Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 תוצאות

  1. 23001סוג לא ידועT-S AS 159.217

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Unidentified text in Judaeo-Arabic. Maybe ethical exhortations.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38498
    הצגת פרטי מסמך

  2. 23002מכתבT-S AS 156.18

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17935
    הצגת פרטי מסמך

  3. 23003טקסט ספרותיJRL Genizah Ar. 435

    Primary language
    Arabic

    Literary text, medical, in Arabic script. Mentions the remedies for abdominal discrepancies.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33130
    הצגת פרטי מסמך

  4. 23004סוג לא ידועBL OR 10578B.23

    Primary language
    Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    19039
    הצגת פרטי מסמך

  5. 23005מכתבT-S Misc.28.183

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic. Quite long, and written in an elegant script. The addressee may be ʿArūs b. Yosef, as he reused the verso for accounts. …

    1. ]נעם פ . [
    2. ]ב לי אלגר אלז אל . . . . . [
    3. אן גא עם אול וקת אקלא[ע] מ. אדב(?) כלמתו וקאל ח[
    4. וקלת לה סאפר פי אמאן אללה ווצל אטראבלס ונזל [
    5. לאחד מעה שי‮…
    Related Places
    2
    Related Documents
    1

    תעתוק אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    23405
    הצגת פרטי מסמך

  6. 23006מכתבIOM D 55.14

    Letter from Salāma b. Mūsā Safāquṣī, probably from Mazara, Sicily, to Yehuda b. Moshe b. Sughmār (Alexandria), ca. 1055. Salāma b. Mūsā intends to buy …

    recto

    1. באקי כתאב מולאי אלשיך אבו זכרי יהודה בן מוסי בן סגמאר וכאן לבן אל[    ]

    2. אלחראס ואבו אלפצל בן בר[כא]ת ויעקב בן כלף חסד לאכיה וכאן גרם פי [ ‮…

    recto

    1. יתרת המכתב לאדוני ורבי אבו זכרי יהודה בן מוסא בן סגמאר. והיה לבן ....
    2. אלחראס ואבו אלפצל בן ברכאת; ויעקב בן כלף קינא בגלל אחיו, כי הטלנו עליו ‮…
    Related People
    2
    Related Places
    3

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    5800
    הצגת פרטי מסמך

  7. 23007רשימה או טבלהT-S NS J256

    Upper part of a twin list in the hand of Shelomo b. Eliyyahu, seemingly a draft, one list with amounts, and one mostly without amounts. …

    1. אלשׁיך אבו אלמנגא אלעטאר
    2. אבו נצר רביב אלמשׁמיע
    3. אלשׁיך אבו אלבקא בן אלעואל?
    4. נפיס אבי אלגית
    5. אלרשׁיד צירפי בו אלחסן
    6. [ה]ב[ה] בן נעמאן אלכמר?
    7. א ה
    8. בן אלי‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    4663
    הצגת פרטי מסמך

  8. 23008סוג לא ידועENA NS 76.479

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13188
    הצגת פרטי מסמך

  9. 23009רשימה או טבלהT-S AS 206.23

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Minute fragment with medieval-era accounts on recto and verso. Hand of ʿArūs b. Yosef.

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39834
    הצגת פרטי מסמך

  10. 23010מסמך משפטיENA NS 35.29

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12108
    הצגת פרטי מסמך

  11. 23011מכתבJRL Genizah Ar. 459

    Primary language
    Arabic

    Letter in Arabic script, likely mercantile. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33154
    הצגת פרטי מסמך

  12. 23012מכתבT-S A41.13

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    20157
    הצגת פרטי מסמך

  13. 23013טקסט ספרותיT-S Ar.16.4

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of a literary anecdote containing ten pieces of marital advice to a daughter. The ten pieces of advice given by a mother to her …

    Recto, left side

    1. ואלׅתׅאניה  [א]לנצאחה ואלקנאעה 
    2. פהמא אלסמע ואלטאעׅה ואלתאלתה 
    3. ואלראבעה אלתעאהד ללבית 
    4. חסן אלתדביר ואלחפט֗ עלי אל
    5. חשם חסן‮…

    Recto, left side

    (1-5) (The first) and the second: accepting advice and acquiescing for they are hearing and obeying. The third and the fourth: taki‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    38399
    הצגת פרטי מסמך

  14. 23014רשימה או טבלהT-S AS 166.39

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List of amounts of money received from al-Shaykh al-Makīn and al-Shaykh al-Nadiv, written by Shelomo b. Eliyyahu (d. 1230s).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    22483
    הצגת פרטי מסמך

  15. 23015מכתבT-S Ar.35.116

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto: Deferent letter in Hebrew and Judaeo-Arabic to a R. El[. . .] called ha-paṭish ha-ḥazaq. The writer mentions that Ibn Bishāra arrived, then reports …

    Related Documents
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    20600
    הצגת פרטי מסמך

  16. 23016מכתבT-S AS 145.267

    Primary languages
    Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter. Mainly in Hebrew, with some phrases in Judaeo-Arabic, and the address partially in Arabic script (يصل هذا الكتاب الى مصر حماها الله אמונה שמורה). …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17296
    הצגת פרטי מסמך

  17. 23017טקסט ספרותיT-S 16.319 + T-S 16.329 + T-S 12.751–53

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Syriac (Estrangelo)

    Palimpsest consisting of the Palestinian Talmud (including Peʾa 18d and 20b-c and Šeqalim, 44a-b; 46b), written over a Syriac text, The Life of St Anthony …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    29376
    הצגת פרטי מסמך

  18. 23018סוג לא ידועENA NS 85.418

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15066
    הצגת פרטי מסמך

  19. 23019מכתבENA NS I.59

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Business letter from (or possibly to) Yehuda Ibn Sughmār. In Judaeo-Arabic. Headed "tadhkira muwajjaha(?) = "memorandum sent(?)." The sender expresses his longing for the addressee, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11133
    הצגת פרטי מסמך

  20. 23020סוג לא ידועp. Heid. Hebr. 3

    A few Hebrew letters on a small piece of papyrus.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    37731
    הצגת פרטי מסמך

  21. 23021מסמך משפטיT-S Misc.28.79.14

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    P14: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Refers to a Hijri date; a period of 12 months; a tax …

    1. [..................] מואפק ...[
    2. תאריך אלערב אתני עשר שהרא מת[ואליה 
    3. מן אלצאמן עלי אלשיך אבו עלי דנן ו[
    4. לכא[צ]תי פי הדה אלשרכה מן אנע[
    5. עינא .[
    Related People
    1
    Related Documents
    21

    תגים

    תעתוק אחד

    • 14r
    • 14v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35152
    הצגת פרטי מסמך

  22. 23022מסמך שלטוניMoss. IXa,2.76

    Primary language
    Arabic

    Bottom left fragment of a state document, probably, in Arabic script. Ḥamdala towards the end. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    36705
    הצגת פרטי מסמך

  23. 23023סוג לא ידועENA NS 85.1246

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14562
    הצגת פרטי מסמך

  24. 23024מסמך משפטיT-S 20.36

    Inferred date
    Primary language
    Aramaic

    Ketubba or prenuptial agreement in the hand of the scribe Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Bride: Sitt al-Wafā b. Shela ha-Levi. Groom: Berakhot ha-Levi. …

    Related People
    2

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7510
    הצגת פרטי מסמך

  25. 23025רשימה או טבלהT-S NS 225.65

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Account in Judaeo-Arabic. Dating: Ottoman era.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24202
    הצגת פרטי מסמך

  26. 23026סמי ספרותיT-S K6.178

    Document date
    Primary languages
    Arabic, Hebrew

    Recto: verses in Arabic expressing the book owner’s intention to not lend his copy to anybody without making a written note of it. The first …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    42021
    הצגת פרטי מסמך

  27. 23027מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 419

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Deed of lease. In Arabic script. Apparently nearly complete, with only the first few lines missing. Dated: Wednesday, [..] Rajab 1163 AH = June/July 1750 …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33114
    הצגת פרטי מסמך

  28. 23028מכתבT-S AS 200.447

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small fragment of a Judaeo-Arabic petition, with the tarjama in Arabic script (only the word ʿabd is preserved). Of the petition itself only the middle …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    40824
    הצגת פרטי מסמך

  29. 23029טקסט ספרותיENA NS 76.16

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Probably literary.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12967
    הצגת פרטי מסמך

  30. 23030מסמך משפטיENA NS 18.5

    Inferred date

    Legal fragment written and signed by Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE), comprising the lower left corner of the document. Probably regarding a business partnership …

    Related People
    2

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    6920
    הצגת פרטי מסמך

  31. 23031רשימה או טבלהT-S K15.92

    The genealogy of the family of Abū Manṣūr Ibn al-Kātib (Levites), headed by Saʿadya the judge and his six sons. (Information from Goitein's index card.) …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8516
    הצגת פרטי מסמך

  32. 23032סוג לא ידועENA NS 85.1204

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14517
    הצגת פרטי מסמך

  33. 23033מכתבT-S 8J36.2

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Yehuda b. Yosef of Qayrawān (active 990s–1030s), apparently sojourning in Alexandria, to the three senior Tustari brothers (Sahl, Yosef, and Saʿīd the sons …

    Recto

    1. כתאבי אליך יאשיכי וריסי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך
    2. וסעאדתך וכאן לך וליא וחאפצ'א פי גמיע אמורך ומא תחב
    3. עלמה יאשיכי כתבת אליך עדה כתב ולם נרא ‮…

    ע׳׳א:

    1. מכתבי אליך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך
    2. ואת תמיכתו בך, ויהי לך מגן ושומר בכל אשר תפנה. אשר למה שרצונך
    3. לדעת, אדוני‮…
    Related People
    5
    Related Places
    2

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3815
    הצגת פרטי מסמך

  34. 23034סוג לא ידועT-S AS 185.154

    Primary language
    Hebrew

    Jottings related to the laws of Neziqin. Notable for jottings possibly copied from a legal document (והכל שריר ובריר וקים) including the names of witnesses: …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    41347
    הצגת פרטי מסמך

  35. 23035מסמך שלטוניT-S NS 305.97

    Primary language
    Arabic

    Petition from Ḥātim to Nuwayr al-Dīn(?) In Arabic script. Dating: Perhaps Ayyubid or early Mamluk-era. The first ~6 lines are preserved.

    1.   المملوك حاتم

    2. بسم الله الرحمن الرحيم

    3. يقبل الارض بين يدي المولا الاجل الكبير الاوحد الامير نوير الدين

    4. اطال الله في العز الـ[ـدا]يم بقاه وادا‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25128
    הצגת פרטי מסמך

  36. 23036סמי ספרותיENA 2713.43

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32477
    הצגת פרטי מסמך

  37. 23037מכתבT-S 13J20.27

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from the widow of a physician, a distant relative of the Nagid Shemuel b. Hananya (ca. 1140-1159), implying that she will be compelled to …

    1. אלעבדה בנת בן אלששי אלדי
    2. כאנת זוגה בו אלפרג אלטביב
    3. אלעבדה תנהי אלי הדרת מרינו ורבינו אדונינו
    4. שמואל הנגיד הגדול שר השרים ונגיד הנגידים
    5. ימין המלוכה נ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    3316
    הצגת פרטי מסמך

  38. 23038רשימה או טבלהENA 2591.17

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12709
    הצגת פרטי מסמך

  39. 23039רשימה או טבלהT-S NS 225.66 + T-S NS 225.68

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Account in Judaeo-Arabic. Dating: late, probably Ottoman era.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24203
    הצגת פרטי מסמך

  40. 23040מסמך משפטיT-S 8.217

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small fragment from a legal document. Abū l-Bahāʾ al-Kohen Ibn al-Naḥḥāl owes money to his nephew Moshe and gets another 4 weeks for installments on …

    Related People
    2

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7118
    הצגת פרטי מסמך

  41. 23041מכתבJRL A 774

    Primary languages
    Eastern Arabic Numerals, Judaeo-Arabic

    Upper part of a late letter in Judaeo-Arabic addressed to Yaʿ[aqov]/Yaʿ[īsh] Mshīsh. The recto mentions prices in various currencies and at least two people by …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    28332
    הצגת פרטי מסמך

  42. 23042רשימה או טבלהJRL B 4731

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List. Perhaps for the distribution of bread for the week of Noaḥ. In Judaeo-Arabic. Recipients include: Ibrāhīm al-Ṭawwāf; Abū l-Ṭāhir al-Khādim; Abū Naṣr al-Khādim; al-Dayyan …

    Related Places
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    28707
    הצגת פרטי מסמך

  43. 23043רשימה או טבלהENA 3949.3

    Primary language
    Arabic

    Private accounts in Arabic script. Dating: Possibly Mamluk or early Ottoman-era. Mentions several names: Mūsa al-Karakī (كرك in modern-day Jordan), someone with the military title …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    10507
    הצגת פרטי מסמך

  44. 23044מכתבT-S AS 206.150

    Primary language
    Ladino

    Letter in Ladino. Mentions Turks ("Turcos") a couple times at the top of recto. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    37166
    הצגת פרטי מסמך

  45. 23045מכתבENA 3843.11

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15799
    הצגת פרטי מסמך

  46. 23046מכתבT-S AS 184.275

    Primary language
    Arabic

    Probably the beginning of a letter in Arabic (salām allāh . . . )

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    41185
    הצגת פרטי מסמך

  47. 23047סוג לא ידועENA NS 85.1193

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14504
    הצגת פרטי מסמך

  48. 23048מסמך משפטיT-S AS 148.119

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21735
    הצגת פרטי מסמך

  49. 23049רשימה או טבלהENA 2235.1

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    10097
    הצגת פרטי מסמך

  50. 23050מכתבT-S AS 146.232

    Document date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Fragment from the bottom of a letter in Judaeo-Arabic with some Hebrew phrases. Elevated register and partially vocalized. The addressee is warned not to do …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18776
    הצגת פרטי מסמך