Search Documents
33,899 total results
-
251
LetterT-S 10J15.4
Letter from Isma’il b. Farah, Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. September 23, 1056. The letter contains details about shipments of money and goods, and …
recto
סידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם תאידך וסלאמתך וסעאדתך ען סלאמה ושוק אליך קרב
אללה אלאגתמאע בך ליב כלאת מן תשרי ואלאמר לל[ה צ]אחבה …
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
252
List or tableT-S 8J10.7
Inventory of items in possession of Abū l-Surūr, including a ring with a semi-precious stone (‘faṣṣ’), an item adorned with four pearls, and various types …
- אלבאקי מן אלו . . . . תחת יד אלשיך אבו אלסרור
- זוג . . אר . . דהב פי כל ע . . . ארבעה לולו
- וזן אלגמיע דינארין וכסר
- ורדה משפע גסיל וכאתם פצה בפץ א . .…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
253
State documentT-S NS 239.20
Part of one line from a state document, perhaps a decree. Reused for Hebrew piyyuṭ
No Scholarship Records
-
254
Legal documentHalper 341 + Halper 348
Recto: bottom of a marriage contract (ketubba). Groom: Yosef b. Shelomo. Bride: Karīmā bt. Nuṣayr known as Elʿazar. The end of her dowry list is …
No Scholarship Records
Tags
-
255
Legal documentNLI 577.3/3
Agreement in which Aharon b. Shemarya ha-Kohen and Nisim b. Ya'aqov, who bought half a house from Makki b. Abu Sahl for sixty dinars, rent …
- נחן אלשהוד אלכאתמין אספל האדא
- אלכתאב ודלך באן חצרו אלינא אהרן
- בן שמריה הכהן ונסים בן יעקב
- שריכה והם פי צחה עקולהם ו/א/בד/א/נהם
- וגואז אמרהם טאיעין גי…
1 Transcription
-
256
LetterT-S AS 149.117
Recto: small fragment from the beginning of a letter in Judaeo-Arabic. Verso: Hebrew quotations, similar to Psalms 137:6. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
-
257
Legal documentYevr.-Arab. II 1370
Betrothal contract, Qaraite. Dated: Tuesday, 19 Kislev 1857 Seleucid, which is 1545/46 CE. Location: Probably Fustat/Cairo. Venue: House of Eliyyahu b. Fayrūz Rosh Bet Din. …
No Scholarship Records
Tags
-
258
List or tableT-S AS 181.220
Accounts.
No Scholarship Records
-
259
Credit instrument or private receiptT-S AS 181.54
Receipt.
No Scholarship Records
-
260
List or tableT-S K10.16
Calendrical tables with colorful drawings, mentioning the year 1238 AH = 1822/23 CE.
No Scholarship Records
-
261
Paraliterary textENA 3916.2
Recipe or medical prescription. In Arabic script. There are two similar recipes, oriented at 180 degrees to each other. On recto there is an Islamic …
No Scholarship Records
Tags
-
262
Legal documentT-S Misc.20.99
Fragment (right side) of a legal document, perhaps a release, involving [...] al-Ṣabbāgh b. Ṣedaqa and Hiba. Invokes the authority of 'adonenu geʾonenu....' Dated: 1[..]2 …
No Scholarship Records
-
263
List or tableUPenn RAR MS 85.126.13a
Account in Arabic script (information from Marina Rustow). On recto there is Sa'adia Gaon's translation of the Pentateuch, Leviticus 11:13-20 (information from Penn Catalog).
No Scholarship Records
-
264
LetterT-S Ar.50.71 + T-S Ar.50.80
Communal letter or less likely legal document in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 12th or 13th century. Wide space between the lines. Seems to be about a …
No Scholarship Records
-
265
State documentT-S AS 177.89
Receipt for the capitation tax of Maʿālī b. Bū l-Karam. Needs further examination. See T-S AS 177.85 (PGPID 37036) for all the related documents.
No Scholarship Records
-
266
LetterJRL SERIES B 6267
Letter in Judaeo-Arabic. The sender complains about isolation (al-wiḥda wa-l-inqiṭāʿ) and is anxious for the addressee to give an update about something. The tone is …
No Scholarship Records
-
267
Paraliterary textHalper 477
Calendar in Judaeo-Arabic. Including the date 4924 AM, which is 1163/64 CE.
No Scholarship Records
Tags
-
268
LetterMoss. IV,66
Beginning of a letter in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38). Fragment (upper right corner). Written on behalf of a group of people …
No Scholarship Records
-
269
Unknown typeENA NS 76.629
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
-
270
LetterT-S NS 321.70
Fragmentary letter. The writer informs that his cousin has arrived. He is complaining for having an eye infection (רמד). On verso fragment from a letter …
No Scholarship Records
Tags
-
271
State documentMIAC 148
Bill from the naval armed forces – undated – Museum of Islamic Art – (number 148) – in English. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., …
No Scholarship Records
Tags
-
272
LetterENA 3721.2
Letter of appeal, probably. In Hebrew. Mentions the addressee's brother who married a wife. Goes on to complain about the hardships of fate.
No Scholarship Records
Tags
-
273
LetterBL OR 5542.20
Letter from Yeshuʿa b. Ismaʿīl al-Makhmūrī (Alexandria) to Nahray b. Nissim. Dating: ca. 1060. The writer is interested in buying tin because it is in …
2 Transcriptions
Tags
-
274
LetterCUL Or.1081 J19
Letter in Judaeo-Arabic to "my brother." The writer mainly communicates that he arrived at his destination safely, and that he rejoiced to learn of the …
- בש רחמ
- כתאבי אליך יאכי ואעז אלכלק [עלי
- וענדי אטאל אללה בקאך ואדאם
- עזך ונעמאך ומן חסן אלתופיק לא [[אכ]]
- אכלאך גמע אללה ביננא עלי אסר חאל
- במנה וכרמה א…
1 Transcription
Tags
-
275
LetterT-S 8J9.20
Beginning of a petition from Yosef b. Moshe asking the addressee, his lord and master (mawla and sayyid) for a favour, describing himself as modest, …
- בש]מך סלאמה בן חננאל חזאם
- ]האדי אלרקעה לסידי ומולאי לשיך אטל
- אללה בק]אה ואדם נעמה ואנא מחתשם פי מא
- א]עלם אני אדקל עליה ואנת אהל אלמקצד
- ] למולאי סלמה…
1 Transcription
Tags
-
276
LetterAIU VII.E.106
Late letter in Judaeo-Arabic with a few rows of writing exercises (?) in the margin. There are also a few words in Arabic.
No Scholarship Records
Tags
-
277
Unknown typeENA 3967.21
Arabic script (VMR)
No Scholarship Records
Tags
-
278
Legal documentYevr.-Arab. II 1293
Recto: Responsum in the name of Shelomo Kohen b. Aharon Kohen Kanzī(?) Dimashqī. Dating: After 1490 CE. It has to do with a man who …
No Scholarship Records
Tags
-
279
LetterT-S AS 150.110
Recto: Hebrew letter. Verso: unidentified Arabic. Very faded. Mentions numbers. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
-
280
List or tableT-S NS 292.29
Late account
No Scholarship Records
Tags
-
281
LetterT-S AS 158.152
Recto: Letter fragment. In Judaeo-Arabic. The hand is familiar from the circle of Avraham Maimonides. The sender will return something after the holiday because he …
No Scholarship Records
-
282
List or tableAIU VII.F.16
34 pages of donations collected on various Shabbats, including for the year 1814/15 (5575). Moshe Bibas appears throughout.
No Scholarship Records
Tags
-
283
Legal documentT-S 13J3.3
Deathbed will of a rich woman, made during the absence of her husband. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 26 Iyyar 1454 Seleucid, which is 13 April …
- שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא סוף צואה דא כן היה פי
- יום אלארבעא אלסאדס ואלעשרין מן אייר דשנת אלפא וארבע מאה וחמשין וארבע שנין
- לשטרות …
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
Tags
-
284
Legal documentT-S 13J7.17
Litigation in court concerning an inheritance, in Damsis. The two heirs Halal b. Ḥalfon and Abu al-Karam b. Ḥalfon are the litigants.The former accuses the …
- חצרנא יום אלתלאתה פי אל
- עשר אלאוסט מן חדש אדר
- שני סנת תסא לשטרות
- בעיר דמסיס וקד [[ע]] וקע
- מושב חכם בין אלשיך אבו
- אלכרם בן ר חלפון הכהן ובין
- הלאל אכי…
1 Transcription 1 Discussion
Tags
-
285
Literary textENA 2707.44
First page of "The Book of Hidden Treasures in the Art of Medicine and Surgery" (kitāb al-dhakhāʾir al-maknūna fī ʿilm al-ṭibb wa-l-jirāḥa). Late.
No Scholarship Records
-
286
Legal documentT-S AS 151.258
Legal document concerning a sale of a slave, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
Tags
-
287
Legal documentT-S 8.166
Agreement between a husband (Abū Manṣūr Ibn Qasāsā) and wife. In the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi. Ibn Qasāsā divests himself of responsibility for …
1 Transcription 1 Discussion
-
288
LetterT-S Ar.42.13
Letter/petition in Arabic script. The tarjama containing the name of the sender at upper left seems to have been deliberately torn away; the remainder of …
No Scholarship Records
Tags
-
289
State documentENA 3926.8
Fatimid document, probably fiscal, more than one hand, one large in shā allāh, and one registration mark: al-ḥamdū lil-lāh ʿalā niʿamih. Damaged and not easy …
No Scholarship Records
Tags
-
290
Literary textX893 J785
Literary text in Hebrew. Late. It is a first-person account of a journey to Gehennom, which the writer composed and sent to Rabban Gamaliel after …
No Scholarship Records
Tags
-
291
List or tableENA NS 19.28
Accounts in Judaeo-Arabic. Written in multiple hands, several entries crossed out.
No Scholarship Records
Tags
-
292
Literary textBL OR 5565C.7–8
Two pages from Kalīla wa-Dimna in Arabic.
No Scholarship Records
Tags
-
293
LetterT-S 8J7.21
Letter from Yosef b. Farrah in Busir to Nahray b. Nissim in Fustat, c. 1055 CE.
recto
[לא ] ען סידי אלשיך אטאל אללה בקאה ואדאם נעמאה אלא אתר אלתכפיף ען קלבה לכתרה אשגאלה פלמא
כל[ ] בקי אלאסטור [ ] אבי עמראן ומא כפי ענך …
1 Transcription
Tags
-
294
List or tableT-S Ar.7.3(2)
Private account written by Nahray b. Nissim. 1065. Details about trading pearls. Mentions partnership with Nahray’s circle of friends. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 2, …
2 Transcriptions 1 Discussion
Tags
-
295
LetterT-S 6J9.6
Letter, top and bottom missing, referring to a dispute between Jews and Muslims, the synagogue, a certain Binyamin, and two physicians, one of them called …
Recto:
- אלבלד אגתמע בה או אתחדת מעה פי מא
- ינפעל או מא ישירו בה מא וגדת אחד ובנימין
- יחכי לסידנא מן לפטה מא תעב אלממ וקצד
- אן יגמע אלגמאעה לעל יחצל מנהם…
1 Transcription
Tags
-
296
List or tableT-S AS 202.290
Account
No Scholarship Records
-
297
Legal documentT-S AS 151.252
Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38). Refers to if somebody should desire separation, and a sum …
No Scholarship Records
-
298
LetterJRL Gaster heb. ms 1863/9
Business letter. In Judaeo-Arabic. Mentions Abū l-Fakhr and Tripoli (Libya).
No Scholarship Records
-
299
Legal documentT-S 12.162
Fragment of a Karaite ketubba, 11th-century Fustat. Information from FGP.
No Scholarship Records
Tags
-
300
Literary textT-S AS 169.145
Query and answer about capital punishment.
No Scholarship Records
