Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36192 תוצאות
  1. 4101מסמך משפטיT-S NS 320.22 + CUL Or.1080 J121

    Legal document. Partnership agreement. Dating: 1108 CE(?), further context is needed for this estimate given that the document only lists a partial year 14[..] Seleucid. …

    CUL Or.1080 J121 Recto

    1. [..................] פיהא ואשתרי פי אלדכאן אלמדכורה מדה
    2. סנה כאמלה מתואליה אלאשהר אולהא מסתהל חדש תמוז מן אלסנה
    3. אלמדכורה פי צ‮…

    T-S NS 320.22

    1. Testimony which was given before us, we the undersigned witnesses […]
    2. of the week, which was the twenty-sixth day of the month of Siva‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  2. 4102מכתבBL OR 5542.21

    None

    2 תעתוקים דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 4103רשימה או טבלהT-S NS 297.131

    Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions glass (zujāj) several times. On parchment?

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 4104מסמך משפטיT-S Misc.28.79.5

    P5: Legal jottings in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Only a few words are preserved, no details.

    1. הז]קן בר מרור
    2. ] מעכשו בביטול כל מודעין 

    תגים

    תעתוק אחד

    • 5r
    • 5v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 4105מכתבYevr. II A 1813

    Non-Geniza. A letter from the community of Chufut Kale to Istanbul regarding monetary matters.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 4106מכתבMoss. IV,72.2

    None

    1. ב
    2. אלממלוך אמתתל מא אמר בה
    3. אלמולא ועז עלי מא תכלפתה
    4. ושלומך יגדל

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 4107סמי ספרותיT-S 16.31

    Verso: Medical list in Arabic script. One of the columns is headed, "[For] ear pains." The material is cloth. (Information from CUDL and Goitein's index …

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 4108מסמך משפטיT-S Misc.24.137.4

    Leaf from a court ledger. On recto, written at 90 degrees to the other text blocks: Draft of the deathbed will of Abū l-Ḥasan. Dating: …

    1. אל]די אוצא בה אלש אבו אלחסן אן ידפע ללרייס בו אלנגס ה דנא
    2. ולולדה אבו אלנבא ב אלנזר א ולבשר //בן בו אלפצל// ידיע בן אלעאבד נע
    3. כמסה דנא וברדה ואן תכו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  9. 4109מסמך משפטיT-S AS 147.137

    Bottom of a rental contract concerning a certain Sheʾerit. On verso Hebrew text, probably pen trials or exercises. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 4110מכתבENA NS 64.5

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  11. 4111מכתבMoss. III,230

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 4112מסמך משפטיT-S AS 152.307

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 4113סוג לא ידועENA NS 41.9

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  14. 4114טקסט ספרותיJRL Genizah Ar. 705

    Literary text, poetry, in Arabic script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  15. 4115מסמך משפטיBodl. MS heb. b 3/10

    Legal document. Location: Fustat. Dated: 1[.]61 Seleucid, probably 1461 Seleucid, which would be 1149/50 CE. Zayn b. A[...] gives a release to Abū l-Barakāt Hibat …

    אין רשומות קשורות

    • 10 verso
    • 10 recto
    הצגת פרטי מסמך
  16. 4116סמי ספרותיAIU VI.B.30

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 4117מכתבMoss. IV,49.3

    A torn fragment probably from a letter in Hebrew. Large square script. Only a few words remaining on each line. Containing blessings for the addressee …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 4118מכתבT-S 10J15.19

    Letter from Yisrael b. Natan, Jerusalem, to Nahray b. Nissim, Fustat. Includes details about the agreement between Daniel b. ʿAzarya and the brothers Yosef and …

    Recto

    1. כתאבי יאסידי ומולאי אלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם ועמאך מן אלקדס עמרה אללה
    2. ליג כלון מן טבת ואלחאל סלאמה ונעמה וען שוק שדיד אליך קרב אללה אל‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 4119מכתבT-S 8.52

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 4120מסמך משפטיT-S NS 224.242

    Legal document. In Hebrew. Dated: Elul 5[...] AM, probably ca. 15th or 16th century.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 4121מסמך משפטיT-S Ar.41.81

    IB III, 36. Court record, or deposition of witnesses. Written on cloth by Avraham ben Yiju. Location: India, perhaps Mangalore. Dating: 1132–39 or 1145–49 CE, …

    Verso

    1. חצ[ר] אלי [בי ד]ינא [דחתימין] מטה פל בן פל
    2. וקאל לנא פל הדא קד כאן תקאל עליי
    3. […]לע[…] אלפץ ב..
    4. או סקט ו[ט]אלמא //אנא\\ דפעה מן אנני תלפט[ת]
    5. פי‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 4122מכתבT-S 13J23.23

    An 18th-19th century commercial letter dated Friday 28th Adar I, mentioning Muhammed b. ʿUmar who went on Hajj to Mecca, Rafaʾel the Dragoman, Yosef פוגי, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 4123רשימה או טבלהT-S H5.119 + T-S AS 122.8 + T-S NS 289.132 + T-S AS 132.176 + ENA 2954.6 + ENA 2954.7

    Accounts in Arabic script, in large letters with wide line spacing. Reminiscent of state accounts, but likely private. E.g., "Owed by Ibn al-Kaʿkī...." Various dates …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 4124רשימה או טבלהT-S AS 206.224

    Business accounts. In the hand of ʿArūs b. Yosef?

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 4125מכתבT-S AS 184.106

    Informal note to Bū ʿAlī beginning "يا مولاي الشيخ بو علي قد طلقت. . . ." Regarding a divorce? Needs examination. There is an unusual …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 4126רשימה או טבלהT-S AS 207.10 + T-S AS 207.11

    Commercial account with monetary values and a few names (e.g., Abū l-Mufaḍḍal and al-Iṭrābulsī) listed throughout the recto and verso. Dating: 11th or 12th century. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 4127רשימה או טבלהDK 296.17

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 4128מכתבT-S AS 146.190

    Verso: Note in Arabic script to someone addressed as al-Shaykh al-Muwaffaq. Mentions the bearer ʿImrān, two houses (ʿan al-dārayn al-mukhtaṣṣa bi-[...]), Masjid al-Qubba (a mosque …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 4129מסמך משפטיT-S AS 85.283

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 4130רשימה או טבלהT-S AS 145.21

    List of contributors of wheat for the poor, ca. 1100. (Information from Goitein index cards)

    right hand page

    1. בשמ`
    2. תבת קמח אל[עניים]
    3. אגנאהם אללה
    4. אלשיך אבו עלי תליס
    5. אלשיך אבו זכרי תליס
    6. אלשיך אבו סחאק תליס

    אללוי

    1. אלשיך אבו אלפראח ויבתין שוליי‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 4131מסמך משפטיJRL Gaster heb. ms 1862/17b

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 4132מכתבT-S 12.21

    Letter from Abū Saʿīd, in Alexandria, to his father in Fusṭāṭ (to the shop of Barakāt). In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 4133רשימה או טבלהT-S NS 327.35

    Recto (secondary use): Small list (account) of spices and foods in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Verso (original use): Official-looking account in Arabic script. Faded …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 4134טקסט ספרותיT-S K16.22

    Autograph poems by someone named Aharon ha-Kohen, possibly a poetic letter, as it says at upper left "from the one who loves him, Aharon ha-Kohen."

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 4135Credit instrument or private receiptT-S AS 176.449

    Receipt for two people, one of whom is Abū l-Ḥasan. For a sum of 10 1/2 (dirhams? dinars?).

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 4136רשימה או טבלהT-S Ar.35.188

    Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Apparently private rather than fiscal based on the use of numerals and the format with columns …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 4137מכתבMoss. III,72.2

    Recto: Fragment from the top of a letter or draft in Judaeo-Arabic. Mentions silver and sending something (עלי אלפצה אלדי לל . . . שי …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 4138מסמך משפטיT-S 8J5.7

    Legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Location; Fustat. Dated: Monday night, 29 Ṭevet 1438 Seleucid, which is 1127 CE. The wife, "out …

    T-S 8J5.7 recto

    1. [...]ספר [...]
    2. [...] וקת אלתמס מנהא אלס[פר מעה ...]
    3. [... אל]מוכר ולא ילזמה מן מוכרהא [...]
    4. מכתתבה להא עליה עשרון דינארא גיאד מחקק‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 4139מכתבT-S NS 320.115

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 4140רשימה או טבלהT-S 8J15.27

    Memorial list, or a dirge, not mentioning the dead by name, but by title or profession, e.g. ‘the Damascene doctor' or ‘the Babylonian baker'. Included …

    1. להגיד כי ישר ייי צורי ולא עולתה בו
    2. להצדיק דין ישרים דבר אשר בקולו ארזים שובר
    3. דבר לפניו להתעבר או יהרהר בלבו או ידבר
    4. שהוא חי והבל עובר ואשרי ההולך ב‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 4141סמי ספרותיHUC 1008

    First page of a prayer book (contains the beginning of Sabbath's eve prayer), copied by Obadiah, the Norman proselyte. Contains a colophon with his name …

    1. עׂבַדְיָה הַגֵּר הַנָרְמַנְדֻּס אֲשֶׁר בָּא בִּבְרִי//ת// אֱלׂהֵי יִשְׂרָאֵל

    2. בְּיֵרַח אֵילול שְנת אתיג לשְטָרוֹת היא ד'תתסב

    3.               ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 4142Credit instrument or private receiptT-S AS 184.81

    Receipt of some sort. For Sahl b. Saʿd? Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 4143מכתבAIU VII.E.98

    Letter from Moshe Yehoshuaʿ Ashkenazi, in Alexandria, to Alpalas y Sahlon, in Cairo (spelled Cairro). Dated: Sunday, 21 Adar II 5480 AM, which is 1720 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 4144מסמך משפטיENA NS 19.7

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). In Judaeo-Arabic. Abū l-Surūr Peraḥya b. Abū l-Munā ʿUlla al-ʿAṭṭār b. Ḥasan acknowledges …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  45. 4145מכתבBodl. MS heb. a 2/18

    Letter from Yisrael b. Natan, from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Qayrawan. Around 1045. The writer is still in Egypt (before he moved to Byzantium) …

    Recto

    1. כתאבי יאכי וסידי אלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם נעמאך
    2. מן אלאסכנדריה לג כלון מן סיון ערפך אללה ברכתה ומא יליה מן אל
    3. אשהר ען סלאמה ונעמה ושוק ‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אחי ואדוני היקר לי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויחמיר את חסדיו לך,
    2. מאלכסנדריה, בג' בסיון, יודיעך אלוהים את ברכתו ואת ברכת
    3. החודשי‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 18 recto
    • 18 verso
    הצגת פרטי מסמך
  46. 4146מכתבCUL Or.1080 J40

    Petition from the daughter of Hilāl 'Shaykh al-Yahūd' of Ashqelon to Yaḥyā ha-Sar. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). Gil identifies the …

    ULC Or 1080 J 40, ed. Gil, Palestine, pp.508-509 (Doc. #597), C.B. 10-13-87 (p)Letter of a woman from Ascalon to the dayyan Hiyya b. Isaac,approxima‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 4147מכתבT-S 13J20.26

    Letter from Natan b. Nahray, Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Dating: Ca. 1062 CE (Gil). Topics: trade in oil, cumin, paper, books; the serious …

    recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלאג'ל ואדאם תאידה וסלאמתה ונעמאה וכבת 
    2. אעדאה מן אלמסתקר מסתהל ניסאן כתמה אללה עליך באחסן כאתמה וקבול אל 
    3. מעו‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי הנכבד, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת שלומך ואת חסדיו לך ויכה
    2. את אויביך, מן הבית, בראש חודש ניסן, ‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 4148מכתבT-S Ar.39.441

    Letter in Arabic script. The first halves of ~7 lines are preserved. (It seems that the writing originally extended across the page, but it is …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 4149מכתבT-S NS J601

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 4150סוג לא ידועT-S AS 204.402

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך