Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
אין רשומות קשורות
Bifolio from a mysterious ledger. Contains some accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, but also contains two entries that begin اصفح(?), and one may …
List, on back of a letter of appeal from a widow with orphan children, representing a collection that was made in response. (Information from Mediterranean …
תעתוק אחד דיון אחד
Prices of commodities(?) in Arabic. Might be a fiscal account. Mentions fuwwa, measures in arṭāl, and a person named Abū l-Ḥusayn al-Iskandarānī. Needs examination.
Unidentified document in Arabic script. Maybe some sort of receipt. Dated: Jumādā I 723 AH, which is 1323 CE if read correctly.
List specifying the expenses for building the Jerusalem synagogue. Dated 1039-1040. (E. Bareket, Shafrir misrayim, 135)
2 תעתוקים דיון אחד
Legal document from al-Mahalla mentioning ha-zaqen b. R. Pinhas. (F. Niessen and A. Shivtiel, ed., Arabic and Judaeo-Arabic Manuscripts in the Cambridge Genizah Collections, 614) …
Receipt for payment of a tax farmer (dāmin, line 2) in Fustat. The month of Ramadan al-Muʿaẓẓam of the year 701. Alama: al-ḥamdu lillāh sallama …
Verso: Decree, probably Fatimid, in Arabic script. Only three lines of text are preserved. Needs examination.
Dirges in the hand of Yedutun ha-Levi. The poem on the lefthand page has a refrain beginning כהני and refers throughout to the prominent merchant …
Small fragment of a ketubba. The numbers 15 and 40 appear. The names Yefet and Sitt al-[...] may appear in the bottom line.
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Abū Naṣr Mevorakh b. Yiṣḥaq ha-Zaqen was going to make a declaration, but …
A family letter written by Meir b. Hillel b. Sadoq to his three brothers. He objects to the marriage of Abu al-Mufadal, one of his …
Letter from an unknown sender, in Fustat, to his sororal nephew (ibn ukht) Mūsā, in Qalyūb. Dating: Unknown, but perhaps dateable on the basis of …
Legal document. Testimony in court, between brothers Moshe Sofer, Yisḥaq Sofer aka Maqaṣīs, and some of their family members. The paleography supports a dating estimate …
תעתוק אחד
Esoteric instructions for the uses of animal products. To protect yourself from frights and madness and devils: hang a chicken's gizzard stone on your person. …
Account and agreement between the Qodesh and a partner, ca. 1156. A certain al-Nadiv, otherwise known as the perfume maker, tenant of a compound partly …
The honorable elders declare that they
settled the account of al-Nādīv, the result
of the account being that there is a balance to his…
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals, possibly of a druggist. The right column is the name of the commodity, and the number is given …
Verso (probably the secondary use): Records of a slaughterer (presumably Shelomo or his father Eliyyahu, since ritual slaughter for the local community is also mentioned …
דיון אחד
Draft of an Arabic-script legal document or credit instrument. Documenting a debt of 20 dinars. Written on 11 Shaʿbān [.]39 AH. Mentions names such as …
Letter from Ya’aqov b. Salman al-Hariri, from a port city in Syria (maybe Ladikiya), to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1050. The writer describes the …
[כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך] ואדאם סלאמתך וסעאדתך
[ ] מן תשרי ערפך אללה ברכתא(!) וברכת
[ ] אעאדה עליך ואיצא וכל ישראל שנים רבות …
2 תעתוקים תרגום אחד
Letter from the lepers of Tiberias to Furayj b. Ḥasan. Dating: ca. 1030 CE. Asking for donations be given to the emissaries from Tiberias collecting …
Fragment of a state correspondence, probably a decree, 5 lines, bottom-left corner of the document with traces of paper decay. Mentions the day of movement …
Bottom of a legal document in Arabic script.
Power of attorney. In the hand of Natan b. Shemuel he-Ḥaver. Dated: Tishrei 1556 Seleucid, which is 1144 CE. Yosef b. Yeshuʿa known as Ibn …
Deed of acknowledgment (iqrār) in Arabic script. Involves two Jews, a man named [...] b. Ibrāhīm b. [...] b. Ibrāhīm b. ʿAllān, and a woman …
Letter from Mordechai b. Yizhaq Shraga Feivish, perhaps in Rafah, to R. Yom Tov the Av Beit Din of Cairo, probably Yom Tov Israel Cherezli …
Recto: Accounts of the bookseller in Judaeo-Arabic, here listing books sold or belonging to the widow of Bū Saʿd. Verso: Accounts in Arabic script (continuing …
Letter, fragmentary and calligraphic, regarding business. Mentionins dealings in corals, storax, and zaituni (silk), and merchants of the second half of the eleventh century (Joseph …
Betrothal between two possible cousins (both named Levi), a groom whose father had died and a bride called Baghdad with a wedding gift of 25 …
2 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים
Recto (original use): Legal document written on parchment, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (active 1100–38). The beginnings of 10 lines are preserved. …
Petiton from some students at al-Azhar against a landowner in Arabic, with a line of Ottoman Turkish text in the heading. Dating: Ottoman-era. [Described on …
Fiscal account, probably Fatimid.
Accounts in Judaeo-Arabic on a large bifolio with a few lines in Arabic. Dating is 18th- or 19th-century based on the Ottoman kurush reference in …
Minute fragment, few words only, mentions or addressed to [...] ha-Shelishi (the third in the Yeshiva) b. [...]. Hand of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder?
A few words in large Arabic script (fragment of a decree?). "... an nudhkirahu li-nakhruja ilā dīwān..." On verso there is a discussion of Purim …
Large bifolio of Judaeo-Arabic accounts. Late.