Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36213 תוצאות
  1. 32751רשימה או טבלהT-S AS 179.278

    Account in Arabic script, possibly official.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 32752רשימה או טבלהT-S NS 99.54

    List of Judeo-Arabic two accounts in a very orderly hand that detail the funds requested from one Yiṣḥaq Ḥefeṣ (l. 2r) and the payments of …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 32753מכתבBodl. MS heb. c 28/38

    Letter from Shemuel b. Moshe to Abū l-Ḥajjāj Yūsuf (Yehosef), in Malīj. The addressee is the tax farmer of the local market and the judge …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 38 recto
    • 38 verso
    הצגת פרטי מסמך
  4. 32754מכתבT-S 12.341

    Hebrew letter, sent by Shemuel b. Shelomo of Lucena, Spain, to the Nagid Mevorakh b. Saadya requesting assistance. By Mevorakh's honorifics we can date this …

    1. מגדל עז שם ייי בו ירו{ץ} צדי{ק} ונש{גב} רבות רעו{ת} צדי{ק} [ומכלם יצילנו ייי
    2. כי תע{בור} במים אתך אני ונה{רות} לא יש{טפוך} כי תלך במו אש ל[א תכוה
    3. במ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 32755מכתבT-S NS 224.202

    Fragment from the bottom of a letter in Judaeo-Arabic. Beautiful handwriting. The sender is exhorting the addressee (an in-law?) to treat his wife well. Also …

    Recto

    1. ואיצא אלצביה צאחבה ביתך אלדי קד אלתגת אלי אללה ואליך פלא תקטע
    2. בהא פאנהא מא תבקי פי מא תעמלה מעהא מן אלגמיל ואלכיר ממא
    3. תסוסהא ותקאסיהא ותדור ח‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 32756מכתבT-S 13J21.24

    Letter sent to the Nasi Shelomo b. Yishay in Fustat by his assistant in Bilbays, describing his journey from Syria to Egypt and saying that …

    Recto

    1. בש רח
    2. תקדם כתאבי אלי כרמה' אלמגלס אלסאמי
    3. אלאגלי אלמולוי אלסידי אלאווזדי(!) כגק 
    4. נשיאנו נסיכנו שלמה הנשיא הגדול
    5. נשיא גליות כל ישראל יר הו' ויג‮…

    ע׳׳א:

    1. (1–2) בשר׳׳ח; כתבתי לפני כן אל כבוד המושב הנעלה
    2. הנכבד, השלטוני, המנהיגותי, ה…. כג׳׳ק
    3. נשיאנו, וכוי׳ →
    4. ואין לי ספק שהגיע (המכתב), כי שלחתי‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 32757מכתבMoss. Ia,18

    IB VI, 28. Business letter in the hand of Yosef b. Avraham b. Bundār, in Aden, to ʿAydhāb, mentioning Yīṣḥaq al-Nafūsī and Hiba Ibn al-Dabbāgh …

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 32758מסמך משפטיT-S Ar.42.4

    Deed of acknowledgment (iqrār) made by Salmūn b. Qūrīl (=Cyril), apparently a Coptic civil servant (al-[...] fī l-dīwān). Includes a description of his physical appearance …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 32759טקסט ספרותיYevr.-Arab. I 4911

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 32760מסמך משפטיYevr. II A 1404

    Ketubba formulary or draft. Sample date: Shevat [1]971 Seleucid, which is 1660 CE. Sample groom: Naḥum ha-Kohen.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 32761מסמך משפטיENA 2808.46

    Lower fragment: Prenuptial agreement, draft. Late. Currency: peraḥim. The groom is not permittted to take the bride out of Egypt (or possibly Cairo), not even …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  12. 32762סמי ספרותיT-S 13J19.7

    None

    1. גן נע]ול אחותי כלה גל נעול מעין חתום
    2. קד [[מתלו]] //אסמיו// ישראל באלכלה מן הדא אלמוצע
    3. ואסמיו שבתות וימים טובים כלה מן קול
    4. אלחכמים פי אגלאלהם להם בו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 32763מסמך משפטיENA NS 77.14

    Minute fragment, very faded, only few words are readable but most probab;y from a legal deed.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  14. 32764מסמך משפטיT-S NS 169.38

    Codification of Jewish law, by the hand of Joseph Rosh Ha-Seder, mentioned by Scheiber and Abramson. Also a responsum by Maimonides to Efraim from Tyre …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 32765רשימה או טבלהENA 624.3

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 32766סוג לא ידועT-S AS 223.152

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 32767רשימה או טבלהJRL B 7263

    Fragment of accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions "pipes" (qawādīs) and "a gutter for the wall of the house" (mizrab li-ḥāʾiṭ al-b[ayt]).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 32768Credit instrument or private receiptT-S AS 152.117

    Order of payment written by Abū Zikrī Kohen, instructing Abū l-Khayr to pay money to the bearer of the note. Dated Tammuz 1451 Seleucid era …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 32769מכתבT-S AS 172.174

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions rejoicing upon receipt of the addressee's letter (פרחו בכתאבך גאיה אלפרח)

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 32770סוג לא ידועENA NS 85.475

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  21. 32771מסמך שלטוניBodl. MS heb. d 66/16

    Formulaic phrases from petitions and letter to dignitaries.

    Verso

    1. انا اقبل يد موﻻنا وسيدنا الامام الامـ{ـيـ}ـر باحكام الله صلوات الله
    1. الحمد لله حمد الشاكرين
    2. بسم الله الرجمن الرحيم
    3. صلوات الله وبركاته ونوامي‮…

    תעתוק אחד

    • 16 verso
    הצגת פרטי מסמך
  22. 32772מסמך משפטיT-S 10J28.15

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Fragment (thin vertical strip from the left side). In which a wife releases her husband from …

    Recto

    1. [ ] ..
    2. [ ]עשרין מן חדש
    3. [ ]שהדתנא עלי
    4. [ ]א ואברת זוגהא
    5. [ ]ן קזאזי וככא[ ]
    6. [ ] אלתזמתה פי גמיע
    7. [ ] לעילא ואקנינא מנהא
    8. [ ] מודעין ותנאין וענד
    9. [ ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 32773טקסט ספרותיJRL B 7682

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 32774טקסט ספרותיBL OR 10578O.1

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 32775רשימה או טבלהL-G Misc. 64

    Accounts in a crude hand (previously misidentified as that of ʿArūs) mentioning money and quantities of various commodities received from a druggist, such as tamarind, …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 32776סמי ספרותיT-S NS 323.36

    Work on the calendar

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 32777מסמך משפטיT-S 10J28.11

    Quittances for 15 dinars and 68 dinars (the latter apparently in Alexandria) to Sitt al-Kamāl, widow of Abū Sahl Mukhtār, witnessed by Yefet b. Ṣedaqa, …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  28. 32778מכתבT-S K1.148

    Letter/petition of appeal for assistance written in a combination of Hebrew, Judaeo-Arabic, and Arabic. (The Arabic is notable for the use of an ihmāl sign …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  29. 32779מכתבT-S AS 166.174

    Letter from Abū l-Munā b. Yaʿaqov, unknown location, to an unidentified addressee, presumably in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. Same writer …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 32780רשימה או טבלהT-S AS 149.83

    Business accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef). With many names, such as Ibn Masʿūd and Abū Saʿd, and Hebrew numerals. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 32781סמי ספרותיT-S AS 136.14

    Ownership transfer note for a book; the buyer or recipient is Menashshe ha-Kohen b. […]. On verso there is piyyuṭ. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 32782טקסט ספרותיAIU VIII.B.6

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 32783רשימה או טבלהT-S Ar.30.10

    Accounts in Hebrew, late. Mentioning a variety of names, such as: Shemuʾel Ḥefeṣ and Yiṣḥaq Perdonil/Perdonel. The latter name may be the same person mentioned …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 32784טקסט ספרותיENA 3944.16

    Arabo-Hebrew, probably biblical. Very faded. Should be compared with the Qaraite fragments that Geoffrey Khan published.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  35. 32785מכתבT-S AS 166.22 + T-S AS 166.21 + T-S AS 166.20

    Letter fragments in Judaeo-Arabic. לא תעמלה . . . קליל מא לי שגל אלא אתרקב אל . . . אלנאס ענכם . . . . …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 32786מסמך משפטיT-S 12.710

    Verso: Partnership contract. In Hebrew. Dated: Thursday, 24 Tammuz 1298 Seleucid, which is 23 June 987 CE. Yosef b. Yaʿaqov and ʿEli b. Qimoy each …

    Verso

    1. בסימנא טבה
    2. זכרון //עדות// שהיה לפנינו אנו העדים
    3. החתומים במטה ביום חמישי
    4. ב בעשרים וארבעה ימים
    5. בחדש תמוז שנת אלף ומאתים
    6. ותשעים ושמונה שנים למני‮…

    Verso

    1. With good luck.
    2. Record //of testimony// which took place before us—we, the
    3. undersigned witnesses, on Thursday
    4. the twenty-fourth day
    5. of the mo‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 32787מסמך משפטיAIU VII.D.85

    Document dated 21 December 1817 CE (12 Tevet 5578 AM) in which Mordekhai Romano details the plan for medical treatment for the children of his …

    1. ב׳׳ה
    2. אקר ואשהד עלא נפסי אני מתווכל לבנת אכ'ינה המ׳ שמואל
    3. רומאנו נ׳׳ע מב׳׳ת רחל אשת היקר נשא ונעלה כה׳׳ר יאקותי יעבץ
    4. יצ׳׳ו אננא נמשי אלחאכים באסכא י‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 32788מכתבT-S Ar.39.480

    IB VI, 2. Letter from Ṭāhir, in Qūṣ, to his mother, in Alexandria. In Arabic script; large, very regular characters. Dating: Possibly 11th century. Goitein …

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 32789טקסט ספרותיENA 3940.7–8

    Arabic, literary.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  40. 32790מסמך משפטיMoss. VII,32.1

    Legal document dated 6 July 1564 CE (16 Tammuz 5324) in Cairo/מצרים, in which Sulaymān Ṣafiyy and the treasurers of the heqdesh of the Mustaʿrib …

    Recto

    1. בפנינו עדים חתו[מי] מטה [הו]דה סלימאן צפי שהוא חייב להקדש של 
    2. קהל המסתערב י"צ [מא]ה וש[לו]שה ועשרים מאידי מצד שכירות 
    3. העלייה ש[הוא] ד[ר ‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 32791סוג לא ידועENA NS 77.13

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  42. 32792מסמך שלטוניBL OR 5566B.13

    Recto: the remnants of two lines of an Arabic chancery document with wide spacing, probably a decree. The first line reads as "من حياطة دينه …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 32793מסמך משפטיENA 3934.11

    Legal document (iqrār) in Arabic script. Torn; only the right half is preserved. The term taṣāduq (settlement) appears in it. Dating: Probably late Mamluk or …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  44. 32794מסמך משפטיT-S 12.150

    Power of attorney. In Hebrew and Aramaic. On parchment. Unsigned. Location: Fustat. Dated: Monday, 26 Nisan 4765 AM = 1316 Seleucid = 9 April 1005 …

    זכרון עדות שהיתה בפנינו אנו החתומים למטה בשיני בשבת

    בעשרים וששה לירח ניסן שנת ארבעת אלפים ושבע מאות ושש[ים]

    וחמש לבריאת עולם היא שנת אלף ושלש מאות ו‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 32795מכתבT-S 10J12.24

    None

    Recto

    1. בש רח
    2. כי ייי יהיה בכסלך ו[שמר רגלך מלכד
    3. והסיר ייי ממך כל חלי וג [
    4. ואתה שלום וביתך שלום וג [
    5. תרדדת כתבי אלי חצרה אלולד אלעזי[ז . . . . . . . .‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 32796מכתבENA NS 83.174

    Letter fragment in Arabic script. Mentions payments of dinars.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 32797סוג לא ידועJRL Genizah Ar. 138

    Writing practice.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  48. 32798טקסט ספרותיENA 3959.9

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  49. 32799מכתבT-S 13J18.14

    Letter on behalf of Yaḥyā b. ʿAmmār of Alexandria addressed to ʿŪlla ha-Levi b. Yosef, a.k.a. Abū l-ʿAlā' Ṣāʿid b. Munajjā, a parnas (social welfare …

    1. עבדהא יחיי אלאסכנדראני
    2. בן עמאר
    3. בשמ רחמ
    4. אשרי משכיל אל דל ביום רעה ימלטהו וגו
    5. אלכאלק תעאלי דכרה ותקדסת אסמאה יסתגיב פי חצרה אלשיך אלגליל אבו אלעלא
    6. צא‮…

    Recto

    1. Your slave Yaḥyā the Alexandrian

    2. b. ʿAmmār 

    3. In (your) name O M[e]rc(iful)

    4. “Happy is he who is thoughtful of the wretched; in bad times‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 32800מסמך שלטוניMoss. IV,383.1

    Letter or official correspondence, in Arabic script. The preserved text is fragmentary and doesn't directly indicate its a state document but contains elegant line spacing …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך