Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Verso (secondary use): Accounts in the hand of Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef mentioning al-ʿAfṣī and Ibn Nuṣayr. (Information from Goitein's notes and index card.)
תעתוק אחד דיון אחד
Jottings including drafts of phrases from letters in Judaeo-Arabic and Arabic.
אין רשומות קשורות
Accounts in Judaeo-Arabic. Very faded. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century.
Fragment of a legal document regarding a sale, signed by Avraham b. Sahlān (active 1017–30 CE) and [Tamīm ha-Kohen] b. Shemuel. Involves Avraham b. Ṭībān …
תעתוק אחד
None
Calligraphic letter sent by Yiṣḥaq b. Shemarya to Rabbi Benjamin, containing greetings to his two sons and describing how he fell from his wealth, lost …
Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Dated: 27 Ramaḍān 405 AH (21 March 1015 CE). …
2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד
Letter from ʿEli ha-Kohen b. Yeḥezqel, in Jerusalem, to ʿEli b. Ḥayyim ha-Kohen, in Fustat. (The addressee is named Abū l-Ḥasan ʿAllūn al-Ḥaver b. Muʿammar …
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dating: Mentions the date Av 1425 Seleucid = July/August 1114 CE. This is a post-divorce settlement. …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Fragment of a letter from Avraham the son of the Gaon probably to Efrayim b. Shemarya, in Fustat. (Identifications by Gil; Goitein understands this to …
....
Letter from Abū Sahl Levi, in Fustat, to his son Moshe b. Levi ha-Levi, in Qalyūb. In Judaeo-Arabic. "As for the news of your paternal …
Letter from Ṣedaqa Nes, probably to Moshe b. Yehuda. Fragment: left half only. Reporting on business matters. Commodities include: cinnamon, nutmeg, indigo, materia medica, dār …
Accounts in Arabic with Greek/Coptic numerals. Very detailed and well-pressed. 14th-16th centuries based on the paleography. Requires further examination.
דיון אחד
Nearly complete letter in Judaeo-Arabic to Abū l-Ḥusayn Ṣedaqa b. Nissim al-Mukallifī (אלמכלפי ?) in Alexandria. The letter is written on a fragment torn from …
Statement to the youth of the Jewish community in Cairo explaining the vices of its members, their selfishness, and that the interests of the community …
Very damaged letter. In Judaeo-Arabic. The text is rubbed and hard to read, but the letter seems to be of a private or family nature. …
Unidentified document in Arabic script. A bifolio. Contains holes, probably binding remnants. Needs examination.
Unidentified document, probably. In Judaeo-Arabic. The word ילזמני is clearly legible but the rest is damaged.
IB VI, 17. Letter from Moshe b. Labrāṭ, in al-Mahdiyya, to the Head of the Jews of Egypt (Moshe b. Mevorakh) asking him to assist …
2 תעתוקים דיון אחד
Receipt of some sort for al-shaykh Abū ʿAlī b. [...].
Rental contract in Arabic script. Lessee: Sālim b. ʿAbd al-Raḥmān b. Abū l-Ḥasan the baker (? al-khabbāz). Lessor: Barakāt b. Abū l-[...] the Jew. The …
Minute fragment with some items and prices or amounts. Might connect with T-S AS 215.112 (PGPID 22876).
Court records. Location: Fustat. Dating: c.1082–94 CE, as the reshut clause of the second document invokes David b. Daniel [b. ʿAzarya]. The fragment includes the …
Drafts or writing exercise.
Letter fragment. In Judaeo-Persian. Needs examination.
Accounts in Judaeo-Arabic. In the hand of ʿArūs b. Yosef. Very faded. Verso seems to be mainly construction expenses.
Letter sent from Sicily by a widow to her son, Abu Sulayman Dawud b. Na'aman in Barqa, asking him to take care of his brother …
Accounts in Judaeo-Arabic. Probably late. Dated: 6 Elul possibly with a year, but it is unclear: [5]305(?) AM. Requires further examination.
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashse (1100–38 CE). Dated: 1444 Seleucid = 1132/33 CE. Yakhin b. Netanʾel Rosh ha-Qehillot gives a gift …
Much faded and barely legible dowry list written on parchment. The groom is [...] al-Kātib b. M[...] al-Sijilmāsī and the bride is [...] bt. Yaʿaqov. …
Letter from Moshe b. Levi ha-Levi, probably in Qalyūb, to a family member, in Fustat. Fragment: left side of recto, right side of verso, tapering …
Recto: Letter from a certain Daniel and his friends to a certain Yeshuʿa. In Judaeo-Arabic with the introduction in Hebrew. Dating: Probably no earlier than …
Polite but firm informal note to a scholar to send two dirhams, which he owes for the price of a book, because the sender needs …
Verso (original use): Letter in Arabic script. Fragment (bottom only). The sender apologizes profusely for an unspecified failing and goes on at length about his …
مه…[ ]سمى لو كان[ ]غير
مولاي الشيخ وارجو الا يتجرد منه كتاب في شي منك هذا فوالله
ان كنت الا على النار والله ما اردت الا احرق راسي ك…
Draft, in the hand of the scribe Hillel b. Eli (fl. 1066–1108 CE), of an addition to the last will of the parnas Eli ha-Kohen …
ח65 מכתב מאת אברהם הלוי בר יצחק לדודו חלפון כנראה פֻסטאט, אחרי יום רביעי, ג' באדר א', שהוא 24 בינואר 1140 ד62. TS 13 J …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Autograph note from Avraham Maimonides to al-Shaykh al-Talmid al-Ajall al-Raṣuy(?). In Judaeo-Arabic. Seems to mention somebody in need (...wa-ḍururātuh...) and Rabbi Menaḥem. The third line …
Poetry/piyyuṭ in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi.
A letter to Biמyamin Yerushalmi from the Karaites of Qal'a
Documents: Bill of Declaration- iqrar - needs examination.
Tax receipt, Fatimid.