Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter from a European Jew whose ship sank en route on his way to fulfill a vow to visit Jerusalem, and lost all his belongings …
1 Transcription 1 Discussion
Letter from Avraham Karyo, Hayyim Moshe Pianti, Rahamim Shelomo ha-Levi, and a second Pianti, in Hebrew, recommending a certain poor man for charity. There is …
No Scholarship Records
Legal query with autograph responsum by Yaʿaqov b. Yosef ha-Kohen, a judge in Fustat in the 12th century active until ca. 1174 CE. See identifications …
Military/fiscal account. An official in the Fatimid military administration (mutawallī dīwān al-juyūsh) submits an account, presumably to do with military spending. The main text (l. …
Newly treated and encapsulated, must be examined
Letter addressed to a Nagid (Avraham Maimuni or his son David), reporting about payments.
Legal document fragment probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. On parchment. Release from claims upon the completion of business dealings between Abū [...] …
Accounts, probably for charitable purposes, with entries such as "widows"; "the niece of Ṭāhir the beadle"; "the wife of Abū Isḥāq the cantor"; "the children …
Writing exercises in epistolary Judaeo-Arabic in which the student repeated a phrase from the heading that had been offered by an instructor in model handwriting. …
Ketubba fragment. In the hand of Mevorakh b. Natan. Dating: ca. 1160 CE. Bride: Sitt al-Nasab bt. Avraham ha-Kohen the parnas, a virgin. With some …
1 Discussion
Small fragment of a Judaeo-Arabic letter. Might be the hand of the clerk of Yehoshuaʿ Maimonides. The ends of two lines are preserved: יעלמו לאן …
Parts of documents - needs examination.
Fragment of an Arabic state document. One line is partially preserved with two more words on the line underneath. Fiscal account? The word at lower …
10 pages of Hebrew poems and/or piyyutim. Headings are in Ladino (e.g., "el triste amador") and Hebrew.
Legal fragment. Looks like the hand of Efrayim b. Shemarya. Concerning Barhūn b. [...] al-Tāhartī; the estate of Moshe b. ʿAllūsh al-Gharbī in Egypt or …
Possibly part of a letter. (Information from CUDL)
Bottom of a legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Ḥeshvan 1435 Seleucid, which is 1123 CE. Mentions the rent of a …
Business letter or copy of a letter in Judaeo-Arabic. Dating: Likely ca. 14th century or later. Describing several business transactions and shipments. Mentions the month …
Legal document, probably. Faded/damaged. In Judaeo-Arabic. Mentions sums of money, the paternal uncle of a wife, Abū l-Bahā' (or Abū l-Baqā'), and a teacher.
Ruling in absentia against the blacksmith Jawhar Maḥmūd of al-Sakākīnī Street where he runs a blacksmith workshop without a permit and he is fined 50 …
Letter from an in-law probably to Shelomo b. Eliyyahu, entreating him to divorce his wife (Sitt Ghazāl).
3 Transcriptions 1 Discussion
Fol. 1: Jotted accounts in Judaeo-Arabic. Late? Mentions fulūs. There are also jottings in other hands including poetic blessings in Hebrew for the new Nagid …
Letter from Barhūn b. Mūsā b. Barhūn al-Tāhartī, in Alexandria, to Nahray b. Nissim, in Fustat. Dating: ca. 1050–60 CE, at the beginning of Nahray's …
2 Transcriptions 1 Translation
Letter from Mūsa b. Yaʿqūb, in Damascus, to Abū l-ʿAlāʾ Yūsuf b. Dāʾūd b. Shaʿya (aka Yosef b. David), in Fustat. In Judaeo-Arabic, with the …
2 Transcriptions 1 Translation 2 Discussions
Letter of appeal for charity from Ḥasday b. Mevorakh b. Mordekhay, written on behalf of a poor man named Yehuda. In Hebrew. Late. The writer …
Unidentified document in Arabic script. Legal? Pinholes at the margin ~4mm apart.
A version of the muwashshaḥ known as "al-ʿArūs" ("The Bride") attributed to the poet Ibn Ghazala al-Maghribī, a contemporary (and vizier?) of the Almohad caliph …
1 Transcription
Letter in Judaeo-Arabic, in the same hand as the nearby fragments: probably Menashshe b. Yehoshuaʿ of Tyre, mid-11th century. Needs examination for content.
Verso: Brief letter or petition from Bū Saʿīd to Saniyy al-Dawla. In Arabic script. Dating: likely ca. 13th century. He asks that the addressee "listen …
Recto: agreement between Moshe b. Yehuda the cantor and Ḥasan b. Salmān. Another copy of the same contract found in T-S NS J161 + T-S …
Legal note. About money taken from a tailor. Dating: No earlier than 1425 CE, based on the use of the ashrafī which was first minted …
Probably the beginning of a letter in Arabic (salām allāh . . . )
Literary text on parchment. The name Ḥiyya b. Meshullam appears in the upper margin.
The scholar and hazzan Shela ha-Levi gives a loan of 552 dirhams to the silk weaver Efrayim b. Sedaqa, to be paid back in three …
Fragment from the beginning of a letter in Judaeo-Arabic, with several addressees, among them [ʿAbd] Allāh (?), Abū Saʿd, and Ṣedaqa b. [...] ha-Zaqen.
Draft of the beginning of a letter in Judaeo-Arabic. The hand is typical to the 13th century, and is probably that of Shelomo b. Eliyyahu …
Legal document. Partnership agreement. Written in the hand of Ḥalfon b. Menashshe and bearing his signature on the verso. Dating: 1100-1138. Location: Fustat. In bad …
Seems to be an inventory for a kitchen. In Arabic script. Several entries are crossed out. Entries include: pieces of cloth (manādīl); vinegar (khall); flour …
Magical spells. "For love: purify yourself from emission for three days. Write the following Hebrew letters on your right palm with your blood and show …
Lists in Judeo-Arabic and Hebrew of donations collected before various Shabbatot. Each list is designated by individual contributors and specific weeks of the liturgical calender …
Lists of People. Includes professionals, such as ṭabīb (doctor) mentioned on verso. FGP
Fragment from the middle section of a legal document. Dating: refers to the middle decade of Shawwāl 508 AH = March 1115 CE. There is …
There are multiple fragments under this shelfmark; some of them are joins. B, fol.1 - Accounts, in Arabic script.
Two folios from a medieval-era notebook of student alphabetical exercises. Some of the exercises are interspersed with striking patterns and illustrations.
Non-Geniza. Letter from Simḥa b. Shelomo ha-Qusdini, in Istanbul, to Yiṣḥaq b. Shelomo, in Chufut-Kale (קירקייר), Crimea (קירים האי). Dated: 1789 CE.
Unidentified document in Arabic script, probably accounts. Looks late. There are several likely joins in T-S NS 305.
Surveyor's plan for a building and parcel of land on the street of the French school in the neighborhood known as Qaṣr al-Dūbāra – Museum …
Literary text in Arabic script with a couple words in Arabo-Hebrew. Maybe a commentary.
Letter in which the writer asks the addressee to intervene with Sar ha-Sarim, probably Mevorakh b. Saʿadya, to retrieve his nephew's estate. Few names or …