Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

תוצאה אחת
  1. 14301מכתבT-S AS 129.147

    Letter fragment in Hebrew. Mentions writing a deed of release (shover): והתאזרו במדת דין ומשפט . . . תכתבו להם שובר עד אשר . . …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 14302מסמך משפטיT-S 20.116

    Recto: Fifty-two closely written lines of a legal verbiage written by Hillel b. Eli, dealing with the settlement of the debt of half a dinar …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי ד[חתמ]ות ידנא לתחתא ב[............]
    2. דהוא [............] יומי בירח תמוז דשנת אלפא ותלת מאה ותשעין ותשע
    3. שנין למניינ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 14303מסמך משפטיCUL Or.1080 J63

    Fol. 1: Recto contains two names, perhaps Avraham ha-Rav ha-Gadol Yesod ha-Yeshiva b. Natan Av Bet Din she-le-Kol Yisrael and Ḥiyya b. Meshullam, perhaps witnesses …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 14304מכתבYevr. II A 1627

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 14305מסמך שלטוניBodl. MS heb. f 107/36

    State document, in Arabic script in a chancery hand. The beginnings of two lines are preserved: "wa-lammā uṭliqat al-[...]... wa-ʿalā kāfat al-mamālīk...." Reused for Hebrew …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 36 recto
    הצגת פרטי מסמך
  6. 14306מכתבYevr. II A 1691

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 14307מכתבJRL A 659

    Letter addressed to a certain Abu Ibrahim Ishaq, dated in the month of Marheshvan (the rest of the date is missing), and mentioning equipment of …

    1. ]בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וצרף
    2. יום]כלון מן מרחשון ערפך אללה ואיאנא ברכתה
    3. ואלח]מד ללה רב אלעאלמין וען שוק אליך קרב
    4. ]יך בשרח מא חמלתה לך וקד חמלת
    5. ].‮…

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 14308רשימה או טבלהT-S Ar.34.69

    Business accounts. In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Late.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 14309מסמך משפטיJRL B 3476 + JRL B 3475

    Fragments from a court testimony (a power of attorney) dated 1095/6, in the same hand and apparently part of the same page. The verso contains …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  10. 14310מסמך משפטיT-S Ar.41.11

    Verso (original use): Bottom of a legal document (iqrār) in Arabic script. Dated: first decade of Jumādā II. The year is difficult to read, maybe …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 14311מכתבT-S 10J31.13

    Letter from Simḥa ha-Kohen, in Alexandria, to Abu ʿImrān Moshe "The Pride of the Priests" (Tifʾeret ha-Kohanim). In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic …

    Recto

    1. שאכר תפצלהא
    2. שמחה הכהן
    3. בשמ רחמ
    4. קד עלם בורא עולם מא ענד אלממלוך
    5. מן כתרה אלאשתיאק ללחצרה אלסאמיה
    6. אלאגליה אלפאצלה אלמאלכה אלמנעמה
    7. אלמתפצלה כגק מר‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  12. 14312סמי ספרותיT-S K5.40

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 14313רשימה או טבלהENA 2373.1

    Accounts in Judaeo-Arabic (and eastern Arabic numerals). Dated: 5582 AM, which is 1821/22 CE. Mentions the mustaʿrib congregation in the header and, below that, the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  14. 14314מסמך שלטוניT-S NS 306.242

    Administrative document of some kind. There are Greek/Coptic numerals at upper right specifying a sum in the hundreds. The phrase al-qāḍī al-ajall appears. Dated: 15 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 14315רשימה או טבלהENA 4020.62

    This shelfmark includes 3 unrelated fragments. Upper left fragment: Legal record in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: 1440 Seleucid, which is 1128/29 CE. …

    1. ]נאגיה בנת אבו אלכיר
    2. ]מנשפה גסילה
    3. ]ילה ופראש
    4. ]סראויל וכלעה
    5. ]כפנהא ושרחה
    6. ] ורדא מקצור
    7. ]. . ומערקה
    8. ] איצא ואתנין ארדיה
    9. ]ללכפו איצא
    10. ] איזאר ותוב אל
    11. ]מ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  16. 14316סוג לא ידועENA 3970.17

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  17. 14317מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/104

    Legal testimony with some unusual formulae and a high proportion of Aramaic (e.g., מהודענא in l. 2). Fragment: only the left side is preserved. Location: …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 104 recto
    • 104 verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 14318מסמך משפטיT-S H10.166

    Two unrelated Arabic script documents glued together for the sake of reuse. Upper document: Legal document. Parties mentioned include Abū l-Faḍāʾil Nāṣir b. Karam b. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 14319מסמך משפטיT-S AS 184.300

    Legal document(s) in Arabic script. Recto involves Bū ʿImrān b. Bū l-Faraj b. Mardūkh al-Ṣayrafī, then refers to an administrator of a compound (mutawallī al-rabʿ), …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 14320רשימה או טבלהT-S AS 152.410

    Accounts, mentioning spices and quantities. On parchment. (Information from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 14321סוג לא ידועENA NS 85.1209

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  22. 14322מכתבCUL Or.1080 J22

    Letter from Yosef b. Shemuel al-Dani in Palermo to Isma’il b. Avraham in Damsis. The first part of the letter deals with the tragedy that …

    Recto

    1. כתאבי יאשיכי וסידי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך
    2. וזאד מן פצ'לה וגזיל מואהבה לדיך מן צקליה לו' כלון מן תשרי
    3. געלהא אללה עלינא ועליך וע' ג‮…

    Recto

    My elder and master, may God prolong your life and make your welfare and happiness permanent. May he augment his bounty and spiritual gifts gr‮…

    תגים

    תעתוק אחד 2 תרגומים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 14323מכתבT-S AS 116.377

    Unidentified text in Arabic, probably a letter. Reused on recto for piyyuṭ. (Information from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  24. 14324Legal query or responsumT-S AS 160.196

    Draft of a legal query addressed to Avraham Maimuni .(AA)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 14325מכתבT-S NS 226.161

    Recto: Possibly a legal fragment, in Judaeo-Arabic. Verso: Fragment of a letter or draft of one, in Judaeo-Arabic.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 14326מכתבT-S Ar.50.64

    Letter addressed to Abū Zikrī b. Eliyya ha-Dayyan, in Fustat. In Judaeo-Arabic. The writer addresses Abū Zikrī first (figuratively) as his 'father' and later as …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 14327רשימה או טבלהT-S 8J8.16

    Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Several names are listed.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 14328מכתבJRL B 7042

    Letter from Maḍmūn b. Ḥasan to Avraham ben Yiju. This fragment contains the Judaeo-Arabic opening on recto (with an internal address) and an Arabic-script external …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 14329רשימה או טבלהBodl. MS heb. e 105/51

    Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. Large fragment. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century. Mentions the wool market (Sūq al-Ṣūf). Mentions various garments …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 51 recto
    • 51 verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 14330מסמך משפטיT-S AS 183.178

    Bottom of a legal document in Arabic script. Mentions Bū Naṣr b. Yūsuf. Seems to be an agreement regarding a partnership in a tax farm: …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 14331סמי ספרותיJRL Genizah Ar. 401

    Pen trials, in a chancery hand, in Arabic script. Contains terms like "al-mamlūk", "nāʾib" and a name "al-shaykh al-ajall abū saʿīd."

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  32. 14332טקסט ספרותיDK 124

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 14333מכתבT-S NS 325.13

    Note from Ṣadoq b. Moshe Yerushalmi addressed to a dignitary. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably Mamluk-era. Reporting on the contents of a consignment of textiles. The …

    1. מושב הדרת יקרת צפירת תפארת
    2. מ ורבינו הרב הגדול בישראל
    3. האלהים יש ויהיה בעזרו
    4. הצעיר צדוק בר משה ירושלמי
    5. יקבל אלארץ באלמקאם אלעאלי אלסאמי
    6. אלאגלי אלמולו‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  34. 14334Credit instrument or private receiptT-S AS 167.16

    Verso: Letter or letter draft in Judaeo-Arabic written and signed by Shelomo b. Eliyyahu to an unidentified addressee, consisting entirely of deferential pleasantries.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 14335טקסט ספרותיT-S NS 215.16–19

    Text in Judaeo-Persian. See FGP for numerous joins and further information.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  36. 14336מכתבT-S 13J7.2

    Letter from a certain Yaʿqūb to Abū l-Faḍāʾil b. Abū Saʿīd known as al-Yatīm. In Judaeo-Arabic. The addressee's mother has been sick. The addressee has …

    Recto:

    1. אעלם חצרה מולאי אלשיך
    2. אלאגל אטאל אללה בקאה
    3. ואדאם עזה ונעמאה ומן
    4. חסון תופיקה לא אכלה גמע
    5. אללה ביננא עלי אסר חאל
    6. במנה וכרמה אן שא אללה
    7. ולדי תר‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 14337מסמך שלטוניENA NS 83.233

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Looks like a state/fiscal hand.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 14338מכתבMoss. IV,74.1

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (right lower piece). Mentions paying someone 10 dinars; [Abū] l-Ḥasan and Qalyūb; the sender being weary of something (קד קלת נהצתי …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 14339מסמך משפטיT-S 20.118

    Legal document. Sitt al-Fakhr bt. Peraḥya, the widow of Yeshuʿa b. Ḥalfon the cantor, confirms to have received from Nadiv b. Meshullam ha-Levi payments of …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 14340מסמך משפטיT-S AS 152.249

    Legal document mentioning an elder, Abū Yaʿqūb the parnas and Ibn al-Qaḥṭ[ānī?]. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 14341מסמך משפטיENA NS 13.34

    Legal document. Partnership agreement. Location: Bilbays. Dated: December1209/January 1209 CE. This document is a partnership agreement in a perfume- and dye-manufacturing shop. The partners, Faḍā’il …

    Recto

    1. שהדותא דא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות 
    2. ידנא לתתא כן הוה למא כאן יום אלתנין אלעשרין 
    3. מן חדש טבת שנת אתקכ לשטרות בעיר בלביס 
    4. הסמוכה לארץ גשן מו‮…

    Recto

    1. This testimony was before us—we, the witnesses, whose signature
    2. appears below. Thus: on Monday, the twentieth
    3. of the month of Ṭevet of the year ‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  42. 14342מכתבT-S 12.223

    Letter from Yosef b. Yaʿaqov al-Atrablusi, Qayrawan, to Yosef b. 'Awkal.

    recto

    1. [כתאבי יאשי]כי וגלילי וכבירי אטאל אללה בקא[ך ואדאם לך  
    2. וציאנתך וזאד מן פצ'לה ואחסאנה אליך [ 
    3. שהר אלול ען חאל סלאמה ונעמה וללה אלחמ[ד 
    4. בך יאס‮…

    recto

    1. מכתבי, אדוני ומכובדי וגדולי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים, ויתמיד… 
    2. ואת הגנתו עליך ויעניק לך רוב חסד וטובה…
    3. חודש אלול. שלומי טוב ואני מאושר, תו‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 14343מסמך משפטיT-S 16.193

    Bill of release, issued by Abū Kathīr Efrayim b. Maṣliaḥ al-Ghazzī to Abū Isḥāq Avraham ha-Levi. Signed by Yefet b. Menashshe, ʿOvadya b. […], and …

    Recto

    1. 1 [ ]שיך אבו אסחק דנן פי ח[ ]
    2. [ ] מדיני אדם ודיני שמים ומכל טענה וערערה מטענת בארי ו[ ]
    3. סתם ופירוש ומהנעלת כל בית דין בין בדיני ישראל בין בני‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 14344טקסט ספרותיT-S NS 264.65

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 14345מכתבT-S AS 162.14

    Small fragment of a family letter in Judaeo-Arabic. Mentions being preoccupied, then, "your mother went to convey your greetings to the wife of Sibāʿ, and …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 14346סוג לא ידועT-S 12.768

    Fragment of a text or document with the layout of a letter, but the main portion of which is entirely a biblical citation about Levites. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 14347סוג לא ידועT-S AS 145.372

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 14348מסמך משפטיMoss. X,134.1

    Laws of writing a get - needs examination. No image

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 14349Credit instrument or private receiptT-S AS 145.78

    Recto (secondary use): Note accompanying payment. Shelomo b. Eliyyahu pays Abū l-Munā 3 of out the 6.5 dirhems he owes. See T-S AS 145.23. (Information …

    דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  50. 14350טקסט ספרותיAIU XII.163

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך