Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
אין רשומות קשורות
Draft of a legal declaration. Dated Tuesday the 28th of Tevet, but the year has been left blank. The parties are known from other documents …
Minute fragment from the bottom of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138 CE). AA
List of something. In Arabic script. On the recto, there is a note: "wa-ʿamiltu hādha l-fihrist fī hādha". On the verso, there is a mention …
Letter sent by Perahya the second b. Yosef the second to Shelomo ha-Nasi, dealing with various matters, including an ordinance (taqqana). Mentions the Nagid R. …
תעתוק אחד דיון אחד
Accounts, mentioning quantities in raṭl of commodities such as pepper. (Information from CUDL)
Ketubba fragment. In Hebrew and Aramaic. Groom: Faraj. Bride: [...] bt. Farjūn, virgin. Witnesses: Tamīm ha-Kohen b. Shemuel, Ṣadaqa b. [...], Hiba b. Aharon, Hillel …
Receipt.
Verso (original use): Bottom of a family letter in Arabic script. Refers to someone who has been sick (wajīʿ) for 21 days without the sender's …
Recto: List of people (mostly women) and numbers in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Alms distribution list? "The wife of [...] and her family... the …
Small fragment of a state document in Arabic script: "al-Anjab(?) Sulṭān al-[...].... ṣāḥabtuhū ilayhi..." Reused for Hebrew liturgical text on recto and verso. (Information in …
Legal document written and signed by Avraham b. Shemaʿya. Location: Fustat. Dated: Thursday, 21 Elul 1404 Seleucid = 15 September 1093 CE. In which Saʿadya …
2 תעתוקים דיון אחד
Contract of debt. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: The case came before the court in the last decade of Kislev …
דיון אחד
תעתוק אחד
Letter from an uncle to his niece containing a last warning to the woman to return to her husband. Letter in which the husband and …
Partnership agreement between Yom Ṭov אלאלוו and Ṣemaḥ b. David אלגג. Dated: Tuesday, 1 Shevaṭ 5329 AM, which is 1569 CE. Location: Fustat/Cairo. Written by …
Letter from Nahray b. Nissim in Fustat to Abu Ishaq Barhun b. Musa in Busir. Contains multiple references to jahbadh fees, as well as mention …
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Mercantile accounts, probably. In Arabic script. Mentions 30 dinars and weights in qintars.
Accounts. Mentioning many names. Dating: Probably 12th or 13th century. Detailed, clearly written, and large—merits further examination.
List of names and amounts of money. Rudimentary hand. Mentions Sulaymān and Ṣedaqa
Court record in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). A litigant named Moshe has claimed that his loan of 50.5 dinars to …
Recto: Letter from Bū Zikrī (b. Eliyyahu the Judge?) to Abū ʿImrān Mūsā. In Judaeo-Arabic. Only the opening is preserved and a couple words from …
Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves a certain Khalaf.
List of households in Judaeo-Arabic and sums of money in Greek/Coptic numerals. There is also some Arabic script mixed in, e.g. سليمان אלחסיד (Sulaymān al-ḥasid). …
Minute fragment containing a few words of blessings in Hebrew. Might be from a letter, but too little remains.
Legal document. Location: Modon (Methoni, Greece). Agreement of Moshe b. Shelomo Perla in front of Yiṣḥaq b. Yosef and and Shemuel Ṭawīl to remain in …
Probably a letter asking for assistance. The writer arrived from a land far away (גית מן בלאד אן בעיד) and he is lonely (אשב בדד). …
Accounts, mentioning sums of money and dates. (Information from CUDL)
Title and introductory page (recto) for the ophthalmological work Tadhkirat al-Kaḥḥālīn by ʿAlī ibn ʿIsa al-Kaḥḥāl (d. 1038 or 1039 CE). The manuscript was copied …
Verso: List of thirty-two names with Coptic numerals (recipients of loaves of bread), for example, “the son of little Sesame.” A Maghribi scribe is recorded …
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic, mentioning Ibrāhīm who has not yet completed the aqāwīl, also mentioning boats arriving from all over the place and …
Letter from Moshe b. Yefet in Malij to Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055) in Fustat in which he informs his superior about a case in …
A few enormous words in Arabic script, likely from a decree. It is a title and a name, perhaps Thiqat al-Dawla Ḥammād b. ʿAlī. Above …
Document or receipt of some kind issued for al-muʿallim Salmūn al-Yahūdī. Dated: 10 Shaʿbān 997 AH = 24 June 1589 CE.There is a signature at …
Account in Arabic script, unclear if state/fiscal or private. Dating: Looks Ayyubid or Mamluk era. Needs examination.
Letter sent from al-Ahwaz by Efrāyim b. Saʿīd to the three senior Tustarī brothers, Abū Naṣr Sahl, Abū Yaʿqūb Yosef and Abū Sahl, in Fustat. …
בסם אללה אלרחמן אלרחים
כתאבי אטאל אללה בקא סאדאתי אלמשאיך אלפצלא ואדאם תאיידהם וסעאדתהם [ו]חראסתהְסְ
מן אלאהואז יום אלגמעה אלתאני עשר מ…
2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד
Pen trials and drafts of various documents, including a petition. (According to Khan, the petition is written to a judge.)
Accounts, including names and Coptic numerals. (Information from CUDL)
Late fragment bearing the signature of "Ha-Ẓa'ir ha-Na'im Yosef Hazzan."