Search Documents

Filters

34,130 total results

  1. 251

    List or tableENA 1822a.26

    Accounts in four columns containing names and dates of debtors. (Information from Goitein's index cards).

    column 1

    1. ביד אבו עלי אלעסקלאני
    2. ברקעתה יב

    ___________

    1. ועליה ללשיך לוי י

    ____________

    1. וביד א. . אלצירפי
    2. כרא אצטבל לז>

    ___________________________…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  2. 252

    Legal documentJRL Gaster ar. 272

    Legal document in Arabic script. The name ʿAlī b. Khālid appears in Hebrew characters in the upper left corner, and the name Yehuda in Hebrew …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  3. 253

    List or tableT-S Ar.54.45

    Account of the Qodesh: revenue from rent, ca. probably 1043. This record written by Yefet b. David b. Shekhanya still refers to "the four months" …

    Recto

    1. In Thy Name, oh Merciful! The list of what was collected of the arrears: 

    2. Suhayl, 4 months, 40 dir. 

    3. The sister of Sahlān, 3 (months), 15…

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  4. 254

    List or tableT-S K15.105

    Prayer for the community at the time of a plague, and memorial list of persons who had died in it, including an unmarried girl. (Information …

    1 Discussion

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  5. 255

    State documentT-S AS 182.217

    Fiscal document? Quite faded. Needs examination.

    No Scholarship Records

    View document details
  6. 256

    Legal documentT-S 12.830 + T-S 8J5.13

    Partnership or investment (ʿisqa) agreement. Probably from a court notebook. Between Ḥalfon b. Netanel ha-Levi and Abū Yaʿaqov Yosef b. Shuʿayb/Shaʾul Ibn al-Najera. Location: Fez. …

    [ד26]

    1. בסימנא טבא ומעליא
    2. יקול יוסף בן שעיב בן אל נגרה אנני קב̇צת ותסלמת מן אל חכם
    3. אל א̇גל ̇ר חלפון בן נתנאל הלוי ̇נ̇ט ̇ר̇ח מן כאלץ מאלה סתין מתקאלא
    4. מ…

    3 Transcriptions 2 Discussions

    Tags

    • 1v
    • 1r
    • 1r
    View document details
  7. 257

    LetterT-S Ar.7.8

    Letter in Judaeo-Arabic. Approximately 20 lines are preserved across two fragments. reused on verso for literary text (including the first Hebrew phrases from verses of …

    No Scholarship Records

    View document details
  8. 258

    Unknown typeENA NS 76.249

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  9. 259

    LetterT-S AS 151.149

    Recto (secondary use): Note addressed to Abū l-Majd. In Judaeo-Arabic. Dating: Likely early 13th century. The sender has carried out Abū l-Majd's instruction and sent …

    No Scholarship Records

    • 1r
    View document details
  10. 260

    Unknown typeENA NS 76.423

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  11. 261

    State documentT-S Ar.42.194

    Petition to addressed to a noble woman, probably the Fatimid empress Sitt al-Mulk given the honorifics. In Arabic script. Written in two columns. The petitioner …

    Recto

    1. مملوك مولاتنا خلد الله ملكها

    2. الخلف(؟)

    3. بسم الله الرحمن الرحيم

    4. عبد مولاتنا السيدة الشـ[ـريفة]

    5. الملكة حرس الله ملكها وحرس عزها

    6. وادام م…

    1. The slave of our mistress, may God make her reign eternal

    2. (al-Khalaf?)

    3. In the name of God, the compassionate, the merciful.

    4. The slave of our …

    1 Transcription

    Tags

    • 1r
    View document details
  12. 262

    List or tableT-S NS 320.49

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Early 13th century, as the name Shelomo b. Eliyyahu appears on verso.

    No Scholarship Records

    View document details
  13. 263

    Legal documentYevr.-Arab. II 1551

    Karaite prenuptial agreement from the year 1746.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  14. 264

    Legal documentENA NS 77.61

    Small fragment from the end of a legal document signed by Avraham b. Shemaʿya.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  15. 265

    Legal documentT-S NS 306.247

    Bottom part of a legal document in Arabic script. Cut into the shape of a circle. Deed of sale (refers to iqrār al-bāʾiʿ). Dated: 486 …

    No Scholarship Records

    View document details
  16. 266

    LetterT-S NS 264.99

    Bottom part of a family letter in Judaeo-Arabic. Dating: likely 12th or 13th century. Requests news of the addressee and of Sitt Ṣalaf (cf. ENA …

    No Scholarship Records

    View document details
  17. 267

    Unknown typeENA NS 77.402

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  18. 268

    Legal documentT-S AS 74.316

    Fragment of a ketubba in the Palestinian style. Dating: Perhaps 10th century. Groom: Avraham b. ʿEli/ʿIli/ʿIlay (עילי). See M. A. Friedman's edition for further information.

    1 Transcription

    View document details
  19. 269

    LetterT-S 10J32.3

    Letter fragment from the Nagid Shemuel b. Ḥananya to Sasson the judge, mentioning Mūsā b. ʿIwāḍ. In the hand of Mevorakh b. Natan b. Shemuel. …

    1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  20. 270

    Literary textENA 1269.80

    Literary? Late and very faded

    No Scholarship Records

    • recto
    • verso
    View document details
  21. 271

    LetterENA 4045.15

    Late letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 18th or 19th century. May even belong with the neighboring shelfmarks. Many names are mentioned, including Pinto.

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  22. 272

    LetterCUL Or.1081 J65

    Most of a letter in Judaeo-Arabic. The writer assures his mother that he is doing well and tells her not to weep for him. He …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  23. 273

    Legal documentT-S Misc.29.23 + T-S Ar.38.31

    Deed of sale for the purchase by Ibrahim b. Mūsā b. Ṣaliḥ the Jew of two houses and irrigated land to the north of Fusṭāṭ …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده وكفى وصلواته على عباده الذين اصطفی 

    2. هذا ما اشترى ابرهيم بن موسی بن صلح الاسرائيلي من [دا اود بن ازهر …

    1 Transcription 1 Translation 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    View document details
  24. 274

    LetterT-S NS J353

    Letter of appeal for charity for assistance in moving to the land of Israel.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  25. 275

    Paraliterary textBL OR 5566B.1

    Medical prescription. In Arabic script. Looks like a different hand than the letter on recto.

    No Scholarship Records

    View document details
  26. 276

    Literary textT-S NS 320.38

    Judaeo-Arabic translation of Isaiah 17:9–12. (Information from Shivtiel/Niessen catalogue.)

    No Scholarship Records

    View document details
  27. 277

    Legal documentJRL Gaster ar. 207

    Legal document in Arabic script. Dated: 1226 AH, which is 1811/12 CE.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  28. 278

    LetterCUL Or.1080 J77

    Large fragment of a detailed order for textiles, specifying 18 different colors, sent to Spain, perhaps from al- Ahwaz. (Information from Mediterranean Society, I, p. …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]עלי ידי דנון שיכי וסידי
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …

    1 Transcription 1 Discussion

    Tags

    • 1r
    View document details
  29. 279

    LetterT-S Misc.28.240

    Letter from Barhūn b. Ṣāliḥ al-Tahirti, in Alexandria, to Mūsā b. Yaḥyā al-Majānī. Dating: ca. 1045 CE. Barhun deals with buying and selling goods in …

    recto

    1. כתאבי יאסידי וריסי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ואצרף אלאסוא

    2. ענך ברחמתה מן אלאסכנרריה לי בקין מן אייר ערפך אללה ברכתה וברכה

    3. מא ילי…

    1 Transcription 1 Discussion

    • 1r
    • 1v
    View document details
  30. 280

    List or tableT-S K3.24

    List with quotations from Jeremiah and Ezekiel (in the righthand columns) and references to the rabbinical works that discuss them (in the left-hand columns). (Information …

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    View document details
  31. 281

    LetterYevr.-Arab. II 1463

    Letter to Avraham Rofe. In Judaeo-Arabic. Dealing mainly with business matters. Mentions raisins and pomegranate seeds.

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  32. 282

    Legal documentT-S 13J4.17

    Recto: legal document in which Abraham Shami (שאמי) b. [...] Shelomo Abū l-Khayr b. Saʿadya affirms that the widow of Judah Abū l-Khayr owes money …

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1r
    • 1v
    View document details
  33. 283

    State documentT-S Ar.40.47

    Recto: Two drafts of the opening of an Arabic petition from Abū ʿAlī b. Abū l-ʿIzz al-Yahūdī to the sulṭān (possibly al-Malik al-Kāmil). Dating: ca. …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. المملوك ابو علي بن ابو العز اليهودي يقبل الار[ض
    3. الارض بالمقام العالي السلطاني السيفي
    4. الملكي خلد الله ملكه وجعل الارض با…

    1 Transcription

    Tags

    View document details
  34. 284

    LetterENA NS 47.7

    Letter in Judaeo-Arabic. Dated: 5575 AM, which is 1814/15 CE. There are various designs with circles on verso. Needs examination.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  35. 285

    LetterENA NS 7.85

    Letter fragment. In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. The only name surviving in the address is Musāfir b. Hiba al-Sabīʿī, which is presumably …

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  36. 286

    Literary textBL OR 5554A.50

    Recto: A gripping tale of King Solomon battling the demons. Verso: Judaeo-Arabic poetry, probably related to the same story (lots of precious gems are mentioned …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  37. 287

    Legal documentMS Roth 723.14

    Legal document. Location: Fustat/Cairo. Dated: Thursday, 9 Adar 5309 AM = 7 February 1549 CE. Loan contract between Avraham b. Masʿūd (creditor) and Avraham al-Ḥājj …

    No Scholarship Records

    View document details
  38. 288

    LetterT-S AS 183.184

    Letter in Arabic script. Fragment (upper left corner of recto). Probably mercantile. Mentions a request to send something with Abū Yūsuf Isrāʾīl, and Alexandria, and …

    No Scholarship Records

    View document details
  39. 289

    LetterT-S 12.314

    Letter from Nahray b. Natan b. Nahray to Abū l-Faḍl b. Yosef b. David (or rather: Qarawī?). In Judaeo-Arabic. He acknowledges receipt of a letter …

    1 Transcription 1 Discussion

    View document details
  40. 290

    List or tableJRL SERIES A 642

    List of names and the weekly Parasha, probably the people who will read it in the synagogue. Year תקנד= 1793. AA

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    View document details
  41. 291

    Unknown typeBL OR 10578S.41

    Recto: Four lines of very fragmentary Judaeo-Arabic: "return them to their owners... the 23rd of... half a dirham." Verso: A few words in Hebrew ("...hayah …

    No Scholarship Records

    View document details
  42. 292

    LetterENA 2805.16

    Letter from Ibrahim b. Abi al-Hayy Khalila to Abu Sa'd Nissim b. Nahray. Ca.1100. Written after the death of Nahray, hence the estimated dating, concerning …

    1. כתאבי יאבי וסידי אלעזיז עלי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך וסעאדתך
    2. וסלאמתך ומא תחב עלמה אנני קד כתבת אליך וקת כוני במצר פי אמר אלשיך אבי אלחסן
    3. אלדי…

    2 Transcriptions

    Tags

    • 1
    • 2
    View document details
  43. 293

    List or tableT-S NS 292.8

    Verso: Accounts listing relatively large quantities of medicinal substances. In Judaeo-Arabic, Arabic script, and Greek/Coptic numerals. Items include: pomegranate syrup; two pomegranates; quince oxymel; sorrel; …

    No Scholarship Records

    Tags

    View document details
  44. 294

    LetterJRL SERIES A 734

    Late letter in Judaeo-Arabic fron Nissim Masos (?) to Shimʿon Frances.

    No Scholarship Records

    Tags

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    • 2 / 2 leaves, recto
    View document details
  45. 295

    Unknown typeENA 3968.8

    Arabic script (VMR)

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    • verso
    View document details
  46. 296

    LetterT-S NS 321.18

    Letter from Umm Ṣanīʿa/Ṣanīʿihi to the mother of ʿAbd al-Raḥīm. Fragmentary (upper right corner). In Judaeo-Arabic with some Hebrew, in a square book hand. Dating: …

    No Scholarship Records

    View document details
  47. 297

    Unknown typeENA 3972.14

    Arabic script (VMR)

    No Scholarship Records

    Tags

    • recto
    • verso
    View document details
  48. 298

    Unknown typeENA NS 77.133

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details
  49. 299

    LetterT-S AS 160.265

    Accounts; notes. (Information from CUDL)

    No Scholarship Records

    • 1r
    • 1v
    View document details
  50. 300

    Unknown typeENA NS 78.17

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    No Scholarship Records

    • 1
    • 2
    View document details