Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36499 תוצאות
  1. 22201רשימה או טבלהT-S AS 209.194

    Accounts in Judaeo-Arabic listed throughout the recto and verso of the bifolo, very difficult scribal hand. Medieval-era. Requires further examination

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 22202סוג לא ידועNLI 577.1/papyrus2

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 22203מכתבT-S AS 147.103

    Letter fragment (upper half of recto). The name Mus[a] may appear at the top. The addressee is addressed as "my son" and perhaps also as …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 22204מכתבT-S 10J10.21

    Bottom of a letter in Aramaic, concerning a power of attorney. Mentions Avraham b. Yiṣḥaq the in-law of Shemuel, Yosef b. Yaʿaqov, Menashshe ‘our teacher’, …

    1. אוריא דגמרא ג . . בא ד . . . [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. ומשריא כל קיטראי ומתב [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    3. ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 22205מסמך משפטיT-S AS 146.61

    Bottom of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: First decade of Iyyar 1438 Seleucid, which is 1127 CE. Little of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 22206מסמך משפטיT-S 10J6.14

    Testimony signed by Aharon ha-Kohen b. Amram and two others regarding the kashruth (ritual lawfulness) of some cheese made by the Karaites (of Samaritiqa, a …

    1. בשמך רחמנ
    2. אודיע לרבותינו אשר בארץ מצ[רים]
    3. כי בא יפת בר משולם שהוא מכת הקראים
    4. אשר בסמרתקה וקנה שלושים רטלין גבינין
    5. ממעשה הר זיתים והם כשרים וטובים ל‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 22207Credit instrument or private receiptMoss. Xa,3.18

    Receipt or order of payment to al-shaykh Abū al-someone and al-shaykh Abū Naṣr, dated Friday night (laylat al-jumʿa) 19 Ramaḍān 509 (5 February 1116).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 22208רשימה או טבלהENA 3301.2

    Verso: Fragment from a large page of accounts in Arabic, fairly well-preserved. Medieval-era. Unclear if state or private. Requires further examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  9. 22209מכתבBodl. MS heb. b 3/24

    Letter from Avraham b. ʿAmram to Nahray b. Nissim (and Barhūn b. Ṣāliḥ?), Fustat, 1067 CE. The letter includes information about the Tāhartīs who are …

    תגים

    תעתוק אחד

    • 24 recto
    • 24 verso
    הצגת פרטי מסמך
  10. 22210Credit instrument or private receiptENA 3941.7

    Rent receipt(s) in Arabic script. Needs examination.

    Verso

    1. وصل من المعلم عياد اليهودي
    2. اجرة القاعة تحدث كاتبه
    3. عن واجب ثمانية اشهر كل
    4. شهر عشرة فضة في غاية
    5. رجب سنة ستة عشر وباقي
    6. اجره باقي عنه المعلم عياد
    7. ‮…

    תעתוק אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  11. 22211Credit instrument or private receiptT-S NS 337.36 + T-S AS 153.67

    Order of payment signed by Abū Zikrī Kohen, ordering al-Shaykh Khalīl to pay half a raṭl of soap to the bearer. AA/ASE. Join: Alan Elbaum.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 22212מסמך משפטיT-S NS 226.29

    Legal document. Fragment of a prenuptial agreement written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38). The wife is permitted to leave her house only with …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 22213מכתבENA NS 31.25

    Pen trials, notes, and a drawing. In Persian and Judaeo-Persian. The least-faded text block reads in part, "I am the ẓaʿir Refa'el b. Ḥanuka(?). I …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  14. 22214מכתבMoss. VIII,204.2

    Small fragment of a note or order: אללה תופיקה ינפד לי . . . ואן כאן צחבתה . . . ושלום

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 22215מסמך שלטוניMoss. X,36

    State document, in Arabic script. Drafts of mainly the beginnings of state documents, starting with the Basmala. The first draft mentions ḍamān, and the second …

    1. …..لو ستر عليها واجتهاد…

    2. فرغب في ضمانها من غيرهم وازاح علتهم و

    3. …………من الديوان المذكور (؟)

    4. بسم الله الرحمن الرحيم

    5. حارتين في اقطاع المقطعين ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 22216מסמך משפטיT-S Misc.8.97

    רשימת נדוניה שבראשה פרטים על הזוג ועל סכום המוקדם והמאוחר, ובסופה תנאי מגורים שנכתב בארמית. לפי הרשום בכרטסת של גויטיין השטר נכתב סביב שנת 1100 …

    recto, column one (right), lines before the dowry list

    1. בשמ רחמ 
    2. החתן דויד בר אפרים הפרנס
    3. הכלה מבארכה בת פרח הכהן
    4. אלמקדם כמסה אלמוכר עשרה שלימ[ים]

    ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  17. 22217מכתבT-S 13J18.8

    Letter from Barhun b. Salih Tāhartī in Fustat to his cousin and partner, Barhun b. Moshe Tāhartī in Alexandria, reporting about merchandise sold in Fustat …

    recto

    1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך

    2. ואצרף אלאסוא ענך ברחמתה מן מצר לט בקין מן אב כתמה אללה עליך

    3. באחסן כאתמה ען סלאמה‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך
    2. ויסלק ממך כל רע ברחמיו, מפסטאט, בכ"א באב, יחתום אותו אלוהים עלי‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 22218מכתבENA NS 64.1

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  19. 22219רשימה או טבלהT-S AS 157.285

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th or 12th century. Listing purchases made on behalf of somebody (אשתרי לה מן דלך). THe name Saʿīd appears in …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 22220מסמך משפטיT-S 12.689

    None

    Recto

    1. …[בשם אל] עולם הצליחו
    2. … [מ]צא וג''' מי'י מצעדי גבר כ[וננו] …
    3. וג''' קול ששון וקול ש[מחה] …

    Recto

    1. [In the name of] the Everlasting [God]. [God] made him prosper (II Chron. 26: 5)
    2. … Who found etc. (Prov. 18: 22). The steps of a man are dire‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 22221סוג לא ידועT-S NS 287.40

    Verso: Unidentified document in Arabic script. Begins: "min dhālika" then gives the date: Sunday, 16 Rabiʿ I 403 = 5 October 1012 CE. There are …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 22222סוג לא ידועT-S AS 200.424

    Possibly a fragment of a Hebrew letter, mentioning Damascus: עמי דרמ. . . לא יבושו . . . בדמשק . . . אמרתי אולי

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 22223מכתבMoss. IV,76.3

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 22224מכתבENA 2808.35a

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  25. 22225מכתבT-S 8J24.12

    Letter from Asad b. Hilāl to a maker of scales (al-Mawāzīnī) to whom the writer had given a scale on which to affix a hanger, …

    1. על שמך
    2. אלדי אעלמך בה יאכי ואלעזיז עלי וענדי
    3. אטאל אללה בקאך ואדאם עזך
    4. ואלדי תריד עלמה אנני כנת קד דפעת
    5. לך מיזאן לתעמל לה עלאקה
    6. . . . . .] עלי קדרה ו‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 22226Legal query or responsumT-S 13J21.25

    Legal query draft regarding a man who willed his executor to buy landed property worth 500 dinars, the proceeds of which were to be divided …

    1. פי אנסאן וצא ענד ופאתה [[באן]] למן גע[לה
    2. וצי באן יאכד מן גמלה מאלה כמס מ[איה
    3. דינאר ישתרא בהא אמלאך ויסתגל תמנה[א
    4. יקסם באלסויה אלנצף אלאול יפרק עלי ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 22227מסמך משפטיT-S 16.145

    Legal document containing an acknowledgment by a creditor, Khalaf b. Aharon, of the full payment of the debt.

    Recto

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [אמר לפנינו היו עלי] עדים וקנו [ממני מעכשיו
    2. וכת‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 22228סוג לא ידועT-S NS 297.153

    Small fragment of an official-looking Arabic document. Receipt?

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 22229רשימה או טבלהT-S K15.92

    The genealogy of the family of Abū Manṣūr Ibn al-Kātib (Levites), headed by Saʿadya the judge and his six sons. (Information from Goitein's index card.) …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 22230סוג לא ידועENA NS 85.1318

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  31. 22231רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 536

    Accounts, bottom part. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  32. 22232סוג לא ידועENA NS 85.1054

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  33. 22233טקסט ספרותיT-S F8.107

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 22234מכתבT-S NS 292.9

    Second folio of an irate letter addressed to a son. In Judaeo-Arabic. Possibly in the hand of the judge Eliyyahu b. Zekharya (and therefore might …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 22235סוג לא ידועENA NS 76.429

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 22236מסמך משפטיT-S AS 151.12

    Letter in Judaeo-Arabic. Probably from the circle of the Mosul Nasis active in the mid-13th century. The names of the sender and addressee are mostly …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  37. 22237מסמך שלטוניT-S AS 177.262

    State document, in Arabic script. Original use: Decree, of which only the phrase "amīr al-muʾminīn is preserved." The document is reused for a internal state …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 22238טקסט ספרותיJRL B 5422

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  39. 22239מכתבT-S 8J39.1

    Letter from Natan b. Mevorakh ha-Kohen, in Ashqelon, to the parnas ʿAllūn b. Yaʿīsh. Written in both Arabic script and Judaeo-Arabic. Contains a request to …

    Recto:

    1. بسم الله] الرحمن الرحيم
    2. ] الفرناس الجليل

    Recto, upper margin:

    1. ומר מבשר סגלת הקהל ומ הלל הלוי זקן הקהל
    2. ישמרם צורם יכצא מולאי וולדה נטרינון
    3. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 22240סוג לא ידועT-S NS 297.329

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 22241רשימה או טבלהJRL A 894

    Late account in Judaeo-Arabic in a difficult cursive hand. Several names appear in the right column: al-muaʿllam Muwwafaq, Saʿīd Qa...(?), ʿAbd al-Daʾīm Nīṣī...(?), Yosef Delano(?), …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  42. 22242מכתבJRL A 340

    Letter in Judaeo-Arabic. Nice handwriting. Dating: probably 12th or 13th century. What remains is mostly formulaic. Quite deferential. In the margin mentions Ashmūn and Sayyidnā …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  43. 22243רשימה או טבלהENA 3074.1

    Jotted accounts in Arabic script. Medieval-era. Mentions several names: ʿAlī b. [...], Ḥasan b. [...]. The remainder of the fragment contains Hebrew literary text. Needs …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  44. 22244סמי ספרותיBL OR 10124.34

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 22245רשימה או טבלהT-S NS 297.47

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 22246מסמך משפטיT-S NS 342.33

    Small fragment of a legal deed regarding sugar refining (ṭabīkh al-sukkar). Involving Yeshuʿa b. Yiftaḥ ha-Kohen. In the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 22247רשימה או טבלהJRL C 143

    Communal accounts for the Mustaʿrabī congregation of Cairo. Dated [5]592 AM which is 1831/32 CE. The heading states that the funds listed are incoming and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  48. 22248מסמך משפטיT-S AS 152.263

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Concerning a partnership, and one partner who preferred to travel outside of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 22249מכתבT-S Ar.35.33

    Letter addressed to Abū l-Riḍā b. Hilāl, the secretary (kātib) in "the compound of al-Ḥāfiẓ" (al-rabʿ al-Ḥāfiẓī al-saʿīd) at Bāb Zuwayla in Cairo. The sender's …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 22250סמי ספרותיAIU XI.86

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך