Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36499 نتائج
  1. 23501Credit instrument or private receiptT-S AS 178.149

    Credit instrument (?). Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 23502وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 1700.15

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 23503نصوص أدبيّةYevr.-Arab. I 4913

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 23504رسالةMoss. V,349.1

    Un-conserved. Fragment of a letter contains personal and business issues. Probably 13th century.

    1. אן ענדכם פי מצר אמור [
    2. . . .מה פאללה תע יפרג ברחמתה וחדית
    3. א[בו] אלפרג תקול ען ענדי פי [מ]ליג דאר צ̇רב
    4. מה[מא] תצל לי אנא אסירה לכם ופי קל[ב]י
    5. אלנ[אר]…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 23505وثيقة شرعيّةJRL B 3175

    Verso: fragment from a legal manual or formulary discussing protocol for the writing of a receipt for payment of a debt.

    1. אעפי שאין בעלה עמה טופס השובר העידנו על עצמו בקנין שמ בדלב פבפ הפ הדר
    2. במתא פלונ מחמת שהודה בפנינו הודאה גמורה מהיום ומעכשיו שנטל וקבל מפבפ הפ
    3. [.....…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  6. 23506وثيقة رسميّةT-S NS 111.154

    State document, in Arabic script. The beginnings of ~6 lines are preserved. Chancery hand, mainly beginning blessings. Reused for Hebrew and Judaeo-Arabic liturgical text. Needs …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  7. 23507نصوص أدبيّةT-S AS 154.384

    Prognostications in Judaeo-Arabic.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 23508نوع غير معروفENA NS 85.1158

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  9. 23509وثيقة رسميّةT-S Ar.34.218

    Official-looking document in Arabic script. Needs examination. Involves [...] b. Yūsuf al-ʿAṭṭār.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 23510قائمة/جدولENA NS 10.13

    Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic script. Dating: the opening lines in Judaeo-Arabic list a date range of Rajab–[Dhū] al-Qaʿda 969 AH (סטץ), which is 1562 …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  11. 23511وثيقة شرعيّةHalper 349

    Deed of release. Location: Cairo. Dated: 1695 Seleucid = 1383/84 CE, under the reshut of the Nagid ʿAmram, for whom nine lines of titles and …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • p. 1
    • p. 2
    عرض تفاصيل المستند
  12. 23512قائمة/جدولT-S AS 208.58

    Latin-script list, difficult medieval paleography. Dated perhaps in the upper lines of the recto: anno/annum[?] xx__[?]. The list continues on the verso but is extremely …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 23513وثيقة شرعيّةT-S Ar.39.409

    Recto: End of a legal document in Arabic script. Only the witness signatures are preserved. Verso: Complete legal document in Arabic script. No witness signatures. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 23514وثيقة رسميّةT-S AS 76.135

    Unidentified state document in Arabic script. Mentions names/honorifics such as al-Muʾayyad and al-Mukhliṣ several times, as well as Iftikhār al-Dawla and possibly Jawhar. Needs further …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 23515رسالةT-S AS 105.219

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 23516وثيقة رسميّةENA 3954.7

    Fragment of a letter about government business. In Arabic script. ". . . if he has it done by the jahbadh of the arsenal (al-ṣināʿa), …

    Recto

    1. فلو قام بذلك على يد جهبذ الصناعة لكان اصلح له ورايها الموفق

    2. وبن بو الغنائم فقد سالته احضار التحرير المختص بالديوان المفرد

    3. وحضوره ايضا اتف…

    العلامات

    1 نسخ

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  17. 23517وثيقة شرعيّةT-S NS 327.13

    Legal document in Arabic script. Fragment (upper left piece). Involves Abū ʿAbd Allāh known as ʿUbayd b. [...] al-Ḥammār. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 23518قائمة/جدولT-S K15.64

    List of around sixty "houses" (bayt) and of eight male individuals, each followed by Coptic numerals. Includes an entry for "the house of the rayyis, …

    recto, left, Col. I

    1. the house of Dāʾūd the son of
    2. the daughter of my uncle // 1/4
    3. the house of Abuʾl-Faraj
    4. the Kohen 3/8 the house of Abū Saʿīd
    5.     …

    العلامات

    1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 23519رسالةT-S NS J195

    Letter from Ṣedaqa b. Yosef al-Maqdisī, in Damascus, to Abū l-Faḍl(?) b. ʿAbd al-Sayyid b. al-Ḥasan(?) the physician (al-mutaṭabbib), in Fustat. In Judaeo-Arabic with the …

    Recto

    1. לו וצפת בעץ מא ענדי מן אלשוק לחצרתה
    2. מולי אלשיך אלגליל אטאל אללה בקאה ואדאם
    3. עזה ותאיידה ועלאה ורפעתה וסנאה
    4. ותמכינה וכבת אעדאה למא וסעה כתאב
    5. ולא…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 23520Legal query or responsumT-S AS 157.200

    Responsum concerning theft, the status of the biblical prohibitions, and the punishment. Handwriting looks very similar to T-S AS 152.24 (PGPID 17737). (Information in part …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 23521رسالةMoss. II,115.4

    Small fragment of a letter. Possibly an appeal for assistance. Mentions "the shackle of people" (qayd al-nās) and a request. The name Abū l-Surūr appears …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  22. 23522وثيقة رسميّةT-S AS 179.144

    Tax receipt.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 23523قائمة/جدولAIU V.B.49

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 23524نوع غير معروفENA NS 79.27

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  25. 23525وثيقة شرعيّةJTS MS 10811.1

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  26. 23526وثيقة شرعيّةT-S 12.471

    Marriage contract (ketubba). Dating: 13th century. Location: Fustat. Groom: Netanʾel. Bride: [...] bt. Yefet ha-Talmid. Marriage payments: 3 + 10 = 13. (Information from Goitein's …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 23527قائمة/جدولENA 3905.10

    List of entries in Arabic script that include names, locations, and possibly goods such as "ʿaṭr/عطر" or "perfume" which appears throughout the recto and verso. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  28. 23528قائمة/جدولAIU IX.A.49.2

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 23529Credit instrument or private receiptT-S AS 176.472

    Receipt.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 23530رسالةMoss. II,194.1

    Recto: Letter fragment in Judaeo-Arabic. "I have salted for you a barrel (barmīl) of lemons, but no one from around here will transport them, perhaps …

    1. ] ולא כלות מנה וקד
    2. מלחת לך ברמיל לימון ומא
    3. פעל אחד מן אלגהת יחמלוה
    4. עסי אן תכלם מוגד(?) יחמלוה
    5. ואן . . . . . [

    Right margin

    1. ע]רפני בה

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 23531رسالةCUL Or.1080 J267

    Letter from the copyist Shemuel to the notable Yeshuʿa. In Hebrew. Asking for a gift. During the six months in which Shemuel has stayed “here,” …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 23532قائمة/جدولT-S AS 168.158

    Business accounts of a wealthy merchant, probably. In Judaeo-Arabic. Mentions Ibn Naḥum, the large sum of 662 dinars, Ibn al-Iskandarānī, and something Tripolitan (Iṭrābulsiyya). Also …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 23533نوع غير معروفENA NS 85.664

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  34. 23534وثيقة شرعيّةT-S AS 165.184

    Legal fragment. Mentions [...] b. Avraham; another Avraham; merchandise which someone left with someone.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 23535رسالةT-S AS 149.27

    Letter opening from Shelomo b. Yehuda to Efrayim b. Shemarya. Dating: before 1048 CE (per Gil) and ca. 1025–1051 CE based on Shelomo b. Yehuda's …

    1. לאהובנו וחבירנו ויקירנו כגק מר ורב אפרים החבר
    2. [המע]ולה ישמרו צורו וינצרו יוצרו ויהיה בעזרתו בן מר רב
    3. [שמ]ריה המלמד נוחו ע[דן י]שא חברנו שלום גדול מצ…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 23536رسالةENA 2808.27

    None

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  37. 23537Credit instrument or private receiptT-S AS 177.35

    Commercial/state receipt, maybe. (Cf. T-S Ar.34.5 (PGPID 20576) and the list of documents there.) This one has Abū l-Saʿīd — or Dār al-Saʿīda (?) — …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 23538رسالةYevr. II A 1732

    Later to Dov Ber Hakohen

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 23539قائمة/جدولJRL C 4

    Accounts. In Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dated: 6 Jumada I 1199 AH, which is 1785 CE.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  40. 23540قائمة/جدولT-S Ar.35.28

    Large student notebook of Hebrew alphabetical practice on ten folios. Early modern.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  41. 23541نوع غير معروفT-S AS 128.6

    Secondary use: Unidentified text in Hebrew, praising somebody: ברב חסדיך ושמרת חסד בלי יוחש שתרבו בדרכי הישרה והאירו מאורי התורה ובנו בתי התפלות וקבעו הזמנים …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 23542وثيقة شرعيّةMoss. VII,41.1

    Legal testimony. Location: Fustat/Cairo. Dated: Wednesday, 12 Shevat 5321 AM = 29 January 1561 CE. Yosef ארוייויץ b. Yaʿaqov Toledano acknowledges that he owes his …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 23543وثيقة شرعيّةT-S 8J17.9

    Court notebook. Location: Fustat. Betrothal (erusin) contract. Fiancé: Yosef b. ʿEli Ibn Qashqūsh. Fiancée: [Sitt al-]Jamīʿ bt. Shelomo, a virgin. Dated: middle decade of Ṭevet …

    Translated by Dora Zsom.

    Joseph ben Eli, who is known as Ibn Qashqūsh, betrothed Jamī‘ bat Solomon, virgin, for the sake of a complete betrothal. Her…

    العلامات

    1 ترجمة 1 مناقشة

    • 2v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 23544نصّ غير أدبيّT-S NS 96.67

    Poem of praise for Mevorakh ha-Nagid, according to Scheiber, PAAJR 3, 29 (1966). (Information from Goitein's index card.)

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 23545وثيقة شرعيّةPUL Garrett Additional 20.29

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 23546رسالةT-S 8J21.5

    Letter from a certain Avraham, in Gaza, to his mother, in Alexandria. In Judaeo-Arabic, in an unskilled hand. The sender is en route to Damascus. …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 23547رسالةT-S AS 153.133

    Letter in Judaeo-Arabic, small fragment. Refers to a 'big man' (shakhṣ kabīr) and a great favor (עטימה ותפצל עלי). On verso there are jottings in …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 23548قائمة/جدولJRL B 3806

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  49. 23549رسالةCUL Or.1080 J75

    Letter in Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script. The handwriting is very likely that of Mūsā b. Yaʿqūb/Moshe b. Yaʿaqov writing from somewhere in …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 23550وثيقة رسميّةENA NS 83.257

    Recto: Letter or petition addressed to someone with many honorifics: al-muwaffaqiyya al-manṣūra al-ḥāmiya al-muʾayyadiyya.... Might mention the palace (al-qaṣr). The name of the sender may …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند