Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
Bifolio containing mostly Judaeo-Arabic prayers and/or poems. The left page of verso contains a variant of the ḥamdala and ṣalwala: אל חמד ללה וחדה וצלי …
Accounts mentioning the receipt of payments in sherifi (שרפי= produced post-1425 CE) which, in combination with the paleography helps to date this fragment as 15th- …
Receipt from the association of the Ashkenazi Jews in Cairo – December 3 1950CE – Museum of Islamic Art – (number 202) – in French …
Drafts of a legal document (on top) and of a letter (on bottom). On parchment. The beginning of the legal document is dated Monday, 17 …
Bifolio with accounts.
Fragment of a legal document.
Small and faded fragment of a letter by Yefet b. Menashshe Halevi. AA
Marriage contract (ketubba). Location: Cairo. Dated: Wednesday, 10 Adar (אדר הנהדר) 1810 Seleucid = 20 February 1499 CE, under the authority of the Nagid Natan …
1 Discussion
Talmudic text.
Recto: 18th/19th century letter. Verso: accounts with Persian-Arabic numerals. (Information from CUDL)
IB VI, 20a. Karaite Nesiim. A memorial list.
1 Transcription 1 Discussion
Ketubba fragment. Dating: Perhaps 10th or 11th century (Goitein just writes "old.") Vertical strip from the middle. The dowry list mentions a bed of shisham/sheesham …
Verso: Accounts in Arabic with Greek/Coptic alphanumerals, mostly crossed out. Some accounts are also visible on the recto where the paper has been reused for …
Letter from Avraham Castro (the grandson of the well-known minter) to a certain Shelomo. In Hebrew. Dating: Second half of the 16th century. Deals with …
Recto: Petition or report to a Fatimid vizier, ending only, including raʾy, ḥamdala and ḥasbala. 5th century AH/11th century CE. Possible join with T-S Ar.22.140 …
1 Transcription 1 Translation
IB III, 28a. Account by Avraham Ibn Yiju of Indian products sold for another merchant, Aden, ca. 1141–44. Recto contains IB III, 2 (PGPID 4714).
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
Marriage document, parchment, middle fragment only. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). (Information from Goitein's index card.)
Ketubba (marriage contract), formulary, found inside of a Palestinian prayerbook. The booklet also contains formularies for a bill of divorce and the husband's instructions to …
Damaged fragment of a (state?) document in Arabic script. The name Mūsā b. ʿUmar b. Aḥmad appears.
One folio from a compendium of Judaeo-Arabic legal queries (but no responsa), including numbers 96-103. The first several queries have to do with laws of …
Calendrical list, which mentions the Jewish months and festivals, followed by Hebrew numerals, and counts the number of days. CUDL
Trousseau list as part of a ketubba. Mentions cloth and currency. (Information from CUDL)
Literary text, in Arabic script. Probably a prayer or some sort of instruction manual. Contains a few Quranic verses like "al-Nabī al-Ummī", and "wa-lā ḥawlā …
Literary text, in Arabic script. Part of the text contains an epistolary exchange written in verses, full of expressions of heartsickness and longing. The extract …
Legal document. Mentions a certain Rabbenu Shelomo. Signed by [Avraham?] b. David b. Avraham b. Moshe Maimonides. Dating: late 13th or early 14th century.
Receipt for the capitation tax of Bū ʿAlī b. Faraj(?) a Jewish goldsmith (ṣāʾigh) in Fustat for the year [50?]8.
Draft of a letter from Nahray b. Nissim to a person in the Maghreb. Around 1046. Seems like the letter is addressed to the Tāhartī …
3 Transcriptions 1 Translation
Accounts in Ladino that are part of much broader chain of related fragments. Dated Heshvan 5633 AM (November 1872 CE). For related fragments see: T-S …
Verso, and possibly also the Arabic script on recto: Elaborate medical prescription(s) in Arabic script.
Small fragment with a medical prescription, reused for several other kinds of jottings.
Probably a letter. In Judaeo-Arabic. Dating: Possibly 11th century. The word ʿalā is abbreviated as an ʿayin with a dot over it (ע̇ אחסן חאל). …
Literary text in Judaeo Persian - ENA 2627.106, 110-111 appear related.
Business letter. Small fragment. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. Mentions pepper and lac.
Legal fragment. Dated [..]66 Seleucid, and the titles of the Nagid might help pin it down (ẓinẓenet ha-man nagid ʿam...). The case involves Abū l-Rabīʿ …
Legal deed. The body is in Judaeo-Arabic. Dating: classical Geniza period. Mentions Peraḥya and al-Shaykh al-Ṣafiyy Abū l-ʿAlā. Otherwise, too faded to discern the content.
Recto: Fragment of a Fatimid state report. Mentions: "the blacks (al-sūdān) and those who accompany them from the nomads (al-jawwāla) and the community (al-jamāʿa). . …
1 Transcription
Fragment of a marriage contract (ketubba). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. The bride is not a virgin. Dowry apparently of little value. (Information …
Booklist?
Small fragment of an official letter. A few words from the beginnings of two lines are preserved, wide space between the lines. On verso there …
Fragment (middle vertical third) of a letter in Hebrew, mentioning al-Khawāja ʿUthmān and the sender's travels to Cairo or Egypt. A request for help (ולא …
Small fragment of an account. Dated: 639 AH = 1241/42 CE.
Verso: Jottings, including a legal note: "the witnesses of the document (ḥujja): the brother of the qāḍī of Bilbays known as Baraka(?) ʿAbd al-Kāfī. With …
Small fragment, possibly from a letter. Legible phrases: אלחכים שצ . . . [.]אלע פיהא פי כל וקת . . . .
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic, probably late. Possibly a join: ENA NS 39.21 + ENA NS 42.28.
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: Middle decade of Nisan 1424 Seleucid = March/April 1113 CE. Settlement between a husband …
Stroke in Arabic script. Reused for Hebrew script. Needs examination.