Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 نتائج
  1. 18951رسالةT-S Ar.29.101

    Letter in Arabic script. Related to the 12th-century India trade. Mentions Abū l-ʿAlāʾ b. Abū Naṣr al-Isrāʾīlī al-Tājir (the trader) who arrived from Egypt this …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 18952قائمة/جدولAIU VII.F.91

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 18953ثيقة شرعيّةT-S AS 147.266

    Legal document - probably bill of release - mentioning Moshe ha-Kohen, Yaḥyā b. Shemuʾel ha-Kohen the elder, and Abū l-Ḥasan. Dated to the middle decade …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 18954رسالةT-S 10J11.2

    Letter from 'Amram b. Moshe al-Barqi, sent via Alexandria, to Mevorakh b. Saadya (1094-1111) asking for assistance, which the recipient had already granted in the …

    1. שלום רב לאוהבי תורתיך ואין למו מכשול: ותאמר שרה
    2. צחוק עשה לי אלהים כל ה[שו]מע יצחק לי תחת אבותיך
    3. יהיו בניך תשיתמו שרים בכל הארץ: לפני אדונינו סלר נו

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 18955نصوص أدبيّةT-S AS 181.179

    Literary text, mainly in Ladino.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 18956رسالةENA 2808.2 + ENA NS 45.16

    Business letter from Yehuda Castro to Binyamin Castro. In Hebrew. Dating: 16th century. The sender reports on business developments in crops, fruits, and vegetables, and …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  7. 18957قائمة/جدولT-S F8.2

    Fol. 3v: Brief jotted accounts in Judaeo-Arabic mentioning Nāṣirī silver. There is also an ownership note for Moshe b. Hillel the descendant of [...]. This …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 18958رسالةT-S AS 155.2

    Letter to Abraham ‘the Great Rav’ (presumably Abraham Maimonides). (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 18959رسالةT-S AS 201.414

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 18960نصوص أدبيّةENA 3922.3–4

    Arabic, literary.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  11. 18961ثيقة شرعيّةENA 3960.7

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  12. 18962ثيقة شرعيّةT-S AS 146.428

    Fragment of a legal document. Verso mentions [Abū l-Fa]raj al-Kohen and his son. Recto mentions 100 of something.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 18963رسالةT-S 12.73

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 18964ثيقة شرعيّةT-S AS 148.102

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 18965رسالةT-S AS 150.226

    Letter from Salāma b. Abī l-Ḥayy to Yosef b. Ya’aqov b. Awkal. The writing place is unknown. Mentions several partners of b. Awkal and it …

    recto

    1. אטאל אללה יאשיכי וסידי וריסי ואל[                                            ] וסערתך וכאן 
    2. לך ומעך וליא וחאפט'א ונאט'רא [                    …

    recto

    1. ייתן לך אלוהים, אדוני ורבי וראשי… (אריכות ימים ויתמיד, וכו') ואת אושרך ויהיה
    2. לך ואתך מגן ושומר ומשגיח… (אני כותב) מִפָּלֶרְמוֹ,
    3. בה' בתשרי, שלו…

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 18966رسالةT-S AS 169.122

    Fragment from a letter or legal document, probably in the hand of Avraham Maimonides. Mentions ha-Maskil and al-Amīn. T-S AS 169.122 and T-S AS 169.124 …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  17. 18967رسالةT-S 18J3.13

    Two letters (attached to each other), from Farah b. Isma’il b. Farah and from Yosef b. Eli ha-Kohen Fasi, from Alexandria, to Nahray b. Nissim, …

    recto

    1. וצל כתאב סיידי ומולאי אטאל אללה בקאה ואדאם תאיידה וסעאדתה וסלאמתך ונעמתך [                  ]

    2. קריב דכר מולאי אן אלצרר לם תצל לאלאן וארגו אן…

    recto

    1. הגיע מכתבך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לך ואת אושרך ואת שלומך ואת חסדו לך…. (ויאפשר את פגישתנו)
    2. בקרוב. כתבת, אדוני…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 18968رسالةT-S NS 327.117 + T-S Ar.42.150

    Letter from a woman, unknown location, to her son Makhlūf b. ʿAqbān the in-law of the physician (ṣihr al-ḥakīm), in al-Ushmūnayn. To be delivered to …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 18969قائمة/جدولT-S AS 205.42

    List in Judaeo-Arabic on verso with names and corresponding numerical values (some of which are definitely monetary). Medieval-era. R Mentions names such as ʿImrān al-Sharābī, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 18970ثيقة شرعيّةJRL P 610

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  21. 18971نوع غير معروفT-S NS 297.13

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 18972ثيقة شرعيّةT-S NS 226.45

    Verso, probably continuing onto recto: Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–38), written under the reshut of Maṣliaḥ Gaon (r. 1127–39). …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 18973ثيقة شرعيّةMoss. VII,87.3

    Bill of divorce. Dated: Thursday, 27 Adar I 1540 Seleucid, which is 1229 CE. Location: Fustat. Husband: Avraham b. מימאן(?). Wife: [Miryam] bt. Ḥabīb. On …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 18974وثيقة رسميّةENA NS 39.10

    Petition to a Fatimid vizier, opening lines only, addressed to "my lord the most lofty vizier, companion and loyal adherent of the commander of the …

    العلامات

    1 نسخ

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  25. 18975قائمة/جدولT-S AS 167.181

    Small fragment of business accounts. Dating: 11th or 12th century. Mentions Hilāl.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 18976رسالةT-S K25.152

    Letter of appeal for charity, probably. Dating: Perhaps 14th–16th century. Few details are preserved. The addressee is referred to as al-sirāj al-qādī (= al-qāḍī?) naṣarahū …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 18977رسالةAIU XI.43

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Some space between the lines. The sender expresses his great distress upon hearing bad news; even "packages of paper" would not …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 18978نصّ غير أدبيّT-S NS 264.84

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 18979ثيقة شرعيّةT-S 8J35.5

    Court record. Dated: Monday, 14 Adar I 1464 Seleucid = 10 February 1153 CE. The cantor Yosef b. Mikhaʾel sells a little house in Fustat, …

    1. בר קציה יוסף . . אט

    בנוע אלמלך

    1. למא כאן פי יום אלאתנין אלראבע עשר מחדש
    2. אדר ראשון אתסד חצר ר יוסף החזן בר מיכאל
    3. שצ ואקנינא אנן חתומי מטה מן ר יוסף
    4. ה…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 18980رسالةT-S AS 170.179

    Small fragment of a letter in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 18981رسالةT-S Misc.8.18

    Public letter in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). The cantors of Fustat are instructed to read it aloud in the synagogue on …

    Recto:

    1. אמת
    2. אלחזנים במצר ינדרו אלגמאעה
    3. בר יה אלנסא ואלרגאל שני
    4. וחמישי ושני ויום אלשבת
    5. בשחרית אן לא יתערץ אחד
    6. לצבאג אלחריר פי אלביות
    7. לאגל אן אלצאמן שכ…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 18982نصوص أدبيّةDK 74

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 18983ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 12/6 + Bodl. MS heb. b 12/29

    Legal document. Date: 11 Av 1270 Seleucid (959 CE). Location: Fustat. A father gives two houses and two stores to his first-born. (Information from Goitein’s …

    1. זכרון עדות [שהיתה] בפנינו בשלישי בשבת ב/אחד עשר יום לחדש אב ש[נת] אלף

    2. ומאתים וש[בעים] שנה למיניין שאנו רגילין למנות בו בפיסטאט מצרים שעל ניל[וס] …

    Recto

    This is a statement of testimony given before us on Tuesday, the eleventh day of the month of Av, in the year one thousand two hundred and seve…

    العلامات

    2 نسخين 2 ترجمتين 1 مناقشة

    • 6 recto
    • 6 verso
    • 29 recto
    عرض تفاصيل المستند
  34. 18984قائمة/جدولHUC 1005

    Original use (both sides): Accounts in Arabic script, with very wide line spacing, headed by the glyph and mentioning the names ʿAbd al-Masīḥ (unless this …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 18985نصوص أدبيّةAIU VIII.B.31

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 18986ثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J165

    Deed of sale for multiple properties in Cairo, explaining how they exchanged hands in a complex succession of guardianship procedures, inheritance, and a widow's ketubba …

    Recto

    1. בסט׳׳ו
    2. הקונה יגיל וישמח ∴ יציץ כתמר ויפרח אכי׳׳ר
    3. בהיות שראינו שטר ועניינו הוא שהקאעה הגדולה המרכ'מה והקויעה הקטנה שחוצה לה והקצר אשר מ׳׳נ הקא…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 18987Credit instrument or private receiptT-S AS 148.132

    Order of payment (or rather receipt / record of payment) to the community officials Maḥfūẓ al-Shammash and Sālim al-Zariz, dated Adar 1476 Seleucid era = …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 18988قائمة/جدولT-S AS 208.195

    Accounts listing goods, weights, prices, and various names. Distinctive hand. Dating: Medieval era. A quantity of pepper is listed on the verso. Mentions nutmeg; litharge; …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 18989رسالةT-S 20.135

    None

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 18990نوع غير معروفENA 3965.13

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  41. 18991قائمة/جدولENA 3264.5

    Accounts in a medieval-era scribal hand on recto. The verso was used for a student's writing exercises in Hebrew script. The shelfmarks ENA 3264.1-6 are …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  42. 18992نوع غير معروفENA NS 85.672

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  43. 18993نصّ غير أدبيّBL OR 5565C.15

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 18994ثيقة شرعيّةAIU VII.E.162

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). He wrote this quickly, not with his careful handwriting. The text on …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 18995رسالةT-S 13J18.3

    Recto: Letter from the daughter of Rāfiʿ al-Ḥarīrī to the Nagid asking for a new veil for the holidays. Dating: probably ca. 12th century. She …

    1. ממלוכתה אלוחידה
    2. אלמנקטעה אלמסכינה
    3. אבנה ראפע אלחרירי
    4. בשמ רחמ
    5. כתבת הדה אלרקעה בדמי ובדמעי מסתגיתה
    6. אלי אללה //סבח// ואלי חצרה מולאי אלרייס אלאגל
    7. אלנגיד…
    1. Your slave woman who is alone
    2. desolate, and destitute 
    3. the daughter of Rāfiʿ the silk worker (or: silk merchant)
    4. In (your) name, O Mer(ciful) 
    5. I am …

    1 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 18996قائمة/جدولT-S Misc.20.203

    Accounts, probably. In Arabic script. Damaged and faded.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 18997نوع غير معروفENA NS 85.253

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  48. 18998قائمة/جدولT-S AS 181.193

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 18999ثيقة شرعيّةT-S NS J138

    Contract between Abū l-Ḥasan al-Kohen and Abū l-Maʿālī regarding tax-farming in the town of Būsh and its environs. Dated Elul 1460 Seleucid = August/September 1149 …

    1. בוש וגמי[ע
    2. אלמדכור מן אין [אש]תרי אל . [
    3. .[.]גד ואלא פילזמך תודי(?) לה מכס מא[
    4. אבו אלחסן אלצאמן אלמדכור נזל ען טלב [
    5. יסתחק בעד סנה אדא צמאנה והו תשר…

    Recto

    1. Būsh and all ...
    2. the aforementioned, from wherever he has bought the ...
    3. ... or not, and you will be obligated to convey to him the tax ...
    4. Ab…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  50. 19000ثيقة شرعيّةT-S AS 145.8

    Deed of release. Location: Cairo (where Avraham b. Natan was judge). Date not preserved. Yefet b. Marwān releases the clothier (al-bazzāz) Abū l-Faḍl Yosef b. …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند