Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36282 תוצאות

  1. 14301טקסט ספרותיBodl. MS Arab. c 56.15

    Primary language
    Arabic

    Literary text, in Arabic script. Book of tales.

    אין רשומות קשורות

    • fol. 15a
    • fol. 15b
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    40998
    הצגת פרטי מסמך

  2. 14302מסמך משפטיT-S 20.129

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Power of attorney. Location: probably al-Mahdiyya. Dated: 486[.] AM (Goitein read 4861). A certain Efrayim appoints Abūn as his agent (wakīl) for settling his affairs …

    Related People
    4
    Related Places
    2

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7539
    הצגת פרטי מסמך

  3. 14303סוג לא ידועBL OR 5565D.16

    Primary language
    Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31355
    הצגת פרטי מסמך

  4. 14304מסמך שלטוניAIU XII.145

    Primary language
    Arabic

    Chancery decree in large Arabic script. Only the left half of a single line has been preserved. Yusuf Umrethwala's suggested reading: السجل لك باستخدامك في …

    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    36206
    הצגת פרטי מסמך

  5. 14305מסמך משפטיT-S 16.33

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Ketubba, Rabbanite. Dated: [13]56 Seleucid, which is 1044/45 CE.Groom: Thābit b. Yaʿaqov. Bride: [...] bt. Abu l-Faraj (based on the filing note on verso). Mentions …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7363
    הצגת פרטי מסמך

  6. 14306סוג לא ידועENA NS 85.792

    Minute blank fragment.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15225
    הצגת פרטי מסמך

  7. 14307מסמך משפטיENA 2559.13

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Unsigned legal testimony in a court ledger. Location: Fustat. Dated: middle decade of Iyyar 1528 Seleucid = end of April 1217 CE. Attesting that a …

    Recto:

    1. נקול נחן אלשהוד אלואצעין כטוטנא אכר הדא אלמסטור אן נחן מחקקין בשהאדה לא ריב פיהא
    2. ולא אלתבאס יחתוי עליהא אן אלצבייה אלמסמאה אכרמיה אלמתרבייה ‮…
    Related People
    1
    Related Places
    2

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    6594
    הצגת פרטי מסמך

  8. 14308טקסט ספרותיJRL Gaster heb. ms 2110a/22

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32432
    הצגת פרטי מסמך

  9. 14309מכתבT-S 6J9.4

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto: note written and signed by Shelomo b. Eliyyahu to Abū Saʿīd, asking to be sent sums of money paid by Abū l-Ḥasan. Verso: a …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    29170
    הצגת פרטי מסמך

  10. 14310מסמך שלטוניT-S NS 289.16c + T-S NS 237.46

    Primary language
    Arabic

    Small fragment of a state document in Arabic script. Reused for Hebrew piyyuṭ in the hand of a prolific scribe. Join: Shulamit Elizur.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35392
    הצגת פרטי מסמך

  11. 14311סוג לא ידועENA NS 85.1060

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14352
    הצגת פרטי מסמך

  12. 14312מכתבT-S AS 152.55

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from a man to his 'brother.' In Judaeo-Arabic, with rudimentary spellings. Discussing various small business transactions and travel. Mentions Ismāʿīl in a short postscript.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17779
    הצגת פרטי מסמך

  13. 14313רשימה או טבלהT-S NS J294

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso: 8 persons donate each 1/4 dinar, presumably for the needy mentioned on recto (poor hand, but not that of ʿEli the parnas). (Information from …

    Related People
    2
    Related Documents
    2

    דיון אחד

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    40195
    הצגת פרטי מסמך

  14. 14314מסמך משפטיT-S NS 262.84

    Primary language
    Hebrew

    Legal document in Hebrew. Written on parchment. Very damaged. Dating: Likely 11th century. A case of inheritance involving Faraj, Salāma, and Maymūn (somebody's uncle?). AA. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24513
    הצגת פרטי מסמך

  15. 14315Legal query or responsumT-S AS 147.17

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Legal query in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi regarding a man who married a widow, then found in her a "hidden defect" from …

    1. אל
    2. מא יקול הדרת פי ראובן אגוז אמראה // ארמלה // ולקי פיהא עיב
    3. באטן [[תם]] וחצל לה מן דלך מרץ והו סעלוך ולם יכון
    4. מעה מא [י]תעשא בה אלא מן עניי ישראל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    5402
    הצגת פרטי מסמך

  16. 14316סוג לא ידועT-S NS 306.213

    Primary language
    Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25200
    הצגת פרטי מסמך

  17. 14317מכתבT-S AS 152.157

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter conveying greetings to a certain Yehuda (or maybe Umm Yehuda). Small fragment, very faded. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17718
    הצגת פרטי מסמך

  18. 14318סוג לא ידועENA NS 83.99.2

    Small fragment of parchment with a few words in Arabic including al-rābiʿ.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14291
    הצגת פרטי מסמך

  19. 14319סמי ספרותיT-S NS 305.22

    Primary language
    Arabic

    Fragment from a medical prescription. Begins على بركة الله وعونه.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25087
    הצגת פרטי מסמך

  20. 14320מסמך משפטיT-S Misc.28.79.6

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    P6: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Refers to [Sitt al-Sāda bt.] Evyatar ha-Kohen the Palestinian Gaʾon, who is …

    1. למא חצרנא אנן חתומי מ[טה

    2. קדשת מרנו ורבנו אדוננו אביתר הכהן רא[

    3. אבו אלרצא אלוכיל כגק מרנ ורבנ שלמה ה[

    4. גדולה נע זוגה אלשיך אבו אלמכארם ישצ[ו

      ‮…
    Related People
    1
    Related Documents
    21

    תגים

    תעתוק אחד

    • 6r
    • 6v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35143
    הצגת פרטי מסמך

  21. 14321רשימה או טבלהT-S Misc.8.65

    Document date

    Two pages of a large account written for a partner, divided into sections. The account mentions sales of linen, lacquer, precious stones, ammonia, clothing and …

    Recto, left side

    1. ולה ען תמן ח' אמנא ונצף ורד לר' יוסף די'נ' ונצף ורב'
    2. ולה תמן ד' מנאדיל מגרביה די'נ' ונצף ורבע
    3.                 פדלך גמלה מא לה ק'ט'‮…

    recto, left side (א)

    1. ….לזכותו תמורת ח' מנים וחצי ורדים לר' יוסף, דינר וחצי ורבע.
    2. לזכותו תמורת ד' סודרים מגרביים, דינר וחצי ורבע,
    3. סך הכול, הסכום לז‮…
    Related Places
    1

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    4220
    הצגת פרטי מסמך

  22. 14322מסמך משפטיT-S NS 259.165

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24502
    הצגת פרטי מסמך

  23. 14323מכתבJRL B 6057

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small letter fragment in Judaeo-Arabic. 11th or 12th century. None of the substance remains. Mentions sending something.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    28823
    הצגת פרטי מסמך

  24. 14324רשימה או טבלהT-S AS 184.257

    Primary language
    Arabic

    Accounts, probably

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    41291
    הצגת פרטי מסמך

  25. 14325סוג לא ידועENA NS 85.597

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15622
    הצגת פרטי מסמך

  26. 14326רשימה או טבלהAIU VII.F.69

    Document date

    Late accounts, dated 1746–48 CE (5507 and 5508).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    30676
    הצגת פרטי מסמך

  27. 14327Legal query or responsumBodl. MS heb. a 3/16

    Primary language
    Arabic

    Legal query in Arabic script. The case is that of two brothers who inherit 3.5 shares in a property from their third brother, but upon …

    1. ما يقول السادة الفقها وفقهم الله تعالى لما يرضيه
    2. في شخص مات وخلف حصة مبلغها ثلثة اسهام ونصف سهم وكان له من الورثة اخين
    3. اقتسم كل منهم سهم //واحد// و‮…
    1. What do the master jurisprudents say, may God grant them success in what will please Him,
    2. regarding a man who died and left a property amounting to‮…
    Related Documents
    1

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 16 verso
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39482
    הצגת פרטי מסמך

  28. 14328רשימה או טבלהT-S Ar.30.207

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic mentioning a wide variety of foodstuffs, spices, and other commodities. Dating: 16th-century or later based on the paleography. Some of the items …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    20331
    הצגת פרטי מסמך

  29. 14329רשימה או טבלהBL OR 12369.38

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    19152
    הצגת פרטי מסמך

  30. 14330מכתבT-S 16.213

    Primary language
    Hebrew

    Letter in Hebrew by the muqaddam (head) of the community of Minyat Zifta, announcing that he had excommunicated a debtor according to an instruction by …

    1. . . . . . . . . . . . . . . הנגיד הן הן ולאו רפיא בידיה מה היה
    2. העם . . . . . . . . תלתה .ל. הדעה אמר כן עמוד לעמוד .ייה
    3. ועתה כשלא עמד בדבריו והפר נ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3452
    הצגת פרטי מסמך

  31. 14331רשימה או טבלהJRL L 104

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Late accounts in Arabic script and Hebrew script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32641
    הצגת פרטי מסמך

  32. 14332מכתבT-S Misc.10.145

    Primary languages
    Arabic, Hebrew

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    23258
    הצגת פרטי מסמך

  33. 14333מסמך משפטיENA NS 17.4

    Inferred date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Minute fragemnt from a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (date: 1100-1138) concerning an agreement involving the wife of Abu Sulayman David. No …

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15822
    הצגת פרטי מסמך

  34. 14334טקסט ספרותיYevr. II A 1683

    Primary language
    Hebrew

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    27594
    הצגת פרטי מסמך

  35. 14335מסמך משפטיUPenn E 16510

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    שתי אחיות רבו על ירושת אביהן בערכאות גויים, ולאחר מכן הגיעו להסדר בבית דין יהודי - ההסדר כלל חלוקה שווה בבית מסוים ושחרור הדדי מכל …

    Recto

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו שני הדיינים הקבועים בפסטאט מצרים ומאן דחתים עימנא לתחתא כן הוה למא
    2. תפאצלא אמה אלקאדר אלמדעאה סת אלגרב זוגה אלשיך אלאגל א‮…
    Related People
    1
    Related Places
    1

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8962
    הצגת פרטי מסמך

  36. 14336מסמך משפטיT-S Misc.35.18

    Court record from the court of Shemarya b. Elhanan. Around 1000. A claim by Avraham b. Saʿda against his brother Ṣibyān, regarding trade in coral …

    Verso

    1. שמריה אב בית דין שלכל ישראל
    2. בירבי אלחנן הרב הראש אלחנן הששי
    3. המעותד לשלישי בירבי
    4. בא לפנינו מר אברהם בר סעדה אחי
    5. מר צ'ביאן קובל מוסר על אחיו צ'‮…
    Related People
    1
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    6066
    הצגת פרטי מסמך

  37. 14337רשימה או טבלהT-S AS 151.3

    Small fragment of trousseau list of the bride Zayn bt. Yiṣḥaq. (Information from Mediterranean Society, IV, p. 132, and from Goitein's index cards)

    1. בשמך רח אלחתן
    2. אלכלה זין בנת יצחק אלמקד[ם
    3. כאתמין פצה וזוג חלק דהב ומעגר[
    4. וטרחה מקצבה ותוב דביקי מע[
    5. לטאף ומולאה דביקי שרביה וק[
    6. זוג צנאדיק חאכמיה ומ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    4193
    הצגת פרטי מסמך

  38. 14338טקסט ספרותיBodl. MS heb. e 105/42

    Primary language
    Judaeo-Persian

    Translation (tafsīr) of Ḥad Gadya into Judaeo-Persian (Yak Bozghāle).

    אין רשומות קשורות

    • 42 recto
    • 42 verso
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    37705
    הצגת פרטי מסמך

  39. 14339טקסט ספרותיT-S Misc.34.24

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Leaves from Maimonides' Judaeo-Arabic draft of his Arabic treatise on sexual intercourse, commissioned by the Ayyubid prince Taqī al-Dīn Umar. Maimonides prescribes various concoctions to …

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33554
    הצגת פרטי מסמך

  40. 14340טקסט ספרותיENA 3959.20

    Arabic, literary.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    10051
    הצגת פרטי מסמך

  41. 14341מסמך משפטיT-S NS 226.111

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small strip from the left side of a legal deed of an unknown nature. One of the anonymous parties if referred as 'the great minister'. …

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24252
    הצגת פרטי מסמך

  42. 14342מכתבT-S 12.225

    Primary language
    Arabic

    Verso: A few lines from the end of a letter in Arabic script. Very damaged and faded. Underneath, in a different hand, there is a …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    19919
    הצגת פרטי מסמך

  43. 14343רשימה או טבלהENA 1874.11

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Various jottings on a small piece of parchment. Recto: "I, Sh[...] ha-Melammed witness against Shelomo Ibn al-ʿArīshī for 5 gold coins." Underneath, a writing exercise. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    40404
    הצגת פרטי מסמך

  44. 14344מסמך משפטיT-S AS 177.63

    Primary language
    Arabic

    Damaged legal document, involving Mūsā b. Yūsuf al-Yahūdī.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    37025
    הצגת פרטי מסמך

  45. 14345מסמך שלטוניT-S AS 178.147

    Primary language
    Arabic

    Tax receipt, or possibly credit instrument? Contains an ʿalāma at the upper right, maybe, and a jahbadh signature at the bottom. Also contains the glyph.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39188
    הצגת פרטי מסמך

  46. 14346מסמך משפטיT-S AS 147.277

    Primary language
    Hebrew

    Few words from the end of a legal document

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21689
    הצגת פרטי מסמך

  47. 14347רשימה או טבלהENA 3930.5

    Primary language
    Arabic

    Accounts in Arabic and Coptic alphanumerals. Medieval era. The identifier "Yahūdīya" appears in line two and the name Muḥammad Rikā__ī[?] in line 4. (VMR)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    10329
    הצגת פרטי מסמך

  48. 14348מכתבT-S 8J25.8

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter possibly sent to an aunt named Sitt al-Jamāl. The writer complains about not hearing from the addressee for a long time and expresses yearnings. …

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]עמתי סת אלגמאל
    2. אדאם אלל]ה סעאדתהא ורזקהא פי אלדארין אדא רדתהא
    3. וינהי בין ידיהא כתרה אלשוק אליה‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    3730
    הצגת פרטי מסמך

  49. 14349מסמך משפטיMoss. VII,129.3

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    27014
    הצגת פרטי מסמך

  50. 14350Credit instrument or private receiptT-S Ar.30.184.6

    Document date
    Primary languages
    Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen to his banker, Abū l-Khayr Khiyyār, instructing him to pay the household of al-Riyānī 2 dinars. Dated …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18995
    הצגת פרטי מסמך