Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,001 results

Sort by

33751List or tableJRL Genizah Ar. 812
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Might mention Bū l-Ṭāhir.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33507
View document details
33752LetterT-S 10J16.22
Primary language
Hebrew
Address of a letter from an unknown sender, in Rashīd (Rosetta), to Moshe ha-Levi, in Fustat/Cairo. Dating: ca. 18th century. Reused on recto for a …
Related Places
2
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18978
View document details
33753LetterT-S 12.121
Primary language
Arabic
Verso: Note in Arabic script. Seems to be addressed to Ibrāhīm al-Firnās, asking for assistance with something. Mentions several names including Farrūj, Rabbi Mūsā, Rabbi …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34198
View document details
33754State documentT-S Ar.34.225
Document date
29 Jumādā II 556 Hijrī (25 June 1161 CE)
Primary language
Arabic
An Arabic makhzūma, related to a land with Coptic numerals. The document was drawn in the name of Shamṭar (probably Coptic) al-ʿAmūdī. Needs examination.
Tags
- makhzuma
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20532
View document details
33755Legal documentYevr. II K 54
Primary language
Hebrew
Bottom part of Karaite ketubba, only partialy preserved. The groom is Yeshu'a and the bride Esther.
Tags
- karaite
- karaite ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27797
View document details
33756LetterDK 238.2 (alt: VI)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Saʿīd b. Yūnus, in אלמנימון (al-Munaymūn, probably the settlement now know as Maymūn), to Nahray b. Nissim, in Fustat, ca. 1060. The writer …
Recto
1. בשמך רחמנא
2. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי ואדאם עזה ותאיידה וסלאמתה וסעאדתה ונעמה וכבת
3. באלדול אעדאה מן אלמנימון יום אלגומעה ליומין בקין מן מרחשון ע…
recto
1. (1–2) בשמך רחמנא. אני כותב לך, אדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת שלומך ואת אושרך ואת חסדיו לך, ויכה
3. וישפיל…
Related People
2
Related Places
2
2 Transcriptions 1 Translation
No Image
In PGP since
2017
PGPID
9286
View document details
33757LetterT-S 10J29.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter mentioning merchandise sent to Palermo and Mazara, ships, and business dealings with Yosef b. Yaʿaqov ibn Awkal and the Tustaris. Dating: early 11th century. …
Recto
1. [ ] אטאל אללה בקאך [ ] ואתם אלנעמה ע[ליך]
2. [ …
ע׳׳א:
1. (1–2) …. (אני כותב) ייתן לך אלוהים אריכות ימים …. וישלים חסדו עליך …. באלול; שלומי טוב ואני בריא, אבל מתגעגע מאוד אליך
3. (3–5) …. נהרג …. לט…
Related Places
2
Tags
- trade
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2999
View document details
33758Legal documentENA NS 85.1307
Inferred date
1100–1138 CE
Minute legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100-1138 CE). Involves a certain Ṣedaqa.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14639
View document details
33759Legal documentMoss. VII,76.2
Primary languages
Hebrew, Spanish
Recto: Legal document in Hebrew. Late. Yaʿaqov ha-Kohen b. Barukh attests that he owes Yaʿaqov Esprial (?אישפריאל) 4,800 diwani muayyadis ('fine and good ones') for …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
27142
View document details
33760Unknown typeENA NS 83.52
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
14234
View document details
33761LetterT-S NS 321.98b
Primary language
Hebrew
Opening of a letter in poetic Hebrew to Ya'aqov b. Binyamin.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25570
View document details
33762Legal documentENA NS 62.7
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Mysterious document in Arabic script and Judaeo-Arabic. Listing numbers of "asbāb" and "abdān" and giving an explanation of some sort. The verso mentions "al-ḥālat al-wusṭā", …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11396
View document details
33763Unknown typeMoss. VII,204.2
Small vertical slip containing some words in Hebrew script.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9373
View document details
33764Legal documentENA NS 77.16
See PGPID 11576
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11385
View document details
33765LetterBodl. MS heb. c 72/39
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic. Likely addressed to Moshe b. Yehuda. Dating: Last quarter of the 15th century. Dealing with urgent and detailed business operations involving …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34190
View document details
33766Unknown typeENA NS 76.493
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13218
View document details
33767List or tableT-S NS 148.10
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Possibly amounts owed by (ʿalayhi) and to (lahū) various people.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23671
View document details
33768Literary textT-S Ar.42.119
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Poetry in Arabic script. Verso: "Muwashshaḥ Andalusī" (as the header explains). In Hebrew, with a Judaeo-Arabic kharja. The last verse of the poem in …
Tags
- muwashshah
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38003
View document details
33769Legal documentBL OR 5542.2
Inferred date
1066–1108 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal document. Fragment (bottom only). Written and signed by Hillel b. ʿEli. Dating: Uncertain, but it has to be a year in which 2 Elul …
Related People
2
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6206
View document details
33770Paraliterary textT-S AS 173.50
Primary language
Judaeo-Arabic
The Judaeo-Arabic portion on recto is a love spell (באב עטף) invoking a female supernatural entity (יא עספה(?) בנת כטוף בנת ברק וכטוף אעטפי קלב …
Tags
- love
- magic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38594
View document details
33771Legal documentT-S AS 169.61
Primary language
Arabic
Bottom of an Arabic legal document. There are four witness statements stacked on top of each other. The document itself is missing. It may have …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40732
View document details
33772LetterENA NS 36.30
Primary language
Ladino
Fragment of a letter in Ladino that was recorded on an oddly large piece of paper (based on the orientation of the body and marginal …
Tags
- cmp
- early modern
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40609
View document details
33773Legal documentENA NS 30.5
Document date
29 Shevat 5535 Anno Mundi (30 January 1775 CE)
Primary language
Hebrew
Marriage contract. Location: Cairo. Dated: 29 Shevat 5535 AM = 30 January 1775 CE. Groom: Eliyyahu Goren b. Nissim. Bride: Hermoza bt. Nissim Navaro. Total …
1. בסימנא טבא ובמזלא מעלייא אכי׳׳ר
2. בשני
3. בשבת בתשעה ועשרים יום לחדש שבט שנת חמשת אלפים וחמש מאות ושלשים וחמש ליצירה
4. הכא בעיר אלקאהרה הסמוכה לפסטאט מצרים…
Related Places
1
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
12879
View document details
33774List or tableBodl. MS heb. f 102/36
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. There are only about 6 entries. On verso there are Hebrew pen trials.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34392
View document details
33775Credit instrument or private receiptT-S NS J178a
Primary language
Judaeo-Arabic
An Abū Zikrī Kohen cheque. Khalīl is to give the bearer one raṭl of linseed oil.
Related People
1
Tags
2 Transcriptions
In PGP since
2017
PGPID
9194
View document details
33776LetterENA NS 7.104
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions two legal queries for Rabbenu Elʿazar, one concerning [...] and the other concerning the children of Tamīm. The rayyis delivered …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12236
View document details
33777Unknown typeMoss. III,168.2
Primary language
Ladino
Unidentified text or document in Ladino. Might be a letter. Refers to Shelomo Avimelekh, a son (fijo), and intriguing phrases such as "that which we …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40075
View document details
33778Legal documentT-S AS 156.300
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: document listing various items of clothing and textiles, including Tinnīsī and Sicilian ones, and their values. Verso: phrases from a legal document mentioning [...] …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38886
View document details
33779LetterT-S NS 204.38
Primary language
Judaeo-Arabic
Original use, probably: Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or early 12th century. Fragment (vertical strip from the right side of recto). The sender may …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35982
View document details
33780Legal documentT-S AS 185.377
Inferred date
1237–1300 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Fragment from the top of a large ketubba with an ornate heading of geometrical designs, blessings for the Nagid David I Maimonides (r. 1237–1300 CE), …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39764
View document details
33781LetterUnknown (excavation registration number 74/12; photograph 27)
Primary language
Arabic
Letter to the Nubian eparch Īsū in Ibrīm from the qāḍī Abū l-Faḍl Muḥammad ibn al-Fātiḥ. The qāḍī is writing from Aswān, where he has …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. اعلم صاحب الخيل [ووزير الملك] اطال الله بقاه وادام تاييده وحراسته
3. وسلامته ورفعته وصولي الى ثغر اسوان حماه الله [ …
Recto
1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
2. I inform the Master of the Horses [and vizier of the king]—may God prolong his life, cause…
Related People
3
Related Places
1
Tags
- qasr ibrim
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40167
View document details
33782Legal documentENA 4011.73
Document date
Shevat 1411 Seleucid (14 January 1100–12 February 1100 CE)
Legal case from 1100. Shemuel b. Natan he-haver - a well known figure in the Jewish court - now appears as a litigant and sues …
1. בתרין בשבה דהוא עשרין וארבעה יומין בירח שבט דשנת
2. אלפא וארבע מאה וחד עשר שנין למניינא דרגיליננא ביה
3. בפסטאט מצרים חצר למושב בית דין מ שמואל ביר
4. נתן הח…
Related Places
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2401
View document details
33783Unknown typeENA NS 85.1281.2
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14603
View document details
33784Unknown typeMoss. V,347.3 + Moss. V,347.2
In conservation
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26941
View document details
33785State documentT-S K1.150
Primary language
Arabic
Petition from an impoverished army veteran who had served in ʿAsqalān, possibly to the vizier Ibn al-Salār (r. 1149–53). 1153 is a terminus ante quem …
Verso
1. خلد الله تعالى ملك المجلس العا[لـ]ـي [ا]لسيدي [الاجلي الجيوشي السيفي]
2. الناصري الكافلي الهادي وعضد به الدين وامتع بطول بقاىه
3. امير المومنين وادا…
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- army
- petition
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2019
PGPID
23207
View document details
33786LetterT-S 12.413
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter sent to the nasi Shelomo b. Jesse with complaints about Yosef and Yehuda of Cairo who did not answer the writer's …
1. . . . . . . . . . . ]בה כלצת מאלהם
2. . . . . . . . . . . ]ב פמא כנת ענדהם
3. ע[ . ] מוצע אן יכתבון אליי גואב בל
4. כתבו אלי אלדין כאלפוני עלי כלאץ
5. מאלהם ואנ…
Related Places
2
Tags
- fire
- mosul nasis
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3158
View document details
33787State documentT-S AS 118.190
Primary language
Arabic
Small fragment of a state document in Arabic script. Mentions an amīr Nāhiḍ al-Dawla Abū ʿAlī (this is a rare laqab, likely identical with the …
Recto
الاميـ]ـر ناهض الدولة ابي علي عبد مولانا صلوات [الله عليه
Related People
1
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
18733
View document details
33788Legal documentT-S NS 305.1
Document date
First half of 420 Hijrī (1029 CE)
Primary language
Arabic
Acknowledgment of a debt of 10 dinars contracted by Ḥammūd b. Hāshim, the miller, with Ibrāhīm b. Ḥajīj, the Jewish middleman. The document states that …
1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده وكفى وسلام على عباده الذين اصطـــــــــــــــــــفـى
2. اقر حمود بن هاشم الطحان وهو يوميذ رجل شاب اسمر اللون نقى …
1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God alone. He is sufficient. Peace be upon his' servants, whom he has chosen.
2. …
Related People
2
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
16743
View document details
33789LetterT-S 24.27
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of appeal written by Menashshe, the Alexandrian school teacher, to Abu al-Barakat Yehudah ha-Kohen b. Elazar, Thiqat al-Mulk (Goitein translates 'Trusted Servant of the …
Recto
1. בשם שומע אל אביונים
2. כי שפתי כהן ישמרו דעת וגו'
3. ואומ' כהני יי' הקראו משרתי וגו'ִ
4. וכהניה אלביש ישע ו[ ]יה רנן ירננו
5. [ ]ר אומר ויקם לך ועלי דרכיך…
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3562
View document details
33790Literary textAIU VIII.B.26
Primary languages
Judaeo-Arabic, Latin
Bifolium from a Judaeo-Arabic medical treatise with headers in red ink and certain terms translated into Latin (?).
Tags
- medical
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30772
View document details
33791List or tableJRL C 121
Inferred date
1700–1900 CE
Accounts in Judaeo-Arabic with eastern Arabic numerals. The dating is likely 18th- or 19th-century based on the paleography and mention of the Ottoman kurush. There …
Tags
- 18th or 19th c
- numismatic dating
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31971
View document details
33792Unknown typeENA NS 77.15
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13488
View document details
33793List or tableT-S NS 304.36 + T-S NS 304.37
Primary language
Judaeo-Arabic
Account in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef? Faded and damaged.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24987
View document details
33794Legal documentHalper 351
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Written and signed by Mevasser b. Avraham ha-Kohen. Signed by at least four others including Avraham b. Moshe ha-Melammed, Avraham b. Natan, and …
1. ח]צר לבית דין הנגיד ירום הודו ויגדל כבודו [רגל
2. ידיע כציב ולד אלשיך אבו נצר אלמערוף בבן אלמה
3. נע יטלוב עודה משה אלשרגי נע פמנענא צאחב
4. אלסוק אעני אלצמן…
Tags
- testimony
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2583
View document details
33795List or tableT-S K15.83
Primary language
Hebrew
A memory list mention of 28 names
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23234
View document details
33796LetterT-S K25.64
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Netanel ha-Levi b. Moshe ha-Shishi, in which he complains about his father paying him 25 dinars to stay home and study instead of …
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8532
View document details
33797LetterCUL Or.1081 2.59
Document date
1 Sivan 5568 Anno Mundi (27 May 1808 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo Cesana & Company to Karo y Frances & Company. In Judaeo-Arabic. Dated: 1 Sivan 5568 AM, which is 27 May 1808 CE.
Tags
- cesana
- karo y frances
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31286
View document details
33798LetterBodl. MS heb. c 72/50
Primary language
Hebrew
Letter or letter draft, preserving only the copious opening praises for the addressee. Probably from the archive of Moshe b. Yehuda. Dating: last quarter of …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34195
View document details
33799LetterT-S AS 147.212
Primary language
Hebrew
Probably fragment from an opening of a letter.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21662
View document details
33800Legal documentT-S 16.28
Document date
7 Nisan 4962 Anno Mundi (1 April 1202 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Copy of an engagement deed dated 1202 in Alexandria, sent to Maimonides with a query over whether the contract was legally binding, and the reply …
Related People
1
Tags
- engagement
- responsum
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29330
View document details