Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,001 results

Sort by

1801State documentMoss. VII,201.5
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Two lines preserved. The first line is mostly readable "ادام الله سعادته وما يـ[] مولايا على .......................الا في ....." Needs …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38284
View document details
1802LetterT-S NS 257.75
Primary language
Hebrew
Letter fragment concerning disbursement of funds to members of the Yeshiva.
TS NS Box 257, f. 75 Gil, Palestine, pp. 16-17 Doc. #13 Fragment of letter concerning disbursement of funds to members of the Yeshiva SH [11-9-87] (P…
Related Places
1
Tags
- communal
- yeshiva
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
1987
PGPID
1451
View document details
1803Legal documentT-S J3.17
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Book of Legal deeds by Saadya Gaon, 8-9, 12-13, contains bil of partnership, deathbed declaration, and a will. (Data from FGP by Dan Greenberger)
Tags
- saadya gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23177
View document details
1804State documentT-S NS 199.126
Primary language
Arabic
Fragment of an Arabic (official?) document reused for Hebrew piyyuṭ on both sides.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41522
View document details
1805LetterMoss. IV,67.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): Complete letter from ʿEzra to Seʿadya. In Judaeo-Arabic. Written on a thin strip of paper, with sharply upslanting lines. Dating: Perhaps 13th …
Recto
1. ממלוכה עזרא
2. וצלתני רקעה מולאי
3. וסידי ר סעדיהו נט רח
4. ומא תאכר גואבהא ען
5. מולאי אלא לכוני מא
6. וגדת מן יוצלה ומע
7. הדא פאני בכרה
8. נהאר אלאתנין אלדי
9. הו …
Related Documents
1
Tags
- account
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
18850
View document details
1806LetterT-S Ar.34.91
Primary language
Arabic
Mercantile letter in Arabic script. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20591
View document details
1807State documentT-S NS 306.72
Primary language
Arabic
Commercial or official/fiscal account referring to names. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25238
View document details
1808State documentBL OR 10578E.16
Primary language
Arabic
One line from a petition in Arabic script (the raʾy clause from the end). Reused on verso for Hebrew liturgical text.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38297
View document details
1809Unknown typeENA NS 85.1181
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14492
View document details
1810Literary textYevr. II A 2222
Primary language
Hebrew
Prayers for a wedding.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27684
View document details
1811Legal documentT-S 13J3.27
Document date
Thursday, 24 Tammuz 4978 Anno Mundi (19 July 1218 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Draft of a legal document, dated Thursday, 24 Tammuz 4978 = 19 July 1218 CE. Written shortly after the document on recto and in …
Verso
1. נקול נחן אלשהוד אלואצעין כטוטנא אכר הדא אלמסטור אנה למא כאן יום אלכמיס אלראבע
2. ואלעשרין מחדש תמוז שנת [[אל]]ארבעת אלפים ותשע מאות שמונה ושבעים …
Verso
1. We, the witnesses who have placed our signature at the end of this document, say that on Thursday the twenty-
2. fourth day of the month of Tammu…
Related People
2
Related Places
1
Related Documents
1
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2026
PGPID
41611
View document details
1812List or tableT-S AS 206.223
Primary language
Judaeo-Arabic
Memorandum (tadhkira) of goods sent, written probably by Abū Zikrī Kohen. In line 1 we might be able to complete [Abū l-Khay]r [b. M]ūsā al-Barqī, …
Related People
2
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22754
View document details
1813State documentT-S Ar.39.455
Primary language
Arabic
Draft of the opening of a petition or official letter. On verso jottings of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Recto
1. المجلس السامي الاجلي المولوي المحترمي المخدومي عمدة الملوك خاصة السلاطين والـوكيل[
2. امير المؤمنين ثبت الله سعادته وضاعف نعمته
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20957
View document details
1814Legal documentT-S 6J1.32
Document date
Thursday, 28 Tammuz 1571 Seleucid (8 July 1260 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of sale for a slave. Dated: Thursday, 28 Tammuz 1571 Seleucid = 8 July 1260 CE. Seller: the Bilbaysī Mūsā b. Abū l-ʿIzz al-Kohen. …
זכרון עדות
ע"א
1. למא כאן בתאריך יום אלכמיס אלתאמן
2. ואלעשרין מן חודש תמוז שנת אתקעא לשטרות
3. אשהדנא עלי אלשיך מוסי אלכהן אלבלביסי
4. אבן אבו אלעז אלכהן עלי נ…
Related People
1
Tags
- bill of sale
- slave
2 Transcriptions
In PGP since
1989
PGPID
1814
View document details
1815Legal query or responsumENA 2607.16
Responsum of Maimonides. Blau edition #310
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15917
View document details
1816LetterT-S NS J369
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (upper left corner). The handwriting and the layout resemble those of Ḥalfon b. Netanel's Spanish correspondents (see India Book IV)—but none …
Tags
- ib-addenda
- ib4
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26442
View document details
1817Legal documentENA 3907.4
Primary language
Arabic
Recto: Fragment of a legal document in Arabic script. Very neat handwriting. Only the beginnings of the lines are preserved. Mentions a broker in the …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10076
View document details
1818Legal documentENA NS 83.376
Primary language
Arabic
Brief note in Arabic script. Beginning with the glyph. Likely an order of payment, but it is difficult to read a single word.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35550
View document details
1819LetterT-S 10J12.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in which a physician, probably named Abū l-Baqā', writes from somewhere outside of the capital to his son-in-law (?) Abū ʿImrān, probably in Fustat, …
Recto
1. בש רח
2. כי ייי יהיה בכסלך ו[שמר רגלך מלכד
3. והסיר ייי ממך כל חלי וג [
4. ואתה שלום וביתך שלום וג [
5. תרדדת כתבי אלי חצרה אלולד אלעזי[ז . . . . . . . . …
Tags
- business
- christians
- complaints
- faqih
- fasting
- (+ 9 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2814
View document details
1820Literary textENA NS 76.257
Probably literary.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13075
View document details
1821List or tableT-S Ar.30.100
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic using the currency corona, late.
Tags
- corona
- late ja
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
20237
View document details
1822Unknown typeENA NS 85.1113
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14408
View document details
1823LetterT-S 8.15
Primary language
Hebrew
Recto: draft of a letter from Yosef b. Saʿīd, to his brother Moshe. In Hebrew. Late. Greetings are offered to his father and (another) brother. …
Tags
- will
No Scholarship Records
In PGP since
2004
PGPID
3655
View document details
1824LetterT-S NS 320.128
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Business letter from Yaʿqūb b. Salāma (aka Yaʿaqov b. Shelomo) to his brother Shemuel b. Shelomo. The phrase "the Maghribī scribe" also appears in the …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. كتابي اطال الله بقا مولاي الاستاذ الجليل وادام عزه وتايييده وسعادته
3. ونعمته وكبت اعداه وعن شوق الى حضرته الجليلة ما…
Tags
- aodeh
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25398
View document details
1825Unknown typeENA 3972.12
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10779
View document details
1826List or tableENA 3730.3 + ENA 3730.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Commercial account. In Judaeo-Arabic. Late. Listing many interesting goods and names. Merits further examination.
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12752
View document details
1827LetterT-S 8J16.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Natan b. Shelomo ha-Kohen, Fustat, to his cousin Toviyya b. Eli ha-Kohen, in a smaller town, in which the writer refers to the …
1. כתבת הדה אלאחרף אלי מולאי אלחבר נט רחמ
2. ענד כתרה שוקנא לכתאבה אד קד אנקטע ענא
3. מדה ארגו יכון לכיר וכאן קד וצלני כתאב אכוך
4. רבי חייא שצ מע יוסף אלסקלי ו…
Related People
2
Related Places
2
Tags
- ib-addenda
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: etiology
- illness: eye
- (+ 3 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
1967
View document details
1828Paraliterary textT-S AS 169.299
Primary language
Arabic
Prognostications and/or astrology. In Arabic. Many of the nearby fragments are similar.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37660
View document details
1829Legal documentT-S AS 157.176
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Text with citations from halakhic sources, possibly a responsum, mentioning an orphan. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18960
View document details
1830List or tableT-S NS 134.131
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Probably private/mercantile. Mentions different colors of something (mulawwan... aḥmad... aswad...).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23620
View document details
1831List or tableJRL B 1937 + AIU VII.F.14 + AIU VII.F.28 + AIU VII.F.92 + JRL C 58
Primary languages
Judaeo-Arabic, Ladino
Accounts mainly in Ladino, written in the same hand but not necessarily from the same notebook (the pages are not all the same size, and …
Related Documents
4
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28386
View document details
1832Unknown typeENA NS 85.1024
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14316
View document details
1833Legal documentJRL B 7424
Primary language
Hebrew
Fragment from the bottom of a legal document in Hebrew. Dating: ca. 16th century.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40416
View document details
1834LetterT-S 12.234
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ṭoviya b. ʿEli, probably in a provincial town, to his cousin Natan b. Shelomo ha-Kohen, probably in Fustat. Dating: 1122–50, based on the …
1. . . . . . קד על]ם סובחאנה כתרה שוקי אלי הדרת כגק
2. מרנו ורבנו] נתן הכהן החכם והנבון ישמרו שומר יש[ראל
3. ויעזרו וכאנת רקעתה קד [[וס]] וצלתני קדים ות . . …
Related People
2
Related Places
1
Tags
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: fever
- illness: marad
- illness: physician
- (+ 4 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3107
View document details
1835LetterT-S Ar.39.207
Primary language
Arabic
Scrap of a letter, only few words preserved.
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20813
View document details
1836LetterT-S Ar.12.17
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Letter fragment from Khalaf b. Mubārak al-Ḥazzān or al-Jazzār. In Arabic script. Only the basmala, tarjama, and part of the first line are preserved. …
Verso
1. عبده خلف بن مبارك
2. الجزار[
3. بسم الله الرحمن الرحيم
4. عبد مولاي] الشيخ الاجل اطال الله بقاه وادام تمكـ[ـينه
1. His slave, Khalaf b. Mubārak
2. the butcher [
3. In the name of God, the merciful and compassionate
4. The slave of our master] the elder, the illustrious, m…
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2020
PGPID
20161
View document details
1837Legal documentAIU VII.D.13
Document date
Tishrei 5491 Anno Mundi (12 September 1730–11 October 1730 CE)
Primary language
Hebrew
Bifolium with seven legal document entries, likely from a court register. Dated in several entries as Tishrei 5491AM (September/October 1730 CE). (1) The first document …
1. ...]המנוח כה׳׳ר יאודה .הר(?) תושב פה קושטנדינא
2. ...]שאיר אחריו אלמנתו מ׳ מלכה תמ׳׳כ ושלשה
3. ...].ל המכונה בכורה אשת הר׳ שלמה ן׳ משולם
4. ...] והיקרה מ׳ קא…
Related Places
3
Tags
- betrothal
- dowry
- female inheritance
- istanbul
- late ja
- (+ 1 more)
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30511
View document details
1838List or tableENA 3936.7
Primary language
Arabic
Writing exercises in Arabic on recto and verso.
Tags
- learning
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39697
View document details
1839List or tableENA NS 53.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic listing a variety of individuals with honorific Ottoman titles. In the upper right corner of the recto the account heading reads "Diwan …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39644
View document details
1840Unknown typeJRL A 1599
Tiny fragment in Hebrew script.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28183
View document details
1841List or tableT-S NS 154.160
Private account by Yeshua b. Isma’il al-Makhmuri. Around 1058. Contains details about different expenses for shipments in Fustat and Rashid as well as packaging expenses. …
recto
1. ואנפק כרי איצא ברסמה [
2. וקפה ניל לואחי וזנהא בצרף בוזן אלצנאעה
3. ש רטלא אלתמן סד דינ ורב
4. הבה וחמל קי…
recto
1. (2−1) והוצאנו עוד על שכירות (אונייה) בשבילו ....; סל ניל 'לואחי', משקלו בהמרה על פי משקל 'דאר אלצנאעה'
3. (3–5) ש' רטלים; התמורה ס"ד דינר ורבע…
Related Places
1
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
6070
View document details
1842Unknown typeENA 3973.10
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10809
View document details
1843LetterAIU XI.274
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic headed by two Bible verses. The first ~10 lines are blessings for the addressee, evidently a communal official close to the head …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30911
View document details
1844LetterT-S 13J10.3
Primary language
Hebrew
Top of a rhymed letter. The heading is decorated with small fleurs de lis over each letter. In the poetic opening of the letter, a …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7984
View document details
1845Literary textENA 2738.29
Work written by Isma'il b. Isra'il X the physician dealing with medicine. Opening page.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15970
View document details
1846Legal documentYevr.-Arab. I 328
Inferred date
21 June 1560–21 June 1560 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#6) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 3v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 27 Sivan [5320] …
Yevr.-Arab. I 328, folio 3v
1. אשהדת עליהא הא׳ הכ׳ פצ'לאלעזיז אבנת אלמד׳ הז׳ הנ׳ מר׳ ור׳
2. יעקב אלאסכרדאני(!) הקראי ז׳צ׳ל׳ באן //הא׳ הכ׳// פצל אלעזיז אסת…
Related Places
1
Related Documents
106
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41029
View document details
1847LetterT-S AS 155.399
Primary language
Judaeo-Arabic
Much damaged 11th-century business letter.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22361
View document details
1848List or tableENA 3727.5
Primary language
Hebrew
Accounts of a shopkeeper (bookseller?) in Hebrew. Dating: Probably 15th–18th century; this can likely be narrowed based on identifying the people mentioned. Names include Gedalya; …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9891
View document details
1849Legal documentT-S AS 150.177
Document date
1444 Seleucid (12 September 1132–1 September 1133 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dating: Mentions 1444 of the Seleucid era (= 1132/1133 CE). Involves two people reaching an agreement …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16455
View document details
1850LetterENA NS 83.260
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Fragment from the middle. Ends with greetings, then, "Everything will turn out well hopefully. Written on 19 Jumādā II" (year not …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35596
View document details