Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36193 نتائج
  1. 651ثيقة شرعيّةT-S 6J8.6

    Three leaves, all of which belong together. One side of each fragment contains an elaborate trousseau list, with values given in both Hebrew numerals and …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  2. 652ثيقة شرعيّةJRL Gaster heb. ms 1772/14 + Bodl. MS heb. a 3/26

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 26 recto
    • 26 verso
    عرض تفاصيل المستند
  3. 653ثيقة شرعيّةYevr. II A 1276

    Karaite betrothal deed. Location: Cairo. Dated 19 Elul 5428 AM (1668 CE). Bride: Qamr bt. Ṣemaḥ b. Efrayīm. Groom: Shelomo b. Yahūda b. Shelomo Rofe. …

    1.                          בסימן טוב ובהצלחה
    2. ביום חמישי בשבוע והוא תשעה עשר יום מחדש אלול המ׳ שנת חמשת אלפים וארבע מאות ועשרים ושמונה שנים
    3. לבריאת הע…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 654رسالةT-S AS 151.73

    Address of a letter to a certain Yosef, in New Cairo. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 655ثيقة شرعيّةT-S AS 147.151

    Legal document dated but much of the date is lost. Mentions Mukarram al-Kohen (on verso, not part of the document itself). (Information in part from …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 656رسالةCUL Or.1080 J1

    Letter from a woman named Archondou, in Alexandria, to her son Fuḍayl, in Fustat. Her main purpose in writing emerges at the end: she wants …

    Recto

    1. [ ]ומו'ת'[       ]ת' [        ] ובות'   משוכן

    2. ער'בות  אל'[          ]י יחידי' ידידי מ'

    3. פודאיל' מ[ ] א'מ'ך' ארכודו ומבעלי'

    4. מ' אליה קבל ר…

    Recto

    1. [Blessings etc. ?] from Him who dwells

    2. in the heavenly expanse.  To [my son?] my beloved only son Mar

    3. Fudhail, from me, your mother Arc…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 657ثيقة شرعيّةT-S AS 145.293

    Probably a legal document, mentioning the elder Abū l-ʿAlāʾ ha-Sar ha-Nikhbad Tifʾeret ha-Qahal. Crossed out. Verso is probably a distinct document. (Information in part from …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 658قائمة/جدولAIU IX.A.45

    Writing exercises of the Hebrew alphabet.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 659ثيقة شرعيّةENA NS 15.25

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Dating: possibly 1131/2 CE(?), but very hard to read. On the back of …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  10. 660رسالةENA 2727.18c

    Verso: Note from Efrayim to al-Shaykh al-Muhadhdhab Abū l-Thanāʾ. In Judaeo-Arabic with a Hebrew superscription and ending with a ه (for انتهى). Dating: Probably late …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  11. 661رسالةT-S 8J28.9

    Version of the letter in: Mosseri VII 155. Fragment of a letter from Yosef b. Berekhya, probably to Yosef b. Ya’aqov b. Awkal, Fustat. Around …

    Recto

    1. כנת כתבת הדא אלכתאב יאסידי וריסי וכבירי אדאם אללה סרורך וח[ראסתך]
    2. פי אכר שהר תשרי מע אכינא אבו אברהים אסחק בן אסהל אל[
    3. ורכב פי מרכב אלצלטאן אל…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 662ثيقة شرعيّةT-S NS 225.43

    Minute fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (1100-1138 CE).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 663وثيقة رسميّةT-S NS 137.79

    Small fragment of official correspondence in Arabic script; portions of 3 lines are preserved with wide space between them. Difficult to read any full phrases. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 664نصوص أدبيّةYevr.-Arab. II 8

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 665ثيقة شرعيّةT-S K25.240.36

    Verso: Note in a crude hand instructing Abū Naṣr b. Abū l-Maʿālī to immediately present before the court.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 666رسالةT-S AS 178.36

    Note addressed to Abū l-Faḍl. Reused for additional jottings.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  17. 667نوع غير معروفENA 3694.1–2

    Several lines in Arabic script. Reused for a halakhic text in Judaeo-Arabic. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  18. 668رسالةT-S Ar.39.254

    Letter fragment. Mainly in Arabic script, with one word in Hebrew script. May mention Bilbays. Refers to "the knowledge of medicine" and perhaps a youth …

    1. . . . . . . . . ويوم الثلثـ[ـا
    2. כרמי من بلبيس يقول ان [
    3. الذي خليته وخرجت هو الذ[ي
    4. تقصرون(؟) بما اعبد(؟) عندكم هـ[
    5. مضيه وانما انكسه(؟) كلام جرى [
    6. علم …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 669رسالةT-S 12.657

    Letter of notification by a senior of the academy, probably Nahray b. Nissim, written by Yehuda b. Yosef ha-Kohen, saying that the Nasi (David b. …

    1. יהודה הכהן בן יוסף הכהן
    2. בשמ רחמ
    3. כאנת חצרה סידנא אלנשיא אלאגל נשיא כל ישראל נטרוהא
    4. מן שמיא וברכוהא ועלוהא תקדמת אלי אלחזן רב הלל נט רחמ
    5. אן יעלם רבנו …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 670رسالةT-S AS 153.23

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Rudimentary hand. The portion preserved here consists of blessings and longing. Also a prayer for the coming of the messiah (אלגאל) …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 671نوع غير معروفENA NS 76.417

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  22. 672قائمة/جدولT-S AS 170.224

    Either legal notes or accounts. Mentions Ḥalfon b. [...] and Bū l-Faḍl(?) b. Barakāt.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 673قائمة/جدولT-S 12.395

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 674نوع غير معروفT-S NS 34.156

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 675نصوص أدبيّةYevr. II A 1835

    On various ethical issues

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 676رسالةENA 4020.59

    Upper fragment: Letter from Shela b. Mevasser to Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Yefet. In Judaeo-Arabic. Dating: 1094–1111 CE. About a sum of dinars which Mevorakh …

    Recto:

    1. בשמ רחמ
    2. אלדי אעלם בה מולאי אלכהן אבו אלפרג אדאם אללה עזה אן
    3. כאן וצל אלי כתאבה ואלי אלשיך אבו אלטאהר בקבץ תלך אלדנאניר
    4. אלדי תפצלת עלי חצרה סיי…

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  27. 677رسالةT-S 10J10.8

    Letter from Barakāt b. Hibatallāh al-Jaʿfarī to Abū l-ʿAlāʾ Ṣāʿid b. Munajjā (ʿUlla b. Yosef ha-Levi, the parnas in Fustat). Complete letter containing personal and …

    1. בשמ רחמ
    2. וצלת כתב חצרה מולאי אלשיך אלגליל אטאל אללה בקאה ואדאם
    3. עזה ונעמאה ותאיידה וסעאדתה וארתקאה ומן חסן
    4. אלתופיק לא אכלאה ווקפת עליהא ופהמת מצמונהא …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 678وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 281

    State, document in Arabic script, probably a petition. Sort of a rudimentary hand. The petitioner renews the taqbīl, "al-mamlūk yujaddid ta[qbīl]."

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  29. 679رسالةUnknown (excavation images 1978_A102_16–16A and 1978_A102_15–15A)

    Letter from the judge (qāḍī) Hibat Allāh b. Makīn, in al-Marāgha, to his "brother" Abū l-Ḥasan Zuhayr. Concerning the case of Maryam bt. Yuḥannis the …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. تصل هذه الاحرف ياخى العزيز على اطال الله بقاك وادام تاييدك وعزك وسعادتك ونعمتك
    3. من يد مريني النوبي وكان قد جا رجل يعرف ب…

    Recto

    1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
    2. These lines are arriving, my dear brother—may God prolong your life and cause your strengt…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 680نوع غير معروفJRL B 3183

    Verso: Unidentified document in Arabic script. Recto: Burial prayer in Hebrew. Spanish influenced hand. Dating: likely ca. 13th century or later.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 681قائمة/جدولBL OR 10578E.28

    Recto: List in Judaeo-Arabic and Hebrew. Headed "pilgrimages / pilgrimage sites" (al-ziyār[āt]). Mentions 'the house' of our master Daniel; רב זעירי and רב מרונ . …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 682نصّ غير أدبيّT-S NS 336.23

    Literary text; on recto there is a fragment from a letter (or rather colophon?). Dated: 1 Tammuz 4870 AM = 1421 Seleucid = 21 June …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 683ثيقة شرعيّةNLI CAHJP ET-Ca. 62

    A photocopy of a Muslim court deed in which the Jerusalem judge confirms the veracity of content not specified. The date of the document is …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 684نوع غير معروفENA NS 85.376

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  35. 685رسالةCUL Or.1081 J4

    Letter in which a father writes to the teacher of his boys complaining about insufficient attainments and explaining their being late.

    1. בש רח
    2. כאטבת אלמעלם אדאם אללה עזה פי מעני אלולדין אחיאהמא
    3. אללה וסאלתה אן יזיד פי אלאהתמאם בהמא וכאצה אבי מנצור יש צו
    4. פימא יחפטה ויקראה ואן יכון יעיד …

    Recto

    In Y(our name,) O Mer(ciful) !

    I have written you before, most esteemed teacher, about the two boys — may God keep them alive — asking you to p…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 686وثيقة رسميّةT-S AS 183.166

    Accounts in Arabic script. Fiscal?

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 687قائمة/جدولT-S Ar.35.156

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 688ثيقة شرعيّةT-S NS 134.126

    Legal document in Arabic script. The beginnings of 6 lines are preserved. Mentions a qāḍī, a Christian, and possibly 16 dinars. Quite damaged. Reused for …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 689قائمة/جدولL-G Ar. I.58

    Recto: Accounts in Arabic script. Two entries concerning money owed to Abū Kathīr and a date (of repayment?) in Rabīʿ II. On verso there is …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 690رسالةJRL B 7694

    Letter addressed to R. [...] and R. Avraha[m?] נאזימו(?) in Cairo. In Ladino. Quite faded. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  41. 691نوع غير معروفJRL Genizah Ar. 689

    A few words in Arabic script: "... al-wārid ʿalayhi fī maʿnā al-[...]...."

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 2 / 2 leaves, recto
    • 2 / 2 leaves, verso
    عرض تفاصيل المستند
  42. 692رسالةT-S 10J19.22

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  43. 693قائمة/جدولT-S AS 176.10

    List of many names, paired with numbers, most crossed out. Maybe a collection or a distribution list.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 694ثيقة شرعيّةT-S AS 152.356

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 695وثيقة رسميّةT-S K2.96

    Petition to Saladin from ʿAbd al-Bāqī b. Yaḥyā, the Jew, a resident of Malīj, in the province of al-Gharbiyya, in the Delta. Dating: ca. 564–89 …

    Verso, upper margin

    1. ⟦ناصر⟧
    2. ناصح الدين اسحق

    Verso

    1.              المملوك 

    2.              عبد الباقى بن يحيى اليهودى 

    3.              المقيم بلمليج

    Recto (verso of this doc)

    1. If there has been a precedent for you to work as a tax-collector,
    2. you have no excuse with regard to the service of the…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  46. 696قائمة/جدولHUC 1024

    List of contributors and/or recipients of alms. On a small bifolio. Divided by neighborhoods of Fustat (e.g. al-Maṣāṣa, Mahra and Qaṣr al-Shamʿ). Many names are …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 697رسالةT-S Ar.38.92

    None

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 698ثيقة شرعيّةT-S 10J28.16

    Deed of manumission written and signed by Mevorakh b. Natan in which Sitt al-Hasab bt. Shela ha-Levi ha-Sar manumits an enslaved woman, named Salaf, who …

    1. בתלתא בשבה דהוא חמש עשר יומי לירח
    2. כסליו דשנת אלפא וארבע מאה ושתין ותשע
    3. שנין לשטרות בפסטאט מצרים דעל נילוס
    4. נהרא מותבה אנא חסב בת שלה הלוי השר
    5. האדיר ש…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 699قائمة/جدولMIAC 99

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 700ثيقة شرعيّةJRL Genizah Ar. 73

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند