Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 14101סוג לא ידועCUL Or.1080 11.21

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 14102מכתבYevr. II A 1793

    Non-Geniza. Letter from Yiṣḥaq b. Shelomo, in Chufut-Kale, to Simḥa b. Shelomo, in Istanbul. Dating: Second half of the 18th century.r Regarding monetary and legal …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 14103רשימה או טבלהT-S AS 204.146

    Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Quite damaged and faded. At the bottom of verso mentions laundry and a porter and alum and …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 14104טקסט ספרותיT-S NS 164.173

    Bifolio containing mainly Judaeo-Arabic poetry. It is fully vocalized, which is relatively rare for Judaeo-Arabic and useful for shedding light on dialectal pronunciations. There is …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 14105רשימה או טבלהT-S AS 91.458

    Verso: List with Arabic and Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  6. 14106מכתבMIAC 26

    Letter sent from Aleppo to Egypt whose sender is reporting of the arrival of cargo – 1928CE – Museum of Islamic Art – (number 26) …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 14107סמי ספרותיJRL L 21

    Scribal exercises and signature practice. The paleography supports a dating estimate of 16th-century or later. On the recto the signature Yiṣḥaq b. Eliyahu Israel is …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 14108רשימה או טבלהJRL C 12

    Accounts. In Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dated Rajab 1237 AH (1822 CE) in the upper right corner of the recto. Written across four column …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  9. 14109מסמך משפטיT-S NS 264.85

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 14110מסמך משפטיT-S AS 151.298

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Elul 1437 Seleucid = August/September 1126 CE. (The signing of the document was delayed by …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 14111מכתבAIU VII.E.140

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 14112מסמך משפטיT-S AS 145.164

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 14113מכתבT-S 12.38

    Recto: Letter, copy, to Yehuda ha-Nasi (possibly the exilarch Yehuda b. David b. Yehuda), consisting solely of extensive praises. (Information from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  14. 14114מסמך משפטיT-S NS 321.50

    IB VII, 7. Legal document. Partnership agreement (copy). Written in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Dating: 1112 CE (based on T-S …

    Recto

    1. ]..חסן .........................[
    2. ]דלך ומנא מן כתב באסמאינא גמיעא וכדלך פעל[
    3. ]פעלה צאחבה גמיעאנא מתפק אן וניתנא מסתקימה[
    4. ]א יד... .ל. מא .. מ‮…

    Recto

    1. […] good … […]
    2. […] that, and those of us who wrote our names together. Likewise …[…]
    3. […] his fellow enacted, agreeing with all of us, our intent‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 14115מכתבENA NS 67.7

    Letter from a merchant. Around 1060. Regarding a disagreement, and both sides ask Labrāṭ b. Moshe Ibn Ṣughmār from al-Mahdiyya to decide between the parties. …

    Recto

    1. א . מ . [. . . .] ור אבן אלג . . [
    2. קד וכ[לת]ך //עלי// קבצהא ואסתכרא[ג
    3. וכאלה לא תכרג מן ענדך אלא [
    4. לא תפרט פי דאלך לאן חאגה בא[
    5. ביני ובין אנסא‮…

    recto

    (3-1) נתן הרשאה, וכבר גבה אותם, וההכנסה .... אל תוציא מידך את כתב ההרשאה אלא .... אל תתרשל בזאת כי הצורך בקנייה .... 

    (6-4) ביני ובין אדם ....‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  16. 14116מכתבT-S NS 338.16 + T-S 6J10.7

    Letter from an unnamed woman, in al-Mahdiyya, to her brother, probably in Egypt. In Judaeo-Arabic. The letter is concerned with family matters. She insistently urges …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  17. 14117סוג לא ידועT-S NS 203.44

    Small fragment in Hebrew script, likely documentary. Two words are partially preserved.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 14118מכתבENA 4020.34

    Petition to Shelomo ha-Nasi from a man whose name is missing, reporting that a pesiqa (pledge drive) in his favor had brought a substantial sum, …

    1. כאדמה [. . . . .
    2. אבו .[. . . .
    3. אלמסאול מן אללה תע ומן מושב הד יק צפ[ירת
    4. מר ור אדונינו מלכינו נשיאנו שלמה הנש[יא
    5. הגדול נשיא גליות כל ישראל ירום הודו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  19. 14119מכתבT-S Ar.35.33

    Letter addressed to Abū l-Riḍā b. Hilāl, the secretary (kātib) in "the compound of al-Ḥāfiẓ" (al-rabʿ al-Ḥāfiẓī al-saʿīd) at Bāb Zuwayla in Cairo. The sender's …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 14120מסמך משפטיJRL B 4585

    Fol. 1, recto: Legal document or letter concerning a legal case in Judaeo-Arabic and Hebrew. Mentioning somebody's property and whether certain items pertain to the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 2 leaves, recto
    הצגת פרטי מסמך
  21. 14121טקסט ספרותיENA 3772.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  22. 14122מכתבENA NS 31.4

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  23. 14123סמי ספרותיNLI 577.1/28

    Prayer/invocation in Arabic script. This piece begins with Sūrat al-Nās and ends with Sūrat al-Fātiḥa (with some errors), then yā Allāh yā Muḥammad. In between …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 001v
    • Frag. 001r
    הצגת פרטי מסמך
  24. 14124טקסט ספרותיYevr.-Arab. II 1163

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 14125מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.14

    Legal document. Partnership agreement. Dating: 1156. An unsigned and undated non-compete contract between Abū al-Makārim al-Dimashqī Nadiv b. Mevaser and an unnamed party. Nadiv agrees …

    1. יכתב שטר עלי אבו אלמכארם אלדמשקי נדיב בן

    2. מבשר אנה לא יתעארץ לשרי חריר ולא לביעה

    3. לא כאם ולא מצבוג ולא ישארך פיה ולא ירסלה ומתי מא

    4. תביין עליה ‮…

    Recto

    1. A document was written concerning Abu al-Makārim al-Dimashqī Nadiv b.
    2. Mevaser, that he will compete in neither buying silk or selling it,
    3. neit‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 14126סוג לא ידועENA NS 85.381

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  27. 14127מסמך משפטיMIAC 45

    Registration certificate for an Egyptian Jew in the schedule of the elections – December 1930CE – Museum of Islamic Art – (number 45) – in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 14128מסמך משפטיT-S 16.246

    Recto: Marriage contract, fragment. Groom: Abū l-Faraj Yeshuʿa b. Berakhot. Bride: Milāḥ bt. Abū l-Faraj (from verso). Dating: Under the reshut of the Nagid Shemuel …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 14129מסמך משפטיT-S 8.176

    Bill of release. Fragment (upper right corner). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Mentions Sitt al-Kull and her mother Sirwa, one …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 14130סמי ספרותיBodl. MS Arab. c 56.76

    Amulet or talisman, in Arabic script. The handwriting looks childish, but the Bodl. catalag suggests it originates from West Africa.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 14131מסמך משפטיT-S AS 166.118

    Draft of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Some lines crossed out near the bottom.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 14132סוג לא ידועENA NS 79.220

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  33. 14133מכתבENA 3970.10

    Small fragment of a letter in Arabic script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  34. 14134סוג לא ידועCUL Or.1080 J47a

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 14135רשימה או טבלהT-S AS 212.11

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 14136מכתבENA 3913.10

    Letter in Arabic script. Dating: Ottoman-era, perhaps 18th or 19th century. Seems to have been abandoned halfway through. There are a few words in Hebrew …

    1. ازكى السلام التام والتحيات والاكرام تهدي(؟) ذاكر(؟) ويخص(؟) الى

    2. حضرة الجناب المكرم السيد محمود عابدين اعزه الله

    3. ودام بقاه امين

    4. اما بعد نعرفك‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  37. 14137מכתבMIAC 222

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 14138מכתבT-S 8J37.7

    Letter from Mordechai b. Simḥa who is in the Persian city of Kashan. In Hebrew. Dating: Possibly 17th century. The sender also signs his name …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 14139מכתבENA NS 38.29

    Verso: Letter fragment in Arabic script. Mentions people such as Muhannā and his brother, and Yūsuf. The sender then gives an account of his travels: …

    אין רשומות קשורות

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  40. 14140מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#59) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 20v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 9 Adar II …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 20v

    1. למא כאן בתא׳ נהאר אלכמיס תאסע פי שהר אדר שני סנה ה׳ש׳כ׳ג׳ ליצירה
    2. אשהד עליה פרגא׳ אללוי אבן ע׳אלבאקי אללוי אן ענדה ופי ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 14141מסמך שלטוניT-S AS 176.376

    Fragment from the right side of an official-looking account.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 14142סוג לא ידועENA NS 85.547

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  43. 14143מכתבBL OR 10578M.13

    Letter of appeal to the Gaʾon Netanʾel ha-Levi from a person newly arrived in Fustat requesting some food by way of charity.

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 14144טקסט ספרותיT-S Ar.39.493

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 14145מכתבT-S K25.240.32

    Recto: Letter fragment in Arabic script. "... that it is correct. As for... that it is correct. And when..."

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  46. 14146מסמך משפטיT-S Ar.38.115

    Legal document. In Arabic script. Small fragment from the top. Dating: ca. 1135 CE, based on the appearance of Maḥfūẓa bt. Yosef Zayn al-Tujjār. Abū …

    1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وحده وصلواته على سيدنا محمد نبيه واله الطاهـ[ـرين ]
    2. [هذا ما اسـ]ـتاجر ابو زكرى بن يوسف اليهودى الهاروني التاجر من ‮…
    1. In the name of God, the merciful and compassionate. Praise be to God alone and  his blessings be upon Muḥammad, his prophet, and his pure family [‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 14147Legal query or responsumMoss. IV,40.3

    Recto: Legal query for a qāḍī in Arabic script regarding a man "known for ḥujaj" (unpaid promissory notes?), and there are several testimonies against him, …

    Recto

    1.    بسم الله الرحمن الرحيم     
    2. ما يقول مولاي القاضي الفقيه المخلص النبيه جمال العلـ[ـما
    3. وفقه الله لما يرضيه في رجل معترف في حجج معاملـ[ـة
    4. وعل‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 14148סוג לא ידועT-S NS 261.92

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 14149מכתבMoss. II,149

    Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions names such as Makīn and al-Shaykh Najīb. On verso there are accounts in Arabic script. Dating: looks ca. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 14150מכתבENA NS 35.6

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך