Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,498 results

Sort by

651List or tableT-S AS 176.350
Primary language
Arabic
Mercantile accounts, listing several commodities.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37303
View document details
652LetterAIU XII.48
Primary language
Arabic
Business letter or official correspondence in Arabic script. Dating: 11th or 12th century (paleographic dating). Written in a chancery hand with very large space between …
Recto
1. فاما ما اتمنته في معنى التمر والصباغ [------]ـين
2. صحبة المندوبين عليهما فمنها صح بلا عنبار
Tags
- dates
- dye
2 Transcriptions 1 Translation
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30961
View document details
653Credit instrument or private receiptT-S AS 153.41
Primary language
Arabic
Receipt. In Arabic script. For Ibrāhīm al-Fuqqāʿī. The sum is 11 dinars, maybe plus 1/3 + 1/8. Needs further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34982
View document details
654Legal documentT-S AS 220.78
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from a legal deed, probably a bill of release. Mentioning the inheritance of Abū ʿImrān. Written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22929
View document details
655LetterT-S AS 149.176
Primary language
Judaeo-Arabic
Informal note written and signed by Shelomo b. Eliyyahu addressed to 'al-Kohen.' The addressee must not hand over the garment that 'the Jew' bought from …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36051
View document details
656LetterT-S 8.30
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in the hand of Peraḥya b. Yosef Yiju addressed to Avraham b. Aharon ha-Kohen, with greetings to sons Abū ʿAlī and Abū l-Surūr. …
Related People
4
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7051
View document details
657Credit instrument or private receiptT-S AS 153.164
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Order of payment or receipt for Eliyya concerning bread. In the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). On verso (original use) there is a …
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29358
View document details
658LetterT-S AS 158.213
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. Small fragment, with hardly any text left. It states that the husband of a woman related …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22388
View document details
659List or tableT-S AS 180.189
Primary language
Arabic
List of materia medica. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18537
View document details
660LetterMoss. IV,52
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment (lower right corner). In Judaeo-Arabic. Mentions an amīr, a community, al-Shaykh al-Muwaffaq, and it seems some sort of controversy.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36634
View document details
661Legal documentJRL B 8326
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Partnership agreement. The partnership is to last one year and the parties include a woman named Sirwa -- who is to receive a …
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40316
View document details
662State documentMoss. IXa,2.14
Primary language
Arabic
Fiscal account, fragment from a bifolio. Items include names (Yūsuf [...], Faḍāʾil [...]) and quantities of dinars expressed in words.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37659
View document details
663Literary textENA 1269.81
Literary? Late and very faded
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12833
View document details
664Unknown typeT-S AS 183.337
Primary language
Arabic
Unidentified Arabic text, likely documentary.
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41468
View document details
665LetterBodl. MS heb. d 66/20
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter in Hebrew and Judaeo-Arabic. Written and signed by Berakhot (b. Shemuel). Expressing thanks to the poet Yiṣḥaq b. Shelomo for his “sweet poems and …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6458
View document details
666Legal documentBL OR 5561B.12
Document date
Iyyar 5260 Anno Mundi (31 March 1500–28 April 1500 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document regarding the appointment of Moshe Albotano "אלבוטאנו" as gabbay of the Maghrebi community in Cairo that also mentions the scribe Yaʿaqov b. Zimra. …
recto
1. הודענו בשבטי ישר' נאמנה
2. מה שנת^ברר בפנינו הדבר
3. אשר נעשה לפ' בנן של
4. קדושי' ששלחו לה^ח' הנז'
5. ע"י הסופר הה"ר יעקב ן'
6. זמרה יצ"ו שאם ל…
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19231
View document details
667Legal documentBodl. MS heb. f 56/42
Primary language
Judaeo-Arabic
Trousseau list to accompany a marriage contract. Groom: Abū Naṣr Elʿazar ha-Kohen b. Yaḥyā. Bride: Sitt al-Maʿālī bt. Abū l-Ḥasan al-Simsār. Real value: 57 dinars. …
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6532
View document details
668List or tableENA 3770.6
Document date
441 Hijrī (5 June 1049–25 May 1050 CE)
Accounts of small sums concerning transport, including that of six aḥmāl (= twelve aʿdāl). Dated: 441 AH, which is 1049/50 CE. Four pages. Perhaps written …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6759
View document details
669Legal documentYevr. II A 1256
Document date
Monday, 6 Adar 5284 Anno Mundi (10 February 1524 CE)
Primary language
Hebrew
Legal documents, one each on recto and verso. Both are from "the capital" Constantinople/Istanbul, both are signed by Yaʿaqov b. Yosef Ashkenazi and Yosef b. …
1. בפנינו אנו עדים ח׳׳מ באו כ׳׳ר אברהם ב׳׳ר יעקב ידיע נשו עם כ׳׳ר עובדיא
2. ב׳׳ר אברהם יצ׳׳ו אחד מבני מקרא וכך אמר לנו ר׳ אברהם הנ׳׳ל הוו עלי
3. עדים וקנו מ…
Related Places
2
Tags
- 16th c
- karaite
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27475
View document details
670LetterT-S AS 145.303
Primary languages
Arabic, Hebrew
Letter from Shemaryahu ha-Kohen b. Aharon. In Hebrew with the address (to Fustat, to mawlāy al-jalīl) in Arabic script. The letter proper ends with a …
Related People
1
Tags
- tiny letters
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29047
View document details
671Literary textT-S AS 183.201
Primary language
Arabic
Medical recipes.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37788
View document details
672Unknown typeENA NS 85.763
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15196
View document details
673State documentSt. Catherine, Atiya no. 8, Stern doc. 5
Document date
3 Rajab 529 Hijrī (19 April 1135 CE)
Primary language
Arabic
Decree of Bahrām (1135–37), the vizier of al-Ḥāfiẓ (r. 1130–49), safeguarding the monastery of St. Catherine at Sinai, its bishops, its monks, and their agricultural …
1. وكذلك الحبوب والشعير و [
2. والثمرة بالدير الاعلا المختص بالاسقف والرهبان
3. خرج امر فتى مولانا وسيدنا
4. الامام الحافظ لدين الله امير المؤمنين
5. صلوات الله عل…
1. [....] and similarly the corn, barley and
2. fruit in the upper monastery which belong to the bishop and the monks;
3. the order of the servant of our mas…
Related People
1
Related Places
1
2 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41384
View document details
674List or tableT-S 8J41.1
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Verso: Probably an alms list in Judaeo-Arabic and Arabic. There are also some names of people who may be contributors. Mentions names including ʿAzīz; Rashīd; …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31514
View document details
675LetterENA 4100.12
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity addressed to Abū ʿImrān al-Kohen. Written in Hebrew (the opening poem and formulae) and Judaeo-Arabic (the body). The writer cites …
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6887
View document details
676LetterT-S AS 156.237 + T-S AS 156.238
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VII, 70. Letter from ʿAllān b. Ḥassūn, Aden, after his return from a difficult voyage to the southern coast of India, to ʿArūs b. …
T-S AS 156.237 recto
1. [Your servant took notice of... and your yearning] for him, a feeling shared by me. [May God ordain that]
2. prosperity and he…
Related People
2
Related Places
4
Tags
- ib7
- india book
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
9443
View document details
677LetterMoss. V,341.1 + T-S 10J15.10
Document date
Tammuz 1350 Seleucid (26 June 1039–24 July 1039 CE)
Primary language
Hebrew
Letter from Natan b. Avraham to ʿAmram b. Yefet, in Fustat. Dated: Tammuz [1]350 Seleucid = June/July 1039 CE. Reporting that the letter of Mevorakh …
T-S 10J15.10
1. | משמי שמי קדם [ ]
2. ימציאך סברך יברך אשורך יערך נרך יבהיק אורך והיית אך שמ[ח]
3. ישא גדולנו יחי לעד שלום רב ממנו ומכל בני ישיבת[נו]
4. והנסמכי…
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
874
View document details
678LetterENA 3616.11 + T-S NS 151.30
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter addressed to the Nagid Mevorakh b. Seʿadya. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Consists almost entirely of flattery and blessings. On verso there are words of …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12063
View document details
679LetterMoss. II,135.2
Primary language
Hebrew
Small fragment of a letter on paper lined with red ink, mentioning Nasi Galiyot Yehuda ve-Yisrael.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26700
View document details
680Legal documentT-S 12.130
Bottom of a ketubba. The groom is named Efrayim ha-Levi. Several witness signatures are preserved, including Menashshe(?) b. Seʿadya ha-Kohen, Yiṣḥaq b. Ghālib the cantor, …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9479
View document details
681List or tableAIU VII.F.75
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. In a neater hand than usual. Both recto and verso are X-ed out. Verso: mentions two shipments …
Related People
1
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30682
View document details
682LetterT-S K25.240.14 + T-S K25.240.54 + T-S K25.240.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Three fragments of a letter from from Yehuda b. Ṭoviyya ha-Kohen, in Bilbays, to Avraham Maimonides. In Judaeo-Arabic. He reports that he fulfilled the …
Related Places
1
Related Documents
3
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35469
View document details
683State documentT-S AS 146.242
Primary language
Arabic
State document, two fragmentary lines in Arabic script. Mentions a "dīwān" and the number 500 (possibly a year 5[..] AH). Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36457
View document details
684Legal documentT-S NS J379
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of release, probably. Faded and rubbed. Shelomo b. [...] and Abū l-Faraj Yehuda make a declaration in favor of ʿUlla b. Yosef ha-Levi (known …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26446
View document details
685Legal documentT-S AS 147.246
Primary language
Judaeo-Arabic
Few faded words, probably regarding a debt
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
21673
View document details
686LetterT-S 6J10.5
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter signed by Shelomo, to his father Eliyyahu the judge, asking him to purchase something for the writer (perhaps some sort of covering (ghiṭāʾ)) and …
Tags
- shelomo b. eliyyahu
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17084
View document details
687State documentT-S AS 43.85
Primary language
Arabic
Verso: Letter or official document in Arabic script. The ends of 4 lines are preserved. Reused on recto for Deuteronomy 16:9-12; 16:16-17. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29347
View document details
688List or tableBL Or. 10578R.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. In a common hand previously misattributed to ʿArūs. Mentions Abū Manṣūr.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40682
View document details
689LetterUnknown (excavation images 1974_V09_36–36A and 1974_V09_37–37A)
Primary language
Arabic
Letter to the Nubian eparch Īsū in Ibrīm from Al-Ḥusayn ibn Muḥammad [ ] ibn Naṣr [ ]. The sender reports that the eparch's slave …
Recto
1. بسم الل ه الرحمن الرحيم
2. وصل كتاب صاحب الخيل ووزير الملك اطال الل ه بقاه وادام
3. عزه وسلامته وحراسته ووقفت عليه وسررت بوصوله
4. ووصل غلامه بشر يو…
Recto
1. In the name of God the Merciful and Compassionate.
2. The letter of the Master of the Horses and vizier of theking—may God prolong his life and c…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- qasr ibrim
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40168
View document details
690LetterMoss. IV,36.3
Letter from Salāma b. Mūsā Safāquṣī (Alexandria) to Nahray b. Nissim (Fustat), ca. 1062. Contains information on the movement of ships, and on a significant …
recto
1. סידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך ונעמתך ומן חסן אל[תופיק לא אכלאך מן אל]
2. אסכנדרייה יום אלה אלתאל[ת ען ]חאל סלאמה [ ]
3. אלמזיד מן אלכ…
recto
1. אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת חסדו לך ואל ימנע ממך את מיטב ההצלחות (אני כותב לך)
2. מאלכסנדריה, ביום ה' הי''(ג) ? ..…
Related People
3
Related Places
1
Tags
- al-tahirti
- flax
- movement of ships
- nahray b. nissim
- prices
- (+ 1 more)
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
5766
View document details
691Literary textENA 3924.16
Primary language
Arabic
Arabic script, red ink (VMR). Literary.
Related Documents
1
Tags
- red ink
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10261
View document details
692LetterT-S 18J4.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Report from a man called only "al-nāʾib" (the deputy), in Malīj, to the Nagid Shemuel b. Ḥananya (in office 1140–59), in Fustat/Cairo. In Judaeo-Arabic. Concerning …
Related People
1
Related Places
5
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8132
View document details
693State documentT-S AS 180.153
Primary language
Arabic
Recto: Fragment of an official report or possibly a legal document, notable for mentioning an amīr named Iftikhār al-Dawla Jawhar. The best-known Iftikhār al-Dawla was …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
37399
View document details
694Unknown typeJRL Genizah Ar. 138
Primary language
Arabic
Writing practice.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32918
View document details
695LetterCUL Or.1080 J75
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script. The handwriting is very likely that of Mūsā b. Yaʿqūb/Moshe b. Yaʿaqov writing from somewhere in …
Related Places
1
Tags
- caravan
- damascus
- mirror image
- pepper
- rose water
- (+ 1 more)
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8874
View document details
696Legal documentSassoon 1055b
Document that is a continuation of Sassoon 1055A. Aharon al-Araki, who received a part of a house in Sana'a, sells his part to his brother …
1. בתרין בשבא דהוא תשעה יומין לירח כסלו שנת אלפא ותשע מאה ושבעין ותמני שנין לשטרי [במדינת
2. צנעא דעל בירין דמין נבעין מותבה ביומא דנן אתא לקדמנא אנן סהדי…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
1988
PGPID
912
View document details
697List or tableENA 3778.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions NʿM al-Muʾadhdhin (the muezzin); Muḥammad al-Bannāʾ; and the term tazrīb.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34324
View document details
698Legal documentYevr. II A 1241/10
Document date
17 Tammuz 5519 Anno Mundi (12 July 1759 CE)
Karaite betrothal document. Date: 17 Tammuz 5519 AM (1759 CE). Location: Cairo. The previously married bride is Hana bt. Yeshūʿa b. Yosef and the groom …
1. ביום ששי בשבוע והוא שבעה עשר יום מחדש תמוז יא׳׳ל שנת חמשת אלפים וחחש מאות ותשעה
2. עשר שנים לבריאת העולם ואלפים ושבעים שנים למספר יונים בעיר אלקאהרה הס…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40241
View document details
699Paraliterary textT-S Ar.34.177
Primary language
Judaeo-Arabic
Sermon in Judaeo-Arabic attributed to the late "Rabbenu ha-Gaʾon." On verso there is the remnant of an Arabic-script document, which was torn and reused for …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36045
View document details
700List or tableT-S AS 178.235
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Possibly a contribution or distribution list. Many names are listed.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36965
View document details