Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,498 results

Sort by

14051Legal documentT-S AS 151.41
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document(s), in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Describing the features of a house. (Information in part from CUDL)
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16531
View document details
14052Unknown typeT-S AS 145.29
Primary language
Arabic
Verso: Very faded Arabic document on verso, with wide line spacing, typical of state documents, but not typical of Arabic documents on parchment. The recto …
Related People
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41560
View document details
14053List or tableT-S Ar.39.380
Primary language
Greek/Coptic Numerals
Bifolio from a small booklet of mathematical (multiplication and division) tables in Coptic numerals, written in columns with ruled lines between groups of entries. Probably …
p. 1 (multiplication by 50 and 60)
(Column 1)
(top lost: 50 × 5, 50 × 50)
1 [𐋮 𐋷] 𐋢̈ ͵𐋥
2 [𐋮] ͵𐋥 𐋫̈ 𐋥̈
————————
3 𐋮 𐋦 𐋵
4 𐋮 𐋯 ͵𐋣
5 𐋮 𐋸 𐋣̈
…
p. 2 (multiplication by 70, 80, and 90)
(Column 1)
(top lost: 70 × 1, 2, and 3, 12 lines)
1 [70 × 4 = 2]80
2 [70] × 40 = 2,[8]00
3 70 × 400 = 2…
1 Transcription 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
2021
PGPID
20917
View document details
14054Credit instrument or private receiptT-S AS 168.304
Primary language
Judaeo-Arabic
Order of payment by Abū Zikrī Kohen. Wahbān is to give the bearer a half raṭl of starch. On verso there is the remnant of …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38187
View document details
14055Legal documentT-S NS 224.242
Primary language
Hebrew
Legal document. In Hebrew. Dated: Elul 5[...] AM, probably ca. 15th or 16th century.
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38304
View document details
14056List or tableBL OR 10578A.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. Listing clothing and household items. Mentions garments including miʾzar, qamīs, sarāwil, miqnaʿa. Several entries are preceded by a large open circle and …
1 Transcription
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19035
View document details
14057LetterYevr.-Arab. I 4575
Primary languages
Aramaic, Hebrew
The main documentary item under this shelfmark is a copy of a letter from Rav Hayya Gaon to Avraham b. ʿAṭā' the Nagid of Qayrawān. …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27886
View document details
14058LetterJRL B 6525
Primary language
Hebrew
Letter fragment (upper right corner). In Hebrew. Addressed to some dignitary: ha-Sar ha-Gadol Rabbenu [...]. The sender explains that he has come from a far-away …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28859
View document details
14059Legal documentT-S 8K13.11
Document date
1291–1292 CE
Primary language
Hebrew
Rough draft of a ketubba (marriage contract), with instructions to the scribe for drawing up the final version. Possibly written by the judge Ḥayyim known …
Recto (page 1)
1. בכך וכך בשבא וג׳ עד עד ס[ו]ף שמותם ש[י]דך ופייס
2. כלתא יק[י]רתא >עיין בעניינה במקום האחר< >>דאישת<<>>דשמה פלונית דאישתביא<<
3. >>במדינת עכ…
Related People
2
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
2240
View document details
14060List or tableT-S Misc.10.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Late accounts in Judaeo-Arabic. Dating: perhaps 16th-century based on the paleography. Requires further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
23252
View document details
14061LetterT-S AS 150.131
Primary language
Arabic
Letter fragment in Arabic script. Mentions animals, fruit, the countryside, and people rejoicing over something. On verso a few words of unidentified Hebrew text. (Information …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29107
View document details
14062Unknown typeT-S NS 162.177
Primary language
Arabic
Minute fragment from an Arabic document - needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23719
View document details
14063LetterT-S AS 149.111
Primary language
Judaeo-Arabic
Note, mentioning a matter involving the Bet Din that needs to be resolved quickly. Probably from the office of Yehoshuaʿ Nagid (d. 1355). Dealing with …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38782
View document details
14064Legal documentCUL Or.1081 1.71
Document date
[474]9 Anno Mundi (15 September 988–2 September 989 CE)
Primary language
Hebrew
Two fragments of a legal document. In Hebrew. Mentions the date 1301 Seleucid = 989/990 CE. However the document itself is probably dated [474]9 AM …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19844
View document details
14065Legal documentT-S NS 225.51
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment from a bill, probably regarding a payment, written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138). AA
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24187
View document details
14066LetterT-S 8.24
Primary language
Hebrew
Begging letter in Hebrew. In which the writer explains that he has arrived in Alexandria bringing three of his eight dependents with him. He is …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7049
View document details
14067Legal documentT-S AS 147.27
Document date
Adar 1428 Seleucid (March 1117 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. The wife of the speaker had given a share in a house to the widow of …
1. ]הא זוגתי אלמתופאה פלונית נע
2. ]אלמנת אלשיך אבו עלי חסן אלאמדי
3. ] כתאב אלמתנה אלדי בידהא מנהא אלדי
4. אלעש]ר אלאכיר מן אדר שנת אתכח לשטרות
5. ] אלחכר לאזם לל…
Related People
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4131
View document details
14068Literary textT-S Misc.29.4a
Inferred date
1140–1140 CE
Primary language
Hebrew
IB III, 29a. Poem composed and written by Avraham Ibn Yijū in honor of Labrāṭ b. Moshe b. Labrāt Ibn Sughmār. Location: Yemen. Dating: ca. …
III, 29a
1. ראש מקהלות ישראל הוגה דת יקותיאל
2. בן אבהן ואוריאן מבין כרב ושמואל
3. יברכך צור בחופן היד הגדולה ויואל
4. הוד והדר ללבושיך ורוחך עול מסלפת
5. פז הבינה
Related People
2
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions
In PGP since
2004
PGPID
5546
View document details
14069LetterT-S 13J20.9
Primary language
Hebrew
Letter from Yiṣḥaq b. Barukh, in Sammanūd, to his wife, in Fustat. In Hebrew. The address reads, "to be delivered to Eitan ha-Ezraḥ (cf. Psalms …
Recto
1. שלום רב וישע יקרב ממזרח ומערב לאשתי
2. הכשירה והצנועה והיום ידעתי במעשיך הטובים
3. ואין פה לפרש ועם רובי שלומיך הנה לשלום מר
4. לי מר על פרידתי מכם ופר…
Related People
2
Related Places
3
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1024
View document details
14070Legal documentT-S 13J2.19
Document date
Last third of Nisan 1448 Seleucid (April 1137 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document written in Damietta Tishrei 1448 (late September 1136) and validated in Fustat in the court of the synagogue of the Palestinians, under the …
1. מ]דאפעה לא ס[
2. אלמטאלב[את ]ת לכל אלתאוילאת ואלאסתתנ[את
3. ואלמנאטראת בראה תאמה אלעקד לא אמר כאסר [
4. נאקץ לנצהא בראה חאויה לסאיר אלמוגודאת [
5. ואוצאעהא ותבא…
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1005
View document details
14071List or tableT-S NS 114.35
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
23573
View document details
14072State documentT-S AS 178.56
Primary language
Arabic
Tax receipt.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36887
View document details
14073LetterT-S 10J13.29
Document date
7 Tishrei 5568 Anno Mundi (9 October 1807 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Avraham Haman and Gavriel Hefez to Karo y Frances concerning business matters. Dated 7 Tishrei 5568 AM (1807 CE). Mentioning people including Nissim …
Recto
1. בע׳׳ה היום ٤ לח׳ תשרי קס׳׳ט
2. אה׳ אל סי׳ קארו פרנסיס נר׳׳ו
3. אחדש׳׳ו נערפכם יא מחבנה כאן אמס תא׳ חוצ'ר
4. לענדנה מוצטפה אל פרסקולי ואסתלמנה
5. מנהו נמיר…
Related People
3
Tags
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
17003
View document details
14074List or tableBodl. MS heb. f 22/37
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts of the bookseller. People mentioned: the Samaritan (al-Sāmirī). See also the description for the whole notebook Bodl. MS heb. f 22/19–52 (PGPID 33686).
Related Documents
1
Tags
- samaritan
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6518
View document details
14075Unknown typeENA NS 79.37.1
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14074
View document details
14076LetterMoss. III,232
Primary language
Hebrew
Autograph letter by Isaac Luria, sent either from Egypt or Safed (probably the latter), concerning various matters, but principally the payment of monies. Dated only …
recto
1. אוצר התבונה ומבצר האמונה ממנו יתד ממנו פינה ימלא ה׳ פיהו רינה הנבון וחכם גב[…]
2. נרו אחרי פקודת השלום ורב התשוקה ל[ראו]ת במאור פניך אודיע לכת א…
recto
1. A store of understanding and a fortress of faith, ‘out of them shall come a tent-peg’, ‘out of them a cornerstone’. May the LORD fill his mout…
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
16886
View document details
14077List or tableT-S NS 83.9
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Account and jottings in Arabic and Judaeo-Arabic. Mentions qirṭās, and tropical almonds.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26202
View document details
14078Legal documentT-S NS 225.25u
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from a legal deed regarding a house belong to Maḥfūẓa, also mentioning Abū Kathīr. The same two persons are the subject of T-S NS …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24154
View document details
14079LetterT-S AS 201.396
Primary language
Hebrew
Letter fragment in Hebrew. Late. Cursive hand. Mentions the name David as well as a collective reference to rabbis and possibly their sons: החכמ[ים] השלמים …
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
42266
View document details
14080LetterT-S AS 145.368 + T-S AS 145.369
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in the handwriting of Yefet b. David. In Judaeo-Arabic. Addressed to "the Raʾīs." Dated: 13 Adar I (no year). He says that "we attended …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17326
View document details
14081LetterT-S AS 148.68
Primary language
Arabic
Part of a letter in Arabic script. Concerning money, in which the writer explains his reasons for approaching the addressee. (Information from CUDL.) Or rather …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17534
View document details
14082LetterBodl. MS heb. c 28/67
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo b. Yehuda to Avraham Ha-Kohen b. Yiṣḥaq b. Furat. Probably Ca. 1030 (per Gil) and ca. 1025–1051 CE, based on Shelomo b. …
1. שלום שלום לזקננו ושרנו כק מר ור אברהם הכהן שר
2. הע[ד]ה יהי צור עזרו וצל סתרו בן כק מור יצחק הכ[הן זקן]
3. הקהלות סט ו[אנני] כתבת הדה אלאחרף אלי חטרת (!) …
Related People
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
550
View document details
14083Unknown typeJRL B 6711
Small fragment with Hebrew script. There appears to be the end of a list of names (... Abū ....) and the beginning of a legal …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28874
View document details
14084Legal documentMoss. VII,32.1
Document date
16 Tammuz 5324 Anno Mundi (26 June 1564 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document dated 6 July 1564 CE (16 Tammuz 5324) in Cairo/מצרים, in which Sulaymān Ṣafiyy and the treasurers of the heqdesh of the Mustaʿrib …
Recto
1. בפנינו עדים חתו[מי] מטה [הו]דה סלימאן צפי שהוא חייב להקדש של
2. קהל המסתערב י"צ [מא]ה וש[לו]שה ועשרים מאידי מצד שכירות
3. העלייה ש[הוא] ד[ר ב…
Tags
- 16th c
- musta'rib
2 Transcriptions
In PGP since
2020
PGPID
27108
View document details
14085Legal documentT-S NS J418
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment (lower left corner). Almost no details are preserved. Signed by: [...] b. Moshe; Yosef b. Yeshuʿa ha-Kohen.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26479
View document details
14086List or tableJRL B 4731
Primary language
Judaeo-Arabic
List. Perhaps for the distribution of bread for the week of Noaḥ. In Judaeo-Arabic. Recipients include: Ibrāhīm al-Ṭawwāf; Abū l-Ṭāhir al-Khādim; Abū Naṣr al-Khādim; al-Dayyan …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28707
View document details
14087LetterHalper 407
Primary language
Hebrew
Letter from [Yose]f ha-Kohen in Jerusalem to an unknown addressee. In Hebrew. Late. The writer denies a claim against him. He advises the addressee to …
Related Places
1
Tags
- late heb
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19667
View document details
14088LetterT-S H3.81
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Huge model of a begging letter. In Hebrew and Judaeo-Arabic. From one who boasts to have belonged to ‘the owners of money’ (aṣḥāb al-amwāl) and …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8403
View document details
14089LetterT-S AS 173.61
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a family letter in Judaeo-Arabic with some Hebrew. Refers to someone who is in good health and staying with the sender's maternal …
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38591
View document details
14090LetterT-S 20.172
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the merchant Abū l-Riḍā ha-Kohen in Tiberias to his brother Seʿadya, in Jerusalem. In Judaeo-Arabic with the address mainly in Arabic script on …
1. אכוה אלכהן
2. אבו אלרצא
3. יוי נסי
4. וצל כתאב מולאי אלשיך אלאגל
5. אלסיד אלאך אלאעז אדאם אללה
6. סעאדתה וערפת מא דכרה
7. ומא כאן אלאמר בינה וביני
8. הדא אלא כאן קאל תכר…
Related Places
4
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1787
View document details
14091LetterT-S 12.35
Primary language
Judaeo-Arabic
Family letter from a son to his mother. Nadiv b. Saʿadya is mentioned, as are greetings to family members such as Abū l-Wafā, Abū l-Faḍl, …
Tags
- to edit
1 Transcription
In PGP since
2025
PGPID
40354
View document details
14092State documentT-S NS 322.19
Primary language
Arabic
Fragment of a state document, most likely a report. Reports on the arrival or order for produce "ghalla", of a certain district "bi-ʿamal". The first …
Verso
1. من الغلة جـ[
2. رسم الـ[
3. وبامر حمايت[
4. موصولة بعـ[
Related Documents
1
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
25586
View document details
14093LetterT-S K5.3
Part of a children’s Hebrew textbook with different combinations of consonants and occasional vocalisation. (Information from CUDL) Beautiful letters, written by the teacher in contours …
Tags
- education
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8449
View document details
14094Unknown typeT-S NS 297.13
Primary language
Arabic
Recto: Unidentified text in Arabic script. Verso: Accounts in Arabic script.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24779
View document details
14095Legal documentT-S AS 173.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal records or drafts in Judaeo-Arabic. Possibly from a court ledger. There are at least two distinct records in at least two distinct hands. (I) …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
38595
View document details
14096Legal documentT-S 16.170
Document date
Sunday, 1406 Seleucid (14 September 1094–2 September 1095 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Partnership agreement. Dated: 1406 Seleucid, which is 1094/95 CE. Written in the hand of Hillel b. ʿEli. Location: Fustat. Abū Isḥāq Avraham b. …
Recto
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא בחד בשבה דהוא ריש [ירח ... דשנת[
2. אלפא וארבע מאה ושית שנין למניינא דרגיליננא ביה בפסטאט מצרים דע…
Recto
1. Testimony which was given before us, we the undersigned witnesses, on Sunday which was the beginning [of the month … of the year]
2. one thousand f…
Related People
1
Related Places
1
Tags
3 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3430
View document details
14097LetterT-S AS 150.43
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Refers to "what happened in the heart of the daughter of my daughter..." and various other kinds of emotional distress. The context …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17631
View document details
14098LetterJRL B 2614
Primary language
Judaeo-Arabic
Either one letter with both Judaeo-Arabic and Arabic components or two different letters. In the main, Judaeo-Arabic text, the writer greets al-Ḥakīm and Shaykh al-Makīn …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28462
View document details
14099Literary textT-S Misc.28.74
Primary language
Judaeo-Greek
Translation of Ecclesiastes into Judaeo-Greek. See De Lange, Greek Jewish Texts from the Cairo Genizah, 71–78.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36518
View document details
14100Legal documentT-S AS 148.107
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document mentioning a sum of money and ‘the price (or: eighth) of the house’. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16390
View document details