Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
A flattering letter from an unidentified community of Jews (קהילת היה[ודים]) to a dignitary named [...] b. Aharon. In Hebrew. Dating: 11th or 12th century. …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
None
Fragment (left side) of a late illuminated ketubba. Location: Cairo. Dating: no earlier than 1703 CE based on the mention of Ottoman [zeri] maḥbūb coinage, …
Small fragment from the bottom of a legal deed. Only a few partial signatures are preserved: [...] b. Shemarya; Ṣedaqa b. Yeshuʿa; Avraham b. Natan …
Verso: Right upper corner of lucidly written list of contributors, the first thirteen each donating 2 dirhams. All names appear in abbreviated form. Some of …
ב ב ב ב ב
1 نسخ 1 مناقشة
State document, in large oversized chancery script, two words. From a gigantic decree.
1 نسخ
Short letter or note, mentioning quantities of money. Bottom of a letter concerning a legal case between Saʿadya and his brother-in-law ʿAlī concerning 30 dinars …
Letter from Nissim b. Ḥalfon, from Tatai, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1065. The writer regrets that he does not have lacquer with his …
כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם עזה ותאידה וסלאמתה
ונעמתה מן תטאי ען סלאמה ונעמה אעלמך אן כתבת אליך כתב אן
עדה ולם נרא לואחד מנהא ג…
2 نسخين 1 ترجمة
1 نسخ 1 ترجمة
Legal record (#39) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 5r-v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Undated, neighboring …
Court notebook from the year 1467 Seleucid = 1156 CE. 29 folios, ~66 documents. Also contains non-legal items. See individual PGPIDS for individual documents. "The …
Small receipt. For Ḥusām Ibn al-[...].
Legal documents, drafts or records. In Hebrew. Dating: Late. The year is given on the righthand page, line 8, but is tricky to read. Perhaps …
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: probably 12th or 13th century. In the margin mentions sending tefillin and the son of the judge Mufaḍḍal.
9 queries sent from Yemen to Yehoshuaʿ ha-Nagid (b. 1310–d. 1355 CE) regarding Maimonides' Mishne Torah. Published Glick, Seride Teshuvot: A Descriptive Catalogue of Responsa. …
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Responsum of Hai Gaʾon; discussion of the dietary laws in Aramaic and Judaeo-Arabic; poem יודעי יגוני by Judah ha-Levi. (Information from CUDL)
Amulet with magical script and numbers. [Described on the paper wrapper as : "Hegab en Madhrebin" ; on a separate small piece of paper: "a …
Letter in Judaeo-Arabic, very deferential. The addressee is asked to send the price of the basket of costus to New Cairo, to the shop of …
Legal document. In the hand of Hillel b. ʿEli? Dated: 1411 Seleucid, which is 1099/1100 CE. In which someone declares to Abū l-Faḍl Yosef something …
IB VII, 14. Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Ṣāfī b. Yakhin appoints [Yaʿ]aqov(?) b. Yiṣḥaq(?) al-Sijilmāsī as his …
2 نسخين 1 مناقشة
Letter in Arabic script. Reporting on a dialogue between the sender and someone else about someone who hasn't received a payment, and how the sender …
Legal document in Arabic script.
There are multiple fragments under this shelfmark. B - Fragments of a letter, in Arabic script.
Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen, advising the elder Munajjā to give out three ūqiyyas of lemon and rose drink. (Information from CUDL)
Fragment of a letter, damaged. Opening lines are in Hebrew and the body is in Judaeo-Arabic. The handwriting is likely that of Ṭoviyya b. ʿEli …
Shelomo b. Eliyyahu writes to a relative (his father-in-law Abū l-Faraj?) complaining about the behavior of Abū l-Barakāt (Sitt Ghazāl’s paternal uncle and Shelomo’s first …
Epistle from Shemuel b. Ḥofni, in Baghdad, to Yosef he-Ḥaver b. Berakhya in Fustat. In Hebrew. Dating: Probably copied in the 11th century. It discusses …
1 مناقشة
Probably a letter. Very faded. Looks late. (Information from CUDL)
Probably a communal account for wheat distribution. Mainly in Arabic script, with some interspersed Judaeo-Arabic. Dating: Likely 12th or 13th century. Several women are named. …
Newly treated and encapsulated, must be examined
Large account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Many names are mentioned. Dating: Probably Ayyubid or Mamluk-era based on the handwriting, names, and layout.
Letter addressed to a cantor (סידי אלחזאן היקר) consisting entirely of instructions about calendrical reckoning related to the current year 4838 AM = 1077/78 CE. …
Letter. In Arabic script. Dating: Ottoman-era, based on hand and layout and vocabulary ('after the arrival of the basha... kiss the hands of Muḥammad effendi …
Letter in Judaeo-Arabic. Goitein's index card contains several conflicting suggestions about the handwriting of the sender and the dating. The sender is pained that his …
Fragment of a mercantile letter. Mentioning in a postscript that Abū Manṣūr, Mufarrij, and Abū l-Ḥasan met and determined that someone will not pay another …
Mamluk or early Ottoman petition. NB: The IIIF image associated with this fragment is entirely in Hebrew script, so this description must belong with a …
Letter fragment (bottom of recto, top of verso) in the hand of Ṭoviyya b. ʿEli. Legible phrases: "on the day I enter the city"; "the …