Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36002 תוצאות
  1. 19001מכתבT-S 6J9.4

    Recto: note written and signed by Shelomo b. Eliyyahu to Abū Saʿīd, asking to be sent sums of money paid by Abū l-Ḥasan. Verso: a …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 19002מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/86

    Legal document. The case involves a house worth 75 dinars and an orphan boy who has yet to come of age. People named include Mevorakh …

    אין רשומות קשורות

    • 86 recto
    • 86 verso
    הצגת פרטי מסמך
  3. 19003סוג לא ידועENA NS 85.245

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  4. 19004מכתבMIAC 40

    Appeal from the administrative council of the Jews of Egypt to the assembly of the religious group – undated and it appears that it is …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 19005מכתבYevr.-Arab. II 1466

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 19006מכתבT-S AS 149.198

    Letter fragment. In Hebrew. Wide line spacing.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 19007מסמך משפטיT-S AS 150.228

    Small fragment from the top of a legal deed, contains only part of the date: 14 [...] '36. AA

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 19008מסמך משפטיENA 4011.64

    Quittance for Saʿadya b. Avraham ha-Levi on 4 dinars he had owed. Location: Minyat Zifta. Dated: last decade of Iyyar 1489 Seleucid = May 1178 …

    1. מן גיר קהר ולא [גבר ולא סהו ולא עלה
    2. שי מן מרץ ולא [גיר דלך מן גמיע מפסדאת
    3. קבצת ותסלמת מן אל[.]. .[. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    4. אלדי ענדה ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  9. 19009טקסט ספרותיMoss. I,81A + Moss. I,81C + Moss. I,81D + T-S AS 121.237 + T-S NS 329.820 + T-S AS 74.141 + T-S AS 120.189 + T-S AS 120.190 + Moss. I,81B

    Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, Heb4 in Bohak's edition, Hebrew translation, "Pilate" recension); two partially preserved folios: (1) Mosseri I 81b + 81c, containing passages 4.2–5.7 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  10. 19010מסמך משפטיT-S J2.76

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 19011מסמך משפטיENA NS 77.232

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  12. 19012רשימה או טבלהENA 3755.4

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  13. 19013מכתבT-S NS J389

    Letter in which a man who calls himself the father of the cantor who is "sick, poor, and naked" asks a prominent physician to arrange …

    Recto

    1. Truth
    2. I kiss the ground before and inform my master [...]
    3. the honored Dignitary, the wise and discerning, physicia[n], C[rown]
    4. of the Sages ‮…

    תגים

    תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 19014מכתבT-S AS 158.67

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 19015מכתבMoss. VII,172.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 19016מסמך שלטוניENA 3918.8

    State document(s) concerning taxation. Both the left column of recto and the only column on verso begin "khidma(?) rafaʿahā Ṣadaqa b. Makārim al-jahbadh. . . …

    Verso

    1. خد[مة
    2. رفعها صدقة بن مكارم الجهبذ بالمستخرج من المجري على يده
    3. من مال الارتفاع المراحم الغربية.......جرته
    4. وما فيه لها اسـ[ ] القاضي الرشيد ثقة ‮…

    תעתוק אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  17. 19017מסמך משפטיMoss. VII,120.1

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves a child's inheritance from a father; Sitt al-Gharb; and a sum of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 19018מכתבENA 1822a.59

    Letter from Ibrāhīm b. al-Nuʿmān to Abū Nuʿmān(?) Saʿīd b. Dāwūd. In Judaeo-Arabic. Containing many details about the pressing of grapes and the making of …

    1. בסם אללה אלרחמן אלרחים
    2. וצל כתאבך יאשיכי אטאל אללה בקאך ווצל בוצולה אלמרשחה
    3. ואלמדאד //ואלקצדיה// לא עדמתך ולא כלות מנך ואמא מא דכרתה
    4. מן אמר אלענב פל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  19. 19019סוג לא ידועENA NS 85.1147.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 19020מכתבDK 228.3 (alt: 228/B, XIX)

    Letter (fragment) referring inter alia to a Nile voyage in the entourage of 'the king,' probably al-Malik al-Afḍal (r. 1095–1121). Excerpts from recto: "... send …

    Recto

    1. ] . . .
    2. ינפדה מע מן אתפק ודפעת
    3. לה תמן עלפה לילתין וקלת לה
    4. רבמא לם יתפק לך מן ידבר
    5. אליום מא אמתנעת אן אכד
    6. אלסרג ואללגאם אלא כוף מנך
    7. לילא יצעב ‮…

    Recto

    1. [I will] send it with whomever you come to an agreement with and I will give him

    2. the price of fodder for two nights. I told him 

    3. it ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 19021מסמך משפטיT-S 18J5.9

    Bottom part of a deed of indemnity. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 13 Sivan 1351 Seleucid = 28 May 1040 CE. In which Ḥasan b. ʿAllūn …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 19022סוג לא ידועENA NS 83.86

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 19023סוג לא ידועENA NS 85.1250.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 19024מסמך שלטוניT-S AS 178.111

    Probably a state document, but the specific genre and purpose are unclear. There are multiple distinct entries on both recto and verso, with a lot …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 19025רשימה או טבלהT-S Ar.39.28

    Possibly list of property owners. Most of the words crossed out - needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 19026מכתבT-S AS 26.308

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 19027מסמך משפטיT-S 8J7.2

    Sales contract between Yosef b. Efrayim and Sadaqa b. David Ha-Kohen. Fustat, 1103. The verso contains a beautifully drawn-up poem by the Egyptian poet Sahlan …

    1. כאן עלי ועלי וראתי בעדי תכליצהם ותתבית הדא [אלאב]ארי בא
    2. תקאם בה ואנה תלזמהם פי דלך וצל כתבי בכל כתב ולשון
    3. דיפקון למדעם ולבטולא ית שטרא דא בטילין אי‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 19028מכתבBodl. MS heb. c 72/27

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 19029מכתבT-S NS 225.85

    Letter in Judaeo-Arabic. Mentions Abū l-Munā complaining about something, perhaps his isolation or a lack of letters (inqiṭāʿ). Abū l-Munā may be the sender's son …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 19030סוג לא ידועT-S AS 147.110

    Minute fragment. Few words

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 19031מכתבMoss. VII,159.2

    Letter from Mevorakh b. Natan ('the son of the Nezer') to Abū l-Maḥāsin al-Tājir, in Alexandria. In Judaeo-Arabic. The writer includes a request for medicinal …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 19032מסמך שלטוניT-S NS 306.162

    State document, in Arabic script. Petition addressed to the Fatimid caliph based on the beginning invocations and blessings. The name of the petitioner is Ṣandal …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 19033סוג לא ידועENA NS 83.69

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 19034מסמך משפטיMIAC 203

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 19035מכתבT-S 13J29.4

    Business letter in Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th century. Mentioning Abū Sulaymān and Ibn al-Qafaṣ (?). (Information from CUDL.) See also Goitein's attached transcription.

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 19036מכתבT-S NS 321.93

    Letter from Jalāl al-Dawla (or at least a person from the family of Shelomo b. Yishai the Nasi), written during an epidemic, and mentioning the …

    TS NS Box 321, f. 93, ed. S. D. Goitein, "Chief judge R Hananel B.Samuel, in-law of R. Moses Maimonides" (Hebrew), Tarbiz, 50(1981), p.375, 06-06-90‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 19037מסמך משפטיT-S AS 182.278

    Report of the death of a Jewish woman. In Arabic script. The deceased is Fāḍila, who was survived by her son Abū Dāʾūd. Dating: 621–29 …

    1. In the name of God, the merciful and compassionate,

    2. The slaves report the death of Fāḍila [ ]

    3. the Jew, on Wednesday, the twenty-eighth [ in‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 19038מכתבT-S 13J14.22

    Letter in Hebrew to all congregations, mentioning David, “Head of All Diasporas of Israel.” Directions on verso in Arabic script, mostly lost. (Information from Goitein's …

    1. בשמ רח מן כדמה אלחזן [יו]סף [ . . . . . . . . . ] מולה
    2. ולו אני לי אך כאן יכון אליה
    3. אל אחינו יקרינו ברורינו בעלי בתינו שומרי משמרתינו קהלות
    4. הקודש גא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 19039מסמך משפטיT-S AS 183.243

    Small fragment of a legal document in Arabic script. Unusually clearly written: في الحساب . . . التنجيم وفي ساىر المعاملات . . . دراهم …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 19040מכתבT-S 13J37.10

    Letter from the grandfather of an orphaned girl who is about to marry, to her other grandfather, reminding him of his financial obligations (50 dinars) …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 19041סוג לא ידועENA NS 85.1264

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  42. 19042מסמך משפטיT-S 6J1.1

    Deposition in court on a compound of the Qodesh ca. 1230. Judge Yehi'el b. Elyaqim and Netaniel b. Yeshu'a bear witness that a tabaqa and …

    1. נקול נחן אלשהוד אלוצעין(!) כטוטנא
    2. אכר הדה אלמחצר באן אלטבקה אלפוק/א\ניה
    3. אלדי(!) פי דאר אלהקדש פי זקאק כביצה
    4. אלמערופה בדאר אבן בשר ואלטארמה
    5. אלדי פוק‮…

    Recto

    1. (1-2) We, the witnesses who affix their signatures at the end of this court record, declare that the upper ṭabaqa
    2. that is in the compound ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 19043רשימה או טבלהT-S Ar.39.21

    Account arranged in five columns

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 19044מכתבT-S 13J28.14

    Letter in Judaeo-Arabic from Yoshiyahu ha-Nasi to a dignitary whom he addresses as "Sar ha-Teʿuda" and "Nagid Ereṣ Yisraʾel ve-Yehuda." Dating: probably 13th century. After …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 19045מכתבENA 3936.5

    Letter in Arabic script. Begins with a basmala and taqbīl. Addressed to a certain Muḥammad called Samiyy al-Dawla Jamāl al-[...] (an amīr titled Samiyy al-Dawla …

    תגים

    תעתוק אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  46. 19046מסמך שלטוניT-S Ar.39.38

    Receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Dated: 26 Shawwāl 403. Measurements: 8.5 × 8.6 cm.

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 19047מכתבT-S Ar.39.384

    Letter in Arabic script, in a chancery-esque hand. The sender swears by God calling him "the light" (wa-ḥaqq al-Nūr). Ends with a ḥasbala. There may …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 19048מכתבT-S AS 152.71

    Letter or letters in Ladino. The first is from Livorno, addressed to Shabbetay Palas (aka Alpalas) and Yosef Levi. Dated: 41st of the Omer (Iyyar …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 19049סוג לא ידועENA NS 85.707

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  50. 19050מכתבBodl. MS heb. d 66/45

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 45 recto
    • 45 verso
    הצגת פרטי מסמך