Documents

Search mode

General
RegEx

Filters

Results

35,097 results

Sort by

51LetterT-S AS 153.291
Primary language
Judaeo-Arabic
Beginning of a letter. None of the content is preserved. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17849
View document details
52List or tableT-S NS 324.129
Primary language
Judaeo-Arabic
List of commodities
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25649
View document details
53List or tableENA 3944.1
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Document, in a very faded Arabic script. Mentions a few commercial accounts, probably a receipt or just pen trails. Mentions "jumlat al-waraq" in the first …
Tags
- dimme
- pinholes
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10454
View document details
54Legal documentT-S AS 169.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document or draft in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40522
View document details
55Literary textJRL Gaster ar. 647
Primary language
Arabic
Literary text, in Arabic script, fragmentary.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33342
View document details
56LetterMoss. IV,37.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to Sulaymān the beadle. In Judaeo-Arabic. Regarding fundraising for captives, asking the addressee to take charge of it, and also "to collect something …
Recto
1. [העלאמה של הנגיד]
2. אל שמש אל ש' סלימאן אללה יכון עונה ויודע לה ולדה
3. יעלם באן אל שבויים חצ'רו אלי ענדנא כתיר ומא אמכננא
4. נרסלהם לכם ונק…
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2020
PGPID
26800
View document details
57Literary textT-S Misc.8.68
Primary language
Judaeo-Arabic
Dream interpretation in Judaeo-Arabic. E.g., if you dream you are building a synagogue or mosque, you are a peacemaker and a leader.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39042
View document details
58List or tableT-S NS 224.196 + T-S NS 224.197 + T-S NS 224.195
Primary language
Judaeo-Arabic
Late business account.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24003
View document details
59List or tableT-S NS J313
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Bifolium. Mentions pomegranate seed, licorice, rose water, lapis lazuli (azuward, l. 6r), Abū Sahl, and Alexandria. See …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26414
View document details
60Literary textT-S AS 170.39
Primary language
Judaeo-Arabic
Judaeo-Arabic poetry.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38453
View document details
61LetterT-S NS 338.16 + T-S 6J10.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an unnamed woman, in al-Mahdiyya, to her brother, probably in Egypt. In Judaeo-Arabic. The letter is concerned with family matters. She insistently urges …
Related Places
2
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7616
View document details
62Unknown typeENA NS 85.1093
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14385
View document details
63Legal documentCUL Or.1080 J48
Primary language
Hebrew
Recto: Letter of recommendation addressed to Aharon ha-Ḥazzan. In Hebrew, calligraphically written. Headed with the title 'Rosh ha-Seder.' Requesting that Aharon look after a blind …
ULC Or 1080 J 48 + TS 8 J 22, fol. 14 + ENA 4011, fol. 25, ed. S. D.Goitein, "The Communal activities of Elhanan b. Shemarya" (Hebrew),Joshua Finkel …
Verso
1. Rosh ha-Seder
2. Our beloved and eminent ma(ster) and t(eacher) Aaron the cantor the precious one,
3. may our Rock protect you and increase your wel…
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
2277
View document details
64LetterAIU XII.122
Primary language
Arabic
State document, unknown date. Fragment of an Arabic petition (to ". . . al-ʿālī al-mawlawī al-sulṭānī. . ."). The titles suggest a date in the …
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31033
View document details
65Unknown typeENA NS 77.230
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13555
View document details
66Unknown typeMoss. III,168.2
Primary language
Ladino
Unidentified text or document in Ladino. Might be a letter. Refers to Shelomo Avimelekh, a son (fijo), and intriguing phrases such as "that which we …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40075
View document details
67LetterMoss. II,135.2
Primary language
Hebrew
Small fragment of a letter on paper lined with red ink, mentioning Nasi Galiyot Yehuda ve-Yisrael.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26700
View document details
68Legal query or responsumENA 1267.2
Query and responsum of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15803
View document details
69State documentENA NS 71.8
Primary language
Arabic
Petition to a higher official from a military general or army veteran based on "ṣibyān al-khāṣṣ". The petitioner says he comes from the class of …
1. كـ]ـان من احد المماليك صبيان الخاص وهو المخلص سيف الـ[ـدولة
2. ـ]ـك واعبائهم مشهور بالنهضة والشجاعة والفروسية مستحق[
3. ]في امره [ ] احضر تحته فرس ملك…
Recto
1. He is among the army knights of the illustrious Sayf al-Dawla
2. ] they are known for their zeal in service, bravery and horsemanship capable of …
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
10067
View document details
70LetterT-S 6J6.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Makhlūf b. ʿIwāḍ the judge, maybe somewhere in Ifrīqiyya, to his brother Ṣedaqa b. ʿIwāḍ the judge, in Fustat. In Judaeo-Arabic, with some …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17133
View document details
71Paraliterary textNLI 577.1/33
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. Possibly a medical prescription: the word sharāb (syrup) appears in the first line, and words for weights (dirham and ūqiyya) appear …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33620
View document details
72LetterT-S AS 177.230
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Approximately 6 lines are preserved from each side. The content is obscure. Verso is the front of the letter, and recto …
Tags
- to examine
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37127
View document details
73Credit instrument or private receiptJRL SERIES B 6479
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Order of payment. In Arabic script (one line) and Judaeo-Arabic (three lines). The addressee is to give the bearer a sum of money.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28857
View document details
74LetterMoss. V,364.2 + Moss. V,364.1
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Still un-conserved, and the pages stick together. Contains at list two letters, one in Arabic and one in Judeo-Arabic. According to the catalogue it is …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26952
View document details
75State documentT-S AS 176.156
Primary language
Arabic
Tax receipt. Fragment (bottom half only).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37235
View document details
76LetterT-S 12.289
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of recommendation from Yehuda to Avraham ha-Zaqen about a righteous silk weaver named Tahor al-Talmid from the pupils of Avraham Maimonides (min jumlat aṣḥāb …
recto
1. עבדו ומודה חסדו
2. יהודה
3. וכהניה אלביש ישע וג
4. תקדמת כתבי אלי חצרה מולאי אלשיך אלאגל אלחבר כגק' מר ור
5. אברהם הזקן היקר השר הנכבד החכם והנבון תפארת ה…
Tags
- al-mahalla
- capitation tax
- jizya
- lor
- orphan girl
- (+ 3 more)
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1645
View document details
77LetterT-S AS 153.396
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17855
View document details
78Unknown typeENA 3973.10
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10809
View document details
79Unknown typeENA NS 77.320
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment of a text in Judaeo-Arabic, possibly a letter. Medieval-era. The marginal text includes the title "Mawlāy al-Shaykh al-Jalīl." Requires further examination.
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40594
View document details
80LetterENA NS 77.147
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter. Judaeo-Arabic on recto, Arabic jottings on verso.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13485
View document details
81Legal documentMIAC 177
Primary language
Hebrew
Religious rulings – undated – Bassatine Cemetery – Museum of Islamic Art – (number 177) – in Hebrew. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34688
View document details
82List or tableT-S Ar.35.8
Primary language
Arabic
Accounts or fiscal register, in Arabic script. Mentions 'al-madīna al-sharīfa' at least once. The heading on the verso mentions al-waqf in line 5.
Tags
- dimme
- waqf
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36173
View document details
83List or tableT-S AS 176.161
Primary language
Arabic
Unidentified document in Arabic script.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37240
View document details
84List or tableJRL Gaster ar. 656
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. On recto mentions the name Bū l-Mufaḍḍal b. [...] and commodities such as rhubarb, turpeth, beleric myrobalan (balīlaj), …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33351
View document details
85LetterENA NS 49.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script on verso. Quite damaged. Addressed to the parnas Abū l-Ḥasan ʿAllūn b. Yaʿīsh (a.k.a. ʿEli …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12166
View document details
86Legal documentENA 3964.1
Document date
Jumada I 1054 Hijrī (6 July 1644–4 August 1644 CE)
Primary language
Arabic
Records/receipts of rent payments for months Jumada I to Shaʿaban 1054 AH = 1644/45 CE. There is a seal imprint twice, and the scribe signs …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10592
View document details
87LetterCUL Or.1081 J71
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter addressed to a certain Abū l-Ṭāhir. In Judaeo-Arabic. Dating: 12th or 13th century. Fragment (top part only). Mostly formulaic expressions of deference (taqbīl) …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29143
View document details
88Unknown typeENA NS 85.1243
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14557
View document details
89Unknown typeENA NS 85.1170
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14481
View document details
90Legal documentYevr. II K 70
Document date
Wednesday, 14 Kislev 2137 Seleucid (1826 CE)
Primary language
Hebrew
Karaite ketuba from Cairo. The groom is Ya'aqov Halevi b. Shmuel and the deflowred bride is Esther known as 'Aziza.
Tags
- karaite
- karaite ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27815
View document details
91Legal documentYevr.-Arab. I 1700.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#28 in the court register). Quittance, drawn up in outline as an addendum to the previous record in the same court notebook. Stating …
Recto, middle
1. ויכתב בינה ובין אלשיך אבו אסחק
2. אלחרירי ובין פצאיל שריכה יצחק בר
3. צדקה ופצאיל פל׳ בן פל׳ אן ליס להמא
4. ענדה שי אלבתה ואנהמא קד אברוה
5. אברא …
Related Documents
3
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31840
View document details
92List or tableT-S 8J10.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Inventory of items in possession of Abū l-Surūr, including a ring with a semi-precious stone (‘faṣṣ’), an item adorned with four pearls, and various types …
1. אלבאקי מן אלו . . . . תחת יד אלשיך אבו אלסרור
2. זוג . . אר . . דהב פי כל ע . . . ארבעה לולו
3. וזן אלגמיע דינארין וכסר
4. ורדה משפע גסיל וכאתם פצה בפץ א . .…
Tags
- inventory
- jewels
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1858
View document details
93Legal documentENA NS 77.249
Primary language
Judaeo-Arabic
Bill of sale for a female slave. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. No details preserved. (Not a join with ENA NS 77.221.)
Tags
- slaves
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13571
View document details
94Legal documentT-S AS 152.330
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Small fragment from the draft of a document, written in two different hands (one is that of Ḥalfon b. Menashshe). Mentions "to his mother, whatever …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16562
View document details
95Unknown typeENA NS 85.322
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14974
View document details
96LetterBL OR 12369.9a + BL OR 12369.9
Document date
18 Av 5549 Anno Mundi (10 August 1789 CE)
Primary language
Ladino
Letter from Yiṣḥaq(?) Krispin, unknown location, to Avraham Krispin, Alexandria. Written in Ladino. Dated: 18 Av 5549 AM, which is 10 August 1789 CE. Needs …
Tags
- 18th c
- ladino
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19160
View document details
97Legal documentYevr. II A 1675
Document date
Monday 22 Sivan 5535 Anno Mundi (20 June 1775 CE)
Primary language
Hebrew
A legal deed from Yevpatoriya, Ukraine. Likely non-geniza. Dated 22 Sivan 5535 AM (1775 CE). The document details the division of the possessions of the …
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27589
View document details
98Literary textENA 3265.4
Literary? In Hebrew. There is the format of a letter with the header "for a baʿal teshuva."
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11636
View document details
99State documentENA 3967.23
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10657
View document details
100LetterT-S 10J7.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. Yaʿaqov al-Kohen, probably in Minyat Ghamr, to Eliyyahu the judge, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: early 13th century. The sender reports …
Recto
1. חצ'רת כ'ב' ג'ד' ק'ד' מרינו ורבינן רבי איליה הדיאן
2. ש'צ' מן ממלוכה ושאכר תפצ'לה יוסף אבן יעקב אלכהן
3. אלדי נעלמך בה סלמך אללה אן כרגנא מן ענדכם…
Recto
1. To the dignity of the honorable, great and holy master and teacher R. Elijah the judge
2. (may his) R(ock) p(reserve him), from his slave, who…
Related Places
3
Tags
- 13th c
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7855
View document details