Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 14051מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#136) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 44v of Yevr.-Arab. I 328). If the entry was …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 44v

    [.................................................................................]

    1. ..................................‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 14052מסמך משפטיMoss. Ia,1.3

    Beginning of a legal document. In the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi. Location: Fustat. Dated: 1505 Seleucid (= 1193/94 CE), under the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 14053מסמך משפטיT-S 16.163

    Legal settlement in the hand of the addressee, written between the end of the letter and the address. The senior partner Khallūf b. Mūsā the …

    Verso, top region

    1. [      ]ס ומע הדא לם נקדר נביע מן תלך אלכולאן שי לאן קאלו אנמא תצלח ללעינין והדא שי מא יערף אש הו מא יגב
    2. יבאע וכנת ערפתך וצול חסא‮…

    verso

    1. אומרים אנחנו העדים ששמותיהם בסוף השטר הזה : בא אלינו ר' משה בר כלף. 
    2. .... סמרקנדי, והוא בריא בנפשו ובגופו, מרצונו, בלי אונס ולא אילוץ
    3. ולא כפי‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 14054מסמך משפטיNLI Ar. 726

    Deed of sale in Arabic script. Concerns a house named "Dār al-Nakhla" in Cairo, in the Ḥārat Zuwayla neighborhood, in a place called Raḥbat Surūr …

    דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 14055סוג לא ידועJRL A 1055

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  6. 14056רשימה או טבלהT-S K3.14

    None

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 14057טקסט ספרותיMoss. Xa,3.17

    Recto: Ottoman-era manuscript title page (?) in Judaeo-Arabic with an owner's stamp. Verso: Arabic-script text dated 19 Dhū l-Ḥijja 1094 AH (9 December 1683). Needs …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 14058מסמך משפטיT-S Misc.29.24

    Deed in which Abū Saʿd Efrayim b. ʿEli the Jew acquires the lease of a plot of land in Fusṭāṭ from Abū l-Futūḥ Ghālib b. …

    Recto

    1. بســــــــــــــــم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وصلواته على سيدنا محمد رسوله واله وسلامه
    2. هذا ما استاجر افرایم بن عالي الاسرائيلي من أبي الفت‮…

    Recto 

    1. In the name of God, the merciful and compassionate, his blessings and peace be  upon our lord Muḥammad, his prophet and his  family.  

    2. Th‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 14059סמי ספרותיT-S Ar.30.285

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 14060סוג לא ידועENA NS 83.345

    Unidentified document in Arabic script. Reused for jottings in Hebrew on recto and a Judaeo-Arabic note about 'the remainder of [...]' on verso.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  11. 14061טקסט ספרותיBL OR 5565C.20

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 14062מכתבT-S AS 146.132

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 14063מכתבJRL B 5895

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  14. 14064מכתבT-S AS 145.63

    None

    1. וג . . . . . . . .ען . . תפציל אלבסתאן ק[ד
    2. כרב וקד הלכו אלבקר באלגוע וקד
    3. צאע כל מא פיה וקד גפת אלכצרה
    4. וקד חאז אלרייס אבו אסחק אלבסתאן
    5. ומא יכלי אחד ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 14065רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 304

    Table in Arabic letters, might be astronomical.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  16. 14066מסמך משפטיT-S NS 321.63 + T-S 10J18.14 + T-S AS 156.83 + T-S 10J21.9 + T-S Ar.18(1).133

    Legal testimony given in court recording a lively dispute between Mubārak, Hillel, Ḥabīb b. Khalaf, Isḥāq b. Khalaf, Salāma b. Mundhir, a Rosh Kalla, Maḥfūẓ …

    T-S NS 321.63 + T-S 10J18.14

    1. ] גלס ענד . . . . . . . . . . . [ 
    2. ] עלי טריק אלחדית לא עלי טריק אלשהאדה
    3. ] . . . שי אלי וקת . . לתה //באקיה// אם לא לא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  17. 14067מכתבBL OR 5542.26

    Letter of appeal for charity from Yiṣḥaq ha-Kohen Nafūsī to Moshe Tifʾeret ha-Kohanim. He states that he is an old man from Nafūsa (Libya) and …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 14068מכתבYevr. II A 1740

    On recto a letter in Hebrew. On verso another text probably in Judeo Turkish

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 14069מכתבT-S AS 150.6

    Middle part of a letter, reporting about the burial of an old man who has no heirs. (Information from Mediterranean Society, V, pp. 156, 548)

    1. גמאעה [ . . . . ]ה . כבירהם וצגירהם [ . . . . .
    2. אשגאלהם אלי אן גהזוה וכאן לה מדפן חסן
    3. ו . . לה בשלום זקן ושבע ימים ופרחת אלדי
    4. כנת [חא]צר לאן מן לא ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  20. 14070מסמך משפטיT-S AS 148.213

    Recto: Bottom of a legal document containing various release formulae applied to Mawhūb b. Ḥusayn. The context is almost entirely lost. A couple other partial …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 14071טקסט ספרותיMoss. VII,89.3

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 14072רשימה או טבלהT-S AS 146.95

    Bifolio. Three of the four pages contain Hebrew liturgical jottings. The righthand page of verso consists of accounts in Judaeo-Arabic, with several entries crossed out.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 14073טקסט ספרותיT-S Ar.16.4

    Fragment of a literary anecdote containing ten pieces of marital advice to a daughter. The ten pieces of advice given by a mother to her …

    Recto, left side

    1. ואלׅתׅאניה  [א]לנצאחה ואלקנאעה 
    2. פהמא אלסמע ואלטאעׅה ואלתאלתה 
    3. ואלראבעה אלתעאהד ללבית 
    4. חסן אלתדביר ואלחפט֗ עלי אל
    5. חשם חסן‮…

    Recto, left side

    (1-5) (The first) and the second: accepting advice and acquiescing for they are hearing and obeying. The third and the fourth: taki‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 14074מכתבENA 4020.32

    Letter from Shelomo b. Yehuda to Yiṣḥaq Ha-Kohen b. Furat written in his own hand and bearing his signature. Dating: 1029 (Gil) and ca. 1025–1051 …

    ENA 4020, f. 32 ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp.186-188 (Doc. #100), C.B. 02-26-88 (p) Letter from Solomon b. Judah to Isaac Ha-Kohen b. Furat written‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  25. 14075טקסט ספרותיJRL B 7785

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  26. 14076סוג לא ידועENA NS 85.405

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  27. 14077רשימה או טבלהT-S K15.33

    Accounts for the sale of tin (qaṣṭīr). Mentioning Nahray b. Nissim. A total number of 3,500 (a weight?) is mentioned. (Information from Goitein's index card.)

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 14078מכתבJRL B 6461 + T-S NS J180

    IB VII, 53. Letter fragment from an India trader, in Aden. In Judaeo-Arabic. The sender reports that all is well and that the first ships …

    1. לא עדמתהא ולא כלות מנהא
    2. ואמא אכבאר אלבלאד פאכבאר
    3. סארה ללה אלחמד ואלשכר עלי דלך
    4. כתירא כתירא וסטר אלממלוך הדה
    5. אלכדמה וקד וצל אול מראכב אלהנד
    6. ווצל מרכ‮…

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  29. 14079סוג לא ידועT-S AS 214.188

    Minute fragment, only two names are visible: Abū Naṣr and Abū l-Barakāt. The context and the type of document are not clear.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 14080מסמך משפטיT-S AS 130.39

    Recto: Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Involving a debt and a certain Yefet, but unclear if any details are preserved. Verso …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 14081מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 91

    Iqrār document, in Arabic script. Al-Ḥāj Muḥammad and Muḥammad al-Shaykh, both of whom reside in Alexandria acknowledge to pay the bureau of tax looms in …

    Recto

    1. ن اقسمها (؟) ابي حنيفة رضي الله عنه

    2. سبب تحرير الحروف وموجب تسطيرها 

    3. جواب(؟) لما كان في يوم الاثنين خمسة ايام مضت في شهر 

    4. رجب الفرد ١٢٣‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  32. 14082מכתבT-S AS 203.44

    Short note sent from Egypt. The writer reports that he was taken to the house of the wali and from there to the judge, and …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 14083סוג לא ידועENA NS 85.691

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  34. 14084מכתבENA NS 2.9

    Letter in which the judge Avraham b. Natan Av apologizes for being unable to attend a circumcision ceremony in Fustat because he had been scheduled …

    1. אעלמך יא ולדי אפלד אל. . אן חצרה מולאי אלפאר
    2. אלזמתני אלמבית באלקאהרה לאחצר אלמילה פי גד
    3. ענדה ואוגבת אלצורה אן לא אכאלף וקד עז על[י
    4. תאכרי ען חצור אל‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    • 3
    הצגת פרטי מסמך
  35. 14085סוג לא ידועENA NS 85.1146

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  36. 14086מכתבT-S AS 202.444

    Small fragment from a letter in Judaeo-Arabic. "We stayed for 11 days...." Addressed to al-ḥakham al-ajall al-sanad(?) [...] b. [morenu] ve-rabbenu Asaf ha-Kohen (ZL).

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 14087מכתבMoss. V,366.1

    Fragment of letter granting the privilege of slaughtering birds, written in the hand of Yefet b. David b. Shekhanya (or rather Efrayim b. Shemarya?). (Information …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 14088מכתבMoss. V,350.2

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 14089רשימה או טבלהT-S AS 65.5

    Minute fragment from a list of prices, very damaged. Mentions 10 dirhams.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 14090מכתבJRL B 6799

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  41. 14091מסמך משפטיBodl. MS heb. f 56/45 + Bodl. MS heb. f 56/46

    Court register. Bodl. MS heb. f 56/45v: Continuation of previous document (PGPID 6535). The clothing and household goods are divided between the two girls. The …

    תגים

    דיון אחד

    • 45 verso
    • 46 recto
    • 46 verso
    הצגת פרטי מסמך
  42. 14092מסמך משפטיMoss. VII,21.2

    Recto: Beginning of a legal document. Location: Fustat. Dated: 6 Shevaṭ 156[7?] Seleucid, which is 1256 CE. (Might also be 1564 Seleucid = 1253 CE.) …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  43. 14093מכתבMoss. V,193.2

    Letter fragment (upper right corner). Opening with blessings in Hebrew for a certain Shel[omo]. The body of the letter begins in l. 6 and is …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 14094מכתבYevr. II A 1728

    Letter to Shalom b. Zekharya, mostly on family matters.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 14095סוג לא ידועENA NS 76.555

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  46. 14096מסמך משפטיT-S 18J1.19

    Deed of sale of a female slave, signed by Avraham b. Shemaya and Ḥalfon ha-Levi b. Menashshe. Dated Av 1430 Seleucid (August 1119 CE).

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .] ואן יסתכדמהא [. . . . . . . . . . .
    2. למקנא ולא] קנואה ולאורות[ה ולאחסו]נא ולזבונא ולש‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  47. 14097מכתבENA 2738.5

    Letter/panegyric in rhymed Hebrew. Full of flatter for the addressee and pious phrases. On the back (written in a different hand), a name is mentioned …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  48. 14098מכתבT-S AS 178.213

    Fragment of the address of a letter to Abū l-ʿAlāʾ al-Yahūdī al-ʿAṭṭār.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 14099מכתבT-S AS 52.5

    Letter fragment in Arabic script. Reused on recto for a list of parshiyot: ḥayye Sarah (Genesis 23:1), va-yeḥi (Genesis 47:28) and ki tavo (Deuteronomy 26:1) …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  50. 14100סמי ספרותיYevr. II B 225

    Manuscript of Later Prophets (partial). Dedicated by Ḥusn bnt. Ya'aqov b. Yosef [b. Kushnām "to the qaraite community of Jerusalem... to be kept in the …

    Dedicatory inscription

    1. זה ספר ארבעה הנביאים האחרונים הקדישה
    2. אותו חסן בת יעקב בן יוסף בן כשנאם ירחמהו
    3. אל על עדת בני מקרא הקראים השוכנים 
    4. בירושלים עי‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך