List or table: JRL SERIES C 76
List or table JRL SERIES C 76Tags
Input date
In PGP since 2020Description
Lists in Judeo-Arabic and Hebrew of donations collected before various Shabbatot. Each list is designated by individual contributors and specific weeks of the liturgical calender that are indicated by each respective parsha reading (i.e. Qedoshim, Bechukotai). This fragment is therefore serving the same purpose of communal recordkeeping as surrounding shelfmarks that also record Shabbat donations such as JRL SERIES C 77 and JRL SERIES C 93. This particular shelfmark is not a join to these two others, however, because the scribal hand and layout are distinct and it's even possible that red ink was used here but has since faded. MCD.
Edition:
Translation:
JRL SERIES C 76 1 / 1 leaf, recto

Transcription
Translation
JRL SERIES C 76 1 / 1 leaf, verso
