Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter (or draft) in Arabic script. Addressed to a certain amīr. Needs examination.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Letter from an unknown writer, in Jerusalem, to his in-law (גיס) Saʿīd Bardaʿ, in Fustat/Cairo. In Hebrew. Dated: Thursday 28th Maṭmonim (=the Omer), which is …
None
Modern printed text in Arabic script. One side is headed [...] al-Tawārīkh and gives three different dating systems for the year ~1889 CE. The other …
Damaged legal deeds. On recto a bill of compensation from 11th century Fustat, probably from a man to a woman. On verso another document, in …
Letter from Saʿadya b. Avraham, in Ḥevron, to Yeshuʿa b. Yakhin (aka Yeshuʿa b. Thābit), in Fustat. Dating: ca. 1080 CE (Gil) or 1075 CE …
....
1 نسخ 1 مناقشة
Responsa of the geonim copied by a known scribe who lived around the beginning of the 11th century. Some of responsa are known to us …
Verso: Letter in Arabic script, in a book hand. Opens with two verses of poetry, then probably a taqbīl ([... al-a]rḍ), then greetings for the …
Fragment of a text in Judaeo-Arabic in a rudimentary hand referring to angels such as Gabriel, sounds of thunder, and "the names of the Ruʾasāʾ." …
[...] Mr. Meshulam [told us]: “This
[woman] is my relative and I must [...] her. Whatever the court charges her,
I will pay it for her.…
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Legal document, small fragment. Possibly a ketubba. All that is preserved is the date: [4]846 AM, which is 1085/86 CE.
Bifolio of piyyuṭim. Underneath the piyyuṭ on the righthand page of fol. 1r, there are two columns of private accounts in Judaeo-Arabic. The right column …
Verso, with the address on recto: Letter in Arabic script. Dating: ca. 1140 CE, based on the date of the earlier document sharing this fragment. …
Deathbed declaration of a physician who includes in his will a gift to his wife in addition to the money owed to her as written …
Fragment of a letter in Hebrew from the second half of the 16th century, mentioning attempts to prevent a certain edict, in which R. Yosef …
1 نسخ
Farm estate accounting notes. TeL.
Letter or petition to a vizier, possibly al-Afḍal. Approximately three lines are preserved from the opening praises ("... al-Afḍaliyya... Kāfil Quḍāt al-Muslimīn wa-Hādī Duʿāt al-Muʾminīn..."). …
Lists of names according to different households. (1) Netanʾel and his sons Yeshuʿa and Saʿadya; the latter's sons Netanʾel and Shemuʾel and Saʿadya and Yiftaḥ; …
A draft of a Karaite marriage contract
Legal query addressed to the Gaʾon (probably Maṣliaḥ) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Concerning a man who remarried after …
Prognostications, probably.
Recto (secondary use): Record of testimony regarding a settlement according to which a debt is to be repaid in six monthly installments, concluded under the …
Letter (headed "tadhkira"/memorandum) from Hibatallāh b. Khalaf al-Ḥamawī to Barakāt b. Khulayf, complaining that he couldn't sell the resin and mentioning a transport by the …
2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة
Ottoman-era rent receipt, in Arabic script. Mūsā, the Christian, pays the rent for a stable.
Recto (probably the secondary use): Letter in Judaeo-Arabic. In the hand of the same supporter of Daniel b. ʿAzarya who also wrote T-S K25.244. Probably …
A list of names and expenses (cloths, food). On the verso also list of income. Mentions Efrayim; Abū Saʿd; Abū Naṣr; Abū l-Surūr; the landlady; …
Draft of an Arabic-script legal document or credit instrument. Documenting a debt of 20 dinars. Written on 11 Shaʿbān [.]39 AH. Mentions names such as …
Responsum by Maimonides; apparently dealing with a debt owed to a non-Jew. Autograph. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years when Maimonides was active …
The original text is probably an (official?) account in Arabic script. There are also several later lines of poetry or aphorisms (ان يركب البغلات قوم …
List of quantities of various things, likely for a medical prescription.
Fragment of an account in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100-1138 CE). Mentions the price of silver; a piece of [...]; the price of …
Receipt or order. Mentions the names Abū l-Mufaḍḍal (in the body) and Abū Isḥāq (perhaps the scribe/issuer).
List of names and sums. Headed "Monday the 13th . .. for Ḥalfon Kohen." Entries mention: Bū Naṣr a dyer (ṣabbāgh); a transfer (ḥawwāla) from …
Letter to the elder Yosef b. Abū l-Karīm. (Information from CUDL)
Fragment of a Judaeo-Arabic letter to Nahray b. Nissim (address in Arabic script). Refers to "the matter of the qaysāriyya" and ships.
Verso: Formula for a validation by the court in the hand of Hillel b. Eli (fl. 1066-1108), including an interesting addition. (Information from Goitein's index …
Jottings and pen trials. Referring to "the ḥaver, the Nezer" and the opening phraseology of a legal document dated "Sunday in the year 404" and …
Letter from a certain Jāmiʿ, in Aswān, to his brothers Khalīl, ʿUmar, and ʿUthmān. The sender is in desperate straits "without clothes" and urges his …
Upper part of a deed of acknowledgment (iqrār) in Arabic script. The name and the city of the person making the acknowledgment are given. Needs …