Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 نتائج
  1. 23501رسالةENA NS 71.19

    Letter, in Arabic script. Starts with a basmala and contains the "inhāʾ" formula. Mentions difficulties; "ويشهد الله تعلى لقد صنعت علينا غاية الصعوبه والله تعالى …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  2. 23502رسالةT-S 12.367

    None

    recto

    1. כתבת א[טאל אללה בקאך] ואדאם סלאמתך ואעזך ואכרמך וכאן לך וליא וחאפט' פי גמיע אמורך כתאבי 
    2. אליך ען חאל סלאמה ועאפיה ללה אלחמד עלי דלך וקד כתבת א…

    recto

    1. אני כותב את מכתבי אליך, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת גדולתך ואת כבודך, ויהיה לך מגן ושומר בכל ענייניך, (כאשר) שלומי טוב ואני…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 23503ثيقة شرعيّةBL OR 5536.1

    Document of ḥaliṣa (release from levirate marriage). Dated: 18 Shevaṭ 1326 Seleucid, which is 1015 CE. Location: Fustat. For Farjiyya bt. Sahlān. Her husband Yehoshuaʿ …

    العلامات

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 23504رسالةNLI 577.3/8

    Recto: Letter from Yehuda to an unknown addressee. Written in Judaeo-Arabic. Distinctive (Levantine or Iraqi?) handwriting. Deals with business matters, mainly produce (plums/prunes, dates, ḥashīsha, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 23505نوع غير معروفENA NS 85.698

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  6. 23506قائمة/جدولENA NS 77.94

    List of donors of wheat to charity. See also ENA NS 77.107.

    1. ....אל]בצרי ויבתין
    2. ....] ארדב
    3. אל]תלמיד ויבה ונצף
    4. ....רב]ע ויבה
    5. ....]נצף ויבה
    6. ....]רבע ויבה
    7. ....]נצף ויבה
    8. .......] ויבה
    9. ...]..
    10. ....] אראדב ונצף ורבע …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  7. 23507نصوص أدبيّةT-S AS 150.204

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 23508ثيقة شرعيّةT-S Ar.52.177

    Legal document. A woman named Sitt al-Kull b. Eliyya appears before the court, informing them that her husband Yakhin b. Shabbat left few years ago …

    Recto

    1. אִחצרת [אלינ]א אנן בי דינא סת אלכל בת אליה זוגה [          יכין] בן שבת הנקרא מ֗ [...]ןִ
    2. נ֗ע֗ שטר כתובה עלי זוגהִאִ יכ[ין] בִ[ן] שבתי הנזכ…

    recto

    1. (1-2) Sitt al-Kull bt. Elijah, wife of [... Yakhīn] b. Shabbat called Mr. [....] m(ay he rest in) E(den), presented to us, the court, the dee…

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 23509وثيقة رسميّةMoss. V, 48.2

    State document, fragment of a petition. Contains the "shadd" formula.

    1. ].. الله لتشهد المعرفة وتسهيل الـ[
    2. وقد شاهد شد احوال هذا الـ[  ]....ط فيه

    Recto

    1. ].. الله لتشهد المعرفة وتسهيل الـ[
    2. وقد شاهد شد احوال هذا الـ[  ]..…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  10. 23510ثيقة شرعيّةF 1908.44QQ

    Settlement between Shelomo b. Yehuda and Natan b. Avraham, ending the four-year schism of the geonut. Drawn up in Jerusalem. In the hand of Ẓadoq …

    1. נוסכה אלמוא>פ<קה < אשמעה מה ידבר האל וג
    2. דכר מא תקרר בין אלמתיבה ובין מ ור נתן אב בן אברהם ננ פי מא ראתוה אלמתיבה ושיוך
    3. אלאומה ונשיאינו מן אלתקדם פי …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 23511قائمة/جدولT-S AS 151.43

    List of two names, including a man [...] b. Mūsā and a woman [...] known as Sitt al-Ḥusn. Maybe notes for a marriage document. (Information …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 23512ثيقة شرعيّةT-S NS 224.84

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi? Outline of a deed of sale for an enslaved woman named Ibtidāʾ. Seller: Sitt al-Banīn …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 23513نوع غير معروفJRL B 7647

    Unidentified document with several lines of Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 23514ثيقة شرعيّةT-S 18J1.28

    Legal document. Location: Cairo. Dated: 19 Ḥeshvan 1498 Seleucid = 3 November 1186 CE. The betrothal of the orphan girl Sitt al-Muʿazzaza bat Šela b. …

    T-S 18J1.28 recto

    1. [... ב]בפנינו אנו [בית די]ן [ה]חתומים למטה כן הוה
    2. [...]שיך אבו אלפתח אלחלבי מ פתחיה הזקן בר
    3. [ישועה הז]קן נע בחצרתנא וכטב בסבב אלית…

    2 نسخين 1 ترجمة 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 23515رسالةT-S AS 203.134

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 23516رسالةENA NS 22.2

    Letter from a father who had undertaken to pay the capitation tax for his son but was robbed. Asks the recipient to pay the tax …

    1. אכד קדמי חתי נאולוני אלוטא מן אלבאב
    2. ורחת אלי אלדיואן לקית אלממלוך קאעד
    3. קאל לה אלשיך שעיא אלגאליה ענד
    4. הדה אליהודי להא תלת שהור ונחן מא
    5. מא נקדר עליה ק…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  17. 23517رسالةENA 4101.4

    Letter from Yeshuʿa al-Qarawī 'the supervisor (mushārif) of the Qaysariyya,' in Sunbāṭ, to Shelomo ha-Sar ha-Nadiv. With a long Hebrew preamble with biblical phrases and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  18. 23518نوع غير معروفENA NS 85.1106.1

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  19. 23519قائمة/جدولT-S NS 99.77 + T-S NS 99.78 + T-S NS 99.79 + T-S NS 99.80 + T-S NS 99.81

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 23520Legal query or responsumT-S G1.18

    Legal question sent to “Rosh ha-Seder” who might be R. Yehuda ha-Cohen ha-Rav ha-Gadol, Rosh ha-Seder b. Joseph, the student of Rabbenu (“Our Master”) Nissim …

    1. מא יקול רבינו הרב הגדול ראש הסדר יחיד הדור יחי לעד ויאריך
    2. ימים ובתי דינין ישמרם אלהינו פי רגל אמלך אבנתה עלי
    3. ראובן ואשרט עליה אן מן אפסך עלי צאחבה כ…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 23521ثيقة شرعيّةENA NS 77.328

    Legal document. Fragment (upper right corner). The scribe has distinctive nun sofits and qofs that hook to the left at a 90 degree angle. The …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  22. 23522نصوص أدبيّةT-S Ar.53.2

    Two folios from a guide for pilgrims to Jerusalem. Describing the sites to the south and east of the Temple Mount, including the Mount of …

    Fol. 2r

    1. ] פלמא גאר
    2. ]אבל חיל
    3. ] . ומ . [. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ]אדא גאת אל
    4. אשתיה יפיר(?) אלמא(?) ו[. . . . . . . . . ]עטים אלי סיל
    5. ג …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  23. 23523قائمة/جدولT-S AS 202.181

    Late accounts. Mentioning currencies of בונדוכי and קורונא.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 23524ثيقة شرعيّةJRL B 3085

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  25. 23525رسالةJRL B 2961

    Recto: A few lines of an Arabic document, probably a letter or order addressed to a 'wakīl.' Verso: The introduction to a Judaeo-Arabic treatise, either …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  26. 23526نوع غير معروفENA NS 85.460

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  27. 23527رسالةENA NS 19.3

    Letter in the hand of Elḥanan b. Shemarya (who refers to himself as "Head of the Row / Rosh ha-Seder") addressed to a cantor named …

    1. ראש הסדר
    2. מרי ורב אברהם יקר החזנים ונגהם
    3. לא נדהם ולא כהו. .ם אלא כספיר ושוהם
    4. תבורך ותחיה ולשארית תהיה
    5. כבד מכ. .תה ויה. .תה . . . . . . לרבנים
    6. נס . . …

    العلامات

    1 نسخ 2 مناقشتان

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  28. 23528رسالةJRL B 7672

    Blessings in Hebrew, likely from the top of a letter of appeal for assistance.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 23529نصوص أدبيّةBL OR 13153.26

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 23530ثيقة شرعيّةT-S 16.74

    Part of a ketubba. Marriage payment: 3+10. Dowry preserved includes some clothing worth 15 and bedding worth 7 dinars. In the hand of Yefet b. …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 23531رسالةT-S 18J3.19

    Letter, detailed, sent from Tripolitania, Libya, by a man to his brother who had settled many years before in Alexandria. Dated August 1089. (Information from …

    1. אלי אכי וסיידי ורייסי וגלילי ואתירי אטאל אללה פי
    2. ב]אלכיר בקאה ואדאם איאם סלאמתה וכאן לה
    3. . . . . . ו]לי ונאצר פי גמיע אמורה תקדם
    4. כתאבך א]לי אעז אלכתב…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 23532ثيقة شرعيّةMoss. VII,93.5

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 23533Legal query or responsumT-S Misc.8.90

    Recto: Legal query sent to Maimonides along with his autograph responsum. Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years when Maimonides was active in Egypt. …

    TS Misc. Box 8, f. 90, ed. S. D. Goitein, "Unpublished autograph Responsa by Maimonides" (Hebrew), Tarbiz, 28(1959), pp. 191-192, 11-10-89, N.T. (pp)…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  34. 23534نوع غير معروفT-S Ar.30.135

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 23535رسالةBL OR 5557K.9

    Letter or official correspondence, in Arabic script. Almost complete with the top honorifics missing. The writer confirms receiving 4 dīnars (of tax?) and he set …

    1. [بسم الله الرحمن الرحيم]
    2. […………………………….اطال الله] بقاه وادام تأييده وعلاه وتمكينه وسلامته
    3. شاكرا لله تعالى ولها ولما حصل الخرج (الجرح؟) بالاربعة دناني…
    1. [In the name of God, the merciful and compassionate]
    2. [May God prolong] his existence, preserve his support, glory, strength, and safety,
    3. expressing…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 23536رسالةENA 1822a.71

    None

    1. אלדי אערפך בה בעד אלסלאם
    2. עליך אן אלסת בכל נעמ[ה
    3. וללה אלחמד וסוא דלך אן
    4. כאן אלקמח בד אלויבה כד
    5. מנה מא אמכן חמלה ואמא
    6. אלפראריג פקד אכדוא לא
    7. תאכד שי ול…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  37. 23537ثيقة شرعيّةMoss. VII,80.1

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 23538ثيقة شرعيّةT-S AS 150.24

    Legal document in the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi. Fragment (upper part). Location: Fusṭāṭ. Dated: middle decade of Tammuz 1503 Seleucid Era …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 23539نوع غير معروفT-S H12.37

    Ownership note on a page probably originally from a quire of piyyuṭ. "Purchased by Shelomo b. Nissim Beḥir ha-Parnasim."

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 23540رسالةT-S 10J17.8

    Letter from Abū l-Faḍl b. Sahl to his relative Ibrāhīm b. Ṣalḥūn, in which he describes a difficult journey that cost three times as much …

    1. א[ע]למך יאכ[י . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. יאכי מא אחסן אחדתך מא נחנא ע[ . . . . . . . . . . . .
    3. אלקלב מן אכבאר האדה אלטריק א…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 23541قائمة/جدولENA 3967.1

    Minute fragment of accounts in Arabic script (al-jumla...).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  42. 23542ثيقة شرعيّةT-S AS 146.241

    Damaged fragment from a legal deed of unidentified nature. There is a reference to appointing a proxy. Mentions Ḥusayn. Signed (in very rudimentary hands) by …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 23543رسالةT-S AS 150.9

    Letter draft(s) in Judaeo-Arabic. From someone in Sammanud who is in need and usually earns enough not to have to ask ('uncover his face'). Dating: …

    Recto - left column

    1. וגה אלגק . . [ . . . ]גקד . אלאך . א[ . . . .
    2. כרגת [ . . . . ] אן פיהא ברכה ולא
    3. אשתהית אכרג אלא אסמי עלי
    4. אסם אלהרוב פלולא ראיתי …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 23544نصّ غير أدبيّT-S NS 324.106

    Nativity horoscope for Hibatallāh b. Abū l-Faḍāʾīl. In Arabic script and Judaeo-Arabic. Cf. Goldstein, "Horoscopes from the Cairo Geniza."

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 23545نوع غير معروفENA NS 85.1033

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  46. 23546Legal query or responsumT-S Misc.8.93

    Responsum draft. On the question whether a dead man continues to acquire merit and reject evil. (This is less whimsical than it sounds, e.g., if …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 23547رسالةJRL A 734

    Late letter in Judaeo-Arabic to Shimʿon Frances, probably in Cairo (למצ[ר), from Nissim Masos(?) or Mshish(?). Mentions Shelomo Barūkh, Yaʿaqov Portas, and Eliyyahu Ben-Ṣahal. Requires …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    • 2 / 2 leaves, recto
    عرض تفاصيل المستند
  48. 23548قائمة/جدولT-S Ar.30.69

    Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 23549رسالةT-S AS 145.189

    Recto: note in Hebrew from a certain Evyatar, who says he followed the order to come to a certain place, and he came this morning …

    Recto

    1. צעיר עבדיו אביתר אודיעו כי היום מבקר
    2. שלחו אחרי הלכתי [[אחריו]] אל בית המתוק(?)
    3. מהבקר ולא יכולתי שאשב עד שיבוא
    4. מעאני(?) מאת אלנגיד(?) . . . . א…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 23550نوع غير معروفENA NS 77.15

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند