafar 1247 Hijrī (12 July 1831–9 August 1831 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Official accounts from "al-Ṣāfīyya bi-wilāyet al-Gharbīyya" (מוסה נעים צראף אלכזינה באסם אלצאפייה בולאיית אלגרבייה), an institution related to the provincial Treasury (כזינה). Dated Ṣafar 1247 …
Related Places
8
Tags
- 19th c
1 Discussion
In PGP since
2020
PGPID
32019
View document details
33728Legal documentT-S NS 190.77
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment from an opening of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138)
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23887
View document details
33729Legal documentT-S 8J21.14 + T-S 8J8.12
Document date
Sunday, 20 Sivan 4845 Anno Mundi (15 June 1085 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Copy of a deathbed will. Location: Fustat. Dated: Sunday, 20 Sivan 4845 AM = 15 June 1085 CE. Testator: Moshe b. Aharon ha-Kohen, a well-known …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7679
View document details
33730LetterAIU VII.E.93
Document date
5565 Anno Mundi (6 September 1804–23 September 1805 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic 5565 AM (1804/05 CE) to Merkado Karo [of Karo y Frances & Company], from Avraham Haman and Gavriel Ḥefez. Information from …
Tags
- 19th c
- avraham haman
- gavriel hefez
- haman & hefez
- karo y frances
- (+ 1 more)
1 Transcription
No Image
In PGP since
2017
PGPID
9284
View document details
33731List or tableT-S Ar.6.25
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names, the context is unclear. On verso passage from Passover Haggadah. AA Dating: 13th century
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21280
View document details
33732Unknown typeENA NS 77.20
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13529
View document details
33733List or tableT-S AS 206.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment with medieval-era accounts on recto and verso. Hand of ʿArūs b. Yosef.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39834
View document details
33734LetterT-S NS 163.29
Primary language
Judaeo-Arabic
Very damaged letter. In Judaeo-Arabic. The text is rubbed and hard to read, but the letter seems to be of a private or family nature. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23731
View document details
33735Legal documentT-S AS 173.329
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document. Involving Siwār (unless this word is "siwāhu"), Yosef, and a Torah codex. Refers to a period beginning with the …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38560
View document details
33736Legal documentT-S NS J528
Document date
Tishrei 5325 Anno Mundi (7 September 1564–6 October 1564 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document. In Hebrew. Location not specified. Dated: Tuesday, 4 days into ḥol ha-moʿed Sukkot 5325 AM, which is 1564 CE. Yiṣḥaq b. Avraham Medina …
Tags
- torah scroll
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35257
View document details
33737Paraliterary textT-S 13K7.3
Primary language
Hebrew
Elegy on the death of Nissim 'the Third.' One of the mourners is Sar Shalom Av Bet Din. (Information from Mann, Jews, Vol. II, pp. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38063
View document details
33738Literary textMoss. IXa,2.25–26
Primary language
Arabic
Medical treatise, probably prescriptions. New sections begin with rubricated headings which are smudged and difficult to read.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36624
View document details
33739LetterT-S AS 155.317
Primary language
Judaeo-Arabic
Short and torn note written by David b. Avraham Maimuni to the Nasi, asking him to attend in person for an urgent matter that came …
Related People
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22346
View document details
33740Unknown typeENA NS 76.598
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13325
View document details
33741LetterBL OR 10587.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment (lower left corner) in Judaeo-Arabic. In the hand of Yefet b. Menashshe. Mentioning business dealings ("pay him five dirhams... sell the indigo and …
Related People
1
Tags
- yefet b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19081
View document details
33742Legal documentT-S 6J10.8
Inferred date
1213–1237 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: note to Abū l-Maḥāsin, asking for guidance in a personal problem (probably in relation to the query on verso), which also involves the fact …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29171
View document details
33743Legal documentT-S Ar.41.141
Primary language
Arabic
Acknowledgment (iqrār) in Arabic script. Dating: ca. 14th–16th century on paleographic grounds and based on the mention of the Dār Simḥa synagogue. A precise date …
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8290
View document details
33744Unknown typeENA NS 85.1025
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14317
View document details
33745Legal documentT-S 10J27.5
Document date
10 Nisan 1357 Seleucid (20 March 1046 CE)
Saadya releases Eliyyahu b. Yiṣḥaq b. al-Qash'ami from an obligation. Dated Thursday, the 10th of Nisan 1357 Seleucid (1046 CE). Location: Fustat. (Information from Goitein's …
1. . . . . . ] ולא למילף מינינו ולא למסמך [ . . . . . . . . . . . . . . . .
2. דמודעי דמודעין דנפקין [מ]גו מודעי שמסרתי או שעתיד אני
3. למסור [ . ש]טר שובר ז…
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2982
View document details
33746List or tableT-S AS 184.462
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. On parchment. Mentions the name Zayn al-Dār.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41266
View document details
33747LetterENA NS 83.211
Primary language
Arabic
Mercantile letter in Arabic script. Mentions myrobalan (halīlaj) and animal drivers (mukāriyyīn). Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35626
View document details
33748Legal documentT-S 13J21.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Details of an oath to be taken by Abu al-Ḥasan Qasim as demanded by the haver Yiṣḥaq b. Avraham with regard to a consignment of …
1. אל]די לזם אבי אלחסן קאסם פי מא טאלבה
2. בק[ . . . . ] יצחק החבר נט רח פי אמר
3. אלזנגפור אלדי ארסל מע גלאמה לידפעה
4. באלמהדיה לחסאן בן חסאן פטאלבה ר יצחק
5. וק…
Related Places
2
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3345
View document details
33749Unknown typeNLI 577.5/27
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Verso: Jottings in Hebrew, including the name Shelomo ha-Baḥur b. Seʿadya ha-Melammed. On recto is a literary work in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31717
View document details
33750Unknown typeENA NS 76.341
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15496
View document details