Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 תוצאות
  1. 19051מכתבT-S AS 147.232

    Letter to from Eliyyahu b. Zekharya to Yosef ha-Talmid. Mentions the arrival of something. Mentions Alexandria. (Information in part from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 19052מסמך שלטוניT-S NS 297.78

    Possibly a receipt for the ḥikr (ground rent). Dated: 568 AH (=1172/73 CE). Mentions "one dirham" and "Dīwān al-Aḥbās." On verso there is a note …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 19053מסמך משפטיT-S NS 320.114

    Formal letter of resignation from the judge Nissim al-ʿAnqarī. In Hebrew. Location: Fustat/Cairo. Dated: Friday, 16 Iyyar 5301 AM, which is 1541 CE. He says …

    Transcription from FGP Metadata

    1. בהיות כי הסבות המונעות אותי מלחפוץ בדיינות מהם נגנות וידועות ומפורסמות
    2. ...]רות וטמירות ונעלמות ועל כלם בעת שקרה לי ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 19054מכתבT-S AS 161.186

    Business letter, referring to the purchase of commodities and their prices, e.g. almonds and top quality Qifṭī sugar, mentioning Yaʿaqov b. Khallūf. (Information from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 19055מסמך משפטיT-S 13J7.11

    Court record detailing that in Denia, Spain, Efrayim b. Yaakov appoints one Abun as his attorney to claim whatever his late father might have left …

    יפוי כוח ותוספת, שנכתבו בעיר דאניה שבספרד, אושרו בעיר אלמהדיה בתוניסיה

    ואושרו שנית באלכסנדריה. (נשתמר רק צד שמאל)

    1. ח]צר אלינא מ אפרים בר יעקב נע היד‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  6. 19056מסמך משפטיT-S NS 324.122

    Fragment from the bottom part of a ketubah. The groom's name [...] b. Shemuel, and the bride's Jamila. Only part of the signatures have preserved: …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 19057מסמך משפטיPUL Garrett Additional 20.24

    Legal document: Bill sale for property to Saqina ibn Yuḥannis by his sister. Buljusuq (Fayyum), early 5th/11th c. Parchment ; 16 lines ; 205 x …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 19058מסמך משפטיT-S 13J4.18

    Part of a legal document. Location: Rashīd (Rosetta). Dated: Wednesday, 1 Adar II 5323 AM = 24 February 1563 CE. Signed by Pinḥas b. Moshe …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 19059Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 53

    Ottoman-era rental receipt, in Arabic script written on a bifolio. The object of rent might be a mill (Ṭāḥūn) in the Ḥārat al-Yahūd, the payer …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  10. 19060מסמך שלטוניT-S H3.63

    Official letter. Maybe a petition? Dated 4 Shaʿbān 566 (or 567 or 568?) AH, which is 12 April 1171 CE, if read correctly. The tarjama …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 19061סוג לא ידועT-S K5.7

    Sequence of magical characteres in an indecipherable cipher, with corresponding signs below, including some Arabic consonants. (Information from CUDL.)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 19062מכתבT-S AS 223.276

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Probably from the circle of Avraham Maimonides or the pietists who came after him, and referring to (Moshe) Maimonides, peace be …

    1. ] יפעל . . . . [
    2. ] אלפיץ אלאלאהי אלדי אודע ענדי ס[יידי
    3. אל . . . יעמל בהא ואן סיידי עלם סאיר [
    4. ירא שמים ואלממ ינקלהא ען אל . . [
    5. נקלתהא אבאי אלדי ער‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 19063מכתבBL Or. 10578R.91

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Mentions Farjiyya(?) bt. Abū ʿAlī al-Bazzāz.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 19064מסמך משפטיT-S AS 149.145

    Small fragment (upper left corner) of a legal document. Involving Ṣedaqa b. Netanʾel; no specifics are preserved. (Information from CUDL) Verso: One line of text …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 19065רשימה או טבלהT-S NS 34.224

    Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. Mentions pepper. Badly faded.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 19066רשימה או טבלהT-S AS 186.97

    Accounts in Judaeo-Arabic with Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era. Crude hand. Mentions MKRM; Asʿad; a khirqa; a garment. Cf. T-S AS 186.97 (PGPID 39928).

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 19067סוג לא ידועJRL C 100

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 19068רשימה או טבלהT-S Ar.30.114

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 19069סמי ספרותיENA 3940.4

    Possibly a medical recipe in Arabic script, but covered with copious other jottings and difficult to read.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 19070מכתבENA 3748.7

    Letter in elegant Arabic script. Fragment (right side of recto). Sent from Ramla (l. 2). The content is unclear, but the tone is deferential and …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  21. 19071מסמך משפטיT-S 16.92

    Part of a ketubba for an unnamed bride and David b. Moshe known as Rāmāno (ראמאנו). Dating: Late. Currency: peraḥim. Location and names of any …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 19072מכתבENA 1822a.30

    Letter fragment in the hand of the clerk of Yehoshuaʿ ha-Nagid regarding taxation, including the fee for the police (tarsīm). Mentioned in Goitein, "The Twilight …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 3
    • 4
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  23. 19073מסמך משפטיT-S Ar.38.115

    Legal document. In Arabic script. Small fragment from the top. Dating: ca. 1135 CE, based on the appearance of Maḥfūẓa bt. Yosef Zayn al-Tujjār. Abū …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده وصلواته على سيدنا محمد نبيه واله الطاهـ[ـرين ]
    2. [هذا ما اسـ]ـتاجر ابو زكرى بن يوسف اليهودى الهاروني التاجر من ‮…
    1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God alone and  his blessings be upon Muḥammad, his prophet, and his pure family [‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 19074מכתבENA NS 15.17

    Letter fragment addressed to 'our brothers' Ibrāhīm and Isḥāq. In Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th or 12th century. This fragment contains only the formulaic opening. The …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  25. 19075טקסט ספרותיAIU VI.B.66 + AIU VI.B.64

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 19076מסמך משפטיENA NS 85.1239

    Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100-1138 CE).

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  27. 19077רשימה או טבלהT-S AS 146.295

    Accounts, probably late. (Information from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 19078מסמך משפטיJRL B 5058

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 2 leaves, recto
    • 1 / 2 leaves, verso
    • 2 / 2 leaves, recto
    הצגת פרטי מסמך
  29. 19079טקסט ספרותיT-S 16.254

    Draft of a collection of mishnaic and biblical passages and commentary in Judaeo-Arabic. (Information from CUDL.)

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 19080סוג לא ידועENA NS 85.315

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  31. 19081סוג לא ידועENA NS 85.994

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  32. 19082מכתבT-S 8.49

    Letter to Avraham b. Aharon ha-Kohen, with a lengthy Hebrew opening. Mentions Abū ʿAlī. It continues in the right-hand margin, where a final sentence mentioning …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 19083מכתבNLI 577.4/102

    Palimpsest. Undertext: Unidentified text in Greek. Identification may be possible even without multispectral imaging. Some phrases may include: εν τω ιερω (in the Temple) and …

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 19084מסמך משפטיT-S 18J2.5

    Incomplete legal document in the hand of Hillel b. Eli (active ca. 1066–1108 CE). The cantor Ghālib b. Ḥalfon al-Zayyāt claims that his sister Bārra …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה
    2. כאן מ גאלב החזן המכונה אבו מנצור בר מ חלפון אלזיאת נע תשאגר
    3. מע אכתה לאכיה ואמה בארה בת מ חלפון‮…

    Recto

    1. The testimony of what took place before us, we the undersigned witnesses: 

    2. Mr. Ghalib the cantor known as Abū Manṣūr b. Mr. Ḥalfon, the se‮…

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 19085מסמך שלטוניENA 1177.77 + ENA 1177.78 + ENA 3907.6

    Fatimid official report mentioning two messengers sent from the caliph (al-ḥaḍra al-ṭāhira) to Damascus and also mentioning the Banū Hilāl. Probable join with ENA 3907.6 …

    תגים

    תעתוק אחד

    • 2
    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  36. 19086רשימה או טבלהT-S AS 175.10

    Minute fragment of accounts in Arabic on recto. Medieval-era.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 19087רשימה או טבלהT-S NS J440

    Verso: List of thirty-two names with Coptic numerals (recipients of loaves of bread), for example, “the son of little Sesame.” A Maghribi scribe is recorded …

    Verso

    1. מחאסן אלפר[נ]אס 8 בן סמיסמה [
    2. בית סת גאל[ב]? . בנת אלחמישׁי 3
    3. בית מוסי 5? מערפה [א]כו אלסא.. .
    4. בנת אלסופר 6 (1/6?) {......} 10 4
    5. בית אלמג[..]‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 19088רשימה או טבלהYevr. II A 1759

    List of communal expenses of various Karaite communities in Poland-Lithuania- Russia region

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 19089רשימה או טבלהJRL B 2708

    Late accounts in Judaeo-Arabic on very yellow paper with many names of Muslims. The name Yosef Maymun appears at the top of the recto of …

    אין רשומות קשורות

    • 1+2 / 4 leaves (2 x 2 conjoined), recto
    • 1+2 / 4 leaves (2 x 2 conjoined), verso
    • 3+4 / 4 leaves (2 x 2 conjoined), recto
    הצגת פרטי מסמך
  40. 19090רשימה או טבלהBL OR 5557A.7

    Genealogical list with the heading : 'Bayt al-Kohen'.

    1. בית אלכהן
    2. מצליח הכהן גאון ביר שלמה גאון ביר
    3. אליהו גאון ב[יר של]מה גאון ביר יהוסף
    4. בית דין ביר מנחם כהנא רבה
    5. ביר אליהו גאון ביר מרדכי גאו[ן]

    תגים

    2 תעתוקים

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 19091מסמך משפטיT-S AS 147.255

    Fragment from a bill of divorce of Hiba ha-Kohen from Fustat. Written by the same scribe who wrote T-S AS 147.254. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 19092מכתבENA 2808.3

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragmentary (upper right corner). Addressed to someone titled Raʾs al-Kull (=Rosh Kalla). Mentions a woman who was connected to a certain kind …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  43. 19093טקסט ספרותיENA NS 76.432

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  44. 19094מסמך משפטיCUL Or.1080 J142 + T-S Misc.25.53

    Legal document in the hand of Mevorakh b. Natan. Dated: Thursday, 17 Nisan 1483 Seleucid (1172 CE). Inventory of the estate of the physician Abū …

    1. תבת מא כלפה אלשיך אבו אלרצא אלטביב אלוי ואחתיט
    2. עליה ליתימה עמראן באמר הדרה אדוננו משה הרב
    3. הגדול יהי שמו לעולם יום אלכמיס אל יז מן ניסן אתפג
    4. ג סתור ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  45. 19095מכתבBodl. MS heb. c 72/41

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 19096סוג לא ידועJRL Genizah Ar. 498

    Unidentified text, in Hebrew script.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  47. 19097מסמך משפטיSt. Catherine, CPA NF frag 13, fol. 2-3

    Fragment of a Christian marriage contract written in Arabics on parchment and dated Muḥarram 554AH. The bottom half of the contract was reused as writing …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 19098סוג לא ידועENA NS 85.558

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 19099מכתבT-S 10J17.18

    Letter from a woman, in al-Mahdiyya, to her mother (Av)Dukia al-Rumiyya and to her sister Rini, in Alexandria. Scribed by Kalev al-Sofer. In Judaeo-Arabic. The …

    1. אלי ואלדתי אלעזיזה עלי אטאל אללה פי אלכיר בקאך [
    2. מא אבקאך נעלמך סלמך אללה ואבקאך אנני פי [
    3. ולדי אברהים אלדי הו גאיב עני אליום ח סנין פ[
    4. מא נרי מנך ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 19100רשימה או טבלהJRL C 15

    Accounts. In Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dated: 19 Sivan and 24 Av 5569 AM, which is 1809 CE. The heading mentions a "wikala" (commercial …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך