Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36002 תוצאות
  1. 4301מכתבENA 3407.4

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  2. 4302מכתבT-S AS 153.136

    Letter, probably. In Judaeo-Arabic. Mentions Ramla. Very faded. (Information in part from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 4303רשימה או טבלהT-S NS 324.29

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 4304מכתבT-S NS 225.3

    Mercantile letter. On parchment. Dating: Early 11th century. The address is only partially legible and written in a confusing way. The sender appears to be …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 4305מסמך משפטיBL OR 12369.10

    Legal document in Hebrew issued in Cairo. At first glance the date appears to be Elul 5420 AM which is August-September 1660 CE. However, the …

    1. [בע]׳׳ה 
    2. לפ[ני]נו עדי[ם] החתומים מטה בא היקר 
    3. כה׳׳ר סי׳ אברהם שאש[א]נו(?) יצ׳׳ו והיקר כה׳׳ר
    4. ח׳ דוד בירא יצ׳׳ו והיקר כה׳׳ר משה הכן יצ׳׳ו והודו
    5. הודאה‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 4306מכתבENA NS 73.22

    Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th or possibly 12th century. Dealing with business matters; mentions quantities of goods and prices. Mentions Ibn ʿAzrūn.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  7. 4307רשימה או טבלהT-S 8J11.8

    Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Hebrew pen trials on the side. Mentions people such as ʿAbd al-Raḥmān, Abū l-Faraj al-Ṣayyād, Sulaymān the …

    דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 4308מכתבT-S AS 152.220

    Letter, beginning on verso, probably the end on recto. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  9. 4309מכתבT-S 8J38.11

    Letter concerning a reconciliation, presumably between husband (Maḥfūẓ al-Qudsī) and wife. Signed by the judge Avraham b. Natan Av Bet Din (in New Cairo, dated …

    1. כתאבי אטאל אלל[ה בקא . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]
    2. וכבת אעדאה מקצודא עלי אעלאמה אן [ . . . . . . . . . . . . . . ]
    3. מחפו‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  10. 4310מסמך משפטיENA 4096.d2 + ENA 4096.a + ENA 4096.d1 + ENA 2445.45

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  11. 4311Legal query or responsumENA 2943.5

    Query and responsum of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  12. 4312רשימה או טבלהENA 3735.5

    Accounts in Judaeo-Arabic whose paleography helps to date this fragment as sixteenth- or seventeenth-century. In the opening lines a Muslim qadi (אלקאצי) is mentioned but …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  13. 4313רשימה או טבלהJRL C 171

    Lists in Judaeo-Arabic and pen trials of the Arabic alphabet that can be dated on the recto to the night of Simchat Torah of [5]586 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  14. 4314סוג לא ידועAIU VII.E.31

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 4315מסמך משפטיT-S NS J421

    Bottom of a legal document. None of the content is preserved. About 20 signatures are preserved.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 4316רשימה או טבלהBL OR 10578B.29

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 4317רשימה או טבלהAIU VII.F.48

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 4318סוג לא ידועNLI 577.1/papyrus5

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 4319מכתבAIU VII.D.8

    Recto: Fragment of a late letter in Judaeo-Arabic from a son to a father. Verso: The page was trimmed and reused for what may be …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 4320מכתבT-S 12.380

    Letter from Mūsā b. Abī l-Ḥayy from Alexandria to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1065. Details about goods that Nahray ordered in Alexandria, probably materials …

    Recto

    1. על שמך
    2. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם [עזך ותאיידך] וסעאדתך וצרף אלאסרא
    3. ענך ברחמתה מן אלאסכנדריה יום מדכל אלמו[עד] אלמבארך אעאדה אל‮…

    recto

    1. (2−1) על שמך; אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויחמיר את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך, ויסלק כל רע
    2. ממך ברחמיו, מאלכסנדר‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 4321טקסט ספרותיT-S NS 32.52

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 4322מכתבT-S Misc.8.95

    Recto: Letter/petition in Arabic script. The sender is reminding the addressee to do a favor that was previously agreed upon. Mentions something concerning lands (ʾarḍīn). …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 4323רשימה או טבלהT-S AS 150.28

    Trousseau list of […] bat Aharon, dated but most of the date is lost; looks old, perhaps 11th century. (Information mainly from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 4324מסמך משפטיT-S 8J8.5

    Leaf from a court notebook. Recto: Legal entry related to the sale of a female slave. Dated: Thursday, 25 Iyyar 1528 Seleucid = 4 May …

    1. אקני מן אלשיך בו אלעז בן אלשיך בו עמראן אלשראבי נע'
    2. אן כל גראמה אן יגרמהא אלשיך בו אלחסן אלמלמד
    3. מן סבב דהב אלעהדה בתאע אלגאריה אלדי אשתראהא
    4. אלשיך ב‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 4325Credit instrument or private receiptMoss. Xa,3.18

    Receipt or order of payment to al-shaykh Abū al-someone and al-shaykh Abū Naṣr, dated Friday night (laylat al-jumʿa) 19 Ramaḍān 509 (5 February 1116).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 4326טקסט ספרותיT-S Ar.20.33

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 4327מסמך משפטיT-S 12.573

    Legal document. Location: Fustat. Dated: Ḥeshvan 1690 Seleucid = October/November 1378 CE, under the reshut of the Nagid ʿAmram. Concerning the sale of the part …

    1. למא כאן בתאריך [יום אלא]תנין אל . . . . [מן] חד[ש מ]רחשון שנת אלפא
    2. ושית מאה ותשעין שנין לשטרות למניינא [דר]גילנא לממני ביה הכא
    3. בפסטאט מצרים דעל נהר‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 4328מכתבYevr.-Arab. II 1449

    Letter from an unknown writer, in Jerusalem, to Shelomo ha-Kohen and ʿOvadya Kohen, presumably in Fustat/Cairo. Dated: Thursday 24 Heshvan 5514 (עמדת), which is 1753 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 4329מסמך משפטיT-S Misc.22.296

    Witness statement(s) in Arabic script, originally at the bottom of a deed of acknowledgment made by a woman. Dated: Shawwāl 427 AH = July/August 1036 …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 4330מכתבT-S 24.55

    Letter from Natan b. Shelomo ha-Ḥazzan b. Yaʾir, written on behalf of his community, to the Nagid Moshe b. Mevorakh in Fustat regarding two matters …

    1. בשמ רחמ כי ייי יהיה בכסליך ושמור וג`
    2. אין קד.[....] הדורך על במתי ארץ כי לייי מצוקי ארץ
    3. להשמ[י]ע ...[.] את יושבי הארץ להושיע כל ענוי
    4. ארץ .[.....]מע ‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 4331מסמך משפטיT-S 8J8.1

    Legal query addressed to Yeḥiʾel b. Elyaqim (active 1213–33). Concerning a marital dispute and property claims.

    1. שאלה נשאלה מלפני הדרת יקרת מרנו
    2. ורבינו יחיאל הרב המובהק הפטיש החזק יהי שמו לעולם
    3. ראובן ואשתו נעשה ביניהם מריבה ועשו זקני יושר פשרה
    4. ביניהם שירד הבעל‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 4332רשימה או טבלהENA 3932.2 + ENA 3932.1

    Accounts in Arabic script with Indian numerals, reused for pen trials in calligraphic Hebrew script. Both fragments have the usual holes in the margin, but …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  33. 4333מסמך משפטיT-S 16.214

    Legal agreement between spouses on the issue of second wife, in the hand of Natan b. Shemuel Ha-Ḥaver (fl. 1128-1164 CE). Location: Fustat. The groom, …

    1. [ ] ן קד אכדתהא זוגת[ה ]
    2. [ ] מן גמלה כתובתה אלמכתובה עלי מר סעדיה מן זוגתה
    3. [ ] פחצרת ואלדה אלצבייה ו [ ] וער[פ]הא וערפת
    4. [ זוגה] מר סעדיה בן מר סימן‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 4334סוג לא ידועENA NS 85.1443

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  35. 4335מכתבT-S 10J16.32

    Business letter in Hebrew. Dated Friday 13th [...]. Dating: second half of the 16th century, according to Avraham David. Mentions Shemuʾel, Yaʿaqov and Yiṣḥaq. Reports …

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 4336מכתבJRL B 7510

    Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Only a thin vertical sliver is preserved. Mentions Fustat (or Egypt) four lines from the end and Almeria three lines from …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  37. 4337מסמך משפטיMoss. VII,32.1

    Legal document dated 6 July 1564 CE (16 Tammuz 5324) in Cairo/מצרים, in which Sulaymān Ṣafiyy and the treasurers of the heqdesh of the Mustaʿrib …

    recto

    1. בפנינו עדים חתו[מי] מטה [הו]דה סלימאן צפי שהוא חייב להקדש של 

    2. קהל המסתערב י"צ [מא]ה וש[לו]שה ועשרים מאידי מצד שכירות 

    3. העלייה ש[הוא] ד[ר ‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 4338מכתבJRL Genizah Ar. 92

    Copy and/or draft of a letter in Ottoman Turkish, addressed to "Lord Cowan General" (قوان/Cowan). The Ottoman Empire (Devlet-i ʿAliye), "England," and "France" are all …

    1. لودر قوان جنراله كيده جك مكتوبك صورتىیدر
    2. [[دولت علیه نك متفقى اولان انكلتره دولتى طرفندن]] فرانجه ده [...
    3. مصالحه عامه[[..ه]] تصديقنامه لرنك مباده ل‮…

    This is the copy of the letter that will be sent to Lord Cowan General

    Because it has been decided and laid down as a condition, by the State of E‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  39. 4339מסמך משפטיT-S AS 148.58

    Legal fragment. In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Refers to merchandise; a sum of 1 1/3 dinars, prolonged disputes, and the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 4340סוג לא ידועENA NS 85.1391

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  41. 4341מסמך משפטיYevr.-Arab. II 3405

    Bifolium with four pages. First page: Legal record in Judaeo-Arabic. No signatures. Mentions the government (sulṭān). Dated Jumāda II 488 Hijri = 1095 CE. Second …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 4342רשימה או טבלהAIU XI.181

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 4343רשימה או טבלהJRL B 4316

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  44. 4344רשימה או טבלהJRL B 2029

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  45. 4345מסמך משפטיT-S K25.183

    Fragment of a beautifully written ketubba. Groom: Netanʾel. Bride: Mubāraka. The trousseau list appears to be written in rhymed Hebrew. The sum 250 dinars is …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 4346סוג לא ידועT-S H10.91

    Placeholder [ASE]

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 4347מכתבT-S H7.13

    Most of the page contains series of poems. On one page there is a short note addressed to Eliyyahu the Judge from an in-law of …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 4348מסמך שלטוניT-S NS 306.184

    Official-looking receipt for Abū l-ʿIzz b. Bū ʿAlī. Unclear for what. Landscape layout. Needs further examination. See also T-S AS 180.126 and T-S AS 181.71.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 4349סמי ספרותיT-S 12.459 + T-S G1.55 + T-S G2.150 + Halper 164

    Inscription in huge letters with a border of broad black and red lines (obviously a decoration of a wall). (Information from Goitein's index card.) Joins: …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • p. 1
    הצגת פרטי מסמך
  50. 4350סוג לא ידועENA NS 85.1100

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך