Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 תוצאות
  1. 18951מסמך משפטיBodl. MS heb. c 28/30

    Contract. Location: Fustat. Dated: 2[.] Ḥeshvan 1352 Seleucid, which is 1040 CE. In which Yiṣḥaq b. Seʿadya al-Manbijī agrees to teach Fahd ha-Levi the liturgy …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 30 recto
    • 30 verso
    הצגת פרטי מסמך
  2. 18952Legal query or responsumT-S 16.229

    Verso: responsum in the hand of Abū Naṣr Ibn al-Ṭabīb quoting Isaac al-Fāsī (1013-1103), and R”I Migash, and referring to Maimonides in the blessing for …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .] רטל[. . .
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]. . . . . אלראבעה
    3. . . . . . . . . . . . . . . . ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  3. 18953מסמך משפטיBL Or. 4684 (4)

    Contract of sale written on parchment, dated Ramaḍān 372 AH, between Minā b. Jirja and ʿIsā b. Ismaʿīl. (AP)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 18954טקסט ספרותיStras. 4062/9

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 18955רשימה או טבלהT-S Ar.34.276

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 18956מכתבJRL Gaster heb. ms 2111/25

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 18957סמי ספרותיT-S AS 159.167

    Literary text in Judaeo-Arabic, with a colophon. Mentions: "my master Aaron... his lineage... the other tribes of the sons of (Israel)... in the Torah... (Moses …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 18958מכתבJRL B 3856

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  9. 18959רשימה או טבלהT-S AS 176.10

    List of many names, paired with numbers, most crossed out. Maybe a collection or a distribution list.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 18960מסמך משפטיT-S NS 342.119

    Fragment from a legal deed involving Halfon b. Eli. Cairo is mentioned. Written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138). AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 18961רשימה או טבלהT-S Ar.4.10

    Verso: Account of payments to a physician (al-Rayyis) by five patients: Bū ʿAlī, Ibn Shahrīn or Shahrayn (a 2-month-old boy?), Muslim, Muḥsin, and Karīm. He …

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 18962מסמך משפטיT-S 18J1.2

    Sulayman b. Mahfuz frees Mufarrij b. Ya'ish and his wife from all obligations regarding an inheritance. Dated Sivan 1395/1084 (date in document) or 1375.1064 (date …

    1. שהד]ותא דהוה באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא בשטרא דנ[ן
    2. ב]תרין [ב]שבה דהוא חמשה ועשרים יומין בירח [ס]יוון דשנת אלפא ותלת מא[ה
    3. ותש]עין וחמש שנין למ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  13. 18963מכתבT-S Misc.28.240

    Letter from Barhūn b. Ṣāliḥ al-Tāhartī, in Alexandria, to Mūsā b. Yaḥyā al-Majānī. Dating: ca. 1045 CE. Barhun deals with buying and selling goods in …

    recto

    1. כתאבי יאסידי וריסי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ואצרף אלאסוא

    2. ענך ברחמתה מן אלאסכנרריה לי בקין מן אייר ערפך אללה ברכתה וברכה

    3. מא יל‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ויסלק ממך כל רע
    2. ברחמיו, מאלכסנדריה, בי"ט באייר, יודיעך אלוהים א‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 18964טקסט ספרותיENA NS 10.20

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  15. 18965מסמך משפטיT-S NS 324.140b

    Small fragment from a bottom part of a legal deed, signed by Sa'adya

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 18966מכתבT-S G1.76

    Upper part of a letter to the Nagid. In Judaeo-Arabic. Reporting on the resolution of a dispute, and then after two years something involving someone's …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 18967טקסט ספרותיENA 2585.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 18968רשימה או טבלהT-S AS 182.117

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 18969מכתבT-S AS 132.204

    Part of a letter in Arabic script. (Information from CUDL) Reused on recto for piyyuṭ in Hebrew in the hand of a familiar scribe (see …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 18970מכתבENA NS I.18

    Letter from Ibrāhīm, unknown location, to his father David Ibn al-Ḥaver, in Bilbays. Deals with various transactions and family matters. Mentions Hārūn, Ṭayyiba, Saʿdūn, Yūsuf, …

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  21. 18971מכתבMoss. IX,130.2

    Fragment of a private letter in Judaeo-Arabic. Mentions financial matters involving ʿUthmān and Ibn al-Sabʿ; al-ʿĀlima(?) Umm Yūsuf and something about a minor daughter, who …

    Recto:

    1. בעד אלסלאם עליך [
    2. מע עתמן יז ונצף ו . . . [
    3. מנהא בנצף ורבע ורק ודרה[ם
    4. . ימ . א . . עצא(?) לבן אלסבע [
    5. דרהם מא פעל אכתרא [
    6. תצרפנא פי אלדראהם ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 18972סוג לא ידועENA NS 85.999

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  23. 18973סוג לא ידועJRL A 1

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 18974מסמך משפטיT-S Ar.38.130

    Recto (original use): Deed of sale of a house. Dated 15 Ramaḍān 5[..] H (1107-1203 CE). In Arabic script. Verso (secondary use): Legal document in …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 18975סוג לא ידועJRL Gaster heb. ms 2110b/4

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 18976סוג לא ידועENA NS 85.207

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  27. 18977סוג לא ידועT-S AS 208.82

    Remnant of an extremely faded text on recto, perhaps documentary. The script does not appear to be Hebrew or Arabic. Compare with T-S AS 208.58 …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 18978מכתבT-S NS 264.46

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 18979מכתבT-S AS 158.23

    Small fragment of a letter, with a partial address on recto. Probably from a sister to a brother (מן אכתוה). (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  30. 18980רשימה או טבלהT-S NS J404

    Recto: List of sums promised or paid (the entries crossed out), ranging from 1/8 to 6 1/2, mostly in fractions, wherefore in cases in which …

    1. אלשיך אבי אלמנא בן עמראן שמ צ [[תמאניה]] //סתה// ונצף
    2. אלשיך אבי אלחסן אלשראבי תלתה דראהם
    3. אלשיך אבי אסחק אלשראבי דרהם ונצף
    4. אלשיך אברהם אלמלמד אלמחלי‮…
    1. the Elder Abuʾl-Munā b. ʿImrān  (may his) R(ock) pr(otect him) [[eight]] // six // 1/2
    2. Abuʾl-Ḥasan the preparer/seller of potions three dirhems
    3. the‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 18981מסמך משפטיT-S 10J2.36

    Bill of divorce (geṭ). Location: Fusṭāṭ. Dated: Thursday, 12 Sivan 1532 Seleucid = 3 June 1221 CE. This bill of divorce is one of forty …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 18982מסמך שלטוניT-S AS 146.35

    Verso: Petition fragment in Arabic script. Four lines are partially preserved. The petitioners are requesting something to do with the qaṭīʿa and iqṭāʿ system, probably …

    Verso

    1. بانهم محتاجون لحصول[.   ]خراج []وس
    2. بالناحية المذكورة وامرها على ما جريت به العادة من القطيعة
    3. وقد ..ع نقل الاقطاع عنهم ويخشون من
    4.              ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  33. 18983מכתבMoss. V,362

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 18984סוג לא ידועENA 3973.19

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  35. 18985מכתבT-S K25.154

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (lower part only). Dating: Likely 12th or 13th century, based on handwriting. Addressed to a woman. The sender mentions the number …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 18986מסמך משפטיT-S AS 147.270

    Small fragment. On recto probably a ketubah. On verso from liturgical text with Judeo Arabic instructions. AA

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 18987מכתבT-S AS 147.37

    Order sent to the community of Fustat from the office of Yehoshuaʿ Nagid (b. ca. 1310–d. 1355) recommending the elder Shemuel for charity, followed by …

    1. ה[נ]ה אל [י]שועתי [וכו]ל
    2. אלגמאעה אלכרימה אלמקימין במצר
    3. יברכם צורם אנס יעלמו אן מצות
    4. צדקה אגרהא עטים בין יד[י]ה [תע וכ]צ[וצא
    5. למן הוא עני ודי עאילה ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 18988מסמך משפטיT-S 10J7.7

    Recto (secondary use): Record of testimony regarding a settlement according to which a debt is to be repaid in six monthly installments, concluded under the …

    1. בש רח
    2. יקול [[תאבת]] //יכין// בן אברהם //הנודע תאבת// אלצבאג אני חצרת
    3. בחצרה מרנו ורבנו מבורך החבר המעולה
    4. אלוף הבינות חכם הישיבה סנהדרא רבא
    5. ברב סעדיה‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 18989סוג לא ידועENA NS 76.651

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  40. 18990סוג לא ידועENA 3971.29

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  41. 18991מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#91) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 31r of Yevr.-Arab. I 328). Dated on the 7th …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 31r

    1. וגעל אסתנאדו מן ספר מצות אלדי אלמר׳ ור׳ שמואל הרופא ז׳צ׳ל׳ .. בעד מדה(?) .דא[...
    2. גאו נאס יכטבו הדה אלבנת אלמדכורה פקאם‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 18992סוג לא ידועENA NS 76.617

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  43. 18993טקסט ספרותיAIU VI.B.32

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 18994סוג לא ידועENA NS 76.351

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  45. 18995מסמך שלטוניT-S AS 176.394

    Small fragment of an official report. Two full lines are preserved and part of a third. Mentions "explaining the situation" and "the fleet" (al-usṭūl).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 18996רשימה או טבלהENA 2591.14 + ENA 2591.15

    Accounting for five months, ca. 1230. Two leaves, the first of which has writing on both sides. The first part is an estimate of the …

    recto, right column

    1. ת       בש    רח
    2. תסקיע אלרבע אלמסכון מנה באלאגרה
    3.                   זקאק אלכניס
    4. אלשיך אבו אלסרור שצ אלשיך אבו אלמפצל
    5.        כ   ‮…

    Recto, column I (right side)

    1. In Thy Name, oh Merciful!
    2. The accounting of the (part) of the Estate that is inhabited for rent:
    3. The lane of the syn‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  47. 18997מסמך שלטוניT-S AS 176.4

    Lower right corner of a state document, likely an official letter of some sort.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 18998מכתבBL OR 5566B.14

    Excerpt of letter from Eli Ha-Kohen b. Ezekiel, Jerusalem, to the Ḥaver in Fustat, probably Eli b. Amram, ca. 1060.

    1. כתאבי אטאל אלה [בקא] מולאי אלחבר [
    2. כסליו קד עלם אללה עוטם שוגל קל[בי
    3. פי אלבח[ר] ומן אלצרות ומא אטון בא[
    4. א[ ] אן קד גמע מדות אשבח וקד ער[
    5. עלי[ה]ם וק‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 18999מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.26v–27v

    Legal record (#63). Trousseau list (taqwīm). Groom: Yosef b. Netan'el ha-Kohen. Bride: Sitt al-Kafā'a bt. Bū l-Faḍā'il ʿOvadya b. Shemuel. "Another marriage agreement composed in …

    אלתקוים אלמבארך אלסעיד אלחתן: יוסף בר נתנאל הכהן

    סת אלכפאה הבתולה אבנה אלשיך בו אלפצאיל

    עובדיה בן שמואל אלמקדם נ אלמוכר ק

    אלשרוט אלמעלומא אלנאמנות ב‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 19000סוג לא ידועT-S AS 169.17

    Recto (secondary use): Unidentified text in Judaeo-Arabic, likely documentary.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך