Legal document: ENA NS 67.21

Legal document ENA NS 67.21

Metadata

Shelfmark
ENA NS 67.21
Primary Languages
Hebrew
Judaeo-Arabic

Tags

Additional metadata

Historical shelfmarks
ENA NS 67, fol. 21; ENA NS 67, f. 21
Input date
In PGP since 2017

Description

Recto: Legal document. In Hebrew. Dating: No earlier than 15th century; mentions the currency muayyadi. This appears to be a rental contract for a portion of a store betwen Binyamin Romano and Faraj Allāh b. Shelomo. There are no witness signatures. Verso: Several lines of accounts in Judaeo-Arabic.

ENA NS 67.21 1

1

Transcription

Translation

ENA NS 67.21 2

2
Image Permissions Statement
  • ENA NS 67.21: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain
https://geniza.princeton.edu/documents/12658/