Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

תוצאה אחת
  1. 351מכתבBL OR 10656.1

    Letter from Elʿazar b. Shelomo b. Yehosef Gaʾon son of Gaʾon. In Hebrew. Dating: first part of the 12th-century, based on the sender's known genealogy …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 352מסמך משפטיT-S AS 146.53 + T-S AS 146.425

    Bill of divorce (geṭ). Husband: Ṣedaqa b. Shel[omo] (same as in T-S 8J35.12 (PGPID 18633)?). Wife: Malīḥa bt. Berakhot. Written and signed by Halfon b. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 353רשימה או טבלהT-S NS 297.254

    Bifolio of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Each section lists the expenses for a specified day. Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 354מסמך שלטוניT-S 13J26.24

    A Fatimid decree fragment, possibly of an investiture. Recycled by Efrayim b. Shemarya.

    1. . . . . . . .] الداني من طبقات الرعية لياخذ كل احد
    2. . . . يحفـ]ـظه من المسرة به ان شا الله والسلم عليك  
    1. . . .] the lowly among the ranks of subjects, for each one to take 
    2. . . . prote]ct him in happiness in it/him, God willing. Peace be upon you. 

    תגים

    תעתוק אחד 2 תרגומים

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 355מכתבJRL B 5953

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: late, probably no earlier than 14th century.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  6. 356מכתבMoss. V,338.4

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 357מכתבBL OR 12292.11

    Letters (or letterbook?). In Judaeo-Arabic. The letter on verso is dated Heshvan 5548 AM and the letter on recto is dated 1 Tevet 5548 AM, …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 358מסמך משפטיBL OR 10578G.38

    Document in Arabic script, five lines preserved, possibly a draft. Contains formulae from an Islamic marriage contract (hādhā mā aṣdaqa al-Shaykh Bayān... Samawʾal...). Needs examination. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 359מסמך משפטיT-S NS J113 + T-S AS 153.4 + Moss. VII,85.1 + T-S 6J8.11 + T-S AS 142.250 + Moss. VII,85.2

    Legal document. In the hand of Natan b. Shemuel or Natan b. Shelomo? Dated: 1456 Seleucid, which is 1144/45 CE, under the authority of the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  10. 360מסמך משפטיENA NS 3.17

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  11. 361מכתבT-S AS 219.167

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 362מסמך משפטיT-S 20.62 + T-S 24.15

    Recto: Marriage contract (ketubba), with an ornate heading. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe, who also signed as a witness. Location: Fustat. The date …

    T-S 24.15 v left side

    1. חצרת אלינא אנו בית דין הקבוע בפסטאט מצרים ומאן דחתים עימנא לתחתא מבארכה בת מר [...  אם סת אלאהל]
    2. בת מרור יפת הזקן נֹע זוגה מר‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד 3 דיונים

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  13. 363מסמך שלטוניT-S Ar. 40.8

    State document, or at least official correspondence, in Arabic script. Mentions "dīwān" at least two times, Jews, and something taken from the peasants "fa-yuqaddam ilā …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 364מכתבMoss. IV,3

    None

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 365מסמך שלטוניENA 2917.1

    Petition or report, Fatimid, fragment from near the beginning containing end of blessings, the taqbīl clause, and part of the qiṣṣa. Dating: 1100–71. Related to …

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  16. 366מסמך משפטיMoss. V,377

    Legal document, possibly in the hand of Hillel b. ʿEli. It mentions the names Abū ʿImrān and Abū l-Ḥusayn, 80 dinars, and various garments (Information …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 367Credit instrument or private receiptT-S NS 321.28

    Receipt. In Judaeo-Arabic. A teacher, Abū l-Ḥasan b. Abū l-Riḍā al-ʿAṭṭār confirms that he has received 12 dirhams for teaching 3 children for the duration …

    1. בש רח
    2. וקבצת איצא ען אב ואלול גמיעא
    3. אתני עשר דרהם ען אלתלתה צגאר
    4. והם אבן הלאל אלסקא ואבן בנת כלף
    5. אלדי הו אבן דקאק אלרז ואבן בנת
    6. מסכה וכתב אבו אלחסן ‮…

    Recto

    1. And I received also for the months of Av and Elul together
    2. 12 dirhems  for the three little boys,
    3. namely:  the son of Hilal, the water carr‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  18. 368Credit instrument or private receiptL-G Ar. I.62

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen, advising the elder Munajjā to give out a raṭl of lemon juice and three dirhams. (Information from …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 369רשימה או טבלהT-S AS 145.349

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 370רשימה או טבלהENA 3071.9

    Calendar (moladot).

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  21. 371מסמך משפטיJRL A 1442

    Legal formulary in Judaeo-Arabic, or likely a literary work discussing legal procedure. Refers to a specific scenario and uses "peloni" to refer to the parties. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  22. 372סוג לא ידועT-S AS 169.309

    Fragment from the top of an unidentified document in Arabic script, possibly mentioning the caliph al-Mustanṣir. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 373מסמך משפטיMoss. VII,10.3

    Thin strip from a court record, or formularies or a treatise about legal procedure. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 374מכתבENA NS 77.298

    Letter, probably, in a mixture of Arabic script and Judaeo-Arabic. Dating: Likely 11th century. The addressee is instructed to obtain a certain amount of oil …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  25. 375מסמך משפטיENA 2727.5

    None

    1. אלחתן משה [...]
    2. סט [בן ...]ף [..]אִלִ ̇נ̇ע
    3. ישראל ואלכלה סת אלאהל
    4. ב<ר>ת אלעזר בר יוסף הלוי
    5. נֹעֹ עמלה להא וִכסותהא
    6. עליה וסכנהא צחבת
    7. אביה ואמה ושרוט
    8. א‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  26. 376מכתבENA NS 48.10

    Petition for help addressed to a Jewish notable. Written in Hebrew, for the introduction, and Judaeo-Arabic, for the body. The sender is a goldsmith in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  27. 377מסמך שלטוניENA 3971.31

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  28. 378מכתבT-S AS 174.215

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions Mūsā, someone idle (baṭṭāl), the sender's perplexity (wa-anā ḥāʾir), a living, and the sender's difficulties "with no house (=wife?) and …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 379מסמך שלטוניJRL Genizah Ar. 176

    Verso: Fragmentary document, in a chancery hand. Typical closing formula of a state document "في ذلك ان شاالله". The second line could be a date. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  30. 380רשימה או טבלהAIU XI.77

    Writing exercises in Hebrew dated on verso 23 Iyyar [5]623 or 12 May 1863CE. The paper itself includes an internal line system which is reflective …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 381מכתבJRL B 3409

    Two fragments of a very faded family letter in Judaeo-Arabic. Dating: probably 13th century or later. The hand is reminiscent of that of Maimonides but …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    • 2 / 2 leaves, recto
    הצגת פרטי מסמך
  32. 382מסמך משפטיT-S AS 153.162

    Recto: document, probably notes for a legal document. Verso: accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. (Information in part from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 383מסמך שלטוניAIU IV.C.172

    Minute fragment of a Fatimid state document, probably a decree. Only the tail of a ي or a similar letter is preserved. Reused for Hebrew …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 384טקסט ספרותיT-S AS 151.141

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 385סמי ספרותיJRL A 697

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 386מכתבT-S 10J12.13

    Petition. Calligraphic letter with wide line-spacing in which the writer asks the recipient, whom he addresses as 'my father,' for support, emphasizing that his poor …

    1. ונחנא מקלין מן אחואלנא אלדי נחנא פיהא [ . . . . . . . .
    2. אלגלה אן מא ענדנא קמחה [[פ]] וקד גאת הדה אלנובה פזאדת
    3. עילנא אופא [[עטים]] ממא ענדנא מן אלקל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  37. 387טקסט ספרותיT-S 8J31.3

    Fol. 1: Halakhic discussion regarding the proper time for prayer.

    1. בשמ רחמ
    2. אלדי אעתמדה האולי אלתלמידים מן אן קרית
    3. שמע וכאן וגובהא עם הנץ החמה פליס בצחיח
    4. לאן הדא אלאמר תכצץ בה מן יעד נפסה
    5. פי אדאד אלותיקים ואדא תאמל ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 388מכתבT-S K15.56

    Draft of the beginning of a letter in Judaeo-Arabic, with respectful greetings for the addressee named David, possibly David I b. Avraham Maimonides. At any …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 389רשימה או טבלהENA 3585.2

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  40. 390מכתבT-S AS 145.63

    None

    1. וג . . . . . . . .ען . . תפציל אלבסתאן ק[ד
    2. כרב וקד הלכו אלבקר באלגוע וקד
    3. צאע כל מא פיה וקד גפת אלכצרה
    4. וקד חאז אלרייס אבו אסחק אלבסתאן
    5. ומא יכלי אחד ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 391מכתבT-S 8J3

    Letter by Ṣadoq ha-Levi b. Levi to Abraham b. Mevasser (11th c.). (Information from CUDL)

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 392Legal query or responsumMIAC 256

    Responsa on familial matters – undated – Museum of Islamic Art (number 256) – in Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 393רשימה או טבלהT-S Ar.35.64

    Accounts in Judaeo-Arabic, Arabic script, and Greek/Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 394רשימה או טבלהJRL C 66

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  45. 395מסמך משפטיENA NS 7.24

    Legal register from the rabbinical court in Fustat, signed by Efrayim ben Shemarya in uncharacteristically calligraphic Hebrew letters. Recto has two entries from Ḥeshvan 1339 …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  46. 396מסמך משפטיT-S NS 305.201

    Legal document, probably. In Arabic script. Calligraphically written and on parchment. Likely a deed of sale specifying landmarks, but needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 397טקסט ספרותיT-S NS 101.176

    Two lines of Arabic poetry, on a Hebrew literary fragment.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 398מכתבBodl. MS heb. b 11/28

    Fragment of a letter from Yoshiyyahu Gaon to Efrayim b. Shemarya. Dating: approximately 1020 CE (per Gil) and ca. 1015–1025 CE, based on the years …

    1. [יאשיהו ראש ישיב]ת גאון יעקב בירבי
    2. ] אאגירה ונחמות אליו להדרירה ותעלה
    3. ]אשירה ליקיר במורם: שלומו אקרא
    4. ] כשאורה הגל בכל העברה הדורך הישרה ההוג[נה
    5. ]ה ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 28 recto
    • 28 verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 399רשימה או טבלהJRL C 165

    Accounts related to various coinage types such as gold mahmudiye and kuruş thaqīl (heavy kuruş). The former helps date this fragment as no earlier than …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  50. 400סוג לא ידועENA NS 85.1328

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך